-->

- Capítulo 43 - Interludio

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 43 - Interludio Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

Capítulo 43

Interludio




Era oscuridad total.

 

La oscuridad que emanaba de las profundidades del abismo me arrastró hacia un vacío insondable que se extendía hasta la eternidad. No importa cómo volteé la cabeza, buscando desesperadamente un rayo de luz para disipar la oscuridad, lo único que iluminaba este espacio sombrío era mi propia presencia.

 

Las estrellas que normalmente adornaban el cielo no se encontraban por ninguna parte, y la luna, que bañaba la noche con su suave resplandor, no existía en este reino. Incapaz de pensar en una manera de resistir la oscuridad, no tuve más remedio que ser consumida obedientemente por sus profundidades.

 

Sin embargo, para mi sorpresa, este lugar desolado que esperaba estar desprovisto de nada reveló descubrimientos inesperados.


Las estrellas se convirtieron en polvo con mi toque, acompañadas de una avalancha de recuerdos que inundaron mi ser, permitiéndome discernir su verdadera naturaleza. Eran fragmentos de mi pasado.

 

Más precisamente, fueron los tiempos que desaparecieron cuando retrocedí, existiendo para siempre únicamente dentro de mis recuerdos. Al darme cuenta de esto, comencé a comprender la naturaleza de la oscuridad que todo lo abarca y que me atrapó.

 

Mire hacia abajo de nuevo, y lo que estaba allí ya no era un vacío sin fin.

 

—[¿■■■■■■. ■■■■■?]

 

—[¡■■. ■■■■■!]

 

Mis ojos y oídos estaban tan desordenados que no podía entender nada. Aunque las líneas de tiempo estaban mezcladas, sin duda era mi propia memoria.

 

Sin embargo, a diferencia de los objetos pegados a la pared, estos eran recuerdos que solo podían describirse como momentos dolorosos para mí. En efecto, esta oscuridad opresiva que me atrapó me estaba arrastrando a recuerdos anteriores a mi regresión.

 

Empecé a comprender por qué en mis sueños los recuerdos del pasado sólo representaban escenas desprovistas de felicidad. Esta maldita divinidad de este maldito dios extranjero continuaba persiguiéndome a pesar de que su dueño estaba muerto.

 

En el pasado, no hubiera sido consciente de lo que ocurría en mi mente inconsciente. Sin embargo, por alguna razón, incluso dentro del reino de lo inconsciente, mantuve una conciencia clara. Fue esta comprensión lo que me obligó a mover frenéticamente mi cuerpo, buscando un escape de la oscuridad invasora.

 

Si bien era cierto que los arrepentimientos del pasado alimentaban mi motivación actual, no significaba que me sometiera voluntariamente a una cámara de tortura que solo revelaba desesperación.

 

En mi estado inconsciente, no me habría dado cuenta de esta terrible experiencia, pero ahora que estaba consciente, tenía que encontrar una manera de resistir esta situación. Sin embargo, no importa cuán rápido traté de pensar, el método no me vino a la mente.

 

Si este fenómeno misterioso simplemente fuera causado por el poder de un dios extranjero, no habría necesidad de preocuparse por eso en primer lugar. Solo tenía que aplastarlo con fuerza y ​​despertar del sueño.

 

Miré mi cuerpo que era lo único que aún emitía luz dentro de este reino de oscuridad. Incluso cuando traté de romper la oscuridad con mi mano emitiendo una luz blanca brillante, la oscuridad que me sujetaba permaneció inflexible.

 

Me equivoqué. Nada estaba funcionando. El poder divino del dios extranjero ya había sofocado cualquier resistencia, pero la causa raíz de esta situación radicaba en los remordimientos y apegos persistentes que aún no había abandonado del pasado. 


A menos que los libere, no habrá escapatoria de esta oscuridad.

 

—"Ah"—Un breve suspiro escapó de mis labios.

 

Ahora que lo pienso, esta no era la primera vez que algo así sucedía. Era solo que había profundidades ocultas detrás de lo que simplemente consideraba una pesadilla, y nada había cambiado.

 

'Solo un momento, solo un momento muy breve' 

 

La noche no fue tan larga. Si reflexionaba en silencio sobre el pasado y esperaba el despertar del sueño, el tiempo pasaría rápidamente.

 

—“Damián…”

 

En el momento en que estaba a punto de entregarme a la oscuridad, de repente, los momentos que había pasado con él hoy pasan por mi mente. La imagen de él gastandome una broma, lo último que vi antes de cerrar los ojos, aún era vívido.

 

Uno por uno, los recuerdos de los momentos compartidos con él después de la regresión resurgieron en mis pensamientos e, inexplicablemente, una cálida sensación pareció emanar de mi mano izquierda.

 

Pero esto no era una ilusión. Mi mano izquierda, que solo podía producir una tenue luz blanca, ahora estaba envuelta en una brillante luz dorada, similar a la luz del sol.

 

La luz expulsó la oscuridad y continuó expandiéndose en tamaño. El mundo, construido por la oscuridad, se derrumbó cuando la luz abarcó mi entorno por completo.

 

Sintiendo el mundo lleno de remordimientos por el pasado que se desmoronaba, me di cuenta de que pronto despertaría de este sueño. Y así, me entregué al flujo de la conciencia, elevándome de nuevo a la superficie del despertar.


 

***

 


—"Eh, eh..."

 

Cuando desperté, lo primero que sentí fue el tacto suave de la cama, no la extraña sensación flotante de caer en la oscuridad que había sentido durante todo el sueño.

 

El paisaje familiar de la habitación se reflejaba en mis ojos, a diferencia del sueño donde me sentía atrapada en la niebla, las sensaciones claras y prístinas me aseguraban que este lugar era la realidad.

 

Aunque de alguna manera había escapado de la pesadilla, no tenía ningún deseo de volver a experimentarla. La idea de encontrar una solución a esto tan pronto como me despertara completamente llenó mi mente.

 

Mientras trataba de calmar esta sensación de congestión mirando el papel de los deseos que había colocado en el cajón por un momento, pude sentir el calor que emanaba de mi mano izquierda.

 

—"¿Por qué mi mano todavía está caliente... Damian?"

 

Girando mi cabeza hacia el calor que aún persistía en mi mano incluso después de despertarme del sueño, lo vi sosteniendo mi mano mientras dormía plácidamente.

 

Su repentina aparición casi me hizo gritar en medio de la noche, pero al mover mi mano derecha vacía para taparme la boca, logré sofocar el grito que estaba a punto de estallar.

 

Hice una pausa por un momento, respiré profundamente y calmé mi corazón y mi mente acelerados. Lentamente, mi mente serena trajo recuerdos de antes de quedarme dormida.

 

Recuerdo haberlo tomado de la mano en el carruaje antes de quedarme dormida, pero nunca me di cuenta de que no había soltado su mano incluso después de llegar al dormitorio. Sin embargo, sobre todo, cuando vi su sonrisa traviesa en mi mente mientras me miraba sosteniendo su mano, hizo que mi rostro se calentara.

 

Con cautela, traté de retirar mi mano de su agarre, pero era imposible liberarme de su fuerte agarre, como si nunca fuera a soltarme. No había nada que pudiera hacer. Incluso si quisiera dejarlo ir, él no parecía dispuesto a soltarme, así que solo pude continuar agarrados de la mano así por un poco más.

 

Mientras miraba nuestras manos unidas, el calor y la luz que solo podía sentir en el sueño finalmente comenzaron a tener sentido.

 

No fue otro que su poder lo que me sacó de la pesadilla, aunque puede que no haya sido su intención. Por más tarde que fuera, la calidez y la luz agradable que sentí en el sueño ahora tenían sentido. La pesadez en mi corazón causada por el sueño de repente se aclaró como el sol naciente.

 

Con una sonrisa agradable, sostuve su mano con fuerza y ​​cerré los ojos en silencio, mirando su rostro pacífico.

 

Aunque estaba en una postura incómoda, sonreía levemente con una cara como un lago en calma sin fruncir el ceño. Pero a pesar de que puede parecer tranquila ahora, cuando pensé en cuándo se despertará después de un tiempo, podía imaginarlo girando su cuerpo y sintiéndose rígido.

 

'¿Por qué estoy empezando a sentirme a gusto?'—Mientras lo miraba dormir, todo tipo de pensamientos de repente entraron en mi mente.

 

¿Sería correcto despertarlo ahora? Ese pensamiento cruzó mi mente. Por otro lado, pensé que esta era una oportunidad para hacer cosas que normalmente no podía hacer, viéndolo en un estado tan vulnerable, no pude decidirme fácilmente.

 

Después de una larga deliberación, llegué a una resolución, combinando ambos lados del argumento.

 

'Solo un poco más, luego lo despertaré'—Parecía que el hecho de que no hubiera un límite de tiempo exacto era el resultado de haber sido derrotada por el deseo, pero bueno, no importaba.

 

Como si me hubiera decidido, agarré firmemente su mejilla sin dudarlo, como si hubiera estado esperando. Aunque su reacción no fue tan exagerada como antes, todavía me sentía bien por eso.

 

Quizás, dada su personalidad, me habría agarrado de la mejilla mientras dormía. Solo pensar en eso hizo que mi mejilla hormigueará sin razón. Una vez más, extendí su mejilla y miré el próximo objetivo, su cabello.

 

Su brillante cabello negro azabache, en completo contraste con mi cabello blanco como la nieve, parecía tan tentadoramente hermoso que, naturalmente, quería acariciarlo. Después de todo, solo estábamos nosotros dos en este lugar.

 

Además, estaba profundamente dormido, por lo que no había nadie para comentar sobre mis acciones.

 

—“Jeje…”

 

Cada vez que movía la mano, el suave cabello me hacía cosquillas en la punta de los dedos. Se sentía tan bien que distraídamente continué acariciando su cabello, sin darme cuenta de cómo pasaba el tiempo. A diferencia de los sueños que solo mostraban tristeza y arrepentimiento, la felicidad en realidad estaba fácilmente a mi alcance.

 

Ese hecho me hizo olvidar los sueños por completo.

 

Su cabello se despeinó en mis manos, como el nido de una urraca, pero aun así, mi mano no se detuvo. Desordenarlo intencionalmente y luego ordenarlo cuidadosamente me recordó un juego al que solían jugar los niños de la calle, pero era divertido, así que no importaba.

 

Ahora que lo pienso, cuando rompí a llorar en sus brazos antes, creo que me había acariciado el cabello así... Ahora, cuando traté de recordarlo, no pude recordar cómo me sentía.

 

'Bueno, no hay nada que pueda hacer al respecto'—Levanté suavemente una de sus manos vacías y la puse suavemente sobre mi cabeza.

 

—“Así que… ¿Fue así? No, pon un poco más de presión…”—Luego, para recrear la sensación lo más posible, moví lentamente su brazo.

 

Su brazo flácido carecía de fuerza, lo que hacía que la vista fuera bastante incómoda, pero sus dedos deslizándose por mi cabello aún me daban la misma sensación, así que me sentí extremadamente satisfecha, sintiendo un toque que no era el suyo.

 

Sin embargo, en algún momento, una extraña sensación de inquietud comenzó a emanar de su mano.

 

Aunque su brazo todavía se sentía sin fuerza en mi mano, mientras continuaba moviéndolo, se estaba produciendo un cambio sutil e indescriptible, a diferencia de cuando inicialmente moví su antebrazo.

 

No fue un mal cambio. En cambio, se sintió aún más amable y delicado que antes, que había sido duro.

 

Al principio, solo pensé que había mejorado en mover sus brazos, pero cuando tuve la sensación de que mis manos lo movían sin mucho esfuerzo, ya no podía mover sus manos cómodamente.


Después de un tiempo, parecía haber perdido la voluntad de ocultarlo más, y aunque solté su mano, todavía me acariciaba el cabello con suavidad.

 

Lentamente bajé la cabeza y miré su rostro.

 

Efectivamente, en el lugar donde llegó mi mirada, los ojos dorados que parecían contener la luz del sol brillaban claramente incluso en la oscuridad.


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 43 - Interludio Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 43 - Interludio Capítulo 43 - Interludio Capítulo 43 - Interludio Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 43 - Interludio Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario