-->

- Capítulo 5

Me convertí en el espadachín ciego de la academia Capítulo 5 Novel Translations. Novela Me convertí en el espadachín ciego de la academia Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 5

Prueba para asignación de clases



Aamon Caligus, conozco a este tipo tanto como a Yuri Clementine.


Es de un carácter típico fuerte-débil, es de corrupción o reforma y tiene dos rutas con diferentes roles.


Era un personaje con una historia cercana a un villano de tercera cuando se corrompe, pero cuando se somete a un autocambio, se convierte en un colega confiable como un petrolero con una fuerte defensa.


Por supuesto, su gruñido único no cambia incluso después de que se vuelve más amable.


—"... No creo que el oponente sea fácil"—Dije, jugueteando con la espada alrededor de mi cintura.


‘De todas las cosas, tengo que lidiar con la magia de Tierra que tiene una alta defensa física’


‘Realmente no coincidimos, si yo fuera un mago, podrías torcer tu cuerpo y ganar’


 —"Bueno... Aamon es simple, por lo que puede caer fácilmente en la provocación, y puede ser descuidado, por lo que vale la pena intentarlo si buscas una oportunidad".


—"Tendré que hacer lo mejor que pueda"—Yuri también me dio consejos como si supiera que no éramos compatibles.


—“…Ustedes. Las 10 personas que fueron llamadas, den un paso adelante”—Después de ser llamado, seguí las palabras del instructor y di un paso al frente.


Mientras camino, puedo ver a un grupo de personas que tomaron la prueba antes, ahora regresando a sus asientos, entre ellos estaba Aizel.


A excepción de Aizel, los otros nueve parecen estar muy lejos de ella, como si le tuvieran miedo.


—"Buena suerte con tu examen"—Aizel caminó tranquilamente, susurrando en voz baja lo que otros no podían escuchar mientras pasaba a mi lado.


—“…”


‘No sé por qué, pero no me parecía correcto que me prestara atención’


Pero una cosa es cierta: la Aizel, a quien he visto innumerables veces en el juego, es diferente a la Aizel de ahora.


‘¿Cuánta información del juego que recuerdo es correcta y cuánta incorrecta? Y ¿Por qué ha pasado para mostrarme esta actitud?’


Gracias al movimiento impredecible de Aizel, mi mente está confundida, pero no dejé de moverme. Tuve que dar un paso adelante y excepto por Aizel, todavía iba como esperaba. 


Diez cadetes, incluyéndome a mí, se pararon frente al instructor y después de confirmar que estábamos listos, el instructor continuó con la misma explicación que antes.


—“Esta prueba es un combate a muerte para que las personas decidan quién mataría y quién sería asesinado en un espacio creado por magia ilusoria. Como vimos antes, morir en la ilusión en realidad no te mata”.


Mientras estaba frente a los ojos severos del instructor justo frente a mí, la tensión comenzó a aumentar.


La figura gigante de Aamon parada a mi lado fue suficiente para ponerme nervioso.


—“Así que no tengan miedo y muestren lo mejor que puedan. Desde el comienzo del examen, piensen en los demás como un enemigo a matar y no como los mismos cadetes de la academia”


—“Usen su habilidad para sobrevivir durante mucho tiempo o destruyan a todos sus enemigos. Los instructores vigilarán todas sus acciones y de eso obtendrán puntos. Eso es todo"


Después de completar la importante explicación, el instructor activó el círculo mágico que se preparó en el piso del sitio de prueba y pronto, una puerta dimensional se abrió en el suelo y se tragó a los 10 cadetes, incluyéndome a mí.


Y eventualmente, mi conciencia empezó a desvanecerse.

 


***



Tan pronto como recuperé mis sentidos, me puse de pie, y era un lugar lleno de hierba y árboles.


'¿Es la topografía un bosque?'


Cuando miré hacia arriba, innumerables estrellas brillaban y el sonido de los insectos de la hierba se escuchó alrededor, y el fragante olor a hierba estimuló mi nariz.


‘¿Todo esto es una ilusión?’


El ambiente era tan vívido que se me puso la piel de gallina.


'Él que lanzó este hechizo debe ser un archimago en este punto.'


Esta magia ilusoria no era otra que la habilidad de Juliut, el director de la academia y el viento fresco sopló y mi pelo se agitó.


'No puedo escuchar ningún ruido fuerte todavía'


Parece que aún no hay batalla y creo que todos estarán despiertos en una hora o cerca y podrán hacer juicio sobre la situación. Sin embargo, debido a la tradición de la prueba, es muy probable que no estén muy lejos.


Debería ir a buscar a otros lados y en esta situación, la persona que se mueva primero y encuentre primero al enemigo tendrá una mayor ventaja y beneficio en calificación.


'Pero.'


Saque rápidamente mi espada y golpee un objeto volador que se aproximaba a mi por detrás.


ㅡ¡¡Clash!!


Una flecha de hielo toco mi espada y se convirtió en polvo.


'... Ese es el que encontré primero'


Fue un ataque en redada sin siquiera escuchar un sonido, pero gracias a mi habilidad "Excelente Sentido", pude responder y comprobé la dirección de la flecha de hielo.


‘Puedo ver a un cadete con una mirada de sorpresa en el árbol que está ahí’


‘¿Es un mago que se ocupa principalmente de la magia de hielo?’


Su nivel no parecía demasiado alto, por lo que era perfecto para el primer oponente.


—"Estaba preocupado por encontrarme a Aamon desde el principio".


Corrí hacia el cadete que se estaba preparando para el próximo hechizo sin moverse. El oponente estaba en un árbol alto, de unos tres pisos de altura, pero desde que llegué al nivel 10, puedo alcanzarlo con un solo salto.


—"¡Flecha de hielo!"


Al mismo tiempo que corrí hacia él, otra flecha de hielo salió volando, pero la golpeé fácilmente. Y en un ligero salto después de infundir maná en su cuerpo.


—"Este loco…"—Estaba completamente desconcertado porque no pensé que saltaría tan alto de una vez.


Y en el momento en que traté de cortar al tipo que estaba parado en la rama con una cara tonta en el aire, había varios círculos rojos semi transparentes en su cuerpo.  (NT: Es su skill que le dice las debilidades)


E instintivamente corté en la cintura donde estaba el círculo más grande de los muchos círculos rojos.


ㅡ¡Crack!


—“¡¡Coff!!”


Pronto, se escuchó un gemido de dolor, y su cuerpo, que había sido partido por la mitad, rápidamente se convirtió en cenizas y desapareció.


No hubo salpicadura de sangre, fue solo la influencia de la magia ilusoria.


'Los círculos rojos que vi hace un momento...'


'¿Es el efecto de la habilidad 'Detección de debilidad'?'


‘Necesito saber más ello’

 

La batalla es más agradable de lo que pensaba y eso es porque pensé que mi conocimiento y mis esfuerzos no fueron en vano.


Estaba sonriendo débilmente en el bosque oscuro con una espada en mi mano.


   

***



ㅡ¡¡Crach!!


Baje mi postura y corrí a gran velocidad para cortar al enemigo frente a mí.


Y el oponente, que ni siquiera pudo gritar se partió por la mitad, se convirtió en ceniza y fue arrastrado por el viento. El oponente que acaba de colapsar usaba una espada de dos manos. 


Quería ver hasta dónde podía llegar con mi técnica ‘Cazador Fantasma’ sin la 'Espada espectral', pero… En esta operación, por el consumo de mi maná, terminé la mayoría de las batallas lo más rápido posible porque pensé que mi cuerpo no aguantaría hasta el final de la prueba.


Esta es la cuarta persona, pero después de varias batallas, pude entender más sobre la Habilidad ‘Detección de Debilidad’. Y como supuse, el círculo rojo significaba el punto débil del oponente. Y cualquier objeto sólido se cortó tan suavemente como si cortara tofu cuando pasó mi hoja por el círculo rojo.


'Y lo importante es…'


El punto débil no se limitaba al cuerpo o arma del oponente. El efecto del nivel máximo de la habilidad ‘Detección de Debilidad’ no fue hasta ese punto.


La magia también tiene su punto débil, esto podría ayudarme a encontrar una pista sobre la debilidad de Aamon aquí. Pero afortunadamente, me di cuenta de que como saber eso sin encontrarme a Aamon.


No sabía por qué veía círculos rojos cuando hacían magia, pero es porque no era una habilidad que funcionara con este principio en el juego, era porque…


'¿Simplemente porque el nivel de mi habilidad está al máximo? ¿O está influenciado por la venda de mis ojos?’


Como es un elemento de grado de leyenda, puede haber más efectos ocultos y los artículos de alto grado a menudo tienen esas cosas. Pero el hecho de que pueda ver a mi alrededor en este momento con los ojos vendados debería haber sido visto como un efecto oculto de la venda en los ojos.


‘…Por supuesto, podría parecer codicioso de mi parte esperar más efecto’


Y cuando estaba pensando en tomar un descanso, pude sentir un movimiento detrás de mí, y al escuchar pasos, esta persona debe ser bastante grande.


—"¿Qué vas a…?"—Podía oírlo hablar cuando me vio.    


'Hablando del diablo'


Me volví y lo miré.


—"¿Qué quieres? ¿Eres un idiota? O ¿En verdad no ves nada...?”


—“…”—El tipo que tenía una boca grosera, era Aamon Caligus.


Con un cuerpo gigante que parece rondar los dos metros de altura, en sus brazos destacan enormes músculos como roca.


Y el ataque de Aamon es un golpe básico usando un guante creado con magia de Tierra llamado "Guante de tierra".


Y dependiendo de la situación, puede usar magia de Tierra como 'Muro de roca' o 'Lluvia de piedras' y su magia de tierra le otorga una gran defensa física. Pero por otro lado, no habrá daño mágico en mi ataque.


Puso una sonrisa desagradable mientras miraba la espada en mi mano y del mismo modo, no podía perder mi sonrisa después de comprobar su figura.


Y el círculo rojo apareció y era claramente visible desde su guante.


‘Es mejor intentarlo que no hacer nada, ¿Pero será está la mejor opción?’


Y lentamente me acerqué a él un paso a la vez.

    


***

    


Los maestros se reunieron para ver la prueba de asignación de clase. La mayoría de los instructores estaban concentrados en la pantalla de transmisión.


También se realizó la calificación, pero el ambiente de la prueba era propicio ya que sucedieron muchas cosas divertidas desde el punto de vista de los instructores.


—“Finalmente se encontraron”.


—“Aamon Caligus, cuatro. Zetto, cuatro. Ahora que solo quedan dos, ¿el ganador de esta pelea tendrá el primer lugar?”


La actuación de Aamon Caligus desde el punto de vista de los instructores fue una categoría dentro de lo esperado


El líder, que reunió a las cuatro familias de elementos, pensó que los resultados serían obvios en cierto modo. Sin embargo, la aparición del “genio fuera de lo común” Aizel entusiasmó a los instructores.


Luego vino un cadete llamado Zetto. No era de una familia famosa, ni era famoso en el continente por mostrar sus habilidades a temprana edad.


‘Una nueva cara’


No fue lo único que llamó la atención de los instructores.


—“Ese chico Zetto. ¿De donde vino el?"


—“No sé de dónde es. Además, no hay mucho en los documentos. No tiene mucha información. ¿Cómo entró en la escuela?”


—"Con cabello negro oscuro... Y mirando esa espada que está usando, creo que es del este".


Y en ese momento, siguió una respuesta interesante de un instructor que estaba bien versado en el manejo de la espada.


—“El Este… Ahora que lo pienso, pasé por el Este. Y escuché que deliberadamente bloquean su vista y entrenan así cuando aprenden el manejo de la espada”.


—"¿Qué? ¿Estás diciendo que Zetto no es ciego?”


—"No me lo parece. También hacen eso para un mejor sentido y me dijeron que no había experiencia práctica”.


Pero incluso si no saben sobre otras cosas, deben estar de acuerdo con sus palabras sobre el manejo de su espada y los instructores no reconocieron fácilmente la habilidad de Zetto.


—"Entonces, a esa temprana edad, ese niño ciego puede disipar la magia con su espada".


—“Raina, ¡eso obviamente fue una coincidencia! Lo piensas mal. ¿Cómo puede disipar con una espada...?”


Disipar, el acto de interferir con la magia en ejecución y destruirla estructuralmente. Originalmente, se suponía que disipar era otro tipo de magia que invalidaba la magia del oponente y Zetto había disipado previamente la magia con una espada al tratar con un cadete que usa magia.


Pero todos los instructores pensaron que era una coincidencia, excepto por Raina, que confiaba en que era disipar.


ㅡ“Ah. ¡¡Maldita sea!! ¡¿Qué es eso?!”


Mientras los instructores tenían una conversación, alguien de repente maldijo desde la pantalla de transmisión. Y el personaje principal de eso no era otro que Aamon, quien estaba luchando contra Zetto.


—"¿El guante... se ha ido...?"—La boca del instructor, que estaba negando la opinión de Raina en ese momento, estaba abierta de par en par.


Como era una reunión de instructores que habían experimentado muchas batallas, no tuvieron más remedio que admitirlo esta vez.   


No fue por contacto físico que el guante se rompió. El guante desapareció tan pronto como tocó la espada.

    

Se fue, el 'Guante de Tierra' de Aamon, la magia de la Tierra de Aamon. Estaba claro que la espada de Zetto se clavó en la parte estructural del guante de tierra y lo desapareció.


Raina miró al instructor cuya boca estaba abierta y gritó.


—“¡¿No te dije que ese mocoso es raro?! ¡¡¡Deshizo el hechizo con una espada!!!”


Tags: Me convertí en el espadachín ciego de la academia Capítulo 5 Me convertí en el espadachín ciego de la academia Capítulo 5 Capítulo 5 Capítulo 5 Me convertí en el espadachín ciego de la academia Capítulo 5 Me convertí en el espadachín ciego de la academia , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario