-->

- Capítulo 15

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 15 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

Capítulo 15

Ciertos accidentes (1)




En el momento en que se puso el sol, la princesa Lobelia y muchas princesas, incluyéndome a mí, se dirigieron al jardín de la princesa.


Estaba oscureciendo afuera, pero el jardín se mantuvo iluminado gracias a varias herramientas mágicas, y se convirtió en un jardín secreto en una especie de historia. 


Anteriormente, cuando visité el jardín durante el día, era completamente diferente a pesar de que la hora había cambiado.


—"Wow..."


Cada una de las princesas tenía una mirada soñadora en sus rostros debido a la hermosa apariencia del jardín. Pero no me impresionó mucho, la amargura y la miseria aún permanecían dentro de mí, y me dije a mí misma:


'Es simplemente hermoso, nada más, solo una pequeña impresión'.


Las palabras de todas las princesas no eran realmente audibles para mí porque era difícil encontrar significado en sus conversaciones, que solo enumeraban simples chismes. Además, como ni siquiera estaba familiarizada con ellas, sentí que era la única que quedaba fuera.


—“Por cierto, Su Alteza la Princesa. ¿Cómo conoces a Sir Ortaire?”


Fue hasta que alguien puso a Physis en el tema de conversación. Tan pronto como escuché sobre Physis, mis nervios automáticamente se volvieron hacia ellas.


¿Por qué me está pasando esto a mí? No tiene nada que ver conmigo, se trata solo de mi prometido, y también es un matrimonio de conveniencia, así que no debería importarme. ¿Entonces por qué?


¿Es por la miseria y la inferioridad que sentí mientras lo miraba?


—“Lo conocí hace unos días. Aquí, con la princesa Rodenov.”


—“Ajá… De todos modos, ambos fueron realmente asombrosos. Su Alteza bailando con él antes fue tan hermoso que estaba asombrada”.


‘Jajaja. Sí, sabía que sería así. Al final, el baile que hice no causó ninguna impresión.’


—“No fue solo eso. Cuando estaba con Sir Ortaire, mi corazón dio un vuelco por su amable actitud. Dios, ¿cómo puede ser tan genial?”


'Jajaja'


Una risa traviesa salió de mí. 


‘No lo conoces, así que puedes decir eso. Ni siquiera sabes lo horrible que fue el año que estuve con él.’


No quería ser tratada como una reina. Así que traté de estar satisfecha incluso si solo era un matrimonio arreglado normal. pero… Su actitud ni siquiera era tan buena.


El año que estuve comprometida con él fue una época terrible. Que mi futuro prometido me mirará con disgusto y desprecio fue horrible más allá de las palabras.


Una actitud que rebaja infinitamente el valor de la persona. La mirada asquerosa de mí reflejada a través de sus ojos llevó mi autoestima al fondo.


Recientemente, por alguna razón, de repente se disculpó conmigo y cambió su actitud, pero sé fundamentalmente qué tipo de persona es. El pasado no se puede deshacer, y los errores cometidos no se pueden volver a cubrir.


Al final, el insulto que me había hecho todavía permaneció en mí y aumentó su tamaño. Quizás, en el futuro, nunca pueda mostrar una buena actitud hacia él. ¿Cómo puedes estar con una persona que niega tus raíces?


—"Jajaja."


Cuando dejé escapar una risa en blanco, las princesas me preguntaron con curiosidad.


—"... ¿Princesa Rodenov?"


—"¡Sí! Por favor habla."


Aunque mostraban una actitud de preocupación por mí, todavía podía leer su rechazo en sus ojos.


El tema de Physis surgió repentinamente, y solo se atrevieron a mencionar su baile y el de la princesa Lobelia.


Todas ellos me apuntaban con cuchillos invisibles. Este era el reino de una mujer, por lo que no había lugar para los monstruos. 


La apariencia pulcra y obediente de Physis debe haber influido. Esa apariencia debió despertarles celos, y fue la actitud la que me dijo que se acercarían a él después de menospreciarme y quitarme mi lugar.


No pude evitar estallar en carcajadas, quizás, si conocieran su verdadero yo, también lo odiarían.


¿Creen que las tratará con amabilidad? La persona que observé no era así. Era una persona de sangre fría que no dejaba entrar a nadie en su corazón. Una persona que trata a las personas por necesidad y por interés, ese es Physis Ortaire.


Era como una hermosa planta venenosa. Cautiva a la gente con su apariencia encantadora y roe a la gente por dentro con su veneno.


La envidia y los celos de los que no lo conocen me parecían simplemente ridículos.



* * *



Los ojos que estaban dirigidos a mí no eran buenos. La primera fue porque soy un aristócrata local y la segunda porque bailé con la princesa Lobelia.


Según los rumores, la princesa Lobelia nunca ha bailado con ningún otro hombre, excepto con su hermano menor, el primer príncipe Rommel.


Pero dado que bailé con una persona así, sería natural que hicieran los ojos ciegos de celos hacia mí.


Tomó un tiempo para que las miradas feroces vinieran a mí, y pronto comenzaron a ignorarme por completo. Y no pasó mucho tiempo antes de que escuché las voces de aquellos susurrando en la distancia, bajaron sus voces y parecían complacientes al pensar que no serían escuchados en un lugar tan ruidoso... Pero habiendo despertado mi mana, yo podía escuchar sus palabras con gran detalle.


—“Un chico de campo como él bailando con Su Alteza sin saber nada. No puede ser tan terrible.”


—"Así es. Pero de todos modos, es solo bailar. Tiene que casarse con esa princesa, Rodenov, sin falta, ¿así que no podemos saltarnos eso?”


Tales sonidos infantiles fueron aumentando gradualmente en intensidad.


—"Sí. Tiene que vivir con el monstruo por el resto de su vida, así que estaría bien si pudiéramos verlo soñando al menos una vez en el centro”.


—“Solo he oído hablar de ella, pero ¿quién hubiera dicho que se vería tan aterradora? Si fuera yo, me habría mordido la lengua y me habría suicidado”.


—“Los cuernos en la parte superior de su cabeza son muy atractivos. Sería genial si fueran cortados y pulidos. Oh, ahora que lo pienso, ¿mencioné que la princesa Esteban paga altos precios por artesanías de alta gama?”


—"Ella está reuniendo todo tipo de artesanías preciosas y si es el cuerno de la princesa Rodenov... que es el único en el mundo, su valor debe ser muy alto".


Entiendo su actitud. El romance que habían soñado con la princesa no se concretó, y algún bastardo de provincia se llevó el honor. Sin embargo, la forma en que expresaron sus celos fue demasiado descuidada y sucia.


Estaban insultando a Adilun para derribarme. Solo así pueden liberar su resentimiento.


Maldecirme realmente no me atraía, pero maldecir a Adilun era diferente. La persona que fue lastimada por mí no debe escuchar ese tipo de ruido, por mi culpa otra vez.


¿No es demasiado? En un instante, las palabras de mi hermano me vinieron a la mente.


'Derribalos sin remordimientos. No diré nada sobre accidentes como ese.’


Ha pasado menos de una hora desde que me dijo eso, pero parece que ya estoy en problemas.


Caminé hacia el frente de los muchachos que dijeron que simplemente le cortarían los cuernos a Adilun para hacer manualidades. 


Cuando me vieron, comenzaron a reírse de mí como si también me hubieran notado. No había necesidad de una presentación. ¿Qué haría si supiera sus nombres?


Me reí con ellos y agarré a ese tipo que había estado gritando sobre cortarle los cuernos a Adilun y todo eso y lo arrojé sobre la mesa.


—¡Plack!


La mesa se rompió, su cabeza golpeó el suelo intacto y un sonido bastante fuerte resonó. Y este sonido era claro.


Y en ese momento, el silencio se cernió sobre el lugar.


—"¡Qué es esto!"


Ante la ocurrencia repentina, el tipo que estaba intercambiando bromas de bajo nivel sobre Adilun, a su lado, gritó de rabia. 


Bueno, su sentido común debe haber asumido que algo así no podría suceder.


Pero había algo que necesitaban saber, yo era un tipo que se desvió de su sentido común. No me importó su grito de rabia y lo agarré también por el cuello.


—"¡Ah! ¡Wow! ¡Oye, déjame ir!”


No se necesitaba respuesta. 


Lo hice igual que con el de antes que se desmayó a mi lado. No estaba satisfecho con el material débil de la mesa, pero el ruido emocionante que hizo al romperse me atravesó el corazón.


Enterré sus rostros en el suelo y me incliné para despertarlos, así que les di varias palmadas en las mejillas, pero el golpe repentino fue tan fuerte que apenas se despertaron.


Esto fue un poco vergonzoso, si son tan débiles, no puedo solicitar un duelo.


El Emperador se enojó al instante, y los caballeros de la guardia real comenzaron a acercarse a mí como si hubieran sentido un cambio, y los padres de los que estaban en el suelo comenzaron a acercarse desconcertados.


—"¡Qué es esto!"


¿Es el padre de un aristócrata que acaba de caer al suelo? Miré al anciano noble, cuyo rostro se había puesto rojo, y me miraba como si fuera a matarme.


Y, como era de esperar, mi padre y mi hermano mayor también deben haber notado esta conmoción y con Su Excelencia, el duque Johannes Rodenov, comenzaron a acercarse a mí. 


Mi hermano mayor parecía despreocupado, como si pensara que había sucedido lo que esperaba, pero mi padre era diferente.


—“Physis. ¿Por qué estás haciendo eso de repente?”


Sonreí como si no fuera gran cosa y le dije a mi padre.


—“Estaban diciendo tonterías, así que los detuve”.


—"¡Qué tontería, explícalo directamente!"


Ante las palabras del anciano noble, abrí la boca para decirles lo que habían dicho.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 15 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 15 Capítulo 15 Capítulo 15 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 15 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario