Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica - Capítulo 31
Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 31 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 31
Concurso de artes marciales (2).
La competencia de artes marciales salió exactamente como lo esperábamos mi hermano mayor y yo. Edith Douglas construyó una racha ganadora con un impulso inusual y finalmente alcanzó la cima de la competencia de artes marciales.
En respuesta a su ataque con espada, las armas de los otros participantes fueron desalojadas y pudo evitar todos sus ataques.
Lo más impresionante fue que sin importar cuán peligroso fuera el ataque, siempre mantuvo una postura estable. Esto era imposible a menos que uno fuera extremadamente talentoso.
Me di cuenta de esto al mirar su habilidad con la espada, que debe haber sido entrenado formalmente. Escuché que era el capitán de un famoso grupo de mercenarios, pero ¿recibió entrenamiento formal antes de convertirse en mercenario?
Sus movimientos sin esfuerzo no coincidían con el manejo de la espada de la rudeza de un mercenario que había sido entrenado en batallas reales.
—“¡Increíble inacción, Edith Douglas!”
Como si esperara que esto sucediera, disfrutó de los aplausos de la multitud con una actitud relajada.
—"¡Bien!"
A mi lado, mi hermano mayor, que había ganado mucho esta vez sin gastar más dinero, estaba animando, y yo estaba viendo ese espectáculo absurdo.
Al igual que yo, Adilun, que estaba a mi lado, vio eso y me susurró.
—“Originalmente, ¿una persona tiene que perder una vez para recuperar el sentido mientras juega? ¿O no es gran cosa?”
—“Está fuera de mis manos ahora. No se que hacer."—Dije con un suspiro.
—“Nunca debes hacer eso. Si te atrapo apostando más tarde…”
—"¿Qué pasa si me atrapas más tarde?"
Ante mi pregunta, Adliun me miró con una sonrisa espeluznante, expresión oscura y ojos ensangrentados.
—“Enviaré una solicitud de ruptura”.
—"... A-ah... lo tendré en cuenta".
A palabras que a primera vista parecen sangrientas, respondí con seriedad y honestidad.
—“¿No sería mejor comprar regalos? Ha pasado un tiempo desde que visitamos la capital, por lo que a los miembros de la familia les encantará…”
Mientras Adilun y yo discutíamos la gravedad de la situación, mi hermano mayor estaba considerando seriamente qué hacer con el dinero que ganó.
Parecía que estaba tratando de traer algunos regalos a los miembros de la familia. ¿Debo decir que fue una suerte que el dinero que ganó no se esté gastando en cosas extrañas o en juegos de azar nuevamente
De todos modos, el evento del Día de la Fundación Nacional, que tuvo muchos incidentes, terminó con gran éxito, y ahora era el momento de volver.
'Ahora, debo prepararme para el gran duelo.'
'En este punto, queda aproximadamente un mes hasta el gran duelo. Necesito mejorar mis habilidades.'
—"Tan pronto como regrese a Ortaire, inmediatamente me dedicaré a entrenar".
* * *
Edith Douglas miraba al frente con una expresión tensa.
A pesar de que ganó la competencia de artes marciales y fue testigo del emperador en persona, no estaba nervioso. Pero ahora estaba muy nervioso.
Buen trabajo, Edith.
—"Gracias. Su Excelencia, Duque.”
Quien puso nerviosa a Edith fue Crocus Glosuna, canciller del imperio.
Miró a Edith con una rara cara de felicidad y dijo.
—“Ganaste la competencia de artes marciales… Sí, sí. Lo diste por sentado, pero estoy muy feliz de verte ganar en persona”.
—"Todo es gracias a Su Excelencia, quien me cuidó, me apoyó para convertirme en un guerrero fuerte y creyó en mí en el pasado".
—“No, una competencia de artes marciales es un lugar donde no puedes predecir qué tipo de persona fuerte aparecerá. En un lugar así, tú, que ganaste el campeonato al derrotar a muchos jugadores fuertes, debes haber realizado un gran esfuerzo.”
—"…Sí."
—"Así que eso es genial".
—"No sé qué hacer si me felicita sin medida, Su Excelencia".
—“Oh, ¿fue mi larga apreciación? Volvamos al tema principal. Tengo trabajo para ti.”
—"Por favor dígame."
—"Debes saber que Aiden y Rodenov están peleando una guerra territorial porque, como te dije antes…"
—"Sí, Su Excelencia".
—“Con los grandes guerreros de Aiden, usted y sus colegas deberían ayudar”.
—"Lo haré."
Edith inmediatamente se arrodilló y respondió.
No preguntó por qué. No, no había necesidad de preguntar. Porque Edith le debe a Crocus un favor tan grande que moriría si Crocus se lo ordenara.
—"Bien. Inmediatamente, ve con los Aiden. Ve y diles, que probablemente ahora deben estar luchando con un gran duelo, que los ayudarás. ¿Lo entiendes?"
—"Sí. Partiremos de inmediato.”
—“Ah. Y una cosa más."
—"Sí. Por favor dígame."
—“No mueras. Si estás en peligro de morir, ríndete y deja de apoyar a los Aiden”.
—"…Lo tendré en cuenta."
* * *
Crocus miró a Edith, que había salido de la oficina, y recordó la primera vez que vio a Edith.
‘Es un buen tipo. Creció bastante bien.’
Crocus recordó cómo Aristata, que encontró a Edith y a otros niños que parecían ser sus pobres camaradas muriendo de hambre en la calle, le preguntó directamente a Crocus.
—"¿Podemos mantener…?"
Crocus, que estaba a punto de negarse, creía que aceptar niños inútiles de los pobres solo desperdiciaría los recursos de la familia, pero luego cambió de opinión cuando vio los ojos de Edith mirándolo.
Esos ojos que anhelaban vivir, ellos mismos realizaban la dignidad de él.
Aquellos que saben cómo desear, crecerán abruptamente y eventualmente verán la luz. Crocus pensó que sería útil si lo criaba como un caballero, por lo que a partir de ese momento, Crocus puso su corazón y alma en criar a los niños que estaban con él en fuertes guerreros.
Años más tarde, los resultados volvieron espectacularmente.
Ganó la competencia de artes marciales del Día de la Fundación Nacional.
Por supuesto, dado que era un concurso para encontrar gemas ocultas y nombrarlos caballeros, el nivel podría ser más bajo que el de las Guerras de Caballeros Imperiales, pero el nivel de Edith era claramente un nivel más alto.
Incluso si participó en la guerra de los caballeros imperiales en unos pocos meses, no será fácilmente rechazado.
—“Así que no mueras. Todavía tienes un largo camino por recorrer. Glorifica a los Glosuna por mí”.
Crocus apretó la barbilla y murmuró con una sonrisa de satisfacción.
* * *
El camino de regreso fue el mismo. La única diferencia era que la atmósfera entre Adilun y yo en el carruaje se había relajado un poco, a diferencia de cuando comenzó el Día de la Fundación Nacional.
—“Día de la Fundación Nacional… Fue muy agitado”.
Adilun asomó la cabeza por la ventana y miró a Enassa con ojos arrepentidos.
—"¿Te sientes triste?"
—“Mentiría si dijera que no estoy triste. Fue divertido. Tuve bastantes experiencias que no pude tener en Rodenov. Por supuesto, yo también estaba cansada. Pero realmente lo disfruté”.
—"Me alegro que hayas disfrutado."
—"¿Qué pasa contigo?"
—“Yo también lo disfruté. Quizás la mejor parte de todo eso es que mi relación contigo ha mejorado un poco”.
—“Bueno, fue por tu actitud… Pero no te desanimes. Si vuelves a mostrar tu antiguo yo, yo también mostraré mi antiguo yo”.
—"Jajaja. Seré cuidadoso."
De alguna manera, pensé que diría algo vergonzoso, y, efectivamente, dejé de reír cuando vi que Adilun se sonrojó de inmediato.
—“He-hey. No te rías.”
Las palabras algo frías salieron de inmediato, así que luché por dejar de reír.
Adilun trató de calmar su rostro enrojecido y yo traté de contener la risa. Después de un momento de silencio, Adilun habló con seriedad.
—“Es hora del gran duelo”.
—"Sí."
—"¿Qué vamos a hacer? Será alrededor de un mes”.
—"No lo sé. Como los Aiden no sabe a quién enviar, debemos hacer todo lo que podamos”.
—"…Sí.
—"Y probablemente pasaré por Rodenov antes del comienzo del gran duelo".
—"¿Sí? oh, ahora que lo pienso, mi padre está realizando una prueba…”
—"Sí. Debo estar dispuesto a pasarla. Voy a salir en nombre de Rodenov, por lo que tendrá que haber un proceso de verificación mínimo”.
—“No sé qué tipo de prueba dará mi padre… Pero anímate. Debido a la personalidad de mi padre, nunca se pasará de la raya”.
—“Ya estoy preparado”.
—"Me alegro entonces".
Después de eso, mantuvimos la boca cerrada como si hubiésemos prometido que no hablaríamos.
Más que eso, no sabía de qué hablar. Incómodo con el silencio que fluía en el vagón que se balanceaba, negué con la cabeza para continuar la conversación.
'¿Qué debería decir?'
'¡Oh El pañuelo.’
'Ahora que lo pienso, todavía no he devuelto el pañuelo que me dio Adilun en el torneo.'
Inmediatamente saqué un pañuelo finamente doblado del cual tenía un patrón de un dragón con una espada en mi pecho. El bordado que Adilun había puesto para mí se revelaba delicadamente.
—“Adilun, esto…”
—"... ah".
—"Lo siento. En ese momento, estuve distraído por un tiempo, así que no pude devolverlo”.
—“Está bien si no devuelves ese pañuelo. Porque estaba pensando en dártelo de todos modos.”
Por alguna razón, esas tranquilas palabras sacudieron mucho mi corazón.
—“Ah, eso, entonces.”
—"Sí. Quédatelo. Y… En nueve meses, cuando pueda confiar plenamente en ti, devuélvemelo.”
Ella estaba hablando de la promesa que ella y yo hicimos ese día. Así que respondí con una sonrisa.
—"... Espero que ese día pueda llegar pronto".
—"¿Es eso así?"
—"Sí."
—"...Yo también…"
Dijo bajando un poco la cabeza en voz baja y suave, pero pude escucharla.
Lo que moraba en sus ojos ligeramente bajos era, sin duda, un trozo de esperanza. Y su rostro volvió a ponerse rojo. Adilun también debe haberse dado cuenta de eso, así que giró la cabeza y comenzó a hablarme como si estuviera poniendo excusas.
—"Estoy un poco cansada, así que cerraré los ojos".
—“Sí, Adilun. Que tengas una buena noche de sueño.”
Sonreí y volví mi mirada hacia la ventana para que pudiera descansar.
Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 31 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 31 Capítulo 31 Capítulo 31 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 31 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation