-->

- Capítulo 57 - De la duda a la confianza

Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 57 - De la duda a la confianza Novel Translations. Novela Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 [El miércoles pasado, la eliminación del Puente Mapo, que fue hecho por el villano Egostic, está casi completa. Todo el Puente Mapo fue completamente destruido desde el pilar, y el héroe de la clase A, Stardus, no reportó bajas.]



[Los expertos han sugerido que llevará años reconstruir el puente. Mientras tanto, los ciudadanos de Seúl se quejan de las molestias, diciendo que están experimentando atascos de tráfico debido al colapso del puente...]



***



—Shin Haru.


Si alguien le pregunta a Shin Haru quién es su archirrival, ella responderá Egostic sin dudarlo. De hecho, la razón por la que Egostic se convirtió en su archienemigo es realmente simple.


Y eso es porque Egostic siempre llamaba a Stardus.


‘Egostic’


Hablando con franqueza, casi todos elegirían a Egostic si les pidieran que eligieran al villano más famoso e influyente de Corea.


Solo ha pasado menos de un año desde que estuvo activo en serio. Sí, y orgullosamente encabezó la lista en un año, superando a otros villanos con décadas de historia. Si no conoces a Egostic, eres un anticuado.


De hecho, es una cuestión de rutina. Ha estado transmitiendo todas las actividades terroristas que ha provocado a tres emisoras terrestres cada vez. Por supuesto, esa no es la única razón de su popularidad, y hay muchas razones por las que es popular.


Después de todo, lo importante es que es famoso y conocido. Y por eso, la popularidad de su enemigo, Stardus, también ha comenzado a aumentar. Honestamente, los héroes de clase B, que no son ni buenos ni populares, todos esperan luchar contra Egostic.


Bueno, en cierto modo, es normal. Si se convierten en su oponente y lo confrontan, se los podrá ver en vivo en todo el país, por lo que es una gran oportunidad para que todos los conozcan de una sola vez. Cuando te conviertes en rival de algo famoso, puedes compartir su popularidad hasta cierto punto.


Lamentablemente, tal oportunidad no existió para ellos. Porque Egostic llamó a Stardus como la persona que lo detuviera en cada ataque terrorista. El comportamiento inusual de Egostic de llamar a Stardus es en realidad un hecho bastante popular. Llamó a Stardus en sus dos primeros atentados, y asesinatos de los dos villanos.


El mensaje, que fue dejado en la escena del crimen decía “Para Stardus”, parece dar a entender que fue un regalo del villano. Y los ataques terroristas que cometió después. En barcos y trenes, llamó a Stardus como su oponente. Y en ambos casos, Stardus detuvo sus ataques con discursos y fuerza, respectivamente, y su popularidad también aumentó considerablemente.


Estos eventos han llevado a una gran cantidad de personas a reclamar la relación entre Egostic y Stardus. Incluso hubo rumores de que están en una relación romántica. El video de Egostic cerrando los ojos de Stardus, que colapsó mientras apenas bloqueaba el tren, todavía figura en la sección "Videos populares".


Y esto es lo que el público sabe. Y la propia Stardus no sabe más que eso.


—“……”—Era más probable que él la conociera. Bueno, su identidad, que no es Stardus, sino Shin Haru.


El ataque terrorista en el festival al que asistió. Era demasiado tarde para pasar por la Asociación y ella sufría por no tener un dispositivo de desreconocimiento, por lo que estaba lista para exponer su rostro. Pero el salió de la nada para detener el ataque.


Solo porque ese villano lo ofendió, por una razón ridícula. Sí, hasta ahora, es una coincidencia. Pero lo que otros no saben, solo Shin Haru lo sabe. Y esas las palabras que susurró y que nadie podía escuchar


‘No intentes exponer tu rostro de ahora en adelante. Porque tu vida será difícil”.


La pregunta que tuvo al escucharlo fue; ¿Cómo supo él que ella estaba apunto de exponer su rostro? ¿Él sabía que ella estaba allí? ¿Fue por eso que salió? ¿Para comprarle algo de tiempo? Esa especulación fue la que pensó entonces.


Pero lo que hizo después, cuando ella estaba viendo el accidente que provocó el ataque del avión. Él la llamó y le dijo que salvará el avión que caía. Además de eso, su historial habitual... Terrorismo sin bajas, asesinato de otros villanos peligrosos y represión del terrorismo en otras posiciones.


Así fue como estas cosas se unieron y ella empezó a sospechar. Egostic, ¿Es simplemente un villano?  En medio de esto y aquello, finalmente tomó una decisión. Si el tipo Egostic causa el próximo ataque, ella descubrirá qué es lo que busca.


Pero el problema es que desapareció sin causar terrorismo durante cuatro meses. Y mientras esperaba, sus dudas crecían. Es como cuando estás fuera de casa y no estás seguro de haber cortado el gas antes de irte. Así fue como llegó a pensar en Egostic por más tiempo y terminó yendo al FanCafe de Egostic, preguntándose cuándo aparecería.


Y aquí está por fin el cuarto ataque terrorista. Tan pronto como escuchó la noticia, se puso el traje y voló directamente desde la Asociación. La llamó en los últimos tres ataques, por lo que estaba segura de que la llamaría en el siguiente.


Pero… Su predicción estaba equivocada. Egostic realizó una especie de experimento social con el público, advirtiendo que volaría el puente tan pronto como los héroes se acercaran.


¿Qué quiere decir con regalar $100? Shin Haru recordó su primer ataque terrorista. Y lo que decía de ‘Los humanos somos egoístas, bla, bla…’ Sí, pero en el momento del primer ataque terrorista, le dijo que debía dar un discurso. '¿No sería así también esta vez?', especuló.


No había tal cosa. Simplemente tocó y jugó con su abanico en el puente, y no parecía pensar en Stardus. Ese chico malo. Ella pasó sus días esperándolo, pero a él no parecía importarle en absoluto. Pero la forma en que ella se mete en este pantano de sospechas, y él ni siquiera lo sabe.


Luego, finalmente hizo explotar el puente. Bueno, eso es lo que ella esperaba. Este Egositc es un tipo que hace lo que quiere. Esperando cerca del puente Mapo a las 7:00 p.m, lo que ella había predicho de antemano sucedió, ella fue enviada inmediatamente desde el frente tan pronto como explotó el puente. Como es una heroína, lo más importante es salvar a la gente. Mientras Egostic la observaba en el aire.


Aah. Él ni siquiera lo fingió, pero ¿básicamente la miró fijamente? No le gustó mucho porque parecía que ella estaba ocupándose de algo que él había hecho, pero hizo lo que tenía que hacer de todos modos. Y en el momento en que volaba para salvar el primer auto y el segundo auto.


Ella se dio cuenta. No podía llegar a tiempo a los dos… Pero tuvo éxito en hacerlo bien antes de que terminaran las cosas. Y en el momento en que extendió su mano para agarrar el segundo, lo sintió intuitivamente. Llegó un poco tarde.


Sintió la desesperación sobre ella. Pero en ese momento, el auto que estaba cayendo de la punta de sus dedos, se detuvo levemente. Y ella se las arregló para agarrar el coche que caía y que parecía fuera de su alcance.


Por un momento pensó que había visto mal. De hecho, pareció que el auto dejó de caer frente a ella por un momento. Y solo hay una persona aquí que puede hacer eso… Sosteniendo los autos en ambas manos, miró hacia arriba.


Y entonces, lo que vio fue a Egostic con los brazos hacia abajo mirándola. Cuando hizo contacto visual con ella, giró la cabeza como si nada hubiera pasado y desapareció, cubriéndose con la capa y teletransportandose.


‘¿No se da cuenta de que es aún más extraño hacer contacto visual y salir corriendo tan repentinamente en ese momento?’ Pensó. 


Así que estaba casi segura esta vez. No es solo un villano, ¿verdad…?



***



Por supuesto, tal especulación apresurada era extremadamente peligrosa. En primer lugar, Egostic es un villano que provocó el solo, cuatro grandes ataques terroristas que promueven la destrucción y las amenazas grupales a las personas aunque no hubo víctimas.


... Por supuesto, ahora está confundida de si es una coincidencia o si todo es intención de Egostic. De todos modos. Lo importante es que es muy peligroso para ella pensarlo sola. Si hace algo mal, puede subestimar al villano y generar un gran problema más adelante.


Así que necesitaba a alguien que la escuchara. Un amigo que conoce sus secretos y puede hablar sobre Egostic con ella. Y ella solo tenía un amigo así.


Lee Seol-ah, una heroína de clase A y una amiga que creció como una hermana con ella desde la infancia. Ella está a cargo de Busan. 


Tarde en la noche, estaban sentadas en un café desierto. Cuando Stardus dijo que tenía algo que consultar, Lee Seol-ah, se teletransportó de Busan a Seúl con la ayuda de Shadow Walker. Las dos reservaron todo el café, y se sentaron en el segundo piso donde la vista nocturna era ligeramente visible a través de la ventana.


Seol-ah tomó un sorbo de té verde en silencio y escuchó a Shin Haru. Pero Haru le habló de la especulación sobre el terrorismo sin bajas de Egostic. Según los registros de la Asociación, todos los villanos que mató Egostic eran hombres muy peligrosos.


Y las otras dos represiones terroristas que hizo. Además de eso, la llamada telefónica que recibió del ataque al avión, que aún no le había dicho a nadie, y el auto que estaba cayendo esta vez se detuvo para que ella lo agarrara.


Ella contó todo.


Seol-ah, escuchó en silencio la historia de Shin Haru mientras bebía té. Cuando terminó de contar toda la historia, Seol-ah finalmente levantó la cabeza y dejó la taza de té, se tapó la boca con las manos y sorprendida dijo.


—“¡Oh, Dios mío, Haru…! ¿Creíste la historia de Apple Mango, el héroe de la oscuridad de la clase S?”—Mirando a su amiga como si no pudiera creer lo que veía, Shin Haru ya había comenzado a arrepentirse y pensó.


‘Ah, no debí haber dicho que necesitaba una consulta’.


Tags: Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 57 - De la duda a la confianza Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 57 - De la duda a la confianza Capítulo 57 - De la duda a la confianza Capítulo 57 - De la duda a la confianza Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada Capítulo 57 - De la duda a la confianza Me convertí en el villano con el que la heroína está obsesionada , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario