-->

Capítulo 9

Novel Translation [:')]

 Capítulo 9

El día de la fundación nacional (2)




El silencio incómodo continuó hasta que llegamos a Enassa porque, en primer lugar, no sabía qué le interesaba a Adilun, y si intentaba decir algo, inmediatamente me bloqueaba, por lo que la conversación ni siquiera comenzó.


Entonces, al final, llegamos a la ciudad de Enassa sin decirnos nada, y cuando vi Enassa, automáticamente escupí de admiración.


—"¡Wow!"


Recientemente, han surgido bastantes problemas debido a la violencia de los aristócratas centrales respaldados por el emperador, pero a pesar de eso, el imperio Enadeim aún era fuerte.


El día de la Fundación Nacional, Enassa estaba abarrotada de mucha gente y tras una breve inspección pudimos entrar de inmediato.


Después de entrar en la ciudad, inmediatamente abordamos un carro y nos dirigimos al castillo imperial.


Esto se debió a que los Ortaire y Rodenov tuvieron que quedarse en el palacio provisto por el castillo imperial, ya que no tenían una mansión separada en la capital.


Se suponía que primero haríamos un recorrido por la ciudad, pero ambas familias decidieron que no había tiempo que perder y se dirigieron directamente al castillo imperial.


Afuera del carruaje, la vista de Enassa pasaba tan rápido como el viento. 


Mientras tanto, mis ojos captaron los rostros de las personas que se esforzaban por mantener su brillo incluso mientras vivían en las sombras.


En cuanto al Día de la Fundación Nacional, deberían reducir la carga de la dura vida de las personas que viven aquí así, para que ellos también puedan disfrutarla. Verlos esforzándose por vivir y sonriendo incluso en una condición como esta, muestra el trabajo de los nobles centrales.


La magnificencia de ver este lugar desde el exterior desaparece debido a las sombras proyectadas por las personas que viven aquí.


Mirando esa figura, no pude evitar pensar en los nobles centrales. Aparentemente, los nobles centrales se estaban volviendo locos.


Los nobles centrales eran, de hecho, parásitos que devoraban este país, y eran las personas que interferirían con Adilun en el futuro sin ninguna razón.


Por supuesto, hay una división entre los moderados y los radicales, pero sus sentimientos son los mismos. Un temperamento codicioso que quiere incorporar el poder local al propio.


Si es posible, quería evitar al máximo roces con ellos en este Día Nacional de la Fundación.


Definitivamente intentarán menospreciar a Adilun de alguna manera porque, para estas personas que quieren reducir el poder de la nobleza local, Adilun será una presa bastante sabrosa.


—"¡Tsk!"


Mientras chasqueaba la lengua y bajaba las cortinas unidas al vagón, Adilun, que estaba mirando el paisaje de Enassa, me miró con curiosidad y preguntó.


—"¿Qué ocurre?"


—"Nada."


Juzgando que no era algo que ella debería averiguar, evadí su pregunta por completo.


—"Tu expresión dice lo contrario"—Me dijo con una cara inexpresiva.


—"No es gran cosa. Y tampoco se trata de ti. Es solo que vi una escena desagradable afuera”.


—“Lo que sea, pero por ahora, deja de lado tu expresión. Parece que nos estamos acercando al castillo imperial, así que creo que debes prestar atención a cada una de tus expresiones”.

 

—"Está bien, haré eso..."


Ya que he visto algo desagradable, debería ver una escena que me calme la mente. Así que miré fijamente a Adilun.


—"…¿Qué ocurre?"


—“No, ya que vi una escena desagradable, ¿no debería ver algo tranquilizador? De esa manera, podré manejar bien mi expresión”.


Mientras sonreía y decía eso, Adilun de repente se encogió y dijo:


—"Entonces, ¿por qué me miras de repente?"


—"Sí. Solo mirarte trae paz a mi corazón".


—"... ¿Qué tontería estás diciendo?"


Adilun me miró con una expresión de disgusto pero de alguna manera era divertido, y una sonrisa floreció en mis labios.


De verdad, soy una persona que tiene gusto por las bromas.



* * *



Punto de vista de Adilun 

 


No podía creer lo que estaba diciendo por un momento. 


'No, ya que vi una escena desagradable, ¿no debería ver algo tranquilizador?'... ¿y me vio?


No pude entenderlo en absoluto. ¿Por qué dijo eso? ¿De verdad se volvió loco? ¿Por qué dijo eso ahora, cuando me había dicho que me odiaba y que me mantuviera fuera de su vista?


Si Physis hubiera dicho algo así en ese entonces cuando nos conocimos, podría haber sido mucho más amable con él. Pero ahora no es ese ‘entonces’, y él ya había llegado demasiado lejos para tratarlo con amabilidad.


Más bien, su actitud me hizo sospechar aún más de él. ¿Cuál era el propósito de decir eso ahora? Numerosas preguntas se quedaron en mi mente.


‘¿Por qué está haciendo esto?’


En ese momento me vinieron a la mente las palabras de mi padre.


Antes de partir para Enassa, dijo que si Physis tenía un accidente que me involucrará una vez más, el matrimonio con los Ortaire sería cancelado y Physis también sería expulsada de la familia Ortaire.


‘Si eso es cierto, entiendo por qué me dijo eso. Me está tratando con amabilidad por su propio bien para que no lo expulsen de la familia Ortaire.’


Pero había una pregunta más en mi mente...


‘Si realmente está tratando de cambiar su actitud, ¿cómo debo tratarlo?’


‘¡No sé!’


Mi mente estaba complicada. Tal vez, esta pregunta me perseguiría durante mucho tiempo, ya que mi relación con mi prometido, a quien no quería, me resultaba terriblemente confusa.


 

* * *



Al llegar al castillo imperial, las dos familias fueron tratadas con la máxima hospitalidad y fueron guiadas a un palacio vacío.


El primer emperador de Enadeim tuvo varias amantes, incluida una emperatriz.


Como resultado, había bastantes palacios vacíos en el castillo imperial, y por eso, todos los nobles que no tenían mansiones en la capital fueron asignados a cada habitación del palacio.


Cuando le pregunté a las damas de honor sobre el horario, me dijeron que faltaban tres días para que comenzaran los eventos principales del Día de la Fundación Nacional, incluido el baile, y también me dijeron que cuidara mis acciones. hasta entonces.


Ellas dijeron que tendríamos una audiencia con el emperador al comienzo del baile, así que sin nada que hacer, nos quedamos en nuestras habitaciones y pasamos el tiempo.


Por supuesto, me entrené acumulando maná, pero Adilun, que se quedó sola, caminó por el palacio con una expresión de aburrimiento mientras murmuraba un poco cada vez que la veía.


—"Ah, debería haber traído un libro de magia".—Siguió repitiendo. 


Ciertamente, nunca había deseado tanto tener un libro de magia.


Un día estaba así y al día siguiente, de repente, la princesa me llamó. No pude averiguar cuál era la razón, así que no pude evitar preguntar.


—"¿Por qué me llamó?"


Ante mi pregunta, Adilun dijo con una cara muy aburrida dijo.


—“Yo tampoco lo sé. Ah, no olvides lo que dije.”


—“Estoy bien, pero ¿tú estás bien? Tu rostro todavía está lleno de disgusto hacía mi”.


—"Está bien. Me cuidaré sola, así que también estoy bien”.


—"Bien, entonces."


Mientras hablaba con ella, Adilun de repente levantó una mano.


—"¿Qué estás haciendo? Agarrame."


—"¿Qué es esto de repente?"


—“¿No se supone que me escoltarás? Ya que estamos actuando como una pareja amistosa, ¿no deberíamos tomarnos de la mano?”


—"¿Es eso así?"


—“Por ahora, digamos eso. Para ser honesta, soy muy reacia, pero no puedo evitarlo. La persona que conoceremos es la primera princesa. Ella es más sensible a los temas políticos que nadie, así que tenemos que ser lo más amigables posible”.


Mientras tomaba su mano, ella me habló de nuevo.


—"Sonrie. Yo también haré eso.”


Mientras decía eso, una sutil sonrisa apareció en su rostro. Por otro lado, la miré con una sonrisa en mi rostro porque de alguna manera era divertido.


Tan pronto como estuvimos listos, llamamos a la dama de honor, y cuando ella confirmó que estábamos listos, comenzó a guiarnos a algún lado.


¿Cuánto tiempo tomó? Después de unos diez minutos de caminata, nos guiaron a un jardín bastante bien cuidado.


Las flores de temporada se mostraban en el jardín, y en la mesa de té en el centro había una chica con cabello dorado brillante que nos miraba con una expresión de sorpresa.


Debido a que recordé los rostros de los miembros de la familia imperial, miré antes de participar en el Día de la Fundación Nacional, y pude reconocer de inmediato que la niña era la primera princesa, Lobelia Enadeim.


—“Encantado de conocerte, Su Alteza la Princesa. Soy Physis Ortaire.”


—“Encantada de conocerte, Su Alteza la Princesa. Soy Adilun Rodenov.”


Saludamos a la princesa de acuerdo con la etiqueta como dictaba.


—"Bienvenido. Sir Ortaire, y Princesa Rodenov.”


La princesa, que tenía una expresión de sorpresa en su rostro por el movimiento en el que entramos, nos saludó con una sonrisa como si de repente recobrara el sentido al vernos saludar.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 9 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 9 Capítulo 9 Capítulo 9 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 9 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario