-->

- Capítulo 66

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 66 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 66

Torneo de caza del sur (5)



Me sentí como si estuviera vagando en una bruma de ensueño.


Si bien los acontecimientos de ese día ciertamente no fueron un sueño, la impresión persistente que dejaron permaneció imborrable en mi corazón incluso al día siguiente. Era el momento que siempre había deseado, algo que sólo había imaginado, pero cuando finalmente se hizo realidad, me resultó difícil contener la oleada de emociones que estallaba dentro de mí.


—"Ah... eh..."


Cuanto más recordaba ese momento, más sentía que el calor subía a mi cabeza. Cada vez que intentaba distraerme con otros pensamientos, inevitablemente me encontraba reviviendo ese momento, imaginando su rostro.


Para una mago (supuestamente el pináculo de la racionalidad)


Y aún más, una archimago, que había ascendido a una posición que nadie en la historia del continente había experimentado jamás: ‘¿cómo reaccionarían aquellos que conocían mi pasado al verme tan vulnerable, tan consumida por las emociones?’


Enterré la cara en la almohada y sacudí la cabeza con fervor. 


‘Ellos no lo sabrían.’


Particularmente entre los magos que exploran los reinos más allá de la mera comprensión humana, las emociones frecuentemente ganan sobre la razón a medida que uno profundiza.


En última instancia, fue el corazón humano el que nos impulsó al lugar llamado trascendencia. Si uno tratara la magia como una mera actividad académica, delineando siempre entre el bien y el mal, inevitablemente alcanzaría una barrera insuperable, encadenado por sus propias limitaciones autoimpuestas. Esto se hizo cada vez más evidente a medida que uno ascendía de rango.


Por supuesto, para alguien con el título de archimago, la disciplina emocional debería ser una segunda naturaleza. Sin embargo, cuando se trataba de algo relacionado con él, todas esas reglas parecían transformarse en excepciones específicamente para mí.


Mi mente no se sentía bien, tal vez debido al calor creciente. Me sentí como si estuviera desatando un nudo enredado sólo para volver a enredarlo con mis propias manos.


Si recordaba mis acciones pasadas, no era la primera vez que me comportaba de esta manera, pero esta vez simplemente no podía perdonarme por haberme escapado.


Aunque había pasado un día desde ese incidente, no pude mirarlo a los ojos hasta que llegamos a Legion. Mientras observaba su espalda desde el interior del carruaje, perdida en mis propios pensamientos, cuando el carruaje se detuvo y él se acercó para tomar mi mano, incluso cometí el error de evitarlo.


‘Incluso si estuviera confundida, huir de esa manera, ¡qué vergüenza más absoluta! ¡¿Por qué diablos dije que iba por agua en esa situación?!’


—"Aaaah..."


Lamentarlo ahora no cambiará nada. A medida que pasaba el tiempo, los crecientes sentimientos de arrepentimiento y vergüenza sólo provocaban extraños gemidos en mis labios.


‘Ya debería estar acostumbrada a Damian, así que ¿por qué sigo retrocediendo?’


Cuando decidí acercarme, pude hacerlo sin una pizca de vacilación, pero cuando él cerró la distancia, entré en pánico y retrocedí. Tenía que haber un límite a mi falta de experiencia con esta emoción llamada "amor". A pesar del tiempo que había pasado viviendo por las regresiones, la velocidad a la que las cosas se calentaban era definitivamente un problema.


Ser guiada por las emociones en lugar de la razón no significaba necesariamente que hubiera sido completamente deshonesta con esos sentimientos. Sin embargo, este caso parecía diferente.


—"¿Qué expresión debería poner la próxima vez que lo vea..."

 

Tumbada en la suave cama y mirando al techo, su rostro extrañamente lo miraba proyectado allí, a pesar de que no estaba presente en esta habitación.


‘¿Quizás por eso?’ 


Las comisuras de mi boca, mientras miraba hacia el techo, se estaban volviendo lentamente hacia arriba. En verdad, la respuesta había sido evidente desde el principio.


Era plenamente consciente de que un simple saludo y mi habitual sonrisa serían más que suficientes. Sin embargo, mi incapacidad para ejecutar este acto sencillo fue mi mayor obstáculo. Incluso con un plan en mente, en el instante en que me encontré en su presencia, fue como si todo se reiniciara.


—"Es difícil..."


‘Difícil, por decir lo menos.’


Aunque mi cuerpo y mi mente estaban sincronizados, en el momento en que extendió su afecto hacia mí, mis pensamientos se quedaron en blanco, una paradoja si alguna vez hubo una. La experiencia me había enseñado que esto no era algo que pudiera superarse con mera determinación. Después de moverme inquietamente en mi cama durante varios minutos, finalmente dejé de lado la idea.


Puede que el tiempo no lo cure todo, pero un poco más ciertamente podría ayudarme en este momento. Quizás fue porque había estado acampando los últimos días.


A pesar del entorno desconocido, la textura reconfortante de la cama daba una sensación de estabilidad. Las incómodas condiciones de sueño que alguna vez fueron una experiencia cotidiana no son algo que el cuerpo olvide fácilmente. Aunque mi mente se sentía bien, el cansancio físico acumulado parecía inevitable.


El equipo que utilizamos mientras acampábamos no era de mala calidad, pero no podía negar que esta cama se sentía mejor. Lo habían mantenido constantemente, por lo que sería de mala educación comparar las dos.


—"Haa..."


A medida que pasó el tiempo, la tensión dentro de mí comenzó a desvanecerse. Y mientras lo hacía, empezaron a aflorar sensaciones que antes había pasado por alto.


Exhalando profundamente, me permití hundirme más en la cama. La tela acarició mi piel tan deliciosamente que me encontré haciendo crujir las mantas. En ese momento, un espejo junto a la cama llamó mi atención.


A pesar de mi confusión interior, la sonrisa que naturalmente se había formado en mis labios no daba señales de desaparecer.


Eligiendo dejar esa sonrisa en su lugar, me quedé mirando mi reflejo. La joven que me devolvió la sonrisa (con los ojos brillantes y los labios ligeramente levantados) no mostró ningún rastro de incomodidad. ¿Por qué lo haría ella? Esta fue una sonrisa que surgió naturalmente.


—"Recuerdo que me dijo que sonriera más en el pasado".


Quizás ya no tenía que preocuparme por escuchar eso. Las cosas que alguna vez me robaron la sonrisa ya no formaban parte de mi vida.


—Toc-toc


—"¿Eh?"


Mi inmersión momentánea en la alegría fue simplemente eso: fugaz.


El sonido de algo golpeando la ventana rompió mi sueño que se hundía lentamente. Cuando me levanté y abrí la ventana, un pájaro azul escondido en el cielo nocturno que se oscurecía voló hacia mi mano.


Como criatura nacida de la magia, el pájaro debería haber estado desprovisto de emociones. Sin embargo, mientras me miraba, sus ojos parecían albergar algo inusual: emociones. Cuando acaricié suavemente sus plumas con mi mano imbuida de un toque de magia, el aprensivo pájaro azul pareció encontrar la paz casi instantáneamente.


—"Afortunadamente, no parece que haya ningún daño en el circuito ni signos de contaminación".


Al ser una criatura mágica creada por magia dracónica en lugar de humana, las preocupaciones sobre la contaminación eran mínimas. Sin embargo, la energía que circulaba en estas montañas era algo que ni siquiera Altear, o el propio dragón, podían ignorar. Si no se hubiera preparado de antemano antes de enviar este pájaro, un wyrm azul podría haber surgido en los cielos de Legion.


Desde el momento en que este ser anómalo me tocó, sentí como si hubiera encontrado el hogar que le correspondía. Imbuir un objeto con este tipo de divinidad era algo que sólo un hereje debería hacer. Sin embargo, para mí fue tan intrascendente como añadir una sola gota de agua a un océano.


Después de limpiar los restos de divinidad que quedaban en sus plumas, el pájaro frotó afectuosamente su pico contra mi mano.


—"Ya veo..."


Los recuerdos contenidos en la divinidad se filtraron plenamente en mí.


Breves destellos de emociones potentes de individuos que parecían herejes, así como visiones de un lugar en particular, cruzaron por mi mente: un área parecida a un bosque con una estructura inusual. Su propósito ya me era familiar desde mi vida pasada.


Innumerables criaturas mágicas habitan las Montañas Luneproud. Por ahora, se quedaron en lo más profundo, pero su presencia cambiaría la historia. Sin embargo, lo que había visto no me conmovió particularmente. Había estado esperando esto desde que supe que Noel y Orcus habían venido al sur.


Considerando que esos individuos normalmente discretos habían mostrado abiertamente su presencia en Merohim, estaba claro que mi existencia los había provocado a actuar.


En mi otra mano, donde el pájaro no había aterrizado, había una joya que emitía una tenue luz de color rojo oscuro. Aunque la divinidad que emanaba de ella estaba en un nivel diferente en comparación con lo que se extendía por el bosque, el pájaro no mostró ninguna reacción, probablemente porque las barreras protectoras alrededor de la joya estaban haciendo su trabajo.


La miré por un momento y luego junté la mano, devolviendo la joya a su lugar original.


‘Lo que ha cambiado no es sólo mi relación con él.’


Cosas que antes eran insuperables o requerían la ayuda de otra persona ahora eran posibles gracias a mi propio poder. El bosque que se oscurecía ante mí podría haber parecido un abismo ineludible, pero para mi yo actual, no era más que un charco poco profundo que podía limpiarse fácilmente.


Después de enviar al pájaro nuevamente por la ventana, me volví para mirarme en el espejo una vez más.


La chica reflejada allí todavía tenía una sonrisa en los labios.


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 66 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 66 Capítulo 66 Capítulo 66 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 66 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario