La ciudad de las brujas - Capítulo 15
La ciudad de las brujas Capítulo 15 Novel Translations. Novela La ciudad de las brujas Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Genio (2)
—"Mmm…"—Frente a frente, Siwoo y las gemelas colocaron el borrador del círculo mágico en una caja.
Odil y Odette solo tenían la intención de complacer a Siwoo.
Las gemelas consideraron las afirmaciones de Siwoo de completar el 70% del círculo mágico como simples delirios de un ingenuo novato en los caminos de la magia. El mismo Siwoo había confesado que su círculo mágico requeriría un año más antes de poder abrir la 'puerta'.
Y después de ver el desastre que era la magia de Siwoo, simplemente le darían algunos consejos apropiados para obtener un favor de él y utilizarlo en la Ciudad Tarot e hiciera una gran cantidad de cosas o esa era su intención.
—"Señor asistente, ¿para qué es este dibujo de aspecto extraño?"
—"¿Oh eso? Se usa para calcular el rango efectivo para que viaje el maná cuando se pasa de la etapa de despliegue a la etapa de transición”.
—"¿Cómo?"
—“No se puede pensar en ello como una ecuación lineal en un plano unidimensional, después de todo es una aplicación del mundo real. En lugar de sobrecargar la ecuación con maná, lo cual sería ilógico. Deberías considerar el hecho de que estamos trabajando en un plano tridimensional, donde el ángulo de rotación de un objeto puede afectar la velocidad de despliegue de un hechizo”.
—“Ajá~”—Siwoo sacó un bolígrafo y comenzó a dibujar un diseño simple en el papel.
La mente de Odil divagó mientras observaba distraídamente cómo Siwoo le explicaba sus teorías y cálculos a Odette.
Había utilizado hábilmente 'Dispel Pin' para disipar la barrera de Odil. Sin embargo, solo funcionaría dentro de los límites de los pines que Siwoo tuvo que haber colocado de antemano.
Habiendo dicho todo eso, todavía desafiaba la lógica que un esclavo de todas las personas, uno que nunca había pasado por ninguna educación formal en los caminos de la magia, pudiera crear esta monstruosidad de círculo mágico basado en sus cálculos.
—“¿Por qué estas runas están colocadas en este orden? ¿No sería más eficiente colocarlos en forma de puente para reducir la interferencia?”
—“Usar ese método reduciría la producción de maná a la mitad. Para fortalecer la estabilidad en esta área del círculo, debes maximizar tu eficiencia de maná. Es el mismo principio que cuando se diseña un avión de papel, se necesita maximizar la cantidad de moléculas de aire que pueden actuar sobre sus alas aumentando su área de superficie, asegurando así una trayectoria de planeo suave”—Las gemelas a menudo obtenían una respuesta rápida cada vez que planteaban una pregunta. También, con una lógica razonable.
—“Esa parte parece un poco fuera de lugar. La resistencia mágica en esa parte del círculo está mal, ¿no?”
—"¡Oh! Puedes simplemente ignorar una parte, se hizo a propósito con una resistencia más baja para que el maná pueda fluir al suelo en caso de reflujo, minimizando el daño al círculo”
—"¿Así es como funciona?"
Siwoo no estaba lanzando magia de manera convencional y había seguido un camino de magia que nadie había visto o probado antes. La forma en que funcionaba su magia era realmente absurda y era similar a un edificio construido por niños, creado utilizando tecnología moderna de vanguardia.
—“Pero eso no significa que este círculo que has trazado no tenga sus problemas. El problema más complicado en esto es la variable en constante cambio. Debido a que es independiente del resto del círculo, puede volverse demasiado volátil”.
—"El problema sería que existe la posibilidad de que el señor asistente Siwoo no pueda controlar el círculo a menos que su variable se haya determinado de antemano"
—"¿Es eso así?"—Sin embargo, todavía eran aprendices de brujas. Las gemelas, que estaban aprendiendo magia desde que sabían leer, pudieron ver fácilmente las fallas en el círculo mágico de Siwoo.
—“Ven aquí y mira esta parte. Esperabas que la carga mágica fuera 11.26, ¿verdad? Si hicieras eso, la salida mágica solo se convertiría a 0.33…” —No fue hasta que el sol bajó del cielo que los tres terminaron su discusión.
***
A partir de entonces, la vida diaria de Siwoo no experimentó muchos cambios. Afortunadamente, las gemelas continuaron siendo amigables con Siwoo.
No parecían estar planeando delatar a Siwoo y no usaron coerción ni acusaciones para mantenerlo bajo control. Por el contrario, aparecieron al día siguiente para ayudar a Siwoo con sus problemas.
—“¡Y… eso es lo último!”—Colocando el último libro, que había estado esparcido por la biblioteca, en el estante, Siwoo descendió de la escalera.
Tenía que visitar la Ciudad Tarot nuevamente mañana para devolver el 'favor' con las gemelas. Pensó que mientras se concentrara en ello, sería capaz de disfrutar el momento.
Aunque las actividades promiscuas estaban fuera de los límites, no era nada para Siwoo. Después de todo, no todos los días se acostaba con mujeres de su calibre. ¿Quién sabía hasta dónde llegarían esta vez? ¡Incluso podrían mostrarle sus pechos esta vez!
Se sintió un poco incómodo ante ese pensamiento.
—Click-clack
Fuertes chasquidos alertaron a Siwoo de una presencia que se acercaba a la habitación. Siwoo se arregló rápidamente, no querría que lo regañaran por estar demasiado sucio después de todo.
Así como los herbívoros pueden sentir la presencia de un depredador, Siwoo supo instintivamente la identidad de la persona que avanzaba hacia la habitación.
—"Conserje"—Era Amelia, una mezcla de demonio y ciervo devorador de hombres en carne y hueso.
Apartando su cabello despeinado a un lado, Amelia se acercó a Siwoo. Siwoo podía oler un agradable aroma que emanaba de Amelia, con un olor dulce y salado al mismo tiempo.
Un hermoso vestido azul colgaba de su cuerpo, mostrando sus hombros perfectamente redondeados que combinaban bien con sus clavículas cinceladas. Siwoo no sabía a dónde mirar cuando sus ojos se fijaron en las clavículas de Amelia, que estaban perfectamente acentuadas por su vestido.
—"¿Qué pasa?"—Siwoo inclinó la cabeza cortésmente.
—"Necesitaré un compañero cuando me dirija a 'Ciudad fronteriza' mañana".
—"¿Quieres decir que quieres que te ayude a llevar tus maletas?"
—"Sí"—A Amelia le gustaba, ¿verdad?
Mirando los ojos fríos de Amelia, Siwoo no pudo evitar dudar de las palabras de Takasho. Si tuviera sentimientos legítimos por Siwoo, ¿no le sonreiría al menos con calidez, tal como lo hace Odette?
—“Me iré temprano en la mañana. Lo espero en mi edificio de investigación a las 9 en punto, ¿entendido?”
—"Está bien"—Siwoo de repente sintió la necesidad de verificar sus sospechas.
Como mencionó Takasho, si Amelia realmente sentía algo por él. ¿No pasaría ella por alto su insolencia?
—“Por cierto, señorita Amelia”—Amelia levantó la ceja, arrugando la frente en el proceso. Como referencia, solo haría eso cuando tuviera curiosidad por algo.
—“¿Ha venido hasta aquí solo para hablarme de esto?”—Había bastante distancia entre el edificio de investigación y la biblioteca.
Cuestionó sus acciones y señaló el hecho de que no habría podido ignorar tomarse el tiempo para viajar a un lugar donde sería inusual que dos personas se reunieran en privado.
—“Si tiene algún asunto conmigo, solo envíe a alguien y le encontraré por mi cuenta. ¿Es realmente necesario que una profesora como usted venga hasta aquí?”—Siwoo pretendía que la declaración reflejara su respeto por Amelia y le mostrará que se podía confiar en él.
—“Yo me encargo de mis propios problemas, tú te encargas de los tuyos”—Amelia respondió rotundamente.
Siwoo se dio cuenta de que no había nada de qué preocuparse.Y Amelia pareció recomponerse antes de continuar.
—"Oh, por cierto. Hay algo sobre lo que me gustaría advertirte”.
—"¿Sí? continue"
—"¿Has tenido recientemente una conversación privada con alguna de las aprendices de brujas?"—Tomado por sorpresa por la pregunta, Siwoo negó con la cabeza para ocultar su sorpresa.
Las gemelas habían visitado sus aposentos recientemente y habían compartido una breve conversación con él en el pasillo.
—"¿Qué quieres decir con 'conversación en privado'?"
—"Quiero decir, ¿has hecho cosas que fueron más allá de los límites de una relación de esclavo-bruja?"
Ya intercambiaban más conversaciones de las necesarias. Demonios, incluso habían discutido las complejidades del círculo mágico y habían cerrado sus labios en los últimos cuatro días.
‘¿Me atraparon? ¿Dónde nos vio hablando? ¿Fue la academia un factor de riesgo demasiado grande para continuar con mis estudios?’
—"No"—Negó las acusaciones por el momento.
Siwoo no tenía idea de cuánto sabía Amelia sobre su participación con las gemelas, la vida de Siwoo terminaría en un instante tan pronto como se enterara de lo que habían hecho.
Amelia se giró para mirar a Siwoo.
Siwoo estaba perdido. Podía sentir su mirada clavada en él como si pudiera leer las profundidades de su alma y descubrir los secretos que yacían en su mente.
—"Conserje…."—Amelia hizo una pausa—"¿No odias a las brujas?"
Amelia, a quien a menudo se referían como una 'diosa de hielo', se mantuvo estoica. Su rostro no revelaba ni sus pensamientos ni sus emociones.
Solo Siwoo se habría dado cuenta de que estaba un poco nerviosa que se había tomado un momento antes de responder al interrogarlo.
—"Eso es... yo no"—Por supuesto, las odiaba. ¿A quién no le disgustaría un montón de jodidas perras locas, cuya única obsesión era la magia?
—"¿Es eso así?"
—"Sí"
—“……”
—“……”—Se hizo un silencio incómodo.
No había forma de que Siwoo supiera el motivo detrás de sus preguntas y cómo logró descubrir la relación entre los tres.
—"Si está satisfecha con las respuestas, ¿estaría bien que termine de organizar el resto de la biblioteca?"—Era inusual que Amelia, una bruja que solo hablaba de sus asuntos, se parara frente a él en silencio.
—"Espera"—Amelia detuvo a Siwoo, que intentaba desesperadamente escapar de su mirada, en seco.
—"¿Sí?"
—“…..Ehh…..”—Siwoo dudaba de sus oídos, ¿era la misma bruja que era testaruda e ingeniosa luchando por pronunciar sus palabras?
El término 'humor negro' cruzó por la mente de Siwoo mientras se preguntaba si Amelia había sido diagnosticada con una enfermedad potencialmente mortal por el repentino cambio de personalidad.
—"Eh…”—Los labios de Amelia se torcieron mientras luchaba por pronunciar las palabras. Su figura vacilante hizo que la salud mental del hombre impaciente sufriera bajo mucha presión.
—“Haaa… ¿Sabes qué? No es nada. No llegues tarde, a menos que quieras limpiar el edificio de investigación de nuevo”
La figura de Amelia desapareció en una ráfaga de viento casi como si no hubiera estado parada frente a Siwoo durante los últimos minutos.
—"¿Queda algo por limpiar?"—Siwoo solo podía mirar aturdido el marco cerrado de la puerta.
***
Caminando por un pasillo, Amelia se detuvo rápidamente.
—“¡Amelia! ¿Entonces, cómo estuvo? ¿Lograste convencerlo de tener una cita contigo?”
—“Avenega, te he dicho esto antes… No es una cita”—Cabello morado colorido y brillante junto con un par de ojos negros. (NT: jaja si supiera lo que hizo con odil y odette)
En contraste con la apariencia joven de Amelia, Avenega emanaba el aura de una dama madura. Sophia Avenega, profesora en jefe de la Academia Trinidad, era la única amiga de Amelia.
A pesar de que la relación es unilateral.
—“Si me permites, Amelia, cada vez que estás irritable, pareces llamarme por mi título de bruja”
—“Esa es una afirmación falsa”.
—"Sucede especialmente cada vez que predigo correctamente tus acciones"
—"Nunca ha predicho con precisión ninguna de mis acciones, profesora Sophia"—Amelia hizo caso omiso de las palabras de Sophia, claramente molesta por sus interacciones.
—“¿A qué lo invitaste esta vez? ¿No me digas que repetiste lo que hiciste la última vez y lo llamaste personalmente a tu laboratorio?”—Amelia le dio a Sophia una mirada cansada y dijo: 'Eso es demasiado'.
—“Honestamente, eres demasiado… Yo no llamaría a eso una cita. Diablos, ni siquiera estaba coqueteando. Simplemente le enseñé modales básicos. ¿Eso responde a su pregunta?"
—"Está bien ~ Profesora"—Amelia trató de acelerar el paso para quitarse de encima a la bruja pegajosa. Lamentablemente, había una gran disparidad en la longitud de sus zancadas.
Sophia, siendo mucho más grande en comparación con Amelia, pudo alcanzarla rápidamente en unos pocos pasos.
—“Vamos… ¿Hasta cuándo me vas a ignorar? ¿Han tenido una conversación adecuada entre ustedes?”
—“¿Qué es una 'conversación' entre un esclavo y una bruja? Eso suena como algo que diría una bruja vulgar. ¿Pierde uno su dignidad después de acostarse con esclavos todas las noches?”—Aunque era conocida por ser dura, a Sophia nunca le importó.
En primer lugar, si a Sophia realmente le importara la forma en que hablaba, nunca hubiera querido ser amiga de Amelia en primer lugar.
—“Sabes, para una bruja, 5 años pueden no ser mucho tiempo, pero es todo lo contrario para un esclavo. Es por esa lengua afilada tuya y el hecho de que lo atormentas constantemente que Siwoo te odia”.
—"¿No dijo que no lo hace?"—Sophia levantó las manos en señal de rendición al escuchar la voz de Amelia.
Después de más de 60 años de amistad, la respuesta a por qué todavía se comportaba como una niña seguía siendo un misterio.
El mayor defecto de Amelia fue su falta de honestidad.
—“Me abalanzaré sobre él y me lo robaré si sigues arruinandote a ti mismo”
—"Haz lo que quieras."
—"¡Oh, sí! Si te diriges a la Ciudad fronteriza, ¿necesitas que te preste mi villa?”
—"No la necesitaré".
—“¿Tienes alguna lencería sexy, Amelia? Debes saber que toda mujer debe tener al menos un par de ropa interior negras con cordones” (NT: tanga)
—"Deja de decir cosas tan vulgares"—Sophia siguió a Amelia mientras intentaba superar a Sophia.
La conversación se prolongó durante mucho tiempo.
Siwoo no tenía idea de que la mayor molestia para Amelia no era otra que Sophia.
Tags: La ciudad de las brujas Capítulo 15 La ciudad de las brujas Capítulo 15 Capítulo 15 Capítulo 15 La ciudad de las brujas Capítulo 15 La ciudad de las brujas , Novel Translation