Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica - Capítulo 17
Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 17 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 17
Última oportunidad (1)
El ambiente era bastante amistoso, excepto para mí, por supuesto. Estaba pasando el tiempo simplemente respondiendo apropiadamente a sus palabras porque estaba cansada.
Estaba tratando de evitar cualquier tipo de confrontación porque en ese caso sería el objetivo aquí. Pero en ese momento, la pregunta de alguien resonó en mi oído.
—“Princesa Rodenov. Tengo una pregunta para ti. ¿Es Sir Physis Ortaire siempre así de amable?”
La intención de hacer esa pregunta de la nada debe ser porque piensa que Physis no puede ser amable con un monstruo como yo.
Bueno, realmente no sé la razón por la que hizo esa pregunta, sin embargo, a juzgar por los claros celos en sus ojos, parece que mi predicción fue correcta.
De hecho, después de mirarla a la cara nuevamente, recordé que ella era una de las princesas que se sonrojaron cuando le dijo a Physis antes que era guapo.
¿Cómo debo responder? El problema no duró mucho, porque estaba en condiciones de actuar.
Quería romper sus ilusiones respondiendo la verdad, pero no quería hablarles de Physis y de mí, y no quería romper la alianza que los Ortaire y Rodenov intentaban llevar a cabo con mi mezquina ira.
Entonces era imposible no hablar.
—"Sí, siempre es amable"—Recordando su actitud reciente, respondí.
Ciertamente, su actitud hacia mí ha sido muy amable últimamente, probablemente debido a la presión de su familia.
—"¿Wow en serio? ¿Puedes ser específica? ¡Tengo mucha curiosidad sobre lo que sucede entre ustedes dos regularmente!”
¿Qué tipo de respuesta quiere esta mujer? Tenía mucha curiosidad acerca de sus intenciones, pero decidí estar a la altura de esa expectativa.
Sí. No hay necesidad de romper el sueño de esta chica inocente, sea lo que sea, no es asunto mío.
—"No lo sé. Cuando pasé por Enassa para este Día de la Fundación, se adelantó un paso y me acompañó… Cuando asistí a este baile, incluso me tomó la mano cuando yo temblaba involuntariamente”.
Por supuesto, cada vez tenía que reprimir la ira que estaba aumentando.
—“Además, cuando Physis sonríe, sus ojos se doblan ligeramente y no sabe lo genial que es eso”.
Después de escuchar mi respuesta, la expresión de la princesa se volvió como la de una niña en un sueño. No estoy segura, pero probablemente esté dibujando una situación bastante romántica al atribuirse mi anécdota a sí misma.
Y esa expresión pronto comenzó a endurecerse poco a poco, eventualmente, ella se daría cuenta de la realidad. Que la que está a su lado no es ella, sino yo, un monstruo. Quizás dentro de esa mujer, está decidida a salvar a Physis de un monstruo como yo.
Ups, si supiera su verdadera identidad, agradecería a Dios por no estar en mi lugar. Será mejor dejar el sueño sólo en un sueño. Estés donde estés, haz tu mejor esfuerzo.
En ese momento, la Princesa Lobelia nos habló a todas.
—“Ahora, ya que hablamos mucho entre nosotras, ¿regresamos al lugar pronto? El baile aún no ha terminado. Pueden bailar con las personas que quieran y pueden soñar con el romance con alguien que les gusta. Con tales expectativas, disfrutemos el día de hoy”.
—"Sí, Su Alteza la princesa".
* * *
Cuando regresé al lugar, estaba algo desordenado.
¿Pasó algo antes cuando no estábamos aquí? Vi a mi padre, que parecía un poco enojado.
—"¿Padre?"
—"Ah, Adilun, estás aquí".
—“¿Ha pasado algo? por qué todo esto está desordenado...”—En ese momento, mi padre pensó en algo y me lo dijo.
—“A decir verdad… Terminamos teniendo un gran duelo.”
—"¿¡Eh!?"
Un gran duelo, pero por qué, estaba confundida, así que pregunté en respuesta.
—"¿Qué diablos pasó?"
—“Hubo algunas personas que se atrevieron a insultarte. Ellos usaron algunas palabras extremadamente feas que ni siquiera puedo soportar decir… Pensar en eso de nuevo me enoja. Y la batalla de duelos con la familia a la que pertenecen ahora va a suceder".
—"Ah."
Sí. Podía adivinar aproximadamente el nivel de insulto y palabras feas que usaron para mí al ver la expresión de enojo de mi padre. Deben haber estado usando las palabras como monstruo o algo así.
Calmé mi expresión y le pregunté a mi padre con una cara firme.
—"¿Qué familia es?"
—"Aiden".
—“Aiden. ¿Estás hablando de los Aiden de los nobles centrales? Recientemente, se dice que están aumentando impuestos al aliarse con los comerciantes...”
—"Si, ellos."
—“Ya que fui yo quien fue insultada, debemos tener el derecho de continuar con el gran duelo. Y el ganador se lo lleva todo...”
—"Sí. No importa cuánto sienta ira hacia los Aiden, no hay nada malo con las personas que viven allí. Así que no aceptaré ningún dinero como disculpa o compensación”.
—"Comprendido. Entonces, ¿qué planeas pedir en el gran duelo, padre?”
—"Todo."
Los ojos de mi padre estaban fríos. Mirando la escena, pude adivinar que mi padre estaba muy enojado. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que vi a mi padre tan enojado?
—"¿Cuándo es?"
—"En un mes después. Planeó notificar a los Caballeros inmediatamente después del Día de la Fundación Nacional”.
—"Ya veo."
—“Por cierto, Adilun.”
—"Sí."
—"Physis decidió participar en el duelo".
—"... ...¿Sí?"
‘¿Qué diablos es esto, qué está pensando?’
—"¿Qué quieres decir con eso? ¿Por qué está en el duelo...?
—“Fue Physis quien encontró a los que te insultaron en primer lugar. Luego los golpeó y mandó al suelo de inmediato. Entonces, el próximo mes, si pasa mi prueba, planeo enviarlo al duelo también”.
La confusión se apoderó de mí en un instante. ¿Castigar directamente a quienes me insultaron, e incluso ir a duelo con grandes guerreros? ¿por qué?
El gran duelo era un lugar que amenazaba la vida. Tomar la vida del perdedor en un duelo es el derecho del ganador. Ir a un lugar como ese significaba arriesgar tu vida.
Hasta donde yo sé, su fuerza era pobre. Parece que ha estado entrenando bastante últimamente, y su físico ha crecido bastante, pero no parece que sea adecuado para batirse en duelo directamente con los caballeros...
¿Realmente actuó por mí? ¿No fue simplemente por la presión familiar de ser amable conmigo?
Se me complicó la cabeza.
¿Se está arrepintiendo sinceramente de sus errores? ¿O solo está fingiendo simpatizar, sin querer escuchar que su prometida es un monstruo?
No sé. De verdad, no lo sé. ¿Por qué?
Involuntariamente, comencé a mirar alrededor. No muy lejos, estaba hablando con su hermano sobre algo.
Muevo mis pasos y me acerco a él, y él me sonríe con una sonrisa un poco amarga pero acogedora.
¿Por qué estás haciendo esta cara? ¿No me odia? No sé si esa expresión fue sincera o si fue por su promesa de hacer un acto conmigo.
Hubiera sido bueno si hubiera al menos algún tipo de magia que pudiera entender la mente de las personas. Si ese fuera el caso, no tendría que preocuparme tanto.
Entonces de repente me dice.
—“¿Adilun? ¿qué pasó? ¿Necesitas algo?"—Agarré su brazo y susurré.
—"Ven, hablemos un minuto".
Parecía nervioso, pero se sintió dócilmente atraído hacia mí.
¿Hay algún lugar donde los dos podamos hablar en voz baja? La terraza. Sí, la terraza estaría bien.
No había nadie en la terraza. Tal vez sea porque todavía es demasiado pronto para que los jóvenes nobles tengan una cita, pero la vista a través de las ventanas abiertas era demasiado hermosa.
Contrariamente al hermoso paisaje, me sentí como si estuviera atrapada en una cuneta.
—"¿Por qué hiciste eso?"
—"¿Eh?"
Me miró con una expresión desconcertada, pero repetí lo que dije.
—“¿Por qué quisiste participar en el gran duelo? ¿Tienes una razón para eso?”
—"Sí. Porque estoy enojado.”
Me hice cargo de mi vergüenza y le dije con una expresión tranquila.
—"¿Por qué estás enojado?"
—“Porque te insultaron”.
—"Mentira."
—“.......”
Cuando dije que es mentira, su expresión se tuerce miserablemente.
‘¿Por qué, por qué estás haciendo esa cara? Esa no es la expresión que deberías tener cuando soy realmente miserable y podrida’
La ira se apoderó de mi cabeza.
—“No sé por qué estás haciendo esto ahora. Más bien, fue así desde la primera vez que nos conocimos. ¿Por qué me confundes tanto? ¿Estás enojado porque me insultaron? Entonces, tú también me insultaste ¿No estabas enojado contigo mismo entonces?”
—“... …”
Bajó la cabeza y no dijo nada, pero todavía le grité con ira.
—"¡Respóndeme! Si me odias tanto, ¿por qué actúas así? ¿Tu familia te presionó?”
* * *
Frente a mis ojos, ella estaba enojada.
En esta situación, ¿qué debo hacer para deshacerme de su ira? ¿Cómo puede mi sinceridad llegar a ella? Como ella dijo, no lo sé. Sin embargo, solo hay una cosa que tengo que decir ahora.
—“No te odio. He abandonado todo mi odio y desprecio por ti. No sabía por qué estoy cambiando, y tampoco lo sé. Solo quería hacer eso”.
Se escuchó un sonido de asfixia.
—"Mentira..."
¿Es mi imaginación que su voz lastimera y temblorosa suena demasiado triste?
—“Ya lo he dicho antes, no me perdones, y sigue siendo cierto. No me perdones, solo necesitas ser feliz. Nunca te insultaré en el futuro. No diré nada ni pediré descaradamente tu confianza”.
En ese momento, su expresión se torció con tristeza.
—“¿Por qué, por qué ahora? ¡por qué! ¡Perdí mi orgullo por tu culpa, y perdí el yo que amaba por tu culpa! Pero ahora, si muestras esa actitud, ¿qué me vas a hacer? Ya no puedo pensar en mí como una persona. Solo soy un monstruo. Pero tú, que me hiciste así, dices esas palabras, es repugnante, te odio…”
Había una sensación de miseria y humillación en sus palabras, eso fue lo que provoqué porque fui yo quien rompió su autoestima, que era más alta que la de cualquier otra persona.
—"Lo lamento…"
Todo lo que pude hacer fue hacer esta lamentable disculpa. Cualquier otra cosa que diga sólo la lastimará.
Al escuchar mi disculpa, de repente levantó la cabeza y me miró. Como si revelara mis pecados intactos, los ojos dorados brillaron intensamente y me iluminaron.
—"¿Sabes lo que más odio?"
—"No lo sé."
Ella asintió como si fuera natural que negara con la cabeza.
—"Tiene que ser así. Así que déjame decirte. Lo que más odio es... Qué mi corazón quiere creer que has cambiado incluso cuando estamos en está situación".
Esta vez me quedé sin aliento. ¿Todavía tiene esperanza para mí, que la insulté tanto?
—“Aunque me odio tanto, no puedo dejar ir esta esperanza lamentable… No podré soportarlo si ni siquiera tengo la esperanza de vivir felizmente con un compañero que estará conmigo."
En ese momento, sacó algunas de las palabras que había estado escondiendo en su corazón. Esa habría sido su última esperanza y no podía soportar tirarlo a la basura en la miseria esa esperanza.
—"... ...Sí."
—“Por lo tanto… Por última, por última vez, no confiaré en tú futuro, y no tengo la intención de perdonarte fácilmente. Pero si continúas honrándome. Y si así es como te comportas de ahora en adelante... confiaré en ti.”
Así con una mirada con un rayo de esperanza en su miseria, medio una oportunidad
Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 17 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 17 Capítulo 17 Capítulo 17 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 17 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation