-->

- Capítulo 18

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 18 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 18

Última oportunidad (2)




—"Está bien."


Me dijo que confiaría en mí, lo que significa que la situación no es completamente desesperada.


'Haa, esta es mi última oportunidad, y definitivamente la usaré bien'


Me reí con autodesprecio, luego le hablé de nuevo.


—"De ahora en adelante, te lo demostraré con mis acciones".


Dije eso y tomé la mano de Adilun y la llevé al salón de baile. Se sintió atraída hacia mí con una apariencia muy débil, como si estuviera resolviendo sus emociones confusas.


En el salón de baile, el baile aún continuaba, no quería estar aquí porque me disgustaba ver a cada uno de ellos escondiendo su fealdad y parados orgullosos bajo la luz, porque era como ver a mi antiguo yo en ellos.


—"¿Qué es lo que quieres hacer?"


—"… …Quiero descansar. ¿Me llevas?"—Con una voz débil, me preguntó.


—"Sí."


La llevé a su habitación y le dije mientras caminaba.


—"Escuché que hay una competencia de caza que comienza mañana".


—“Eww...”


Ella tembló con una mirada de disgusto en su rostro.


—"¿Por qué es eso?"


—“Estoy cansada solo de oír hablar de eso. ¿Qué tengo que hacer?"


—“Probablemente no irás a la caza. No conozco los detalles, pero las mujeres simplemente se reúnen y hablan… Se dice que son en su mayoría los hombres quienes realmente cazan”.


—“Haaa...”


La expresión de Adilun cambió como si estuviera gritando de desesperación. Y podría adivinar fácilmente por qué. Debe ser que ella ni siquiera quiere involucrarse en las historias y chismes de las princesas.


—"¿Estás bien?"


—"No. No está bien en absoluto. Huff…"


—"Entonces, ¿por qué no dices que no te sientes bien y te tomas un descanso?"


—"No. No puedo hacer eso, y definitivamente no en un evento imperial”.


—“Entonces… …¿Qué tal si vamos a cazar juntos?”

 

Ante mis palabras, Adilun instantáneamente levantó la cabeza y me preguntó.


—"¿Yendo juntos?"


—"Sí. Escuché que no importa que las mujeres nobles participen en competencias de caza si así lo desean”.


—"Ajá".


Como si se diera cuenta de algo, Adilun me miró y dijo.


—"Sí. Vamos juntos. Prefiero estar contigo que pasar todo el día con las princesas que no dejan de preguntarme por ti.”


—“¿Las princesas preguntan por mí?”


—"Sí. Estaban muy interesadas ​​en ti por tu buena apariencia”.


—"¿Es eso cierto?"


—"Sí. Para ser honesta, me preguntan por ti hasta el punto de estar muy cansada”.


—"Este..."


Para ser honesto, fue bastante vergonzoso, así que no dije nada, pero ella me miró con cara de perplejidad y dijo.


—“No tengo idea de lo que estás pensando. Pero no es tu culpa que seas guapo. Pero... No vayas por ahí y te dejes hechizar por esas princesas inocentes. No tengo ninguna intención de involucrarme en una historia de amor”.


—"Lo tendré en cuenta."


—"Por cierto, ¿tienes alguna experiencia en la caza?"


—“En la caza… …no lo sé. Creo que es difícil decir que puedo muy bien. Pero no creo que sea tan malo”.


—"Ya veo. Oh, llegamos a mi habitación, entraré ahora y tú también debes descansar”.


—"Descansa bien, Adilun".


Después de decir eso, cuando estaba a punto de irme, de repente sentí como si alguien agarrara el dobladillo de mi ropa.


—“¿Adilun?”


—“Gracias por escuchar mi corazón sin reír. Al menos debería decir gracias por esto. Y no olvides lo que dije antes. Realmente, esta es la última. La última oportunidad que puedo darte.”


De alguna manera, pensé que era linda, y me reí espontáneamente y se lo dije.


—"Por supuesto. Trabajaré duro, Adilun”.


—"... De todos modos, ¿de qué te ríes? Deberías ir a descansar ahora también".


Sintiéndose un poco avergonzada, dijo eso y rápidamente abrió la puerta y se escondió detrás de ella.


Mirando esa figura, y pensando que realmente es linda, le di la espalda y comencé a ir a mi habitación. Mientras caminaba me perdí en mis pensamientos.


Ella es demasiado amable. Darme a mí, que pisoteó su orgullo sin razón, la oportunidad de corregir mis errores nuevamente, era algo realmente difícil de hacer para cualquiera. Es como volver a bajar la guardia ante un viejo peligro.


También me dijo que quiere vivir una vida feliz conmigo. Los fragmentos de esperanza que expresó fueron terriblemente pesados. ¿Realmente puedo hacerlo?


Siento un poco de miedo, digo ¿Me lo merezco? Incluso si sé que he cambiado debido a mi vida anterior, pero ese viejo Physis también era yo. Todas las cosas que le hice el año pasado no fueron menos que cosas que la insultaron en el lugar.


No era tan débil en mi vida anterior, incluso en el momento de enfrentarme a la muerte, no tenía tanto miedo. No debería ser así.  


Reprimí a la fuerza mi corazón temeroso, me decidí y recordé una sola resolución en mi corazón. La resolución de hacer feliz a Adilun.


La razón por la que pude mantener tal determinación en mi corazón probablemente sea posible porque ahora la estoy enfrentando en persona, a diferencia de mi vida anterior, donde solo la enfrenté en un mensaje de texto.


No sabe lo feliz que estoy por ese solo hecho. Quizás este sentimiento no sería transmitido a Adilun por el resto de mi vida. Pero no importaba, estoy satisfecho de poder ser testigo de su vida y poder enfrentar las dificultades por las que está a punto de pasar juntos.


‘Adilun, viviré para tu felicidad.’

 


* * *



En el momento en que cerré la puerta y entré, me acosté en la cama. Y… Pateé la manta con mis pies.


—"¡¡DIOS MÍO!!"


Sintiéndome confundida, incluso dije algo que no tenía que decir.


—"¿Qué puedo creer en él…?"—Mi cara estaba caliente. 


¿Qué tipo de cosas vergonzosas estaba hablando? Sobre el tema de decir que no confío tanto en él.


Pero aun así, mi interior se sintió aliviado. Mientras me deshacía de las emociones que habían permanecido en mí, mi corazón, que se sentía como si le hubieran colocado una piedra pesada, se volvió mucho más ligero.


Fue vergonzoso decirlo, pero lo que más quería decir, es que quiero estar con un compañero que me respete. No podré confiar fácilmente en él en el futuro, pero si Physis realmente cambia, puedo darle una última oportunidad.


¿Qué tengo que hacer? No sé. Pero mi sentimiento no es tan triste o doloroso, más bien… es esperanzador.


Además, mentiría si dijera que sinceramente no me sentí feliz cuando escuché que fue él quien castigó a los que me insultaron. 


‘Pensé que solo me odiaba… No, aún no lo sé. No confíes en él fácilmente.'


Traté de calmar mi emoción. Nada era seguro todavía. Podría haber sido que simplemente se estaba poniendo una máscara y actuando, o tal vez lo estaba haciendo para jugar conmigo.


Porque era alguien a quien no podía entender, y me odiaba terriblemente. No debo dar mi fe fácilmente. Ten esperanza, pero no esperes demasiado de esa esperanza, y conviértete tú misma en el alimento de la esperanza.


Si eso sucede y la esperanza se convierte en desesperación, me perderé.


Después de ordenar todas las emociones confusas que sentí hoy, no pude evitar pensar en la competencia de caza de mañana.


‘Competición de caza... ¿Sería correcto simplemente irme con Physis?’


Originalmente, pensé en irme con Physis. Sin embargo, pensándolo bien, parecía que no debía ir. Porque, si voy, podría interponerme en su camino. Aunque puedo usar magia, mi resistencia no es tan buena.


Sí. De hecho, ¿no fue la razón por la que estuve tentada de irme con él para alejarme de las princesas y las batallas con ellas? Aquel que prometió no dejarse influir por otras chicas, ¿debería aprovechar esta oportunidad para ponerlo a prueba?


No, no voy a hacer nada para probar a Physis, porque prometí tener fe en él y no debo ser deshonesta con mi promesa... Y tampoco debería temer a esas princesas. 


Tengo que hacer mi trabajo si voy a ser la jefa de los Rodenov en el futuro, no puedo evitar estas cosas triviales.


'Sí. Adilun. Seamos sinceras.'



* * *

 


Pronto, fue el comienzo de la competencia de caza.


Cada una de las princesas tenía una sonrisa tímida y pañuelos atados a las muñecas de los caballeros, y los caballeros apuntaban a la victoria con expresiones determinadas.


A mí también me pasó lo mismo, esta mañana, Adilun me dijo.


—"Ayer pediste que nos fueramos juntos, pero ahora que lo pienso de nuevo, no creo que deba ir contigo".


—"¿Cuál es el problema? ¿Hice algo mal?"


—"No. No es eso. Yo solo… … no quiero huir.”


Oh, entendí las palabras de Adilun de inmediato. 


Una batalla en espíritu podría ocurrir entre las princesas. A pesar de que podía escapar de todas esas malas intenciones, no tomó esa decisión y la enfrentaría.


—"Está bien. Ahora que tomaste tu decisión, yo también debo trabajar duro”.


—"Sí."


Después de decir eso, Adilun vacilante tomó algo de su brazo y tomó mi mano.


—“¿Adilun?”


—"Quédate quieto por un momento".


'De ninguna manera.'


Me dijo mientras ataba un pañuelo grabado con un noble dragón azul-blanco alrededor de mi muñeca.


—“Simplemente no te lastimes...”


—"Sí. Nunca me lastimaré. No te preocupes."


—“No me malinterpretes. En mi corazón, quiero que te lastimes mucho, pero… Debido a que tienes que participar en el gran duelo, es por eso que yo…”.


—"Jajaja. Lo tendré en cuenta."


Parecía que las orejas de Adilun, que giró la cabeza y habló, se pusieron un poco rojas.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 18 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 18 Capítulo 18 Capítulo 18 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 18 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario