-->

- Capítulo 14

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 14 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 14

Fiesta de baile (4)




Frente a mí, dos personas estaban bailando. 


La apariencia de la princesa Lobelia y Physis bailando y hablando entre sí en la música tranquila era diferente a la anterior, era tan hermosa que cualquiera quedaría hipnotizado.


Mientras su hermoso cabello rubio revoloteaba con calma, la admiración estalló por todas partes. 


Incluso para mí, una mujer como ella era demasiado hermosa. 


Ahora que lo pienso, desde que era pequeña, he escuchado cumplidos sobre la belleza de la princesa Lobelia. Como dice el dicho, la vista de ella y Physis bailando juntos ahora era hermosa en sí misma, sin importar si bailaron bien o no.


Sin embargo, Physis no era menos en términos de apariencia y belleza: cabello negro bien peinado y un rostro raro y atractivo.


Verlo de pie con la princesa Lobelia, quien solo hizo que los rostros de muchas jóvenes se sonrojaran, me hizo sentir muy lamentable.


Toqué suavemente mi piel.


Escamas suaves de color blanco azulado que no se pueden llamar piel humana en absoluto. Empecé a odiar mi apariencia, que algunos admiraban porque era de sangre de dragón, mientras que otros me condenaban como un monstruo horrible.


Es un cuerpo heredado de mis padres, y el orgullo que heredé de la leyenda de mis ancestros se fue desmoronando poco a poco.


De hecho, ni siquiera quería esto en absoluto. Lo que esperaba no era una leyenda grandiosa, era normalidad. Solo una vida normal con una apariencia normal, conocer a otras personas, hablar con ellos... esas cosas.


Anhelaba el tipo de normalidad que era imposible para mí. Así que cada vez que veía la escena frente a mis ojos, me sentía amargada, porque estas personas pueden hacer cosas que son imposibles para mí.


El baile llegó a su fin antes de darme cuenta, y mientras ese hermoso baile entre esos dos llegó gradualmente a su fin, de repente, susurraron una palabra y se sonrieron.


Me quedé momentáneamente sin aliento. Ni siquiera sé por qué siento esto, sin embargo, lo que ahora se apodera de mi corazón ciertamente puede llamarse miseria.


Sí. yo era una miserable


Odiaba ver a mi prometido, que no se llevaba bien conmigo, y a la princesa Lobelia intercambiando sonrisas. Pero no eran celos, eso era seguro.


Él era el prometido que odié en primer lugar. Y ni siquiera fue un compromiso que fue concluido por mi testamento. Pero aun así, no pude evitar sentirme miserable al ver a este apuesto hombre y esta hermosa mujer llevándose tan bien.


Mirando a las dos personas que crean una figura imposible para mí, no podía dejar de anhelar y sentirme autocrítica.


Era un sonido que nunca antes había escuchado cuando Physis y yo estábamos bailando allí. Fue el sonido lo que me dijo que la persona "yo" ni siquiera es aceptada como persona.


De repente recordé la voz de ciertos aristócratas que había ignorado a la fuerza antes.


'Mira esas escamas y los cuernos en su cabeza ¿No se ven diferentes a las de un monstruo?’


‘Pobre de Sir Ortaire, es lamentable. Se ve tan guapo, pero tiene que casarse con un monstruo así por un matrimonio concertado. ¿Viste la sonrisa forzada en su rostro antes? Me siento muy triste por él…’

 

Antes fingí no escucharlos y simplemente los ignoré, pero esas palabras se quedaron grabadas en mi corazón. 


‘Sí, un monstruo… No soy ni humano ni animal, sino un monstruo. Incluso si logro algo, no será un logro para que nadie se maraville, solo será el acto monstruoso de un monstruo.’


No, negué con la cabeza y me decidí a no debilitarme poco a poco.


No hace mucho que me prometí tener una voluntad determinada, así que no debo tener pensamientos débiles como este, no debo dejarme llevar por sus intenciones.

 

‘¿Qué estoy tratando de hacer al negarme a mí misma? Todos los rastros de mi vida, todo el cariño que recibí de mis padres, no debe atribuirse a tonterías. Sí, no debes ser débil, Adilun.’


Pero incluso después de repetir eso, no pude evitar sentir la amargura creciendo desde adentro.


Además, echo de menos el norte. Si el viento frío pero fuerte golpea mi cara, estos pensamientos variados se irán volando automáticamente.


 

* * *

 


La amarga expresión de Adilun no duró mucho, pero lo vi claramente. 


¿Por qué está haciendo esa cara? Pensé en por qué. ¿Es porque bailé con Lobelia?


No, negué con la cabeza porque definitivamente no puede ser así porque obviamente ella me odia, entonces ¿por qué diablos se sentiría mal incluso si bailo con Lobelia o cualquier otra persona?


Debe haber muchas otras razones, pero no las conocía. Porque penetrar la esencia del objetivo no significaba que pudiera leer la mente.


El corazón que estaba satisfecho con una cosecha bastante grande rápidamente se frustra. Y después de que la amargura en su rostro había pasado, lo que quedó fue el vacío.


¿Escuchó algo de los nobles a su alrededor? Lo más probable es que fuera el caso.


—“Adilun,  ¿hay algo mal?”


—"No."


El rostro, que se había suavizado hace un rato, de repente se volvió frío como una cuchilla.


—"No, no realmente... Realmente no me importa nada..."—Ella dijo que no era nada, pero su tono fue bastante agudo.


Al ver que la cara de Adilun, que estaba aliviada y encantada con la hermosa danza que había realizado, se había teñido oscuramente en ese momento, incluso yo me sentí deprimido.


—“¿Está todo realmente bien contigo o realmente sucedió algo? Porque te ves triste.”


—"No realmente. Realmente no es nada.”


Cada palabra me hizo sentir un poco enfermo, como si me estuviera rechazando y como si se hubiera dado por vencida con todo.


Quizás si dijera algo más aquí, seguramente se enfadaría. Al final, sin decir nada, no tuve más remedio que seguir el siguiente procedimiento del baile.


Ahora era el momento de que los jóvenes aristócratas masculinos socializarán con aristócratas masculinos y las aristócratas femeninas con aristócratas femeninas. Las nobles femeninas disfrutarán de una simple hora del té en el jardín, y los nobles masculinos conversarán entre ellos en el lugar.


Estaba parado en un rincón del salón de banquetes aturdido, y mi hermano mayor se me acercó, quizás viendo algo extraño en mi condición.


—“¿Ha pasado algo? No me gusta la mirada en el rostro de la princesa Rodenov”.


—"Ah, hermano".


Mi hermano mayor preguntó porque sintió la repentina apatía entre Adilun y yo .


—“Yo tampoco lo sé. Estoy seguro de que la expresión de Adilun era buena hace un momento..."


—"¿No es porque bailaste con Su Alteza?"


—“No sería el caso, ella no sentiría ese tipo de celos por mí. Estoy seguro de que."


—"¿De qué?"


—"Adilun me odia por lo que le hice, la insulté abiertamente frente a todos varias veces, por lo que sería imposible enamorarse de mí de esa manera".


—“Aún así, nunca se sabe sobre el corazón de una mujer. Y todavía tienes una cara bonita también.”


—“¿Esa es la diferencia? Los celos son una emoción que suele aparecer cuando una persona tiene un flechazo o afecto por otra persona del sexo opuesto… Así que ciertamente no será el caso aquí.”


—“¿No será así? Es complicado. Tsk... ¿No lo hiciste bien al principio hoy? No sé qué trucos se usarían si la relación es así de fría”.


Mi hermano mayor dijo eso y chasqueó la lengua ligeramente.


—"Lo sé... Haah".


Cuando dejé escapar un suspiro, mi hermano mayor me dijo.


—“De todos modos, lo que no se puede evitar es inevitable. Una vez que hayas terminado, no le des ni la más mínima excusa a los nobles centrales de allí porque puede haber algunos locos que estén envidiosos y celosos de que bailaste con Su Alteza.”


—"Eso lo sé".


—“Ah, pero…”


—"¿Qué más?"


—"Si te ignoran a ti o a la princesa Rodenov, o dicen tonterías sobre la alianza entre las dos familias..."


—"¿Si?"


—“Derribalos sin remordimientos. No diré nada sobre accidentes como ese”.


—"¡Es esto cierto! ¿Puedo hacerlo tan abiertamente?”


—“Sí, porque eres miembro de los Ortaire y pronto te convertirás en el yerno de Rodenov. Si alguien te falta el respeto a ti o a la princesa Rodenov o te menosprecia. Haz lo que se te da bien”.


—"Lo haré."


—“Un insulto a la familia de la persona es motivo legítimo para un duelo. Sería mejor para ti fingir que estás loco que darles algo para masticar. Las personas como ellos no cambian fácilmente su percepción de alguien a quien comienzan a ignorar... Pero que no menosprecien a nuestra familia”.


—"Lo tendré en cuenta."


Asentí con la cabeza de acuerdo con las palabras de mi hermano. Es mejor estar seguro que actuar con torpeza.


—“Porque no querrán asociarse con un loco. Si te vas a topar con ellos, asegúrate de pisarlo para que ni siquiera piensen en escalar. Al menos a tu nivel, no perderás ante los idiotas de aquí.”


—"Es un poco incómodo cuando dices eso".


—"¿Mmm en serio?"


—"Parece extraño que me subestimes..."

 

—“Al verte entrenar con los caballeros durante tres meses, automáticamente no tengo más remedio que revisar mi evaluación, maldito bastardo. De todos modos, compórtate bien.”


—"Está bien."—Mi hermano dijo eso y dio la espalda.



* * *



Justo después de que me alejará de Physis, inmediatamente saqué algo que parecía una pequeña canica de mi pecho. Era una herramienta mágica con una función de grabación almacenada en ella.


'Ciertamente, entre los nobles centrales, habrá quienes los insulten a él y a la princesa Rodenov. Si es así, existe una alta posibilidad de que se vea envuelto en problemas debido a su personalidad, donde lo primero es lo primero...'


Inmediatamente recogí mis herramientas mágicas y me metí en el hueco de algunos nobles que miraban ferozmente a Physis.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 14 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 14 Capítulo 14 Capítulo 14 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 14 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario