-->

- Capítulo 1 - Flor malvada Aira

Aquí estan los capitulos de

Domando a las villanas Capítulo 1 - Flor malvada Aira Novel Translations. Novela Domando a las villanas Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Para mí, solo existe un tipo de reina. Una mujer que lleva una hermosa corona enjoyada y nunca pierde su noble dignidad. Esa es la imagen que me viene a la mente cuando pienso en una Reina.


Había una reina que conocí recientemente.


‘Aira Von Tarantera VIII’


Las personas ingeniosas ya habrían adivinado por su nombre que ella es la Reina, aunque no en realidad, sino que es una villana en la novela 'Cazador de Villanos'.


Así es, ella es un personaje de esa novela y una villana. Aira Von Tarantera. En la historia, ella es una tirana. Ella es alguien que está más lejos de ser una buena Reina.


Según la descripción de la novela, Aira es una hermosa chica de cabello y ojos negros. Aunque era muy bonita y destacaba, tenía una posición baja en términos de sucesor al trono. (NT: la de la portada)


Eso fue hasta que un día, sus hermanos y hermanas, que estaban por encima de ella en estatus, murieron repentinamente por una variedad de razones y finalmente, ella se convirtió en Reina a la temprana edad de 17 años.


Tenía 17 hermanos y hermanas, pero quién sabe cuál sería su destino, ya que todos murieron en un año. La novela no describía mucho esa parte y como resultado, la niña, que se suponía que sería la última en heredar el trono, se convirtió en la sucesora porque era la última descendiente restante de la Familia Real. 


Ahora, ¿qué sucedería cuando una joven y tonta niña de la Familia Real, que sabía que nunca ascendería al trono en su vida, de repente llegara al poder?


—"¡Guardias, cortenle la cabeza!"—Estaba viendo la escena desarrollarse justo frente a mis ojos.


—"¡Por favor, Su Majestad!"


Belmott Douglas, el Ministro de Finanzas de la Corte, estaba terriblemente perplejo. Afirmó que la cantidad de impuestos recaudados por la Familia Real era demasiado y que causaría una reacción violenta entre los súbditos.


—"¡Su Majestad! Por favor, escúchame solo una vez.”


No importa cuán tonta fuera como reina, ¿cómo podría no saber lo que significaba 'que le corten la cabeza' para él, en quien muchos nobles y personas confiaban?


De hecho, las personas alrededor que estaban mirando también estaban haciendo un escándalo.


━“¿Quiere decapitarlo?”


━“¿Esto es real?”


━“Ah, no. Alguien haga algo”.


━“Que alguien le diga algo a esa Reina loca”—Habían pasado unos tres años desde de que Aira se convirtió en Reina.


Aunque había emitido muchas órdenes extrañas durante su reinado, esta era la primera vez que ordenaba una ejecución que ignoraba los procedimientos legales, por lo que era natural que la gente estuviera perpleja.


━“¿Qué debemos hacer?”


━“No sé. ¿Tienes alguna idea?”


━“No. Y no está decapitando a un ladrón, sino al Lord Belmot. ¿Cómo podemos detener esto?”


Los Guardias Reales sólo podían mirarse unos a otros. Sus manos estaban en sus espadas, pero no se movían.


— "¿Qué están haciendo? Dije que lo decapitaran. ¡Si no lo hacen, lo haré yo misma!”


Incapaz de soportar tal espectáculo por más tiempo, Aira gimió y sacó una espada de la vaina del Guardia que estaba de pie junto al trono.


—“Ahh, este sentimiento es genial. Después de usar la corona, ha pasado mucho tiempo desde que usé una espada”—La espada en la mano de Aira vibró, aparentemente ansiosa por probar la sangre.


Aira luego cortaría la cabeza del anciano con un elegante golpe, con una habilidad comparable a la del Maestro de Espadas del Reino. Esa fue la historia.


Después de tomar su primera sangre, Aira continuaría antes de finalmente ser derrocada y más tarde sería colgada en la horca.


La escena en la que luchó y murió fue muy emocionante para mí como lector, pero no para mi yo actual.


—“Belmott. Ya que esta Reina es misericordiosa, a pesar de tu audacia de decir tonterías, te dejaré dejar tus última palabras”


—Shingg-


Aira puso su espada en el cuello de Belmott. Sin embargo, ella no lo decapitó inmediatamente.


—“Le daré tiempo para dejar un testamento. Porque yo, Aira Von Tarantera VIII, soy generosa”.


—“….”


Belmott estaba arrodillado con la cabeza inclinada hacia abajo. En ese momento, cuando levantó la cabeza, se podía ver una expresión distante en su rostro. Era el rostro de una persona que estaba preparada para su muerte.


Había visto bastantes personas con ese tipo de expresión últimamente… Y las palabras que salían de sus bocas solían ser las siguientes.


—“Un reino glorioso y 500 años de historia están siendo arruinados por una niña tonta y un demonio. No tengo rostro para mostrar a mis antepasados. Así que, después de mi muerte, mantén mi cadáver lejos de sus tumbas”


—"¡¿Q-qué?!"—La expresión de Aira se oscureció.


La brecha entre esta mirada en el rostro de una mujer bonita y su belleza era un contraste tan agudo que daba miedo.


—"Bien, entonces. ¡Como desees, haré pedazos tu cadáver y lo esparciré como comida para peces!”


Levantó su espada en alto mientras todos cerraban los ojos con fuerza o se cubrían la cara con las manos, sabiendo lo que se avecinaba. Todo había terminado.


Pensaron que la sangre de un viejo y leal sirviente calentaría el suelo de la Corte en ese momento. Y que nadie pudo evitar que esta tragedia sucediera.


Sin embargo, en esta corte similar a un salón funerario, había una persona….


—"Su Majestad"—Una figura alta.


Cuando abrí mis labios, la mano de la Reina de repente se detuvo en seco. Luego me miró con una ceja arrugada y preguntó.


—"¿Qué pasa, Tae-oh?"


—“Con el debido respeto, creo que ejecutar a Lord Belmott de esta manera no sería un buen ejemplo. Como una Reina sabia, Su Majestad debería saberlo”


—“…”—Pude ver el poder retroceder de la mano de la Reina que sostenía la espada.


‘Bien’


Salvé a Belmott de morir como un perro. Se podría decir que tuve éxito en evitar la rebelión de los nobles, donde se unieron bajo el pretexto de la muerte de Belmott.


Pero la Reina Aira dijo.


—“Tae-oh, mi jardinero. Mi único confidente. Sí, a diferencia de otros idiotas, vale la pena escuchar tus palabras”


—"Gracias."


—"Entonces, Tae-oh, ¿por qué detuviste mi ejecución?"—Podía sentir a la reina loca Aira, a quien nadie podía controlar, realmente escuchándome.


Al mismo tiempo, se podía sentir claramente el resentimiento y las miradas llenas de odio de las personas en la Corte. Sin embargo, no se puede evitar. Porque el personaje 'Tae-oh', que Lee Seong-eum poseía desde hace aproximadamente un año, era originalmente un 'idiota'.


El villano, Tae-oh, junto con la Reina, llevaron al espléndido reino de Angmar a la destrucción. Sí, maldita sea, esa era mi identidad actual.


Oh, cómo deseaba que alguien pudiera explicarme por qué sucedió esto. Pero por desgracia, este no era el momento de buscar respuestas, sino de dar una explicación. Así que decidí decir las líneas que había memorizado de antemano en caso de que algo así sucediera hoy.


—“El Ministro de Finanzas Belmott ha pecado, no solo por atreverse a oponerse al poder absoluto de la Reina, sino también por degradar a la Familia Real al sacar a relucir la historia y los antepasados ​​del Reino”


—"Hmm, entiendo. Continua"


—“Si Su Majestad ejecuta personalmente a la persona que desafió la autoridad de la Reina. En lugar de un castigo, es más como una recompensa para ellos”.


—"¿La muerte por mis manos es una recompensa?"


—“Sí, habrían logrado manchar las manos de la Reina con su sangre inmunda. ¿Qué es una recompensa si no es eso?”


Esto era sofisma. Sin embargo, hizo que la expresión arrugada de la Reina se relajara.


—"Mmm. Sí. De hecho, eso es lo que yo también estaba pensando”


—"De hecho, la gran y sabia reina Aira sabe mejor que esta ejecución improvisada no es una buena muestra de ejemplo"—Había dicho esto una y otra vez como un mártir.


No solo mi voz tenía que ser alta, también debía tener una pronunciación clara. Fue incómodo al principio, pero después de un año de hacerlo, mejoré.


Mientras decía eso, observé la expresión de Aira y ella se cruzó de brazos y asintió con la cabeza, apartando la espada.


—“Hmm, de hecho. Así es. Incluso yo también pensé que una simple decapitación era demasiado misericordiosa. Entonces, Tae-oh, continúa hablando los pensamientos que lees en mi mente”.


‘¿Qué quisiste decir con que leí tus pensamientos? ¡Tú, mujer ignorante!’


Estaba furioso, pero no lo mostré. Hice una pausa por un momento hasta que la ebullición se calmó.


—“…”—El punto aquí era romper su impulso.


Al tratar con Aira, necesitaba aumentar mi capacidad de hablar al tener la atención de todos y enfocarse en mí. 


Me tomó un año entero darme cuenta de esto. Mirando alrededor, pude sentir las miradas sombrías de todos. Probablemente pensaron que estaba lamiendo los pies de la Reina para ganar su favor. Sin embargo, no podría importarme menos. No tenía intención de morir.


Si moría aquí, no había garantía de que regresaría al cuerpo de Lee Seong-eum en el siglo XXI. Entonces, para vivir, dije.


—“Respetada reina. Yo, Tae-oh traje a la corte a la señorita Clara, la hija de Belmott”.


—“¿¡Trajiste a la hija de Belmott!?”


La reina Aira preguntó emocionada, como si estuviera en una fiebre del oro. Era la primera vez que había oído hablar de esto. Obviamente, ella no jugó ningún papel aquí.


En ese momento, chasqueé los dedos. Luego, desde algún lugar, hombres con túnicas negras arrastraron a una chica delgada con cabello rubio, rasgando su ropa de izquierda a derecha.


—"¡Kyaa-!"


—"¡Oh, Clara!"—Al ver esto, la mirada apática en el rostro de Belmott se contorsionó al instante.


—"¡Clara!"—Fue como si hubiera sido arrojado del cielo al infierno en un instante.


Nunca habría pensado que su preciosa hija sería arrastrada hasta aquí. Estaba preparado para morir, por lo que se aseguró de ocultar a su familia de antemano. Sin embargo, yo sabía que el escondite estaba ubicado cerca de la ciudad del desierto sureño de Kel'thas porque lo leí en la novela. Puede ser asqueroso, pero ¿qué podía hacer?


Belmott era inteligente, y en ese momento debería haberse dado cuenta de que yo había tomado como rehén a su hija. Tenía miedo de lo que Tae-oh, a quien llamaban demonio, le haría a su hija que se quedaría atrás una vez que él muriera. 


Los padres podían soportar que les apuntaran con un cuchillo al cuello, pero echarían espuma por la boca cuando se tratara de sus hijos. Entonces, al final, Belmott se disculparía con la Reina y evitaría la pena de muerte.


Esta era la conclusión a la que había llegado en los últimos días, después de arrancarme todo el cabello. Y eso era lo que realmente estaba por suceder.


¡En este momento, en esta Corte, yo era el que controlaba las emociones de las personas! Con esto, las banderas de la muerte que colgaban de mi cuello también desaparecerían. ¡Era mi victoria!


Sonreí insidiosamente y sombreé la alegría que estaba sintiendo.


Aira dejó su espada en el suelo y comenzó a aplaudir.


—“Ya veo, eso es correcto. Tae-oh, ¡exactamente leíste mis pensamientos! Entonces, te gustaría ver a Belmott y a su hija Clara entregarse al acto de incesto frente a todos, ¿correcto?” (NT: wtf me perturba)


—"¿Sí?"


‘No, no pensé en eso’


—“Como se esperaba de ti, Tae-oh. Eres el único que me entiende. ¡Tu sabes lo que quiero!"


‘¿Qué querías? Oye, a la maldita sea, hagamos una pausa. No pensé tan lejos”


━“¿Cometer incesto?”


━“¿Aquí mismo?”


━“¡Esto es terrible!”—Podía sentir los ojos de todos sobre mí.


Probablemente lo notaron. Aira no tenía idea, y el hecho de que la estaba tentando así...


—“Ah”—Sentí ganas de tirarme de los pelos.


Traté de mantener vivo a Belmott, pero Aira siguió avivando las llamas. ‘¡Aira, loca, esta es tu bandera de la muerte!’ Quise gritar fuerte, pero no pude.


‘¿¡Por qué estaba tan ansiosa por correr hacia su muerte!?’ ‘¿Será que el futuro que la rueda del destino depara a los personajes era inevitable?’


Así como los héroes en los mitos no pudieron evitar los oráculos absurdos, ¿no podríamos los mortales evitar el destino sin importar cuánto lo intentáramos? Incluso si yo, una persona común (mortal), usará todo mi ingenio, ¿Aira todavía estaba destinada a convertirse en una villana?


Si es así, ¿qué pasa con el lamebotas junto a ella llamado Tae-oh? ¿Qué sería de mí si ejecutarán a Aira? No, no tenía sentido preguntar. Era seguro que la multitud enfurecida me haría pedazos.


Estaba enojado. ¡A la mierda el destino! Yo no toleraría eso. Puede que haya quienes se rían de mi desgracia y me tiren piedras, pero yo los sobreviviría a todos y sería el último en reír.


Entonces comencé a pensar afanosamente en los próximos movimientos que debería tomar. Debe haber una forma. Vamos, has perseverado durante un año hasta ahora...


—"Su Majestad…"


Sin embargo, por suerte o por desgracia, Belmott, que estaba abrazando a su hija, se inclinó llorando ante la Reina.


—“Su Majestad, la Reina Aira. Por favor ten piedad de este viejo sirviente. En verdad he cometido un pecado mortal. Pero, mi hija…”


—"Ah, padre..."


La vista de un padre anciano y su hija desnuda abrazándose mientras lloraba fue suficiente para humedecer los ojos de muchas personas. Los Guardias de la Reina robarían brutalmente dulces de un niño que llora y los golpearían si fuera la orden de la Reina Aira, pero incluso para ellos...


━“No lo soporto”


━“Yo también. ¿Cuándo salimos del trabajo?”


━“Acabamos de llegar…”—Ante esta lamentable escena, apartaron la mirada en secreto mientras tenían expresiones amargas debajo de sus cascos.


Solo Aira estaba sonriendo.


—“Ah, ¿qué debo hacer? El crimen de oponerse a la Reina es grave~. ¿Cómo deberíamos hacer esto~?”—Era como si sus padres le pidieran a un niño pequeño que eligiera un regalo.


Pero este momento, era una vez más mi turno.


—"Dígame, cuál es su opinión, Tae-oh".


—"¿Eh?"—Aira me pidió mi opinión. Ella solo me escuchó a mí, un jardinero, y no a las otras personas presentes.


Mirando, una vez más sentí la misma sensación que tuve todos los días durante el último año. Me convertí en el sirviente de la desdichada Reina. No importa cuánto lo pensara, yo…


Tags: Domando a las villanas Capítulo 1 - Flor malvada Aira Domando a las villanas Capítulo 1 - Flor malvada Aira Capítulo 1 - Flor malvada Aira Capítulo 1 - Flor malvada Aira Domando a las villanas Capítulo 1 - Flor malvada Aira Domando a las villanas , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario