Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 32
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 32 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 32
Invitado inesperado (6)
—"Buen día…."
No pude evitar responder al incómodo saludo de Richard de esta manera. No fue simplemente porque tenía malos sentimientos hacia Richard.
Por supuesto, era cierto que me alegraba de no tener que ver a Richard durante el próximo año, pero eso era solo porque él era el protagonista principal de <La princesa es amada>, y solo estaba siendo cauteloso. No había ninguna razón para que yo odiara a Richard, a quien conocí ayer por primera vez.
Y como lector de la novela, evaluando objetivamente al personaje de Richard Erthuwen en la novela, no era simplemente un buen hombre, sino un tipo sin carácter lo suficientemente angular como para pensar que no estaba bien hacer lo que sus amigos le pidierán.
En otras palabras, era una persona ingenua.
Richard generalmente cumplía con las solicitudes de aquellos con los que era amigo. Esto se aplicaba no solo a la protagonista Elena, sino literalmente a todos los personajes que podrían llamarse 'amigos' de Richard Erthuwen.
Debido a esto, hubo un episodio donde una herramienta mágica que Richard le había prestado a un conocido se convirtió en la causante de cierta anomalía y Elena lo resolvió.
Después de que todo terminó, la persona a cargo de la Torre de Magos reveló que la herramienta mágica era un artefacto que manejaba estrictamente la Torre del Crepúsculo y que Richard la transfirió sin ninguna formalidad bajo la autoridad del maestro de la torre.
Mirando esto, puede parecer las acciones de un personaje que causa problemas, pero Richard también podría ser visto como un amigo de doble filo que presta una cantidad ilimitada de herramientas mágicas y cumple numerosas solicitudes sin ninguna condición, incluida la que Elena necesitará.
Se podría argumentar que las acciones de Richard se debieron a su interés romántico en Elena, pero teniendo en cuenta el incidente mencionado anteriormente, era difícil negar que tenía tendencia a ser un pusilánime.
Por eso Richard era una de las personas con las que pensé que estaba bien ser amigo en la academia cuando pensé en romper mi compromiso con Elena. Bueno, ya que terminé comprometiéndome con Elena, ahora él era solo uno de los objetivos a tener en cuenta.
Y a diferencia de ayer, solo ver la cara de Richard no me hizo sentir infeliz. El hecho de que Elena no estuviera aquí en este momento podría ser un gran problema, pero debido al entrenamiento de la mañana, mi mente estaba clara y estaba bajo un firme control de las emociones.
Eso significaba que podía hablar con Richard como lo haría con cualquier otra persona, pero desafortunadamente, no pudimos hablarnos después de intercambiar saludos hace unos momentos.
Richard no se veía tan bien como cuando lo vi por primera vez, quizás debido al dolor de la decepción.
Y la apariencia prolija que tenía ayer había desaparecido de la noche a la mañana, con el cabello despeinado en todas direcciones como si no hubiera dormido bien, círculos oscuros debajo de los ojos, y sus ojos estaban rojos y congestionados.
Sin embargo, la incomodidad entre nosotros no se debía simplemente a la apariencia miserable de Richard, sino que era la primera vez que vi a Richard, cuando parecía un loco. Al menos, no parecía una persona cuerda mientras corría con una cara extraña que no sabía si estaba llorando o riendo mientras tarareaba una melodía emocionante.
El mismo Richard era consciente de cómo debió verse para los demás, por lo que no pudo hablar tan fácilmente. Pero tampoco me atrevía a hablarle porque no quería avergonzarlo delante de los demás.
Si hubiera sido ayer, no me habría importado lo que Richard hizo o dijo. Pero ahora, mi mente estaba controlada por la razón en lugar de la emoción, y no pude evitar preguntarme si había causado que Richard se viera así.
Ya no sentía más simpatía por él, pero por alguna razón, la apariencia actual de Richard me recordaba a mí mismo después de dejar a la chica con la que solía salir. Así que tampoco podía tratarlo con dureza.
Hubiera preferido que simplemente me ignorara y pasará de largo cuando nuestros ojos se encontraron, en lugar de hablarme sin razón. Pero ahora, estaba atrapado en un concurso de miradas y una conversación no deseada.
Afortunadamente, Richard abrió la boca antes de que mi sudor se hubiera secado. Cuando era difícil de poner, Richard miró la espada colocada frente a mí y dijo, tratando de ocultar su voz temblorosa.
—“Ah, has estado entrenando desde la mañana. Parece que entrenas así normalmente”.
—“Ya que mi familia es así. Ahora que lo pienso, ¿no sales tú también de la Torre de Magos? Realmente te apasiona aprender”.
—"Jajaja. No es así."
El rostro de Richard comenzó a iluminarse cuando casualmente no mencioné el incidente anterior, que pensé que sería incómodo. Y a medida que comenzó a hablar más libremente, parecía que ya no se sentía incómodo conmigo.
‘Supongo que tengo una buena habilidad para llevarme bien con la gente’
Aún así, yo era el prometido de la persona que le gustaba, pero Richard parecía no dudar en tratarme más de lo que pensaba. No sé si ha despejado completamente su mente o si está tratando de hacer eso.
Aún así, Richard parecía estar más cómodo conmigo de lo que esperaba, considerando que yo era el prometido de Elena. No sabía si había resuelto por completo sus sentimientos o simplemente estaba tratando de hacerlo.
Bueno, cualquiera que sea su intención, definitivamente era más fácil para mí interactuar con él que antes. Y para cuando la incomodidad entre nosotros desapareció por completo, tuvimos que terminar la conversación porque Ken venía hacia nosotros desde muy lejos para llevarme a desayunar.
Parecía que había pasado más tiempo de lo que esperaba. Y Ken estaba sudando, así que se daba prisa ahora porque podría no llegar a tiempo al desayuno.
Cuando Richard vio a Ken acercándose a mí, se disculpó y dijo
—"Ah, creo que te quité demasiado tiempo".
—"No. También fue un buen momento para mí”.
Teniendo en cuenta que tuve una conversación con el próximo maestro de la Torre del Crepúsculo, en lugar de un candidato para el papel principal masculino en la novela, fue un momento valioso.
Me despedí brevemente de Richard y volví hacia donde estaba Ken y nos despedimos sin más palabras.
Mientras caminaba hacia mi habitación para cambiarme de ropa, recordé mi conversación con Richard. Nuestra conversación fue sobre nuestras respectivas familias, los Krause y los Erthuwen.
No había mucho más de qué hablar, además de Elena, ya que nos acabábamos de conocer. Pero él nunca mencionó el tema de ella durante nuestra conversación. Parecía evitar deliberadamente hablar de ella.
Después de todo, no era un tema adecuado para traerlo frente a mí, su prometido. Aunque no podía creer que Richard hubiera dejado de lado por completo sus sentimientos por Elena. Y si pudiera dejar de lado su afecto por ella en tan poco tiempo, ¿realmente podría haberla amado?
Sin embargo, me sentí un poco decepcionado de que no hablara de ella. Era un tema difícil para Richard, pero tal vez quería que hablara de ella durante nuestra conversación.
Seguramente hubiera estado celoso en el pasado y no me hubiera gustado escucharlo de otra persona, pero me pregunto qué ha cambiado en mis sentimientos.
Me reí en silencio al recordar las palabras que me dijo anoche en el jardín.
***
—"Damian Kraus"—Richard murmuró el nombre del hombre que desapareció ante sus ojos.
Richard conocía bien el nombre Kraus, ya que lo había escuchado mucho desde la infancia.
Dado que son uno de los personajes principales de historias heroicas muy conocidas en el continente, la mayoría de las personas que nacieron y se criaron en el imperio probablemente los conocen.
La leyenda del héroe que derrotó al malvado dragón encendió los corazones de muchos jóvenes. Aunque Richard era un niño al que le gustaba leer libros, en realidad nunca tuvo el deseo de convertirse en un caballero como el héroe de la epopeya. Sin embargo, la epopeya era uno de los libros de cuentos que había leído muchas veces de niño.
Sin embargo, ahora el nombre Kraus no era solo un nombre adjunto a un héroe en una epopeya para Richard. Cuando sus ojos se encontraron con Damian por primera vez, Richard estaba lleno de deseos de dispararle un misil mágico a la cabeza de inmediato.
La razón por la que había salido corriendo de la biblioteca se desvaneció y comenzó a sentirse avergonzado de sí mismo por lo que acababa de hacer.
No quería mostrar un lado tan desagradable de sí mismo a nadie, especialmente a alguien que estaba comprometido con Elena. Si Damian hubiera mencionado el comportamiento de Richard, el espíritu de Richard se habría derrumbado.
Richard quería irse de inmediato, pero ya era demasiado tarde. Si se iba ahora, no sabía qué pensaría Damian de él, y no quería que sus acciones afectarán a Elena. Afortunadamente, Damian no mencionó el comportamiento de Richard y aceptó sus palabras sin problemas.
Eso hizo que Richard sintiera que el sol que salía sobre la cabeza de Damian era como un halo, lo que significaba un santo.
—“No parecía una mala persona”.
Aunque Richard aún era joven, tenía la perspicacia suficiente para distinguir entre el bien y el mal. Por lo tanto, esto no fue porque no expuso sus defectos. La conversación con Damián no fue larga, pero tampoco fue corta.
Aunque solo se habían conocido por menos de un día, se sentía como si lo conociera desde hace mucho tiempo. La atmósfera era diferente a cuando se encontraron ayer en el salón de banquetes, pero hablar con él todavía se sentía extrañamente reconfortante.
Mientras observaba a Damian irse con su mayordomo, Richard de repente miró su propio brazo.
—“¿Es un poco más alto que yo? Mi brazo... hmm…”
Richard comparó su antebrazo con el antebrazo de Damian en su memoria. No era que el cuerpo de Richard fuera débil. Cuanto más alto era el rango, más alto era el maná que hacía que el cuerpo del mago estuviera en el mejor estado.
En particular, el cuerpo de Richard, que había alcanzado el quinto rango, no era inferior al de un hombre fuerte que había entrenado durante mucho tiempo. Pero aun así, en comparación con Damián, el heredero de una de las principales familias militares del imperio, a su cuerpo le parecía faltar algo en alguna parte.
Era extraño que Richard comparara sus cuerpos, más si él siempre leía libros de pie en la biblioteca, mientras que Damian, continuaba entrenando como hoy, pero aunque conocía este hecho, Richard no podía borrar el profundo sentimiento de derrota en su corazón.
—"Debería haber elegido una espada en lugar de magia"—Richard negó con la cabeza con una expresión de autocompasión.
¿Aún no había sido capaz de dejar ir su apego? Seguramente, debe haber alguna razón más profunda para que ella eligiera a Damien sobre él. Algo esencial que él mismo no podía sentir. Pero eso no necesariamente lo hizo sentir mal, lo que hizo eso fueron los… Celos.
Estaba celoso, pero no podía evitarlo. Porque aún no había abandonado por completo sus sentimientos persistentes.
Aun así, el propio Richard no sabía qué efecto había tenido su conversación con Damian, pero al menos parecía sentirse más tranquilo que haber estado leyendo libros sin sentido toda la mañana.
Con su mente finalmente liberada, Richard se quedó quieto en su asiento. Se había quedado despierto toda la noche, sin siquiera dormir, e incluso corrió como un loco, por lo que su cuerpo estaba cansado. Ya no tenía fuerzas para mantener abiertos los párpados caídos. Y eventualmente, Richard liberó el delgado hilo de conciencia al que se había estado aferrando.
Tanto sus celos como su apego estaban enterrados en su subconsciente. Y una leve sonrisa apareció en el rostro de Richard mientras cerraba los ojos.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 32 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 32 Capítulo 32 Capítulo 32 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 32 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation