Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 42
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 42 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 42
Huésped no invitado (7)
Los restos persistentes de la oscuridad eran tan intensos que me ponían la piel de gallina, y se sintió como una advertencia para que escapara de este lugar.
A diferencia del maná, la oscuridad difundida en el aire no pudo disolverse en el mundo y, en cambio, permaneció en el espacio vacío.
Emanaba una sensación de ser inherentemente ajena a este mundo, evocando un sentimiento de disgusto por su mera presencia. A pesar de que era mi primer encuentro con ellos hoy, ya sabía qué era esta oscuridad.
‘El culto pagano’
Era un grupo que había causado varios incidentes en la novela y se decía que obtuvo y utilizó tal poder de un Dios de otro mundo. Aunque podrían describirse como los futuros adversarios de Elena, lo que importaba ahora no era eso.
Elena había desaparecido. El solo hecho pareció convertir mi mente en una pizarra en blanco. No tuve tiempo de contemplar por qué había rastros del culto aquí. Lo más importante para mí en este momento era su seguridad y dónde podría estar.
Aferrándome al hilo deshilachado de la razón, continué mirando la oscuridad que aún me inquietaba.
Junto con las emociones de disgusto y aborrecimiento, por la inexplicable sensación de familiaridad de la oscuridad fruncí el ceño. Parecía que no era el único que sentía tal sensación. Cuando la quietud de la oscuridad en el aire detectó mi presencia, corrió hacia mí como un enjambre de escarabajos hambrientos que descubren una presa.
Cuando la oscuridad trató de aferrarse a mí, conjuré un aura desde el interior de mi cuerpo. El aura que se extendía desde mi corazón creó instantáneamente un viento negro, ahuyentando la oscuridad.
No importa cuán poderoso pretendiera ser, era simplemente residual, incapaz de resistir el viento creado por un ser en el reino de lo extraordinario. Eventualmente, la oscuridad fue tragada por el aura, pero la sensación desagradable que dejó la oscuridad permaneció en este espacio.
Era el poder de Otro Mundo. Una destrucción absoluta que no podía coexistir con el mundo. Su mera existencia causó daño al mundo.
Enfocando mi mente, moví mi aura hacia las cicatrices dejadas por la oscuridad en el espacio.
Debo encontrar al dueño de este poder antes de que se restablezca el espacio cortado. Mi aura comenzó a moverse, montando el flujo distorsionado, tratando de penetrar el espacio. Sin embargo, las leyes del mundo no lo toleraron. El espacio abierto a la fuerza comenzó a cerrarse de nuevo, y no tenía poder para detenerlo.
Al final, mi aura no pudo soportar la presión y fue aplastada y destrozada en los huecos del espacio.
—"¡Maldita sea!"—Cada vez que traté de resistir, me di cuenta de los límites de mi propio poder, sin que nada cambiará.
La sensación de impotencia resultante finalmente rompió el hilo de mi razón.
Aunque había pensado que Elena no estaría a mi lado, nunca había pensado en su muerte. Incluso si se convirtiera en una archimaga que pudiera venir a este mundo en el futuro, el tiempo de Elena aún no había fluido lo suficiente.
Pero ahora, pensando que la variable que creé le había quitado la vida, ya no podía mantener la compostura.
Una locura casi obsesiva hacia ella, que había sido reprimida hasta ahora, comenzó a llenar mi mente. Las emociones descontroladas rompieron los límites de mi poder, y mi cuerpo, con una abrumadora cantidad de aura, desató mi aura sin restricciones.
En la furiosa tormenta de mi aura desenfrenada, lo que despertó mi mente fue un hecho que surgió del revoltijo dentro de mi cabeza.
‘Theia’—Ella todavía estaba aquí.
Como un antiguo dragón que había vivido durante mil años, sin duda poseería habilidades mágicas superiores a las de cualquier otro mago actualmente en la Tierra. Seguramente ella tendría una manera de llevarme a Elena.
Como la esperanza parecía estar a mi alcance, suprimí las emociones hirvientes dentro de mí.
Aunque la situación había llegado a un punto en el que podía explotar como una bomba de relojería en cualquier momento, necesitaba recuperar la cordura ahora. Coincidentemente, Theia también notó la anomalía y estaba caminando hacia mi ubicación.
—"Theia"—Cuando la llamé por su nombre, Theia me miró con una expresión de sorpresa.
‘Ahora que lo pienso, ¿no reveló su nombre cuando me habló? No podía recordar bien’
Tenía una cara que parecía demandar una explicación, pero casualmente ignoré sus palabras y hablé.
—“Theia. Si eres tú, deberías poder rastrear los restos del poder que queda en este lugar. Por favor, llévame a la fuente de ese poder”
—"¡Espera un momento! Antes de eso, ¡porque sabes mi nombre! ¡¡Explica sobre mi nombre primero!!”
—“No tenemos tiempo. Te lo diré después de que todo haya terminado. Apresúrate"
Al escuchar mis palabras, Theia hizo una mueca como si no pudiera entender, pero sin decir nada, inmediatamente comenzó a lanzar magia.
Lo que convocó con su magia fue una sola mariposa.
Cuando pasamos exactamente donde la oscuridad se había acumulado, no podía apartar los ojos de la mariposa cuando se volvió negra. Yo ignoraba por completo la magia, así que sólo podía especular que la mariposa me llevaría al paradero de Elena y naturalmente, seguí el movimiento de la mariposa con mis ojos.
'¿Podré encontrar a Elena si sigo así?'
Sin embargo, contrariamente a mis pensamientos, la mariposa desapareció sin dejar rastro en el aire después de un rato. Rápidamente me volví hacia Theia, pero ella tenía una expresión de alivio en su rostro como si todo hubiera ido bien.
—"Gracias a Dios. Parece que la fuente de poder ha desaparecido”—Sus palabras me hicieron recordar lo que había dicho.
Su magia estaba destinada a encontrar el origen de la oscuridad, no a localizar a Elena. El hecho de que la entidad que dejó rastros aquí hubiera sido destruida sin duda era una buena noticia, pero lo que importaba ahora era dónde estaba ella. El hecho de que el pagano estuviera muerto no significaba nada para mí.
En mi intento de encontrar pistas, terminé dándome cuenta de que las pistas existentes se habían vuelto inútiles. Ahora que el perpetrador había desaparecido, el método para encontrarla realmente se había ido. Sentí que todo se estaba volviendo completamente negro frente a mí.
—"¿Damian?"
Justo cuando mi visión estaba a punto de sumergirse de nuevo en el abismo, entró una luz blanca familiar. Al mismo tiempo, una voz que decía mi nombre me hizo mirar rápidamente hacia adelante.
—“… ¿Qué diablos pasó? ¿Por qué todas las estanterías están rotas?”
Allí estaba la persona que había estado buscando desesperadamente. Al ver su expresión desconcertada mientras examinaba el entorno caótico, sentí que mi corazón se calmaba y grité su nombre.
—“¡Elena!”
***
Una cálida brisa aleteaba a nuestro alrededor.
Incluso sin eso, el rostro de Elena ya estaba sonrojado hasta el punto en que no podía ocultarlo cubriéndolo con las manos. En circunstancias normales, podría haber trazado una línea y dejarla ir hasta cierto punto, pero ahora no tenía intención de soltar su mano o separarme de ella.
—"Damián, puedes soltarme ahora..."
—"No quiero"—No podía soltar su mano, temiendo que desapareciera como antes.
—“Por cierto, Elena, ¿dónde estabas?”
Cuando le pregunté dónde estaba, Elena bajó la cabeza en silencio y señaló una puerta más allá de las estanterías rotas. Solo entonces se dio cuenta de que tenía un extraño malentendido.
Por supuesto, ella debe haber estado en el baño.
En última instancia, todas mis acciones no fueron más que gestos inútiles, pero no pude deshacer los cambios que habían tenido lugar en mi corazón. Aunque podría haber sido un malentendido esta vez, no podía garantizar que algo así no volviera a suceder en el futuro.
En el casi medio abrazo en el que estábamos, sentí que su calor se volvía aún más intenso. El calor de Elena, que parecía estar aumentando sin cesar, sirvió como evidencia de que ella estaba a mi lado, así que me acerqué aún más a ella.
—"¡Ejem!"—Una fuerte tos perforó mis oídos y giramos la cabeza hacia la fuente del sonido.
Allí, una niña pequeña que llevaba una capucha volteada me miró con una mirada molesta. Las estanterías caóticas que habían sido un desastre, ya sea que alguien lanzara un hechizo o las ordenara, habían vuelto a su estado anterior.
Elena, al ver las pupilas parpadeantes de la niña, pareció darse cuenta de qué tipo de existencia tenía ante ella y se sorprendió momentáneamente. Respiró hondo y rápidamente recuperó la compostura.
—"Eh, tú. ¿No tienes algo que decirme?”
—"Ah".
—“¿Ah? ¿¿¿¿¿Ah????? ¿Qué fue eso? ¡Haaa! ¿Qué tan importante es ella para que te hayas olvidado?”
—“Ah, lo siento. Ella es más importante para mí”—En respuesta a mis palabras, Theia me miró con expresión desconcertada.
Ahora que lo pienso, ¿había algún significado para el nombre Theia? Empecé a sentirme un poco incómodo al verla reaccionar de esa manera. Bueno, en cualquier caso, ya había pensado en varias posibles respuestas a su pregunta, así que no estaba demasiado preocupado. Podría pensar en una excusa en unos cinco segundos.
Sin embargo, ella destrozó por completo mis expectativas e hizo que todos mis preparativos fueran inútiles con palabras completamente diferentes.
—"…Ya no importa. Tú la de ahí, con ese color de pelo y ese color de ojos. ¿Eres una Edelweiss?”
—"Emm, sí…"
—"Entonces, ¿podrías hacerme un favor en lugar de ese niño?"
Frotándose la sien, casualmente giró la conversación hacia Elena. Con tal acción, me di cuenta de que algo andaba mal. La conexión entre la chica y Elena comenzó con el cumplimiento de 'cierta' solicitud, así que podía adivinar qué tipo de favor le pediría a Elena ahora.
Antes de que pudiera apresurarme a evitar que Elena respondiera, su boca se abrió primero.
—"Bueno"
—“No, no puedes… ¡Elena! Espera un momento. Espere por favor. Elena, esto no es algo que terminará con una sola respuesta mía. No hay necesidad de que cumplas su pedido”
—"Aah. ¿Esa niña no dijo ya que sí? Pero, ¿por qué estás tratando de cambiar la conversación?”
—"¡Tú eres el que le da la vuelta!"—En esta situación enredada, sentí una sensación punzante en mi cabeza.
Elena no parecía tener ninguna intención de negarse, y Theia también parecía decidida a no retractarse de sus palabras. Dos personas que se conocieron en un momento en el que se suponía que no debían encontrarse.
Por eso, pude sentir cómo se desarrollaría el efecto mariposa aquí. Por primera vez desde que llegué a este mundo, pude sentir completamente que la historia se había torcido por completo.
***
Tan pronto como enviamos un mensaje al Castillo de Invierno, inmediatamente se envió un carruaje al frente de la tienda.
Abordé el carruaje sin soltar su mano. Parecía que se había acostumbrado porque no dijo nada sobre mi mano. Para ser precisos, era más exacto decir que parecía incapaz de decir nada como si no tuviera energía para hacerlo.
Cuando subí al carruaje, Elena se apoyó contra mí con una cara borrosa como si estuviera a punto de colapsar. Aunque se estaba haciendo bastante tarde, Elena parecía más cansada que de costumbre. Ajusté un poco mi postura y bajé mi hombro para permitirle apoyarse cómodamente contra mí.
Mientras la miraba, sin saber si sus ojos se estaban cerrando o no, toqué ligeramente la nariz de Elena y le pregunté en voz baja.
—"¿Por qué hiciste eso antes?"
—"Um... ¿qué quieres decir?"
—“Estoy hablando de esa chica dragón. ¿Por qué aceptaste cuando podrías haberla rechazado?”
Al final, a pesar de mis objeciones, Elena accedió a aceptar la solicitud de Theia. La petición no fue difícil. Solo era cuestión de encontrar una piedra que se guardaba en algún lugar de la Torre del Amanecer. Pero sentí un profundo arrepentimiento por ello.
Fue porque sabía que la piedra era en realidad su huevo, y que Elena, quien lo encontraría, despertará el huevo, y comenzará la relación entre ella y Elena.
Fue una especie de encuentro fatídico que pasó en un acontecimiento trivial. ¿No podría uno sentir arrepentimiento? Sin embargo, Elena no sabía ese hecho, así que todo lo que pude hacer fue enviarle una mirada de arrepentimiento como lo hago ahora.
—“Dijiste que pasaste mucho por mi culpa… con lo que pasó antes y todo. Entonces, creo que es correcto que yo resuelva esto. Además, es una oportunidad para forjar una conexión con el dragón de la leyenda, ¿no?”
—“Aún así… es sólo una exageración, ¿no? ¿Qué clase de dragón tiene lágrimas en los ojos solo porque un aura la hirió levemente?”
Elena, tal vez recordando el momento en que Theia mostró su mano mientras derramaba lágrimas, se tapó la boca y comenzó a sonreír suavemente.
Lo vi antes, y aunque la cortó, fue solo un corte muy leve. Ni siquiera había sangre, como cuando uno se corta la mano con papel. No sabía por qué estaba haciendo tanto alboroto al respecto.
Si hubiera sido cualquier otra persona, su dedo podría haber sido cortado con tal herida. Parecía que las escamas de dragón eran increíblemente fuertes. Después de todo, entre los tesoros familiares, también había una armadura hecha de cuero de dragón.
Quería decirle algo más a Elena, pero de repente dejó escapar un suave suspiro y cayó en un profundo sueño. Con cuidado, me moví lo menos posible para quitarme el abrigo. Usé el abrigo como una manta improvisada para cubrirla y luego volví a tomar su mano.
La textura suave y la calidez de su piel se sintieron en mi mano una vez más.
Mientras la miraba, dormida pacíficamente con una sonrisa amable, no pude evitar sonreír también. Sin embargo, incluso con esto, todavía había preguntas sin respuesta que no podían resolverse simplemente pasando el día.
¿Fue su desaparición de ese lugar realmente solo una coincidencia? Era difícil entender cómo se desvaneció en ese breve momento. Pero ¿de qué me servía detenerme en esto? Después de todo, dado que todos los rastros habían sido borrados, encontrar la respuesta era imposible.
Entonces, decidí no insistir en este dilema por un tiempo. Si bien es posible que no sepa sobre otras cosas, una cosa que claramente me di cuenta de este incidente es que lo importante para mí era tenerla a mi lado, y todo lo demás no era tan importante.
No aceptar una separación, realmente no podría ser una declaración más arrogante. Hacer tanto escándalo por su breve desaparición frente a mis ojos e incluso considerarlo como una separación de nuestra relación... Era ridículo pensar en eso ahora.
Ahora, mi corazón previamente incompleto se solidificó por completo. De hecho, debería haber llegado a este punto mucho antes. No pude evitar sentir que era demasiado tarde.
Apreté mi agarre en su mano y miré por la ventana.
La Ciudad de Invierno, con la luna brillando intensamente, se veía particularmente hermosa hoy.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 42 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 42 Capítulo 42 Capítulo 42 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 42 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation