La ciudad de las brujas - Capítulo 8

—"Algo interesante está pasando"—Siwoo sintió un escalofrío recorrer su espalda.

La cara de muñeca de Odil reveló una sonrisa siniestra.

De un vistazo, cualquiera asumiría que la chica parada frente a Siwoo era una chica inocente e ingenua. Pero escondida detrás de ese hermoso exterior yacía una bruja. Tanto ella como su hermana, Odette, a menudo se referían a Siwoo como el 'asistente' o el 'señor asistente', y ni una sola vez dejaron de usar esos honoríficos.

Eso no quiere decir que respetaran a Siwoo o incluso lo reconocieran como miembro de la raza humana.

En cambio, solo lo respetaban porque Amelia se los había presentado como su asistente, alguien que ayudaría durante las lecciones. Por lo tanto, Siwoo solo era considerado como un asistente durante las horas de clase y como nada más que un mero esclavo fuera de los terrenos de la academia.

El tono y la conducta de Odil reflejaban perfectamente ese principio.

Habiendo atrapado involuntariamente a Siwoo en una posición comprometedora, podría representar una amenaza potencial para el bienestar de Siwoo si se enterara del motivo de su visita. 

—"¿Qué consiguió allí, Sr. Asistente?"—El asistente, un esclavo, comprando artículos mágicos en una tienda de artefactos mágicos, eso sí que era interesante.

No importa cuán densa fuera, Odil todavía sentiría la más mínima sospecha hacia Siwoo. Y ¿Cómo reaccionaría si descubriera que Siwoo poseía la habilidad de usar magia?

Si los documentos mágicos que había investigado fueran encontrados y confiscados, Siwoo podría estar en un mundo de problemas.

Si se descubre, Siwoo podría ser liberado de la custodia del Ayuntamiento y una vez que las brujas de todo el mundo descubran que un esclavo, de todas las personas, podría usar magia. Es casi seguro que Siwoo se vería obligado a convertirse en el juguete exclusivo de una bruja.

Por supuesto, esto fue simplemente una especulación por parte de Siwoo.

Siwoo le entregó el paquete de papeles, esperando desesperadamente que Odil no notara sus manos temblorosas. Sintió que la espada del verdugo ilusorio colgaba sobre su cabeza.

—"¿Es este papel mágico?"—Odil ojeó el fajo de papeles como si estuviera contando una pila de billetes.

En ese momento, Siwoo estaba pensando desesperadamente en formas de salir de la situación en la que se encontraba.

Siwoo se preguntó si sería mejor si le dijera a Odil que estaba haciendo un recado para Amelia solo para quitársela de encima. O sería preferible que mintiera y fingiera ignorancia del papel mágico que compró.

—"¿No es demasiado caro, señor propietario?"—Odil se giró para hablar con el dueño de la tienda, inspeccionando el papel mágico mientras hablaba.

Siwoo también volvió su atención hacia él.

Al escuchar las palabras de Odil, el dueño de la tienda, que había estado mirando al suelo mientras jugueteaba con sus anteojos, rápidamente levantó la vista.

—"¿Q-Qué quieres decir?"

—"Así que eliges fingir ignorancia, eh"—Abanicando los papeles mágicos que le había quitado a Siwoo, se volvió para mirarlo y preguntó.

—"¿Cuánto pagó por esto, señor asistente?"

—“Bueno… El dueño de la tienda me dio un descuento, así que compré 3 de ellos por una sola moneda de plata. En total, he gastado alrededor de 2 platas aquí”—Odil miró a Siwoo con una sonrisa descarada.

Sus dientes blancos como perlas brillaban prácticamente bajo la luz de la lámpara de aceite.

—“¿Tres de estos papeles? ¿Por una moneda de plata?”

—"¿Sí?"

—“Oh, vamos. Sé que es un esclavo, pero no puedes robarle su dinero de esa manera”—Siwoo se volvió hacia el dueño de la tienda en estado de shock y fue entonces cuando lo noto.

Habría estado acostumbrado a ver brujas alrededor de su tienda, ya que eran sus principales clientes. Así que era extraño para él actuar tan nervioso solo porque una bruja visitó su tienda.

—“Eres demasiado ingenuo para este mundo, ¿no es así, señor asistente? ¿No sabes que siempre debes verificar la calidad del producto, así como el precio de mercado actual antes de pagar dinero?”

—“Uhh… Señorita bruja, yo-yo-creo que se ha equivocado…. Aquí, incluso tengo la garantía que obtuve de 'Zemernai'…” 

—"No, ni siquiera necesito mirarlo"—Odil sacó uno de los papeles mágicos y lo frotó con su pulgar e índice. 

Y el papel se abrió para revelar las tres capas diferentes que componían el papel mágico. En el interior, se podía ver una lámina delgada que reflejaba las dos capas de papel agrietado que la emparedaban.

La lámina no se hizo convencionalmente con aluminio. En cambio, se creó usando alquimia derritiendo un objeto de plata en una hoja delgada.

—"¡Mira eso! ¿Qué clase de artesanía es esta? La lámina está tan desordenada que en lugar de reducir la interferencia, aumenta la cantidad de interferencia que crea y la energía que ayuda a crear los círculos mágicos se desperdicia en la creación de líneas de estabilización para evitar que el dispositivo se mueva”—Arrugó la hoja de papel en sus manos y murmuró.

—“¡No puedo creer que esta basura se haya vendido por tres piezas de plata! Sabes, no es bueno vender productos de tan mala calidad, como vendedor simplemente no es bueno para los negocios. ¿Qué tipo de persona eres para esconderte detrás de una cara tan amable?”—Siwoo miró al dueño de la tienda. No podía creer que había sido engañado por él. 

Había pensado que a pesar de ser un esclavo, todavía había personas que estarían dispuestas a comerciar de manera justa con él.

No esperaba haber sido apuñalado por la espalda. (NT: chucha, que sad :’c)

—”¿Ese certificado de calidad es real? Si se permite vender esta basura, realmente deberíamos despedir a los administradores de nuestra fábrica de papel”.

—"¿Nuestra fábrica de papel...?" —Los ojos del dueño de la tienda se agrandaron mientras jadeaba en estado de shock.

—"De ninguna manera…"

—“Sí, soy de Géminis”—La 'Corporación Géminis' era una compañía de artefactos mágicos que era propiedad del conde y solo tenía 7 empleados en Gehenna.

En otras palabras, la bruja frente a él eventualmente sería parte del máximo órgano ejecutivo de Gehenna, "El Árbol de Sephiroth". Para ser precisos, eso significaba que ella era la aprendiz de bruja de la Condesa.

—“Independientemente de lo estúpido que sea tu comprador, deberías haber tomado más precauciones para evitar que te atrapen”

—"Yo... he cometido un pecado digno de muerte"—Odil jugaba con sus uñas mientras ignoraba al hombre arrodillado en el suelo. Suplicando clemencia, el comerciante trató de explicarse.

—“¡Estaba cegado por la codicia y en el impulso del momento, cometí un gran error…!”

—"¿De dónde sacaste los papeles mágicos?"

—“Lo obtuve de mi amigo llamado Dick. Él trabaja en la sucursal, solo le pedí que se llevara las cosas que ustedes normalmente tiran. ¡No lo volveré a hacer nunca más, lo juro!”—El propietario, que había tratado de echarle la culpa a su amigo, se convirtió en un desastre de sollozos en un instante, causando una gran conmoción.

Eso es correcto.  Todo esto fue por el bien de la autoconservación.

—"¡Por favor, por favor perdóneme...!"—Con una mueca ante la fea vista que contemplaron sus ojos, Odil murmuró un hechizo.

—”૊ឩ❁ЙὍ⊰ฮ”—Se podía sentir una onda surgiendo a través de la tienda cuando una voz agradable llenó la habitación.

Una aprendiz de bruja todavía se consideraba bruja incluso si solo había heredado el 10% de sus poderes.

El cabello esponjoso de Odil flotaba en el aire mientras el maná brotaba desde los dedos de sus pies hasta la parte superior de su cabeza…. Fue mágico. 

—“Conocías las reglas, y aun así decidiste vender artefactos mágicos a un esclavo sin permiso. Además, robaste el producto defectuoso y falsificaste la garantía, ¿no? Lo que ha hecho ha dañado en gran medida la reputación de nuestra empresa. ¿Crees que yo, 'Odil Géminis', realmente te perdonaré por eso?” 

—"Hav-Kuek... Piedad"—De repente, el dueño de la tienda se derrumbó sobre sus rodillas y se agarró el cuello.

Tenía las mandíbulas apretadas, la boca echando espuma y se revolcaba por el suelo con una expresión de angustia en el rostro.

Reflexivamente, Siwoo midió el flujo de maná y observó las leyes de la magia dentro de la tienda. El hechizo que había usado Odil consistía en una mezcla de alquimia y técnicas de barrera que mostraban rastros de los cinco elementos. Las barreras basadas en runas que controlaban el espacio se dispersaron de tal manera que eran invisibles.

El dueño de la tienda se retorcía de dolor en el suelo de madera, que había sido cubierto por una barrera creada por Odil.

Odil había logrado encantar el espacio interior, encerrando la tienda en capas de barreras. Por lo tanto, no importa cuánto intentara respirar el dueño de la tienda, él se asfixiará gradualmente.

—"Señorita Odil”

—"No interfieras"

Al darse cuenta de que la situación se había salido de control, Siwoo trató de detener a Odil. Pero la respuesta que recibió a cambio fue la de una bruja helada y arrogante.  La ira de Odil no pudo ser dominada por las palabras de un esclavo.

—“¿Crees que dejaremos en paz a un estafador? ¿Alguien que vendió productos defectuosos con nuestra marca? ¿¡Los consumidores de quienes, crees que perderán confianza en nuestros productos!?”—Era solo cuestión de tiempo antes de que el dueño de la tienda muriera.

Alguien estaba muriendo justo en frente de sus ojos. Siwoo trató de calmarse respirando lentamente y cerrando los ojos.

Bueno, Siwoo no tenía motivos para intervenir. El dueño de la tienda se había aprovechado de la situación de Siwoo y lo estafó con el dinero que tanto le costó ganar, cosechó lo que sembró.

Pero, ¿Era realmente lo correcto? ¿Era correcto matar a alguien por un asunto así? 

—“…No puede ser correcto” 

—"¿Qué estás haciendo?"—Odil notó que Siwoo había agarrado una botella de agua mágica en un estante.

—"¡Pin!" —Vertiendo la magia en su palma, Siwoo inmediatamente comenzó a hacer circular el maná latente en el agua mágica y lanzó un hechizo hacia Odil.

—¡Whoooosh….! 

El maná que había estallado explosivamente desde el interior de su cuerpo comenzó a girar rápidamente.

Siwoo manipuló el maná que surgió dentro de su cuerpo en numerosos trazos finos, cada uno con diferentes longitudes y grosores. Cada uno tenía una longitud y un grosor ligeramente diferentes, y solo tenía un propósito en mente. 

El objetivo del hechizo era lanzar una interferencia que interrumpiría el maná del hechizo mágico de Odil, deteniendo el fenómeno mágico en seco. 

El hechizo se llamaba 'Dispel Pin'. 

—"Realmente no crees que eso me detendrá, ¿verdad?"—La expresión de Odil se mantuvo estoica incluso después de ver a Siwoo lanzar 'Dispel Pin'.

Era inusual ver a un esclavo hacer magia, pero no importaba si lo lanzaba o no. Nada sobre el hechizo fue impactante. 

De hecho, Dispel era un hechizo tan simple que pertenecía al primer capítulo de todos los libros básicos de magia. Se clasificó como magia simple y no requería cálculos o fórmulas complicadas. Sin embargo, era un asunto completamente diferente cuando se trataba del 'Pin' cuando se cantaba junto con Dispel.

Para realmente disipar un hechizo, uno necesitaría entender y observar todos los aspectos del círculo mágico, incluyendo todos los trazos, caracteres y definiciones detrás de las runas que llenaban su círculo mágico.

Y eso fue antes de tener que calcular las posiciones potenciales y la secuencia de los pines que tendría que colocar.

En realidad, nunca antes había intentado disipar el hechizo de una bruja. Afortunadamente, la fórmula mágica de Odil no fue demasiado difícil de entender para Siwoo. 

Insertó los dos primeros alfileres en el lado derecho del triángulo, lo que interrumpió una parte del mecanismo del círculo mágico. Y el atributo invisible de Odil fue lo primero que se deshizo cuando se reveló el contorno de la barrera.

—"¿Eh…?"—La cara de sorpresa de Odil no impidió que Siwoo disipara su magia.

El siguiente objetivo que eligió Siwoo fue un triángulo inscrito dentro del círculo mágico que tenía un balanceador ubicado en cada una de sus esquinas. Y funcionaba como una especie de cortafuegos que normalizaba las barreras cada vez que interfería la magia exterior.

Si hubiera interferido con la barrera sin quitarla, el alfiler desaparecería inmediatamente debido a la influencia de la runa.

—"¡Jadear!"

Siwoo sintió como si su cabeza estuviera a punto de partirse en dos, pero mantuvo el Pin en su posición, gesticulando con las manos como un director frente a una orquesta.

El enorme círculo que rodeaba la barrera se agrietó como el cristal cuando los alfileres se insertaron uno tras otro. Y los pilares, que constituían el núcleo del hechizo y sostenían la barrera que cubría el techo, eran su objetivo final.

El hechizo finalmente se disipó tan pronto como se grabó el último de los 12 pines en los pilares que sostenían la superficie superior.

—"¡HECHO!"—El hechizo que Odil había lanzado se interrumpió con éxito antes de que tuviera la oportunidad de activar su magia nuevamente.

—"¡Jadear! Gracias..uff.. Gracias… Gracias…”—El dueño de la tienda, finalmente libre del hechizo, se arrastró hacia los pies de Odil y comenzó a besar sus zapatos mientras recuperaba el aliento.

Odil lo ignoró y centró su atención en la persona frente a ella. Odil miraba a Siwoo con asombro.

En ese momento, Siwoo estaba emocionado. Sabiendo que el esfuerzo que había puesto en sus estudios mágicos no se había desperdiciado. Pudo defenderse bien frente a Odil, un aprendiz de una bruja de alto rango.

Una sensación de logro llenó su cuerpo mientras la adrenalina corría por sus venas. Podía sentir su corazón palpitar salvajemente casi como si su corazón se hubiera convertido en un tambor que amenazaba con salirse de su pecho.

—"Whoa..."—Su emoción se desinfló en el momento en que sintió la mirada de Odil sobre él.

Su mirada era tan intensa que se sentía como si pudiera atravesar su corazón. No tenía idea de lo que iba a pasar a continuación.

Siwoo tuvo la premonición de que su interferencia había causado que la ira de Odil, que se había derramado sobre el comerciante, se transfiriera a él. Así, imitando al tendero, se arrodilló y pidió perdón.

—“¡Me disculpo por atreverme a interferir con la magia de la Gran Bruja! ¡Pero no podía quedarme quieto y ver cómo mi lanzadora de magia favorita se manchaba las manos de sangre!”—Para evitar ser castigado, Siwoo divagó una excusa que se le había ocurrido.

Odil lo observó mientras ella hablaba.

—"Señor asistente, creo que se equivoca en algo. Nunca tuve la intención de matarlo” (NT: habla del estafador)

—"¿Eh?"

—“Todo lo que estaba tratando de hacer era darle una lección. Una lección que le enseñaría a no meterse con las brujas, de lo contrario podría perder la cabeza”—Si es así, ¿simplemente se interpuso en su camino?

No, ese no fue el caso. ¿Cómo podía Siwoo permanecer en silencio cuando alguien estaba muriendo frente a él?

Odil era un aprendiz de bruja, con hambre de conocimiento y, por lo tanto, trató de averiguar para qué había comprado Siwoo los papeles mágicos.

—"Pensé que eras solo un apuesto esclavo, pero eres más que eso"—Siwoo se sobresaltó cuando Odil se deslizó hacia él.

Siwoo miró a Odil con expresión desconcertada.

—"Interesante... ¿Cómo deshiciste la estructura de mi hechizo de barrera, únicamente con solo mirarlo?"—Esa era la única explicación lógica de por qué el hechizo se disipará.

—“Realmente me disculpo por eso…”

—“No, no tienes que disculparte. Acabo de recibir un gran favor tuyo, pero lo más importante es que he desarrollado un gran interés en el señor asistente”—Cuando Odil golpeó con las yemas de los dedos sobre la mesa, algo rápidamente surgió desde arriba de la mesa. 

Había tallado algo en la madera. 68.29.121, un número en serie. Eran números de serie de una bóveda que también funcionaba como cuenta bancaria en Gehena.

—"Señor dueño de la tienda, espero que ponga todas las monedas de plata que le ha robado al señor asistente en su cuenta”

—"Sí, sí. Entiendo, nunca más intentaré estafar”.

—“Espero que haya una generosa cantidad de dinero de consolación, así como una disculpa formal. Hazlo, y no tendré que informar esto al ayuntamiento. Espero que no me decepciones”

—"¡Sí! ¡Gracias! Muchas gracias"—Una sensación de alivio llenó el rostro del dueño de la tienda. Después de todo, había logrado evitar que el ayuntamiento inspeccionará su tienda y escapó por poco de la muerte.

Siwoo salió del edificio junto con Odil, dejando al dueño de la tienda en su tienda. El comerciante había logrado doblar la espalda hasta el punto en que su cabeza estaba a centímetros del suelo.

Odil miró a Siwoo y preguntó.

—"¿Estás libre, señor asistente?"—Siwoo se sintió incómodo en presencia de Odil.

No le gustaban sus ojos morados, se sentía desnudo bajo su mirada y un leve rastro de maldad parecía persistir detrás de esos ojos suyos.

—"Bueno, hoy estoy un poco ocupado".

 

—"¿De verdad? Entonces no tengo más remedio que decirle a la profesora Amelia las buenas noticias de que su asistente era en realidad un mago con un talento increíble”

—"…Tengo suficiente tiempo."

—"Ya veo"—Al darse cuenta de que su amenaza había sido efectiva, Odil sonrió como un gato.

Su comportamiento amenazante fue una de las razones por las que Siwoo sintió un fuerte sentimiento de odio hacia la aprendiz de bruja.