-->

- Capítulo 55

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 55 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 55 

La princesa no tiene amigos (2)

 



El pasillo del castillo estaba en silencio, desprovisto de signos de actividad o personas.

 

Desde mi llegada, el castillo había mantenido un ambiente tranquilo, pero la quietud actual no podía atribuirse a la visita de Orcus y Noel.

 

Aunque el castillo estaba en silencio, encontrarse con sirvientes en los pasillos era un asunto aparte. Era consciente de que mis acciones podrían haber influido en esta quietud actual, pero no estaba segura de cómo lo percibían cuando tomé su mano y caminé hacia mi habitación.

 

Tuve una experiencia similar en Castillo de Invierno.

 

Desafortunadamente, mi intención no era crear un momento romántico como podrían haber pensado. Sin embargo, el hecho de que nadie nos hiciera caso me permitió apoyarme en la puerta y descansar cómodamente.

 

Extrañamente, no había fuerza en mis piernas. Tal vez fue porque me apresuré aquí para llegar rápido.

 

No, no era que estuviera sin aliento ni nada por el estilo. Por mucho tiempo que pasó, el dolor, que debí haber sentido si me excedí, no llegó, y más bien, la sensación de agotamiento que comenzó en mis piernas comenzó a extenderse por todo mi cuerpo.

 

Como si estuviera expulsando mi alma, inspiré y exhalé profundamente. 


Después de repetir esto varias veces, mi cuerpo, que se sentía como si estuviera a punto de colapsar, recuperó algo de fuerza, aunque débilmente. Mi mente estaba tratando de encontrar la causa de este estado actual y por qué estaba sucediendo, y cuanto más me acercaba a una respuesta, más rápido parecía progresar mi recuperación.

 

No está mal, pensé. Tanto la sensación anterior de agotamiento como la sensación actual de plenitud eran satisfactorias.

 

Cuando miré hacia arriba y miré al frente, mi rostro se reflejó débilmente en la ventana del castillo.

 

En el cristal de la ventana, una chica de color blanco puro sonreía suavemente, mirándome directamente a los ojos. Al ver mi rostro reflejado en la ventana, cerré los ojos por un momento y me tapé la cara con las manos.

 

De repente, recordé lo que me había preguntado antes de venir aquí.

 

‘¿Estabas celosa?’

 

'Sí...' respondí.

 

Ahora que lo pienso, me preguntaba si estaba apuntando a eso y preguntándome a propósito. Por supuesto, a diferencia de él entonces, dije lo que pensaba honestamente.

 

De hecho, su pregunta probablemente no requería necesariamente una respuesta veraz.

 

Solo porque me hizo esa pregunta significaba que ya sabía la respuesta.

 

Estaba claro que la emoción que sentí en ese entonces no eran simples celos. Entonces, estrictamente hablando, mi respuesta para él, así como su pregunta, fue incompleta.

 

Incluso antes de conocer a Noel, pensé que había solucionado todo en el pasado, pero tan pronto como vi su rostro, volví a quedar atrapada en el pasado.

 

Por fuera, no estaba diciendo la verdad al decir que era solo curiosidad, pero en el fondo sabía que la preocupación de que el pasado se repitiera debido a esta pelea no desapareció en lo más profundo de mi corazón.

 

La ansiedad había sido eclipsada por mi preocupación por él hasta ahora se apresuró repentinamente. Aunque sabía que sostener su mano y no la Noel era simplemente un acto terapéutico, nada más, mi corazón se negaba a entenderlo.

 

Celos...

 

Esa palabra también podría ser apropiada, pero la emoción que sentí fue más allá: desesperación, tal vez.

 

—“¿Por qué no confiesas tus sentimientos? Ya lo sabes todo.”

 

La actual Noel, sosteniendo su mano, parecía decirme esas palabras directamente.

 

Las agudas palabras que una vez me dijo, que eran como una daga perforante, resonaron en mi mente. A diferencia de antes, esta vez transmití claramente mis sentimientos. No repetí el mismo error de antes. Sin embargo, el zumbido en mi cabeza persistió.

 

Todo lo que había experimentado desde la regresión se sentía sin sentido. Mirando hacia atrás ahora, podría decir que definitivamente reaccioné de forma exagerada al simple acto de que se tomarán de la mano. Pero como alguien cuya racionalidad estaba paralizada, no podía pensar racionalmente.

 

No podía decirle directamente acerca de estos sentimientos. 


Para él, que no tenía recuerdos de nuestra vida anterior a la regresión, estas emociones eran incomprensibles. Además, debido a que tomó mi mano, el significado de que él tomara la mano de ella se había desvanecido, por lo que no había necesidad de revelarlo.

 

Cuando sentí su toque, el zumbido en mi cabeza finalmente desapareció. Sentí que finalmente había logrado escapar del pasado.

 

Después de la regresión, casi todo había cambiado. Lo más tranquilizador para mí fue que me tomaba la mano frente a Noel. Me hizo sentir un poco amargada y reflexioné sobre lo estrecho de miras que era.

 

Bueno, estaba bien ser un poco de mente estrecha. Me sentí tan bien en este momento.

 

Mientras reía en silencio, escuché un sonido detrás de la puerta y moví los pies. Escuché el sonido de zapatos acercándose lentamente a este lugar. Giré mi cuerpo para prepararme para encontrarme con él, y cuando el sonido se detuvo, la puerta se abrió, revelándolo prolijamente vestido.

 

Miró el dobladillo ligeramente arrugado de mi vestido con expresión preocupada y preguntó.

 

—"¿Esperaste mucho?"

 

—"No precisamente."

 

Sonreí y respondí a sus palabras.


 

***


 

Después de cambiarme de ropa en la habitación, pasé un rato sentado con Elena.

 

Había prometido saludar a Noel nuevamente, pero considerando el tamaño del castillo, sería ineficaz deambular buscándola.

 

No importa cuánto ella fuera de la familia real, no había necesidad de que yo, como el dueño de la casa de Kraus, la siguiera como un cachorro.

 

Toqué la campana de plata, que no había visto en mucho tiempo, llamé al asistente y le pedí que trajera refrescos y bebidas.

 

Ahora mi padre sabría dónde estaba, así que Elena y yo tendríamos que esperar pacientemente en la habitación hasta que Padre llamará.

 

No es que no tuviera ganas de tomarme un descanso por un tiempo, pero... En realidad, esta era mi verdadera intención. Regresando a casa y encontrándome con la bomba llamada familia real, mi energía mental se agotó.

 

Incluso si Noel tenía una buena relación con Elena, Orcus, ese hombre, era alguien que podía convertirse en una conexión fatídica para Elena. 


Aunque el momento en que se enamoró de Elena sucedería más tarde debido a algún evento, todavía era uno de los tres candidatos masculinos para mí.

 

Si bien era cierto que Orcus no era la escoria que tocaría a alguien con una prometida, aún así, todo era posible. Sin embargo, incluso si dejo eso de lado y lo pienso, la visita de la familia imperial era un asunto que requería cierta consideración.

 

Noel, esa chica, no era del tipo que venía aquí diciendo: "¡Vine a desafiarte porque escuché que la familia de los Caballeros Kraus es muy hábil!" Aun así, algo debe ser la razón detrás de su movimiento.

 

Papá, el cabeza de familia, seguramente sabía más que nadie al respecto, así que no me preocupé demasiado por eso. Aun así, no podía deshacerme de la sensación de inquietud, así que decidí pensar en el motivo.

 

Si se tratara de un problema realmente grave, habría ofrecido ayuda o algo así. Dado que ese no fue el caso, podría ser un problema más sencillo. Aún así, saber algo era mejor que no saber nada, ¿verdad?

 

No estaría mal tomarse un tiempo y pensarlo.

 

—"Joven maestro, he traído refrescos y té".

 

—"Adelante."

 

Afortunadamente, los refrigerios se trajeron justo a tiempo, por lo que todo estuvo bien.

 

El asistente dispuso juegos de té y refrescos en la mesa, inclinó la cabeza una vez y salió de la habitación sin decir una palabra. 


Tenía curiosidad por saber si papá había dejado algún mensaje, pero al parecer no había ninguno.

 

Serví té en las tazas colocadas entre Elena y yo y destapé la tapa que había traído el asistente.

 

Refrescos familiares que parecían haber sido hechos por el chef, a quien no había visto en mucho tiempo, aparecieron a la vista. 


Tan pronto como abrí la tapa, Elena tomó un macaron y le dio un mordisco.

 

—“Mmm~”

 

Salió crema cuando mordió el macaron, y manchó la comisura de la boca de Elena. Pero a ella no le importó y continuó metiéndose el macaron en la boca.

 

Este también era un espectáculo que solo se podía ver en Sarham. El macaron hecho en la cocina del castillo de invierno no era de su agrado, por lo que no disfrutó comiéndolo así.

 

¿Una semana, tal vez? No ha pasado mucho tiempo, pero sentí que había pasado un tiempo desde que vi esta vista.

 

La vi comiendo macaron distraídamente y, de alguna manera, olvidé que la estaba mirando. Solo me di cuenta cuando todos los macaron desaparecieron del plato y su mano dejó de moverse.

 

Ahora, el único rastro del macaron aquí era la crema untada en la boca de Elena.

 

Elena me miró con ojos que parecían anhelar algo. Pude verlo claramente como si estuviera mirando a través del cristal transparente, y ella sonrió brillantemente, luciendo bastante encantadora.

 

Su mirada era bastante explícita.

 

¿Adónde fue la persona que se sonrojó cuando le di de comer macaron? Sin embargo, no tenía intención de simplemente hacer lo que ella quería.

 

Entre los refrigerios en el plato, tomé un refrigerio en forma de barra del tamaño de mi palma.

 

Mientras sostenía el bocadillo frente a ella, Elena me miró por un momento, como si dudara, y finalmente comenzó a morder el bocadillo. A diferencia de antes, ella no mantuvo deliberadamente una cara de póquer. Ella naturalmente sonrió mientras comía el refrigerio, tal como lo hizo antes con el macaron.

 

Con el paso del tiempo, el bocadillo en forma de barra, que tenía aproximadamente el tamaño de un lápiz pequeño, se volvió tan pequeño como era. Y la distancia entre mis dedos que sostenían el bocadillo y sus labios se hizo más cercana.

 

Elena también sería consciente de que la situación actual se superpone con la situación anterior. Sin embargo, ya no tenía la timidez que tenía antes. En lugar de acercarse tímidamente como antes, se movía audazmente con cada bocado.

 

Yo también era consciente de eso.

 

‘Despacio…’

 

Mientras masticaba el bocadillo, se acercó. Si se moviera una vez más, sus labios tocarían mi dedo que sostenía el bocadillo. Elena rápidamente mordió la merienda. Sin embargo, mi mano fue un poco más rápida que su boca.

 

Justo antes de que los labios de Elena tocaran mi dedo, rompí el bocadillo.

 

Sus ojos se abrieron inesperadamente. Pero mi mano no se detuvo allí. Tomé el trozo restante del bocadillo cerca de sus labios y luego recogí un poco de crema que quedaba allí y lo puse en mi boca.

 

—"¿Eh?"

 

Solo entonces la expresión de Elena comenzó a desmoronarse. De hecho, su cara sonrojada así le sentaba mejor.

 

—"Es dulce."

 

Comenté en voz baja mientras masticaba la merienda.

 

Aunque la crema en el macaron era demasiado dulce, la suavidad del bocadillo en forma de barra lo neutralizó un poco. Sin embargo, todavía era dulce.

 

Cuando el bocadillo pasó por mi garganta, llevé la taza de té a mi boca para superar esa pegajosidad.

 

Y en ese momento, una voz inesperada vino de alguna parte.

 

—"Sí, es dulce".

 

—"Esp-"

 

Me detuve cuando escuché la voz que venía de un lado. Afortunadamente, fue justo cuando estaba a punto de beber el té. Casi derramo todo el té afuera.

 

Me limpié los labios húmedos con un pañuelo y giré la cabeza. Por supuesto, la voz pertenecía a mi antiguo miembro de la familia y mayordomo, fue Ken.

 

‘¿Cuándo entró?’

 

Cuando estaba a punto de hacerle esa pregunta, nos miró de nuevo con una sonrisa benévola y dijo.

 

—"Es dulce."

 

Mantuve la boca cerrada.


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 55 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 55 Capítulo 55 Capítulo 55 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 55 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario