Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada - Capítulo 31 - Programa de preguntas
Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 31 - Programa de preguntas Novel Translations. Novela Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
—"Me gusta un poco eso"—Bebiendo té helado, continué. Mmm, es dulce.
—“¿El… desequilibrio que está ligeramente dado por el contraste de la atmósfera y la situación? Por ejemplo, este tipo de cosas. Como en un cuento de hadas. El príncipe y la princesa viven mientras ríen alegremente. Decidieron reunir a los amigos animales en el bosque y hacer una fiesta”.
—“Es una imagen hermosa, ¿no? Pero aquí es donde se dan las variaciones. Un apuesto príncipe, una hermosa princesa, un valiente león, un lindo conejo y una relajada tortuga se reunieron. Juntos… Hmm, para sentarse y fumar cigarrillos juntos”.
—"Espera, Da-in, ¿por qué suena tan raro?"—Seo-eun me miró con una expresión de disgusto. No, no hay nada de qué asustarse.
—"Creo que sé de lo que estás hablando".
—"¿Soobin?"—Cuando Seo-eun miró a Soobin con una mirada sorprendida como si la hubieran traicionado, Soobin se sobresaltó y estrechó su mano como si estuviera tratando de decir 'No, eso no es lo que quiero decir'.
—"No me refiero a eso. Sé de lo que habla Da-in. ¿Algo así como un cuento de hadas cruel? Estás hablando de ese sentimiento, ¿verdad?
—“Bueno, eso es correcto. Algo parecido."—Asentí.
En realidad, más que eso... Es más como un drama basado en un juego de calamares. Juego de calamares, jugar a las canicas y recoger dalgona. Algo que nos resulta muy familiar y que nos hace sentir como niños. Esa sensación de separación cuando esas cosas se usan para la supervivencia y la muerte, no para juegos divertidos.
Si elige la dalgona correcta, no recibirá otra dalgona como regalo. Si no eliges la dalgona correcta, morirás horriblemente. Tales reglas. Los juegos con tales reglas son tan crueles pero divertidos y familiares al mismo tiempo. Da una gran sensación de separación.
…Como les dije a ambas, ambas me dijeron que dejara de decir tonterías pero que lo hablara. Seo-eun lo dijo directamente, mientras que Soobin con su mirada me reprochaba. Y honestamente, es difícil entender que no hay dramas en este mundo basados en el juego del calamar. Reducir uno del elemento Gukppong, como patriota, debo decir que es muy triste.
—"Entonces... ¿De eso se trata este ataque terrorista?"
—"Así es. Sea lo que sea, el concepto de terrorismo tiene que ser claro. He escrito el dilema dos veces, así que esta vez voy a usar el concepto de un cuento de hadas cruel”.
***
[EL ESPECTÁCULO DEL EGO]
[Ahora en vivo]
Una altura de 25,000 pies Toda comunicación con el mundo exterior, como teléfono e Internet, ha sido cortada. Un espacio cerrado en el cielo
Hay alrededor de 80 personas en este espacio. Estaba tan silencioso que lo único que se escucha es la respiración. No, para ser exactos, es solo que las voces de las personas se han ido. La gente solo escuchaba las voces que salían de los parlantes en silencio, sin decir una palabra.
[¡Bienvenido a el Show de Ego, el programa de preguntas y respuestas más grande del cielo!]
[¡Empecemos el juego!]
Ellos no sabían.
La voz que escucharon durante la cena en las noticias. La voz que escucharon mientras se reían en YouTube. Que aterrador suena. Definitivamente era una voz que se podía escuchar en la televisión al menos una vez. Es un poco frívolo y alegre al mismo tiempo, pero también hace que la gente se concentre.
Pero, ¿por qué esta voz sale ahora del altavoz dando un miedo primitivo a todos? Solo ahora pudieron reflexionar sobre lo que Egostic ha hecho hasta ahora. Dos ataques a gran escala. Más de 10 personas fueron asesinadas por sus propias manos. Elegido por la Asociación, villano de clase A 'extremadamente brutal y escapar rápidamente de él'.
Todos se rieron y vitorearon Mango Stick, Mango Stick, pero… No fue hasta que fueron abofeteados por la realidad que supieron. Por qué Egostic es llamado villano. Sus palabras en el altavoz suenan como las de un niño inocente jugando un juego divertido. Pero lo que decía era brutal.
[¡Las reglas son simples!]
[1. ¡No hagas ruido! ¡Tan pronto como alguien emitan un sonido, se cortará uno de los tres cables conectados a la bomba! Si se corta... Ya saben, ¿verdad?]
[2. ¡No te comuniques! Hacer trampa es un crimen. Si los atrapo comunicándose entre sí de alguna manera, los hare explotar de inmediato. Puedo hacer un programa de preguntas en cualquier momento la próxima vez.]
Los rostros de la gente palidecieron ante mis comentarios. Algunos tragaron, otros derramaron lágrimas y algunos rezaron a Dios con los ojos cerrados. Sea o no, la voz siguió saliendo de los altavoces.
[Ahora, explicaré la regla, número 3.]
Al mismo tiempo, las pantallas frente a los asientos cambiaron. Así como en la década de 1980, comenzaron a reproducirse animaciones en blanco y negro al estilo de los dibujos animados estadounidenses, comenzaron a aparecer letras en inglés.
[Preguntas divertidas pero sin sentido de EGO]
—“¿Preguntas sin sentido?”—A medida que surgían preguntas en la cabeza de las personas, la voz de Egostic seguía saliendo de los altavoces.
[¡Las reglas son simples! Habrá 10 preguntas para el cuestionario de tonterías, ¡así que solo tienen que responderlas correctamente! Si aciertan aunque sea una sola persona, en silencio. ¡Y con seguridad! Los dejaré ir. Pero, ¿y si todos están equivocados? ¡La bomba explotará!]
Sonaba tan simple. ¿Responder 10 preguntas sin sentido? Es como un juego que los estudiantes de primaria pueden jugar cuando no tienen nada que jugar. Es demasiado infantil para que jueguen los adultos. Pero si sus vidas están en juego, la historia es diferente.
[Pregunta sin sentido, ¡voy a leer la pregunta yo mismo a partir de la primera! Lo leeré por ustedes, y también pueden leerlo en la pantalla que tienen delante. ¿Dónde deben enviar la respuesta? ¡Pueden mirar la aplicación de mensajes en su teléfono! Hay un mensaje de texto de un número desconocido, ¿verdad?]
Cuando terminó mi oración, la gente sacó sus teléfonos celulares y en realidad había un mensaje de texto.
[ EL ESPECTÁCULO DE EGO. ¡Responde aquí! ]
Un mensaje de texto de un número desconocido. No saben cómo pudo enviarles un mensaje de texto en un avión que ni siquiera tenía ondas de radio, pero de alguna manera llegó un mensaje.
El anuncio salió de los altavoces.
[Después de hacer la pregunta, pueden enviarme la respuesta por mensaje de texto en 3 minutos. ¡Vaya, 3 minutos! Es tiempo suficiente para cocinar una taza de fideos. Es suficiente, ¿no? ¿Por qué? Si viertes agua en la taza de ramen y esperas 3 minutos, parece que tienes que esperar mucho tiempo hasta que puedas comerlo. Les di más que suficiente. Ja ja]
'¡¿Qué es más que suficiente?, maldito loco!'
La gente solo podía guardarse el pensamiento para sí mismos, no podían decirlo en voz alta. Porque Egostic les advirtió que activaría las bombas tan pronto como escuchara algún sonido.
[Si obtienen una sola respuesta incorrecta, ¡están fuera! No hay posibilidad de volver a intentarlo. Si se equivocan en la primera pregunta, no tiene sentido saber la respuesta a las nueve preguntas restantes, ¿verdad? Pero estoy seguro de que hay alguien que puede obtener todas las respuestas correctas de todas las personas. ¡Confío en ustedes!]
Una regla irrazonable cuando los escuchas. Sin embargo, no tenían de otra. Antes de que la gente pudiera recobrar el sentido, una música alegre comenzó a sonar en los parlantes. Egoistic gritó en voz alta mientras escuchaba el alegre BGM.
[¡Ahora! ¡Démonos prisa y comencemos el primer Ego Show! ¡La primera pregunta! ¿Cuántas personas pueden viajar en el bote salvavidas del Titanic?]
Al mismo tiempo, la pregunta apareció en las pantallas frente a los asientos de los pasajeros.
[Primera pregunta. ¿Cuántas personas pueden viajar en el bote salvavidas en el Titanic?]
Y debajo de eso, los números que comenzaron a contar hacia atrás en letras rojas en negro.
[3 : 00]
[2 : 59]
[2 : 58]
La gente se apresuró a escribir respuestas en sus teléfonos. Se acabó el tiempo, la voz de Egostic comenzó a salir de nuevo con una música alegre.
[¡Sí! El tiempo para la primera pregunta ha terminado. La respuesta es… ¡9 personas pueden permanecer en el bote salvavidas*! Casi todos respondieron bien porque era fácil. Como era de esperarse, ¡nuestra Corea tiene que ver con el humor! Ustedes son geniales.]
(NT: 'Salvavidas' en coreano se escribe como '구명 보트 (Gumyeong Boteu)', y 'Gumyeong' también significa 'Nueve personas'.)
Aquellos que enviaron mensajes de texto con [9 personas] recibieron [¡Correcto!]. Algunos dieron un suspiro de alivio, pero algunos se pusieron pálidos. Sea o no, la transmisión de Egostic continuó.
[¡De acuerdo! ¡Pasemos a la segunda pregunta! ¿Cuál es la fruta más picante del mundo?]…
***
[Programa de preguntas del infierno]
[Wow, si yo estuviera allí, me habría hecho pis.]
[Egostic es realmente un villano. ¿Quién dijo que era un héroe? Todos van a morir.]
[Bien] Mientras no sea yo]
[Wow, ¿cómo instaló las bombas en el avión? Básicamente, ¿la gente no revisa minuciosamente si hay bombas?]
[Yo tampoco lo sé.]
[¿Qué está haciendo el capitán? ¿No pueden simplemente hacer un aterrizaje de emergencia?]
[Si hacen eso, creo que se va a estrellar].
—“Presidente, él está allá arriba, ¿qué podemos hacer?”
—"No hay nada que podamos hacer."—Continuó el presidente de la Asociación, observando la transmisión con una mirada lúgubre.
—"Ve a buscar palomitas de maíz, Stardust"—Stardust tomó las palomitas de maíz a su lado y se las arrojó a la cara al presidente. (NT: jajajaja pinche ruko)
Tags: Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 31 - Programa de preguntas Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 31 - Programa de preguntas Capítulo 31 - Programa de preguntas Capítulo 31 - Programa de preguntas Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 31 - Programa de preguntas Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada , Novel Translation