-->

- Capítulo 46

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 46 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 46 

Reunión social (1)

 



Tan pronto como terminó el baile, Adilun de repente puso su mano sobre mi hombro.


—“¿Adilun?”


La miré, preguntándome qué diablos estaba pasando, y ella solo estaba dormida con los ojos cerrados pacíficamente.


'Jajaja... ' 


Envolví a Adilun en mi abrigo y la cuidé como una princesa en mis brazos, me puse los zapatos, salí del jardín y me dirigí directamente a su habitación.


Tal vez porque el banquete había terminado, el interior del castillo estaba en silencio.


—"Eh..."


El rostro de Adilun estaba iluminado en la oscuridad por la luz de la luna que entraba por las pequeñas ventanas del castillo, y miraba fuera de este mundo mientras dormía pacíficamente.


Así fue como llegué frente a la habitación de Adilun.


Abrí la puerta, la hice dormir cómodamente en la cama y la tapé con una manta.


Mientras cuidaba su figura dormida, me senté en la silla cercana y miré alrededor por un rato, luego acaricié su cabello vacilante e inmediatamente salí de la habitación.


Mis pensamientos estaban complicadamente mezclados. ¿Qué debo hacer en el futuro, cómo debo tratarla... pensamientos como ese pasaron por mi mente?


Sin embargo, todos esos pensamientos eventualmente se redujeron a una sola cosa; hacer más feliz a Adilun.


 

* * *



Punto de vista de Adilun

 


Mi cabeza estaba pesada y girando.


—“Ahhh…”


Dejé escapar un gemido incontrolado y me agarré la cabeza. El brillante sol de la mañana caía sobre mí.


Mis ojos, que se habían abierto, se cerraron de nuevo con la intrusión de la luz del sol y, al mismo tiempo, mis ojos parpadearon para abrirse solos y finalmente se enfocaron.


La apariencia del dormitorio vino a mi vista, aunque de forma borrosa.


'¿Por qué estoy en el dormitorio? Ayer, debo haber estado comiendo algo en el banquete celebrando...?'


Jugando con mi cabello, recordé los recuerdos de ayer. 


'¿Qué pasó?'


Reflexionando sobre mis pensamientos, recordé las escenas de ayer una por una. El banquete, las bebidas que bebí de buen humor, y después de eso, como una niebla brumosa, hubo lagunas en mi memoria aquí y allá.


Pero... Cuanto más recordaba, más se sonrojaba mi rostro.


'Lo odio.'


'¡Abrázame!'


'¿Eh?'


'Baila conmigo.'


A medida que los recuerdos pasaban uno por uno, no tuve más remedio que agarrarme la cabeza con la manta y gritar.


—“Aaaaaaaa…”


¿Qué diablos hice? No importa cuán borracha estuviera, mi obsesión con Physis comenzó a golpear mi cabeza en un instante.


El calor subió a mi rostro por la vergüenza, e incluso eso no fue suficiente, así que no tuve más remedio que patear la manta.


'Idiota. ¿Por qué diablos le mostraste eso?’—Me dije a mi misma.


Quería borrar el recuerdo de ese momento, pero el recuerdo volvió a mí aún más vívido, desde lo que dije en ese momento, hasta lo que dijo Physis, hasta lo que hizo, todo comenzó a volver vívido.


El olor que olí cuando me abrazó todavía parecía persistir en mi nariz. De abrazar su cuello, sonreír y bailar descalza en el jardín.


—"Ah…"


No sabía si la vergüenza se iría, pero la alegría opuesta también comenzó a llenarse dentro de mí.


Aunque me quejé de las cosas que dijo en el pasado, me pidió disculpas por su error en ese momento nuevamente e incluso me aseguró que nunca sucedería. Siempre fue amable conmigo y se preocupaba por mí cuando estaba borracha.


¿Qué tan cautivadora era su suave sonrisa cuando bailaba conmigo? En un instante, mi corazón latía rápido.


Fue tan divertido que no pude evitar estallar en carcajadas. Tal vez por eso me enamoré de él primero, incluso antes de que hubieran pasado 8 meses.


'El día que cumpla su promesa, entonces se lo diré.'


¿Sería largo o corto…? De alguna manera, comencé a esperar ese momento.


'¿Cómo cambiará mi relación con él en ese momento?'


Justo cuando estaba a punto de salir de mis pensamientos, escuché un golpe en la puerta.


—"Señorita. Soy Mina. ¿Puedo pasar?"


—"Sí, entra."


Mina abrió la puerta y trajo agua con miel junto con un desayuno sencillo.


—"¿Agua con miel?"


—"Sí. Sir Physis dijo que la señora va a tener resaca, así que sería mejor que bebiera un poco de agua con miel.”


—“Aha…”


—"¿Lo pasaste bien ayer?"


—"¿Eh?"


—“Algunas personas dicen que vieron a Sir Physis llevarse a una dama borracha ayer en sus brazos. ¿No podría ser que hiciste algo tonto?”


—"Ah, no. Solo bailamos.”


—“Aha. De todos modos, descansa un poco más y llámame si necesitas algo.”


—"Sí. Gracias Mina Por cierto, si ves a Physis, ¿le pedirías que venga a mi habitación?”


—"Está bien. Oh, entonces... Comencemos con un maquillaje simple. Llamaré a las sirvientas.”


—"¿Eh?"


Tan pronto como Mina terminó sus palabras, llamó a varias sirvientas para que me vistieran.


Mientras tanto, me sentía reacia a vestirme bien debido a mis escamas, pero cada vez que veía mi cara con las escamas desprendidas, naturalmente quería vestirme bien, así que no rechacé la propuesta de Mina.


Por supuesto, tomó bastante tiempo vestirse, pero... Los resultados que surgieron fueron increíbles.


—“Eh, eh. No me paresco a mi.”


—"Es tan hermosa."


Las sirvientas comenzaron a exclamar ante mi risa tonta, diciendo que el vestido estaba muy bien hecho.


—"Si ese es el caso, ¿Sir Physis no se enamorará de ti de inmediato?"


—“No fue diseñado para ese propósito”.


—“Vaya. ¿Cómo se siente cuando ve una versión cambiada de si misma?”


—"Me gusta. En realidad."


—“Eso es afortunado. Señorita, ya tiene que acostumbrarse. Pronto habrá una reunión social”.


—"Sí."


—“Entonces, nos iremos. Sobre Sir Physis, le diré, espero que lo pasen bien.”


—"Gracias."


 

* * *



Punto de vista de Physis


 

Cuando estaba descansando después de entrenar con los caballeros como de costumbre, vi a una sirvienta con cabello rubio claro acercándose a mí, era Mina.


—“¿Mina? ¿Qué pasó?"


—"Mi señora te está buscando".

 

—"Está bien, iré".


—"Ah, señor".


—"¿Sí?"


—"No te sorprendas demasiado".


No pude entender las repentinas palabras de Mina, así que pregunté.


—"¿Qué quieres decir con que no me sorprenda?"


—“Lo sabrás cuando vea”.


—“Bueno… ¿Es así?”


Por cierto, fue una llamada de Adilun. ¿Estaba bien con una resaca? Debe ser bastante difícil ya que ella no tiene la costumbre de beber a menudo, y sería mejor tomar un descanso... Pensando en esas cosas, me paré frente a la habitación de Adilun y llamé a la puerta.


—“Adilun, ¿puedo pasar?”


—"Sí."


Cuando abrí la puerta, vi a Adilun con un hermoso vestido. Incluso se maquilló ligeramente, pero se hizo de tal manera que el encanto natural de Adilun se conservó muy bien. 


—"Wow."—Sin saberlo escupí de admiración.


'¿Es esta la reacción que Mina esperaba?'


—"¿Como se me ve esto?"


—"Te queda muy bien."


—"¿Eso es todo?"


Mientras la admiraba sinceramente, Adilun giró a un lado su cabeza y preguntó con calma. Supongo que fue para ocultar la vergüenza.


—“Jajaja, originalmente tengo poca expresividad. Ya que nunca tuve un historial de admirar a alguien más en primer lugar.”


Supongo que esas palabras fueron el golpe decisivo. El rostro de Adilun comenzó a ponerse rojo. Incluso cuando había escamas de color blanco azulado, había escenas frecuentes de ella teñida de rojo, pero ahora cuando las escamas no están, el enrojecimiento de su cara se podía ver.


—"Bueno, si de repente dices eso... Gracias de todos modos".


—"Por cierto, ¿para qué me llamaste?"


—“Eso… Me gustaría disculparme por la mala educación de ayer. Y creo que deberíamos hablar sobre la reunión social”.


—"¿Estás avergonzada?"


—"Sí, eso... Por morder tú mano".


—“Oh, ¿quieres decir eso? Bien. Podría ser si estás borracha. Más bien, fue bastante bueno... Ver todo tú lado lindo Adilun”.


—“Ahhh…” 


Adilun bajó la cabeza y se sonrojó. Al recordar lo que hizo ayer, debe haber pateado bastante el edredón tan pronto como se despertó.


—“De todos modos, lo siento mucho. Es la primera vez que bebo…”


—“Era bastante bueno. Nunca te había visto sonreír tan brillantemente”.


—"Eh... ¿De verdad?"


—"Sí. Pusiste tu brazo alrededor de mi cuello y sonreías muy brillantemente…” 


—“¡Ah! ¡Detente! ¡Deja de hablar!"


Adilun, cuyo rostro se había puesto completamente rojo y estaba a punto de explotar, agitó su mano y comenzó a luchar para taparme la boca.


Más tarde, podría jugar más con este tema. 


Me reí y bromeé con Adilun desde entonces, y dejé de bromear con ella solo por sus súplicas para que me detuviera.


—“Bueno, de todos modos, ahora te explicaré sobre la reunión social. ¿No dije que la reunión social se llevaría a cabo en la casa de la familia Devaton la última vez?”


—"Sí. Lo recuerdo."


—“De todos modos, con respecto a esta reunión social, habrá muchas personas que me odiarán. Aparentemente, hay algunas personas que están celosas de mi posición. Tal vez por eso, hay algunas personas que han estado difundiendo todo tipo de malos rumores sobre mí a mis espaldas… ¿Physis? ¿Qué tiene tu expresión de repente?”


Era una historia que ya conocía, pero escucharla directamente de su boca realmente me dejó una cara de asco 


Abrí los ojos y le pregunté.


—"… … ¿Quiénes son?"


—“Eh, eh. En ese momento, los castigaré, así que no es necesario que te presentes. Además, mis escamas también se cayeron esta vez, ¿verdad?”


—"Sí."


—“Entonces quiero que sea más eficiente romper sus rabietas. De hecho, esa es la razón por la que estoy asistiendo a esta reunión social. Para encontrar a mis aliados y acabar con aquellos que me muestran hostilidad. Así que... Physis. Tengo que pedir un favor."


—"¿Cuál es?"


—“¿Te gustaría hacer algo de actuación conmigo?”


Adilun, junto con esas palabras, pintó una sonrisa traviesa en sus labios como una niña.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 46 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 46 Capítulo 46 Capítulo 46 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 46 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario