-->

- Capítulo 63

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 63 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 63

Ortaire (5)



Para ser honesta, podría haber creado una barrera mágica para bloquear la lluvia, pero elegí no hacerlo intencionalmente.


Simplemente disfrutaba pasar tiempo con él y me apoyé en él... porque me gustaba el momento en que me abrazaba con fuerza.


Nuestros cuerpos se tocaban, pero mi corazón aún lo buscaba, y me entristecía que nuestros corazones no pudieran alcanzarse.


Aun así, el hecho de que nuestros cuerpos se tocaran me dio la esperanza de que algún día nuestros corazones también se tocarían.


A pesar de esto, mantengo la esperanza de que algún día nuestros corazones se encuentren, tal como nuestros cuerpos se estaban tocando en este momento.


Tal vez, la idea de que él también podría tener sentimientos por mí, hasta cierto punto, también se arremolinaba dentro de mí. De lo contrario, no me habría tratado tan amablemente.


Incluso cuando cogí un resfriado, o cuando perdí mis escamas... Él siempre me había hecho su primera prioridad desde el día en que se disculpó conmigo.


'Si es así, ¿puedo tener esperanzas? Si algún día me confieso, ¿responderá a mi corazón?


De hecho, incluso mis acciones en este momento... muestran claramente que siento algo por él. ¿Qué mujer en el mundo abrazaría a un hombre que no le gusta? Especialmente de esta manera, cada vez que surgía la oportunidad.


No era alguien que no sabía... ni era estúpido. Tal vez él también conocía mis sentimientos.


Por eso tuve que ser aún más cautelosa. Tenía miedo de que si me confesaba demasiado rápido, incluso esta relación que se estaba acercando gradualmente se desmoronaría.


Se refirió a sí mismo como un cobarde en mi sueño. Tal vez... reveló mi propia naturaleza verdadera. Yo también fui una cobarde. Tenía miedo al rechazo, así que no pude reunir el coraje para hablar. Yo era ese tipo de cobarde.


La posibilidad de que no pueda abrazarlo así levantó una delgada pared frente a mí.


Pero... no pude atravesar esa delgada pared. Tenía miedo de que la calidez de su abrazo, la ternura que me mostró y los dulces sueños que había hecho desaparecieran.


Así que no podía dar ni un paso adelante.


Por primera vez en mi vida, tuve el deseo de algo. Aunque nunca antes me había sentido así... no podía actuar correctamente como una tonta.


Si me acercara a él de manera más agresiva, ¿me aceptaría? Era incierto. Sin embargo, solo podía esperar... Que yo también le gustará... Dudaba porque también temía que nuestra relación se volviera incómoda... 


Si es así, sería bueno que esta relación pudiera mantenerse.


La delgada pared que nos separaba eventualmente se desgastaría con el paso del tiempo… y más allá de esa pared, podríamos enfrentarnos y reír juntos.


Pero tal vez era un sueño imposible.


Tales pensamientos transformaron la emoción de mi corazón en un dolor agudo. No podía predecir si otra persona cautivadora podría aparecer y alejarlo de mí.


Siempre había enfatizado la importancia del respeto y ser visto por lo que realmente soy. Lo probé con estas convicciones. Y esas pruebas... ahora me estaban probando a la inversa.


¿Lo he respetado alguna vez? ¿He reconocido genuinamente su estado actual? La respuesta fue no. Acababa de aceptar la amabilidad que me mostró, pero había explotado su culpa y su deseo de ayudarme.


Tan pronto como me di cuenta de ese hecho, sentí un escalofrío recorrer mi columna involuntariamente.


¿Qué era diferente en mí ahora en comparación con la forma en que solía ser? ¿Era solo yo jugando con su corazón? Solo le dije gracias, pero nunca hice nada que él realmente apreciara.


El período de un año del que hablé antes...


Ahora, cuando quedaban menos de ocho meses, ese tiempo y las palabras que dije atrás todas nuestras deudas mutuas y comenzar de nuevo... También se aplicaba a mí.


¿Realmente le gustaría la mujer que solo dio por sentado su dedicación y solo le lanzó una sola palabra de agradecimiento? ¿Se derrumbará con el tiempo la delgada pared que no puedo superar?


Después de pensar profundamente mientras estaba en sus brazos, llegué a la conclusión de que no se iba a desmoronar por sí solo. Fue algo por lo que tendría que trabajar duro. Esperar que el muro se derrumbara solo equivalía, al final, a no hacer nada.


Por lo tanto... tendré que acercarme a él. Yo también tenía que hacer algo por él. Durante los ocho meses de confianza mutua, tendré que dedicarle mi corazón.


Si continuáramos esta relación de dedicación mutua, la deuda entre nosotros eventualmente desaparecería, y la confianza mutua crecería en el espacio vacío, y esa confianza florecería en una flor llamada amor.


'No esperemos más, Adilun. Tengo que ir a él directamente. Esa es la única forma en que puedo decirle que me gusta.’


Como estaba perdida en esos pensamientos, Physis corrió más rápido y nos sacó del área donde estaba lloviendo. 


La suave luz del sol era deslumbrante.


—"Afortunadamente, no está lloviendo aquí. Gracias a Dios.”


Me dijo con el pelo mojado.


—"Sí. Así es."


—"Lo lamento. Nunca pensé que sería así”.


—"Está bien. Fue hermoso. Especialmente... nunca he visto una escena en la que llueva en un área donde brilla el sol. La ropa mojada se secará. Pero... no quiero secarme ahora mismo. De todos modos, por favor bájame ahora".


Le sonreí brillantemente mientras salía de sus brazos. Para que pudiera sentirse aliviado cuando me miraba.


—"¿Es eso así?"


—"Sí. Es una nueva experiencia para mí también".


—"...Si lo veo."


—“Physis”.


—"¿Sí?"


—"Cuando corrías conmigo en tus brazos, pensé cuidadosamente".


—"¿Qué pensaste?"


—"Pensé que podría ser una persona realmente mala contigo".


—"¿Qué quieres decir?"


—“La promesa que hicimos por un año… Durante ese tiempo, te dije que te dedicaras a mí. Pero..."


—"Sí..."


—“¿Pero es así? ¿Quizás estoy usando la culpa en tu corazón para satisfacer mi propio interés?”


—"…No. Absolutamente no. Es algo que me gusta hacer. No me moví por ti, por un simple sentimiento de culpa.”


—"Entonces... ¿Puedes decirme por qué?"


—"Al principio, era un sentimiento de culpa. Parecía que mis insultos habían oscurecido tu luz. Entonces, quería restaurar esa luz. Pero mientras pasaba tiempo contigo... me di cuenta de algo".


—"¿Qué?"


—"Que ya eres una persona brillante. Por eso me hice un voto a mí mismo. Para ver hasta dónde puedes llegar".


—"¿Yo soy una persona brillante?"


—"Sí."


—"No, solo soy una mujer cobarde que solo se aprovecha de ti"


—“Si fueras una aprovechada, ¿la princesa Isla querría ser tu amiga? En la reunión social, aunque era una minoría, ¿no te admiraban algunas de las princesas? Todavía no has alcanzado tu máximo potencial, gracias por mí."


—"…Mmm."


¿Fue así como me miraba? Fue divertido. Nunca me había considerado una persona notable, pero curiosamente él me veía como alguien especial.


Ese hecho me hizo tan feliz, que eventualmente, saqué uno de los ladrillos de la delgada pared que nos dividía.


—"Sabes. Tengo algo que quiero decirte honestamente.”


—"...Sí."


—“Quiero estar contigo todo el tiempo”.


—"¿Eso es... una confesión?"


Negué con la cabeza. No, esto no era una confesión. Sólo... un voto para mí mismo.


—“No es una confesión, es una promesa”.


—"¿Qué promesa?"


—“Estoy decidida a averiguar un poco más sobre ti. Así que no diré que me gustas todavía. Te he dicho antes que necesito estar segura de ti, ¿no?”


—"…Sí."


—"Eso también se aplica a mí. Necesito estar segura de mí misma. Para encontrar la respuesta si estoy calificada para estar a tu lado. Y cuando encuentre esa respuesta, ganaré la confianza para estar contigo".


—"Ya veo."


—"Sí, así que por ahora, no diré que me gustas. Pero..."


—"¿Pero?"


—"Dejaré una marca, al menos una vez".


Me miró con una expresión perpleja como si escuchara un comentario abrupto. Bueno, decir algo sobre la marca fue repentino. Debe haber sonado como una tontería.


En lugar de dar una explicación, entré directamente en acción.


Como en el sueño que tuve hace mucho tiempo, en lugar de agarrarlo por el cuello, jalé el cuello de Physis hacia mí y lo besé en los labios.


Pensé en usar la lengua, pero no lo hice. Por ahora, era solo un sello.


Más tarde, cuando él y yo tuviéramos confianza el uno en el otro, finalmente nos enviaríamos un afecto sincero. Entonces, en ese momento no terminaría simplemente con un beso…


Después de que pasó un momento como una eternidad, solté mis brazos alrededor de su cuello.


Parecía atónito.


—"¿Eh, Adilun?"


Lo miré como si nada hubiera pasado y sonreí juguetonamente. El éxtasis momentáneo señaló arrepentimiento en mi mente, pero traté de controlarlo, esperando que este éxtasis fugaz se convirtiera en una felicidad que impregnará mi vida en el futuro.


'Sí. Ahora mismo, sólo esto.’


—"¿Eh?"


—"Esto…"


—"Esto es... un sello. Es un sello para evitar que otras princesas coqueteen. Restringiré a cada mujer que se acerque a ti de ahora en adelante y quemaré todas las cartas que envíen".


—“Un sello... Ya veo. ¿Me estás diciendo que no busque en otra parte?”


—"Sí. Para evitar que tu corazón vaya a otra parte. No haré eso cuando tenga confianza en mí mismo".


—"La razón... ¿Puedo preguntar?"


—"No. Piénsalo tú mismo".


Repetí interiormente la razón por la que no le respondí.


'De todos modos, cuando llegue ese momento... ni siquiera notarás a otra mujer además de mí. Porque no podrás evitar amarme.’


Por lo tanto… La razón era un secreto.


'Te lo diré después, Physis.'


En ese momento, sonreí como un cazador atrapando a su presa.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 63 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 63 Capítulo 63 Capítulo 63 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 63 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario