-->

- Capítulo 88

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 88 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 88

La vida anterior (2)

 

[Punto de vista de Physis]

 

El fragmento de mi antigua personalidad me dijo que me mostraría algún tipo de verdad.

 

'Esta verdad. ¿Qué verdad podría ser? ¿Podría haber alguna verdad que nunca quise saber?’

 

Mientras reflexionaba, el fragmento comenzó a hablar junto al dragón negro.

 

---[Bueno, entonces, ¿dónde debería comenzar la historia? Ah, cierto, eso estaría bien…]

 

Al abrir la boca, el dragón negro colapsado levantó su enorme cuerpo.

 

---[ Sí, ¿no deberíamos presenciar primero la verdad más impactante?]

 

---Clap-clap.

 

El fragmento de mi vieja personalidad de repente comenzó a aplaudir. Entonces, vi aparecer la figura de una persona frente al dragón negro. Un humano enfrentándose al dragón en las ruinas donde no había nadie más presente.

 

El dragón negro rugió y comenzó a luchar contra esa persona. Por supuesto, esa persona era alguien a quien conocía muy bien. No había ninguna duda al respecto. Esa persona era mi yo del pasado.

 

Cuanto más chocaba mi yo del pasado con el dragón, más se derrumbaban y destruían los alrededores. A medida que continuaba la batalla, la niebla negra que rodeaba el fragmento de mi vieja personalidad se dispersó lentamente. Y cuando la niebla se despejó, no podía creer lo que vi ante mis ojos.

 

Lo primero que me llamó la atención fue... los cuernos y el cabello que se habían vuelto negros.

 

Los cuernos, que originalmente deberían haber brillado en un color blanco azulado, ahora eran de un negro fangoso, y el hermoso cabello que una vez reflejó el cielo nocturno se contaminó y se esparció en mechones negros.

 

Luego, la cara revelada se cubrió parcialmente con escamas negras, distorsionando la piel aquí y allá. Entre su vestido rasgado, pude ver débilmente un emblema negro que sobresalía entre el cuello y el pecho. Y sobre todo... había un cruel y ridículo desdén que Adilun nunca podría tener.

 

Ese fragmento había tomado la apariencia de Adilun. No, no se había limitado a asumirlo. Pude ver directamente a través de su esencia. De hecho, fue Adilun.

 

---“... ¿Adilun?”---Ante mi pregunta, ese fragmento asintió.

 

---[Sí, soy... Adilun. En la novela que leías, está es la Adilun quien finalmente llegó a su final.]

 

---"Definitivamente fuiste un fragmento de mis emociones"

 

‘¿Lo era?’

 

Mientras me alejaba con las palabras que no podía tragar, Adilun, que se había vuelto negro, se rió de mí.

 

---[¿Creíste esto? Qué ingenuo…]---Una sonrisa permaneció en la comisura de su boca.

 

---[No te habías preguntado. ¿Por qué el dragón negro cruzó a tu mundo y mató gente?]

 

---“...”

 

Como no pude encontrar las palabras para responder, Adilun comenzó a decorar su historia como si estuviera jugando una broma, conmigo luchando contra el dragón negro por detrás como adorno.

 

---[La respuesta es simple. Es porque estaba decepcionada con los humanos. Seres repugnantes, despreciables y egoístas que no conocen nada más que su arrogancia]

 

El emblema negro emitía una luz inquietante, y pronto, la atmósfera circundante comenzó a distorsionarse.

 

---"Por qué... lo hiciste.”

 

No pude evitar soltar un grito, haciendo que la expresión de Adilun se contorsionara.

 

---[¿Por qué? ¿Cómo puedes decir esas cosas? Ugh, mi maldito prometido. Si lo piensas bien, eres la causa de todo esto. Si me hubieras tratado bien, tal vez no me habría convertido en la Adilun que soy ahora…]

 

Adilun me miró con todo tipo de emociones negativas. No podía soportar enfrentar la encarnación de mis pecados.

 

---[Pero nunca me reconociste por lo que soy. Me llamaste monstruo y socavaste mi valía como ser. Traté de soportar las palabras más duras, planeé aguantarlo hasta el final, pero en el momento en que insultaste a Rodenov y a mis padres, no pude contenerme más. ]

 

---“...”

 

---[ Ahí fue cuando empezó todo. Te maté en ese momento, y crucé el punto de no retorno.  ¿No estaba escrito así en la novela? Después de tu muerte, hice un esfuerzo interminable y crecí. No, eso no es cierto. Estaba siendo consumida por las emociones negativas que se apoderaban de mí, al igual que cómo nace un monstruo…]

 

---[Después de eso, todo se desarrolló como en la novela. Luché por seguir siendo yo misma, pero cuando fui testigo de la codicia y los deseos de los humanos, comencé a sentirme decepcionada... y me estaba perdiendo a mí misma. ¿Sabes por qué se propagó la plaga? Fue porque libraron una guerra entre ellos por los restos del rey demonio colapsado en la parte norte. Además, al ver los cadáveres de mi padre y mi madre que murieron en ese momento, ni siquiera intactos, me consumí por completo.]

 

---“...Detente.”---Traté de detenerla, pero todo lo que regresó fue la fría burla de Adilun.

 

---[¿Detenerme? ¿Por qué?]

 

---[Y creo que hay un malentendido. Pensaste que te reencarnabas como Physis, ¿verdad? Es exactamente lo contrario.]

 

---"¿Qué?”

 

---[Originalmente eras Physis. Nacido sin ningún rastro de humanidad, una maldad primitiva de los humanos, en cierto modo. Moriste a mis manos y reencarnaste en tu mundo. Lo curioso es que, cuando destruí el continente en el que vivía y vine a tu mundo impulsada por algún poder, tú, de alguna manera, salvabas a la humanidad.]

 

---[Y eso... me disgustó mucho. Por eso quería destruir el mundo en el que vivías.]

 

Cuando las palabras llenas de odio de Adilun llegaron a su fin, la batalla alcanzó su clímax. El dragón negro caído y mi forma gravemente herida eran visibles. Luego, cuando maté al dragón negro, todas las escenas parecieron congelarse como si el tiempo se hubiera detenido.

 

---[En ese momento en que nos estábamos matando, el tiempo del mundo comenzó a retroceder. Volvimos al mundo pasado como si nada hubiera pasado. Tanto tú como yo.]

 

---"Eso... no puede ser.”

 

---[¿Sabes por qué permanezco en tu ser interior? Es porque llené el vacío dejado por el mal primitivo que había en ti. Por eso lo recuerdo todo y lo sé todo.]

 

No pude decir nada. Entonces, ¿la vida pasada que pensé que tenía era en realidad mi yo futuro, y había regresado en el tiempo al pasado? Si no hubiera cambiado, ¿Adilun se habría vuelto así? Y por encima de todo... ¿maté a Adilun, que se había vuelto así?

 

---"¡Ugh...!”

 

Mis recuerdos resurgieron. Muchos recuerdos volvieron a mi mente. Cada insulto que le había dirigido a Adilun me abrumaba. Incluso las terribles palabras que le dije al duque Johannes y la duquesa Claudia.

 

La culpa recorrió todo mi cuerpo.

 

---[Por cierto, ¿el matrimonio? ¿Entre tú y yo? Haa. Ni siquiera es gracioso.]

 

---[Puedo garantizar una cosa. Nunca serás feliz. Incluso si cambiaste, puedo garantizarlo.]

 

Entonces, sus ojos dorados brillaron peligrosamente.

 

---[Lo diré de esta manera. ¿Quieres saber por qué permanezco en tu ser interior? Para devorarte, tal como lo hice antes.]

 

La risa resonó en mis oídos. Gradualmente, un tsunami negro se levantó detrás de ella, lleno de rostros de varios seres, distorsionados por todo tipo de deseos: sonriendo—gritando, desesperados y furiosos.

 

Y… a medida que el tsunami negro surgió para cubrir el mundo, eventualmente me envolvió. Varias emociones repulsivas y negativas surgieron dentro de mí. La intención maligna acumulada de la historia humana comenzó a pisotear mi corazón.

 

 

 

[Punto de vista de Adilun]

 

 

Era una noche oscura.

 

Cuando abrí los ojos, me di cuenta de que me había quedado dormida. Fuera de la ventana, las estrellas brillaban. Derrotamos al Rey Demonio. Todo había terminado ahora.

 

Frotándome los ojos para despertarme, de alguna manera, quería ver a Physis. ¿Qué estaba haciendo ahora? ¿Estaba durmiendo como yo?

 

Con cuidado, me dirigí a la habitación de Physis. A diferencia de Ortaire, la habitación de Physis estaba un poco más alejada de la mía.

 

Pero, algo... una inquietud indescriptible comenzó a aparecer. La aguda inquietud que recorría mi piel era algo que nunca antes había sentido. Incluso cuando Physis fue herido por el Rey Demonio, no fue en esta medida. ¿Por qué estaba sintiendo esta intensa inquietud? Sin saberlo, mis pasos se aceleraron hacia la habitación de Physis.

 

Cuando me acerqué a su habitación, escuché gemidos agotados y atormentados llegando a mis oídos desde adentro.

 

Abrí la puerta y entré en la habitación de Physis. Entonces, vi a Physis angustiado, cubierto de sudor frío.

 

---"¿Physis?”

 

Lo llamé con cautela, pero Physis no mostró signos de despertar. Él simplemente continuó sufriendo.

 

Intenté usar magia para despertar su conciencia a la fuerza, pero no tuvo ningún efecto en absoluto.

 

---"¡Physis, Physis!”---Incluso cuando lo sacudí, no hubo cambios.

 

---"¡Despierta, Physis!”

 

---"No, lo siento... Disculpa......”

 

Lo vi murmurando una disculpa a alguien.  ¿quién podría atormentarlo en sus pesadillas? ...Incluso después de muchos intentos, no había recuperado la conciencia y solo seguía repitiendo disculpas a alguien.

 

Al final, todo lo que pude hacer fue tranquilizarlo. Hasta donde yo sabía, la única persona con la que podría disculparse... era yo. La forma en que estaba agobiado por esa sensación de deuda era como la que había mostrado al disculparse conmigo en el pasado.

 

---"Está bien. Uhhn... Estoy bien. Así que, por favor, Physis, despierta... Por favor...”

 

Acaricié suavemente su angustiada cabeza, pero todo lo que podía hacer era esperar que se despertara.

 

 

 

 

[Punto de vista de Physis]

 

 

Los pecados de todo tipo de personas me agobiaban. Sentí que mi visión se estaba oscureciendo y nublando gradualmente. Sabía que no podía perder el conocimiento de esta manera, así que hice todo lo posible por mantener intacta mi cordura.

 

Sin embargo, incluso esos esfuerzos fueron gradualmente inútiles a medida que un tsunami formado por las emociones repugnantes de todos los humanos y los pecados que había acumulado se derrumbaron.

 

Me sentí gradualmente borroso. La libertad de mis manos y pies fue suprimida, y comencé a ver que las yemas de mis dedos se volvían negras poco a poco.

 

Pero entonces, hubo una voz que me alcanzó. Una voz llena de preocupación y afecto innegable... dirigido hacia mí.


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 88 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 88 Capítulo 88 Capítulo 88 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 88 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario