-->

- Capítulo 25

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 25 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

Capítulo 25

Padre ingenuo (5) 




Esta no era la primera vez que Joachim y yo nos encontrábamos, como dije en la reunión anterior con Elena, lo había conocido una vez antes.


Sin embargo, debido a que no estaba en un estado normal en el momento de nuestro primer encuentro, si mi memoria no está equivocada, recuerdo que tuvimos una conversación muy breve y nos separamos poco después.


Entonces, conocerlo ahora era prácticamente la primera vez.


Además, a diferencia de hace dos años, aunque nos conocimos en persona por Elena, se produjo un gran cambio en la relación entre Joachim y yo. Y fue una sorpresa inesperada para mí, que previamente había apuntado a romper el compromiso.


Aunque pude ver que no estaba tan tenso como había pensado anteriormente, dado que era amigo de mi padre y lo que sucedió hoy, fue un desafío para mí comportarme con él como lo hago con mi padre. Era una sensación completamente diferente a la de estar nervioso cuando estaba parado frente a los padres de un amigo.


En el pasado, había pensado en Joachim solo como el amigo de mi padre y alguien con quien nunca me volvería a cruzar después de romper con Elena, pero ahora creo que la situación ha cambiado drásticamente. Y aunque la ceremonia de compromiso aún no se había anunciado formalmente, sigo comprometido con Elena, lo que significa que el hombre frente a mí se convertiría en mi suegro.


En otras palabras, mi encuentro con Joachim fue un encuentro angustioso entre un futuro yerno y un suegro, para el que no estaba preparado en términos de pensamientos y preparación. Y más que nada, era difícil no preocuparse por lo que mi Padre le había hecho hacía apenas unas horas. 


Desde una perspectiva más amplia, Elena y yo podríamos ser considerados cómplices de las travesuras traviesas de mi padre, pero como padre excéntrico, Joachim no regañaría a Elena. Así que era hora de preocuparme solo por mí y enfrentar las consecuencias solo.


Pero afortunadamente, a diferencia de mi impredecible padre, Joachim parecía tener una personalidad de no tener resentimiento por el pasado, y nunca mencionó las travesuras de mi padre. En cambio, me habló en voz baja mientras miraba por la ventana que había abierto.


—“El paisaje nevado de Merohim tiene un encanto diferente al de las flores del sur. Aunque la tierra parece árida, hay varios paisajes impresionantes que no son menos hermosos que los de Sarham. Sería bueno echarles un vistazo mientras estás aquí”


Asentí con la cabeza de acuerdo con el consejo del duque Joachim. Pero el parecía que estaba extrañamente consciente de Sarham y de la esterilidad del paisaje, pero probablemente eso era solo mi imaginación.


Incluso después de eso, nuestra conversación continuó, pero la atmósfera no era tan pesada como pensé que sería. Pude responder las preguntas de Joachim sin dificultad porque eran preguntas muy simples, cómo por ejemplo: Que he estado haciendo los últimos dos años, y si me he portado mal como entonces o si estaré inscrito en la academia el próximo año.


Para mí que esperaba preguntas como "¿Puedes hacer feliz a mi hija?" Las preguntas de Joachim se sentían como un padre preguntándole a su hijo perdido de hace mucho tiempo cómo estaba. Era cómodo hablar con él de nuevo.


—“A decir verdad, ayer tuve una breve conversación con mi hija”.


‘Eh, pero ¿por qué sacar ese tema de repente?’


De repente, cuando Joachim me dijo que él y Elena habían hablado, sentí que había vuelto al principio, como en nuestra primera conversación. Aunque sé que ella no le habría hablado mal de mí, todavía sentía una sensación de inquietud por lo que podría decir.


Y aunque sabía que era una preocupación innecesaria, cualquiera se habría sentido tenso cuando surgiera un tema así en presencia del padre de su prometida, esto era…  Por supuesto, pueden haber personas que no se sentirían así, pero yo, al menos, no era ese tipo de gran persona.


Y sobre todo, el rostro de Joachim, mientras sacaba a relucir el tema, parecía algo solitario, y eso fue suficiente para aumentar la sensación de tensión que ya se estaba formando.


—“Nunca había visto a Elena sonreír tan brillantemente en mi vida”


—"¿Eh?"


—“A esa niña le gustan mucho las flores. Entonces, al principio, pensé que podría deberse a que hay diferentes flores floreciendo en el sur. Y tú, que vives allí, lo sabrás mejor que nadie, el jardín de flores en el castillo Kraus es uno de los lugares más famosos del imperio… Pero no era por eso”


Inmediatamente me dio una mirada de envidia y dijo.


—“Damian. La razón por la que Elena pudo hablarme con una sonrisa no fue otra que por tí. ¿Qué diablos pasó en esos cortos diez días para que esa niña se enamorara de ti? Tengo mucha curiosidad por eso”


'Bueno, eso es algo de lo que también tengo curiosidad.'


Esta vez, no pude encontrar las palabras adecuadas para responder a la pregunta de Joachim.


Ella había sido amable conmigo desde la primera vez que nos conocimos y la respuesta a la pregunta de Joachim era algo que nunca pude encontrar dentro de mí mismo, y era una respuesta que solo Elena conocía en este mundo.


Sin embargo, Joachim se levantó de su asiento con una leve sonrisa en su rostro, como si nunca hubiera tenido la intención de escuchar mi respuesta desde el principio.


—“Si por casualidad quieres vivir aquí después de ver todo Merohim, solo dímelo. Hay muchas habitaciones vacías en el Castillo de Invierno, ¿sabes?”


—"¿Está bromeando, verdad? Soy el heredero de los Kraus-“


—“¿No tienes un hermano menor? ¿Qué tal pasarle la posición de heredero a él? Y además de eso, parece que Arthur vivirá más de 100 años”.


Después, Joachim dijo que era una broma cuando abrió la puerta y se fue, pero su cara cuando lo dijo era tan seria que era difícil creer que solo era una broma.


Este padre que parecía estar rebosante de energía incluso habría creado una nueva habitación en el Castillo de Invierno si hubiera bromeado sobre querer vivir aquí.


—“Ah, casi me olvido de decírtelo. Ahora que has venido a Merohim, estoy pensando en celebrar un banquete de dos días para presentarte a mis vasallos”


—"Pero…"


—"Lo sé. Escuché de Arthur que nunca antes habías estado en una reunión social. Tu cabeza parece estar llena de nada más que espadas y esgrima. Aún así, ¿por qué no intentar asistir esta vez? Y si vas a vivir bajo el nombre de los Edelweiss también, de ahora en adelante, no puedes evitar socializar”


—“Lo diré de nuevo, soy el heredero de Kraus. En cuanto al banquete… Sí, como dijiste, intentaré asistir esta vez.”


—“Ya sea un Kraus o un Edelweiss, hiciste una buena elección. La dueña de la famosa boutique de la capital se encuentra actualmente en Merohim, por lo que sería prudente encargarle un vestido nuevo para Elena. Tienes suerte, lo sabes”


Dijo eso, pero el vestido ya debe haber sido completado. Porque según mi sentido común, ningún vestido hermoso se puede hacer en dos días.


Y no me resultó muy difícil darme cuenta de que Joachim había estado planeando esto con anticipación. Quizás el propósito de este banquete no era simplemente ver a Elena con su vestido nuevo, sino anunciar mi compromiso con Elena a los demás.


Y conociendo ese hecho, acepté su oferta sin decir nada más. Porque si hubiera rechazado la oferta de Joachim aquí, mi padre habría sido notificado lo suficientemente pronto.


Después de despedir a Joachim, volví a sentarme en mi asiento, sintiéndome inquieto como si me hubiera olvidado de algo. Reconsideré la conversación que tuvimos y pronto encontré la causa de esa sensación incómoda.


—"Hablando de banquetes, ¿Tendré que bailar?"


‘Ahora que lo pienso, yo era un tipo que nunca había bailado ni siquiera un baile regular en mi vida anterior o actual, lo único que podía realizar era el manejo de la espada’


‘Será mejor dejar de lado la idea de pedirle a Elena que guíe por todo Merohim’



***



Después de poseer el cuerpo de Demian, me dediqué diligentemente a mis estudios y entrenamiento con la determinación de sobrevivir.


Mi educación incluía la etiqueta y los modales básicos que eran necesarios para un noble, pero el baile seguía siendo una de las cosas desconocidas para mí, a pesar de ser parte de mi educación.


¿Por qué? ¡Porque bailar no era imprescindible!


El baile no estaba incluido en mi plan de supervivencia, y no sentía la necesidad de aprenderlo solo porque se suponía que debía asistir a fiestas. Y si alguna vez tenía que asistir a una, planeaba sentarme tranquilamente en un rincón o en el balcón y beber.


‘Sin embargo, esta vez será diferente. Y aunque el baile no era esencial, yo soy el anfitrión de la próxima fiesta en dos días. Y en las fantasías románticas, el anfitrión de la fiesta siempre baila’


Aunque me había cuestionado si este mundo realmente encajaba en el género de la fantasía romántica durante mis cinco años como Demian, estaba convencido de que bailaría con Elena, la heroína, en esta fiesta.


Joachim sabía que era la primera vez que socializaba y aunque sugirió que era solo para practicar, no necesitaba pensar demasiado en cómo mostrar mis defectos frente a los vasallos del Duque Edelweiss, y esto podría afectarme, especialmente porque estoy comprometido con Elena.


'Como mínimo, tengo que cumplir con los estándares mínimos'.


Pero no importa cuánto lo pensara, simplemente no sabía qué hacer con el baile. 


Si digo que no puedo bailar, definitivamente habrá chicos que le pedirán a Elena que baile con ellos a pesar de que saben que su prometido está a su lado. ¿Y un hombre comprometido que no sabe bailar llamaría la atención de una mujer hermosa justo en frente de él?


Sería bastante entretenido ver a hombres acercándose a ella y siendo rechazados, pero no me gustaría depender únicamente de ella. Sin embargo, depender de ella fue suficiente para aliviar mi ansiedad sobre el futuro.


—"Si es Ken, debe tener mucha experiencia"


‘En este momento, solo hay dos personas en este castillo que pueden ayudarme: Elena y Ken’


Y por mucho que trate de reunir el coraje para pedirle ayuda, mi orgullo no me lo permitiría. Así que decidí manejarlo por mi cuenta, por lo que pedirle ayuda a Elena estaba actualmente fuera de mi.


En ese sentido, Ken había sido el mayordomo de los Kraus durante mucho tiempo, y cuando escuché las historias que me había contado hasta ahora, recordé que tuvo muchas experiencias participando en banquetes con mi padre en su juventud.


‘Si Ken tiene mucha experiencia, seguramente podría darme algunos consejos’


—"Sí, debería hablar con él... ¿Dónde está la campana...?"


Busqué la campana para llamar a Ken, pero pronto me di cuenta de que este no era el castillo Kraus donde siempre me quedaba. Traté de salir a buscarlo, pero nuevos invitados ya habían llegado a mi habitación antes de que tuviera la oportunidad.


La invitada que vino esta vez era alguien que podía resolver mi problema de inmediato, pero al mismo tiempo, era alguien a quien no quería ver en esté momento, era Elena. A través de la conversación que tuvimos ayer, pude inferir por qué vino a mi habitación.


—“Lo siento Elena, pero ¿puedo pedirte que me guíes por el castillo de invierno más tarde? Tengo algo que necesito hacer con Ken ahora mismo”


Después de decirle esto a Elena, traté de irme. Sin embargo, Elena estaba bloqueando la puerta por alguna razón, mirándome con una sonrisa que mostraba una confianza y picardía que normalmente no podía ver en ella.


—“Pareces preocupado, Damian”


Me sorprendió y di un paso atrás cuando Elena me habló. No fue particularmente impactante que pudiera leer mis emociones en mi rostro, pero parecía que sabía exactamente lo que me estaba molestando.


Ella me sonrió, y era idéntica a la que Joachim me había dado cuando me dejó antes.


—"¿Puedo ayudarte en algo?"—Sin siquiera pensarlo, inconscientemente asentí con la cabeza y dije que sí a su oferta, sin considerar rechazarla.


'¿El castillo del invierno tiene un dispositivo que otorga más fuerza a la familia Edelweiss?'


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 25 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 25 Capítulo 25 Capítulo 25 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 25 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario