Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica - Capítulo 68
Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 68 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 68
Picnic (3)
—“Physis.”
—"¿Sí?"
—"¿Qué tal una copa de vino?"
Mientras disfrutaba de la comida preparada por Adilun, ella tranquilamente sacó una botella de vino, como si hubiera llegado el momento.
—“Eso… Pasaré.”
—"¿Por qué?"
Bajo la sutil persuasión de Adilun, no pude evitar agitar mi mano.
—"Siento que podría cometer un error sin querer".
—"¿Qué pasa si lo bebes mientras te controlas? Solo un vaso, creemos una atmósfera agradable".
Adilun sugirió con un dejo de emoción en sus ojos, haciéndome difícil seguir negándome. Además, se había tomado la molestia de cocinar para mí, y negarse a tomar un solo vaso por miedo a perder el control por la embriaguez sería una falta de respeto hacia ella.
—"Bueno, entonces solo tomaré un vaso".
A medida que el vino se vertía en la copa, y se llenaba gradualmente, mi corazón comenzó a latir aceleradamente.
Por supuesto, una copa de vino no me emborracharía, pero era evidente que si me dejaba llevar por el ambiente, seguramente consumiría una cantidad considerable de vino.
Sin embargo, si tuviera que rechazar la oferta de Adilun... eso tampoco estaría bien. Solo tenía que beberlo con calma, rápidamente poner a Adilun a dormir y de alguna manera mantener la compostura.
También vertí una pequeña cantidad de vino en la copa de Adilun.
—"Eh... ¿por qué hay tan poco?"
—"...Adilun, tu tolerancia al alcohol es bastante débil. Estamos aquí para disfrutar de un picnic, pero sería problemático si te emborrachas".
—"N-no soy tan débil en... e-en esa medida..."
—"Adilun, cuando te emborrachaste por primera vez, te desmayaste después de unas pocas copas de vino. ¿Cuánta diferencia crees que hay entre entonces y ahora?"
—"... Bueno, aún así, por favor vierte un poco más. No me emborracharé".
A pedido persistente de Adilun, eventualmente terminé vertiendo más vino en su copa.
Porque era vino... los recuerdos de nuestro primer beso seguían inundando mi mente. No el breve de la última vez, sino uno prolongado y exploratorio.
Chocamos nuestras copas y comenzamos a beber el vino. Sin embargo, había una cosa que había pasado por alto.
Al principio, pensé que era solo un vino un poco fuerte, pero después de tomar un sorbo, estaba seguro. Este vino era el más fuerte de todos los vinos del Castillo.
Incluso yo, que tenía una tolerancia considerable al alcohol, empezaba a sentir un ligero zumbido. No hace falta decir que Adilun no tuvo ninguna posibilidad.
Levanté la cabeza con un chillido y miré a Adilun.
Como era de esperar, mis instintos eran correctos. La expresión de Adilun se relajó gradualmente y un rubor rosado se extendió por su rostro.
Era muy probable que un trago más hiciera que comenzaran a balbucear.
Si este estado continúa por mucho tiempo, podría volverse problemático. Sería mejor ponerla a dormir rápidamente.
Con eso en mente, le pregunté a Adilun.
—“¿Adilun? ¿Estás bien?"
—"¿Eh? Sí, todavía estoy bien. Jeje".
Ya sea que esto fuera afortunado o desafortunado, ella no parecía completamente intoxicada todavía.
—"Pero este alcohol... parece ser bastante fuerte. Es mejor no beber más, Adilun".
—"¿Eh? Ah, no. Estoy bien, así que ¿puedo tomar solo un vaso más?"
—"No, no puedes. Si bebes más que esto, definitivamente sucederá algo grande".
—"¿Algo grande? ¿Qué quieres decir?"
—"Bueno, es... algo vergonzoso de hablar, sí. Ese tipo de cosas".
Mientras decía esas palabras, mi rostro se puso rojo y una sonrisa comenzó a formarse en las comisuras de la boca de Adilun, con los ojos muy abiertos.
—"En ese caso, Physis puede beber en mi lugar. Es un desperdicio si no bebemos el vino que acabamos de abrir, ¿verdad?"
Inmediatamente, me di cuenta de las verdaderas intenciones de Adilun.
Ella estaba tratando de emborracharme ahora. Además, a juzgar por el grado alcohólico de este vino... aunque me resistiera, si lo consumiera todo, tampoco estaría en buenas condiciones.
'¿Está realmente bien beber?
'No, ¿realmente importaría si bebiera?'
Estos dos pensamientos en conflicto comenzaron a chocar dentro de mí. Y poco a poco... la idea de que no habría consecuencias significativas si bebía comenzó a prevalecer.
'Incluso si cruzo la línea, mientras no olvide mi propósito... está bien ceder al impulso de vez en cuando. Seguramente Adilun debe estar esperando eso.’
Podía escuchar los oscuros deseos dentro de mí.
No pude evitar considerarlo seriamente. Con respecto al amor físico, si me tomara las cosas con calma... ¿no estaría bien?
Sin embargo, después de reflexionar, no podía garantizar que me estuviera tomando las cosas con calma. Sin lugar a dudas, me estaba enamorando de ella, en la medida en que podría olvidar todo lo demás y únicamente perseguirla.
Todavía estábamos en una situación en la que varias amenazas apuntaban al imperio, por lo que existía la posibilidad de que me absorbiera en ella y olvidara mi propósito.
'Vamos a priorizar. El orden de las amenazas a las que se enfrenta el imperio.’
Primero, estaba el avance de los monstruos del norte.
Debido a que en el mundo se volvió cada vez más difícil para vivir, los monstruos se hicieron más fuertes y rompieron la pared helada que protegía el norte. Y cuando eso sucediera, en la parte superior de la pared de hielo, aparecería un rey que unificaría a los monstruos, conocido como el 'Rey Demonio'.
Si eso sucediera, el Norte sufriría un daño considerable.
'¿Puedo manejar al Rey Demonio con mi propia fuerza en este momento?'
'No. Mis habilidades aún no han alcanzado ese nivel. Así que tampoco debo sumergirme demasiado en Adilun.'
La sensación de que podría estar bien cruzar la línea se debilitó, y la sensación de que debo contenerme dio un paso adelante.
Después de organizar mis pensamientos, traté de transmitir mi intención de negarme a Adilun, pero... Verla sonreírme hizo añicos mi autocontrol.
'Bueno, ya que he llegado hasta aquí, ¿qué hay de malo en tomar una copa? Sólo por hoy. Sólo por hoy.'
Como impulsado por una fuerza irresistible, extendí mi copa y Adilun generosamente vertió vino en ella.
—"Um, ¿Adilun?"
—"Jeje. Physis, por favor disfrútalo todo. No debe quedar ni una gota".
—"…Sí."
Con un tono un tanto decidido, terminé dando mi consentimiento.
'Ah. Veamos qué tan borracho puedo estar.’
Mientras Adilun servía vino con entusiasmo en su copa y lo consumía, en algún momento, supongo que perdí el sentido y comencé a verter vino en mi propia copa, poco a poco... y a beberlo.
Antes de darme cuenta, apenas me aferraba a un estado mental confuso.
'Mmm.'
'¿Qué estaba tratando de hacer?'
Mi mente estaba tan nublada que era un desafío controlar mi cuerpo correctamente. Había algo... algo que tenía que hacer.
Esforzándome por enfocar mi visión borrosa, miré hacia adelante y vi la figura de Adilun.
'¿Es por el alcohol? Se ve aún más hermosa que de costumbre... Su encanto cautiva mi mirada.'
Adilun también me sonrió, era una sonrisa astuta. Una sonrisa que captura completamente la mente de una persona.
Ella me habló.
—"¿No crees que nosotros... nos hemos estado refrenando demasiado?"
—"...Sí."
—"Entonces, ¿qué tal si solo por hoy, solo por un día... nos satisfacemos un poco? Sin cruzar la línea..."
Asentí con la cabeza sin comprender, no pude hacer un juicio adecuado.
Mientras mi conciencia se desvanecía, de repente me di cuenta de que el rostro de Adilun se acercaba. Luego, una suave sensación se quedó en mis labios, y el dulce aroma del vino pasó rozando, explorando cada rincón de mi boca.
La sensación de nuestras suaves lenguas entrelazándose, enredándose... Quedé completamente absorto en ese acto.
—"Mmm... Ahh".
Por un breve momento, nuestros labios se separaron y me encontré fascinado por su expresión completamente relajada. Sus ojos dorados, cautivadores y seductores, me acercaron más a ella.
Inconscientemente, me encontré sosteniendo su barbilla, nuestros labios encontrándose una vez más. La dulzura que había probado hace un momento inundó mi boca, y nuestras respiraciones, entrelazadas en exploración, se hicieron pesadas.
—"Mm, mmm..."
Incluso cuando el sonido provocativo de nuestras lenguas mezclándose resonaba en mis oídos, mi mente confusa estaba consumida por el placer e incapaz de recuperar la compostura.
Con una mano todavía sosteniendo su barbilla, la atraje hacia mí, la abracé y continué explorando sus labios.
—"Ah...
Finalmente, cuando el largo beso llegó a su fin, respiró hondo y me miró con ojos borrosos. Al igual que yo, ella parecía bastante intoxicada.
—"Una vez más…"
Pero tal vez sintiendo que el largo beso anterior no fue suficiente, presionó sus labios contra los míos una vez más.
El proceso se repitió, y pude sentir sus hombros ligeramente expuestos y su cara sonrojada cada vez más roja.
—"Sí, sí..."
Un aliento caliente escapó de su boca y su toque se trasladó a la parte posterior de mi cuello. Una vez más, la abracé y, por alguna razón, mi mirada no se desplazó a su rostro, sino a su cuerno.
Adilun debió notar mi mirada porque me habló con una voz algo sugerente.
—"Mis cuernos... Puedes tocarlos".
No podía entender por qué quería que tocará su cuerno, pero accedí a su pedido. Suavemente acaricié y acaricié su suave cuerno.
—"¡Ha, ahhh!"
En un instante, un fuerte gemido retumbó en mis oídos. A pesar de la neblina que nublaba mi mente, era evidente lo que había causado su gemido.
Sí, su cuerno.
Quizás su cuerno jugó un papel en despertarla.
En el momento en que escuché su fuerte gemido, surgió un intenso deseo dentro de mí de provocar una reacción aún más fuerte de ella. Enderecé mis dientes, mordí un cuerno de Adilun con mis dientes y pasé mi mano sobre su otro cuerno, como si tocará lo más preciado.
—“Ah, ah… Ha, ahaaaaa!”
Sus ojos borrosos se abrieron de golpe, y un gemido más poderoso escapó de sus labios. Pero eso no fue todo. Como si estuviera electrificado, su cuerpo tembló.
Incapaz de soportar la abrumadora estimulación, sus ojos aturdidos comenzaron a cerrarse gradualmente.
Mientras la fuerza se drenaba de su cuerpo y ella se apoyaba en mí, yo también me entregué al alcohol y me apoyé contra el árbol detrás de mí... y me quedé dormido.
Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 68 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 68 Capítulo 68 Capítulo 68 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 68 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation