Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 65
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 65 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 65 – Reunión secreta
—"¿Serena? ¿Qué es lo que haces?"
—"...Sígueme."
Estaba tan asustado que respondí mientras estaba empapado
en un sudor frío, pero Serena simplemente me agarró del brazo y se dirigió a
alguna parte.
—"¿Por qué la ventana?"
—"Cuando eras pequeño, siempre te escabullías por la
ventana, ¿no te acuerdas?"
Serena finalmente llegó a la ventana, luego se sentó en el
alféizar de la ventana y me extendió la mano.
—"Toma mi mano."
—"No, qué está pasando..."
—"Date prisa."
Al decirlo, Serena me instó a seguirla, pero dudé por un
momento, así que suspiró y tomó mi mano.
Era una elección inevitable, ya que el mana lunar, que
emitía un veneno que me pondría en coma durante al menos una semana, estaba
llenando la habitación.
En el momento en que agarré la mano de Serena, ella
saltó. Me sorprendió esto, pero recordé que esta era una de las bromas
frecuentes de Serena, así que casualmente cerré los ojos y le confié mi cuerpo.
—"¿Te divertiste?"
—"No."
Aterrizando sobre una nube de suave mana lunar, que
Serena probablemente había depositado en la hierba de antemano, respondí sin
rodeos a Serena, que me estaba asfixiando con su cuerpo, y luego la empujé
rápidamente.
—"Entonces, no quiero pasar el rato contigo en este
momento..."
—"Si no te quedas conmigo, te eliminaré del
examen."
Pero cuando ella me miró con una mirada penetrante y dijo
eso, la miré de cerca y pensé por un momento.
'...¿Por qué está actuando de manera diferente?'
Para deshacerme del amor que Serena siente por mí,
públicamente tuve aventuras con Kania cada vez que tuve la oportunidad. Entonces,
recientemente tuve una relación muy incómoda con Serena... Sin embargo, su
actitud ahora parece haber vuelto a ser como era en el pasado.
—"Bueno, adelante. No tengo nada que perder, aunque
me eliminen."
Por supuesto, ella no podía controlarme tan fácilmente,
así que le respondí sin rodeos, pero Serena solo me miró con una suave sonrisa
en su rostro.
—"...Tócate la nuca."
Serena, que me había estado mirando fijamente durante
mucho tiempo, dijo con voz tranquila.
—"¡Ah, eso duele!"
Cuando toqué mi nuca sin pensar, me apuñalaron el dedo y
la sangre comenzó a gotear de mi herida.
—"Has sido envenenado."
—"¿Qué?"
—"Si no bebes el antídoto por la mañana...
morirás."
Serena sonrió alegremente mientras decía eso, y solo
entonces me di cuenta de lo que me había hecho antes en la nuca.
—“...¿Qué tengo que hacer?”
Por supuesto, ella tenía la' Magia de la Obediencia
Absoluta ' sobre ella, así que todo lo que tenía que hacer era ordenarle que me
diera el antídoto. Pero tenía curiosidad por saber por qué de repente actuaba
así, así que decidí seguir con sus payasadas.
—"Esta noche, ten una cita conmigo."
—"¿Qué?"
Pero después de escuchar las palabras de Serena, comencé
a sudar frío y comencé a pensar si debería ordenarle que me diera el antídoto e
irme.
Aparentemente, esta noche realmente sería larga.
⨕
—"¿Sabes dónde está esto?"
—"Esto es..."
Serena me arrastró a un carruaje negro, que llegó a su
café de postres habitual.
—"Solías comer pasteles aquí todos los días conmigo
y te salían caries, ¿recuerdas?”
Por supuesto, lo recuerdo bastante bien. Gracias a ese
incidente, ni siquiera miré nada dulce durante un tiempo. Sin embargo, gracias
a que Serena lloró y se disculpó, volvimos aquí de nuevo y volví a tener
caries.…
—"¿No me presionaras a algo raro, verdad?”
Fruncí el ceño ligeramente mientras recordaba esos
recuerdos, y Serena comenzó a mirarme con una expresión ligeramente preocupada
en su rostro.
—"...Vámonos."
Por supuesto, no iba presionar nada raro contra ella.
Solo recordé vívidamente el dolor que sentía en mis dientes en ese entonces,
pero deliberadamente la traté con frialdad y entré a la tienda.
—"¡Bienvenidos!"
Hacía mucho tiempo que no visitaba esta tienda, pero era
casi lo mismo que en mis recuerdos.
Las decoraciones y los colores que desprendían un ambiente
innecesariamente amoroso, los muebles pequeños, los empleados sonrientes y el
hecho de que estaba abierto las 24 horas del día.
—"Um... ¡no se admiten mascotas!"
Con ese pensamiento en mente, cuando estaba a punto de
moverme, una voz sonó por detrás. Miré y noté al búho de Serena posado en su
hombro mientras un bastón le bloqueaba el paso.
De hecho, dado que Serena gastaba mucho y con regularidad
en esta tienda, a sus búhos domésticos se les ha permitido entrar sin
problemas…
—"Esto es un muñeco."
—"¿Un muñeco?"
—"Sí, tócalo."
Al escuchar esto, el personal comenzó a golpear al búho
en la cara, pero el búho permaneció inmóvil y descansó sobre el hombro de
Serena sin pestañear.
—"Ah, realmente es un muñeco. Me disculpo."
Después de tocar al búho durante tanto tiempo, el
personal inclinó la cabeza y se disculpó con Serena, quien luego se paró a mi
lado con una sonrisa sonriente.
—"Por favor, alabame."
—"¿Por qué de repente?"
Debido a que Serena pronunció algo absurdo de repente con
ojos parpadeantes, hice una expresión de disgusto y le pregunté por qué estaba
haciendo esto, pero ella respondió con una mirada sombría en su rostro.
—"En el pasado, siempre me felicitabas cada vez que
usaba mi cerebro, ¿verdad? Entonces, por favor felicítame."
—"¿Por qué estás haciendo esto?"
Incapaz de comprender lo que quería decir, le pregunté
con una expresión molesta en mi rostro, y Serena respondió con una sonrisa
ligeramente triste en su rostro.
—"...¿Porque quiero arreglarlo todo?"
—"¿Qué quieres decir?"
—"Entremos y hablemos.”
Habiendo dicho eso, Serena entró en la habitación que
había sido preparada de antemano, mientras la miraba y soltaba un profundo
suspiro. Después de un momento, la seguí de mala gana.
—"Wow, esta habitación no ha cambiado."—Al
entrar en la habitación, vi una escena familiar.
—"Mira, la marca que hicimos cuando éramos niños
todavía está allí."
Mientras miraba por la habitación por un momento, perdido
en los recuerdos, Serena abrió la boca y señaló la marca escrita en la esquina
de la habitación.
Frey ♡ Serena
Miré la marca que había escrito yo mismo cuando era niño,
luego suspiré y me tranquilicé. Entonces hice una pregunta.
—"Ahora dime. ¿Qué intentas hacer?"
Serena luego miró al búho en su hombro y acarició su
cabeza, luego abrió la boca mientras me miraba intensamente.
—"¿Por qué no debería preocuparme por ti?"
—"¡.....!"
Me quedé momentáneamente desconcertado cuando escuché
eso.
—"No te preocupes, ahora es de noche."
—"...¿Qué?"—Serena, que me miró como si fuera
linda, asomó la barbilla y dijo.
—"Me preocuparé por ti después del anochecer. Pero
no me preocuparé por ti durante el día. ¿Entiendes?"
—"...Ah."
En el momento en que escuché esas palabras, pude entender
aproximadamente lo que estaba pasando.
—"¿Quieres decir que has borrado tus recuerdos durante
el día y los has restaurado por la noche?"
—"Eso es correcto."
—"¿Por qué?"—Serena luego abrió los ojos
bruscamente y dijo.
—"Mis acciones durante el día son monitoreadas por
el Dios Sol. Entonces, si quiero fastidiar al Dios Sol, tendré que planear las
cosas por la noche. Por eso separé mi yo durante el día y mi yo por la
noche."
—"...¡¿Qué!?"
—"¿No lo sabes? El sistema y el Dios Sol..."
Escuché atentamente a Serena, quien de repente comenzó a
murmurar información importante, pero luego Serena simplemente dejó de hablar y
miró por la ventana.
—"La luz de la luna se cierne sobre nosotros.”[1]
Cuando Serena comenzó a mirar a su alrededor por todas
partes, dispersé mana estelar y detecté varias firmas de mana extrañas.
'Es el escuadrón de asesinatos de la familia
Moonlight.'
Teniendo en cuenta el hecho de que Serena se atrevió a
llamarlos moonlight y el hecho de que dejó de hablar apresuradamente, cuando ni
siquiera parpadeó ante ninguna amenaza, la identidad de esas firmas de mana
probablemente era el escuadrón de asesinatos enviado por la familia Moonlight.
Si es así, podría entender por qué Serena vino a mí. Ella
debe haber venido a salvarme, o fingir matarme debido a la presión de su
familia.
—"Entonces, ¿cuántos pasteles vas a pedir?"
—"¿Cinco? No... Tal vez unos siete."
—"¿De cuál?"
—"De los más dulces."
Con ese pensamiento en mente, le pregunté tranquilamente
a Serena el número de asesinos y sus habilidades, luego tomé el formulario de
pedido y el bolígrafo junto a ella y le dije.
—"¿Vas a dar órdenes verbalmente? ¿O usará el
formulario de pedido?"
—"Usaré el formulario de pedido."
Mientras Serena hablaba con una sonrisa, abrí la boca
mientras escribía en el formulario de pedido con calma.
—"Por cierto, ¿por qué haces esto?"
¿Puedes
escribirme?
Después de escribir eso, volteando el periódico, Serena
comenzó a hablar con una suave sonrisa.
—"Bueno, es un regalo de reconciliación en mi
nombre."
Se me
permitió esto porque no recibí ninguna orden en contra de escribirte. Sin
embargo, ya no creo que sea posible después de esto.
Después de que terminó de hablar, vi el papel que entregó
cuidadosamente y miré su rostro con amargura.
—"¿Reconciliación? No me hagas reír."
¿Entonces
qué?
Al mismo tiempo, mientras escribía en el formulario de
pedido, Serena sonrió.
—"¿Realmente vas a ser así?"
Está bien.
Hay una forma en que puedo protegerte.
Eventualmente, cuando leí el contenido del formulario de
pedido que me entregó, me eché a reír. Ha pasado mucho tiempo desde que alguien
me protegió.
⨕
—"¡El pastel que pediste ha llegado!"
—“...¿Es esto lo que pedimos?”
—"¡Sí! ¡Es correcto!"—Un pastel grande apareció
frente a mí.
No solo un pastel grande, sino un pastel enorme.
—Plop.
Después de mirar momentáneamente el pastel con expresión
en blanco, Serena de repente desplegó su abanico.
Primera
pregunta: ¿Se acorta tú esperanza de vida si te atrapan haciendo buenas cosas?
Sin darme cuenta, mirando el abanico, comencé a reír
cuando vi lo que estaba escrito en él.
—"¿Por qué te ríes?"
—"No, es solo... que el pastel es demasiado
grande."
Cuando me pregunté por qué ordenó un pastel tan enorme,
creo que Serena estaba tratando de crear un punto ciego, ella realmente es una
genio.
'...¿Está bien decírselo?'
Cuando estaba a punto de responder a su pregunta, hice
una pausa por un momento y comencé a mirar fijamente a Serena. Según lo que
Serena dijo anteriormente, sus recuerdos diferirán en función de si es de día o
de noche. Si es así. ¿Se mantiene la Magia de la Obediencia Absoluta incluso de
noche?
—"...Serena, sonríe alegremente."
—"Jeje."
Con ese pensamiento en mente, le di una orden, y Serena
inmediatamente comenzó a sonreír y reírse.
Suspiré aliviado, notando que la magia de obediencia
absoluta todavía estaba activa porque era una sonrisa sincera en lugar de su
habitual sonrisa elegante o sutil.
Debido a las órdenes que le di, no importa lo que diga,
Serena nunca estará 'segura' de ninguna de mis acciones... entonces, no seré
penalizado.
—"Eso..."
Abrí la boca con ese pensamiento en mente, pero Serena,
que sonrió y observó mi expresión, cerró su abanico sin molestarse en escuchar
mi respuesta.
—"Para continuar... ¿De verdad te gusta Kania más
que a mí?"
Segunda
pregunta: ¿Cuántos años te quedan?
A juzgar por sus acciones, debe haber descubierto la
respuesta a su pregunta con solo examinar mi expresión facial. Respondí
formando cuidadosamente '2' con mi mano.
—"No solo Kania. Hay muchas mujeres mejores que tú.”
—"...Ugh."
Serena estrechó mi mano cuando nuestras palmas se
entrelazaron y comenzó a apretar los dientes.
—"...Frey."—Serena empezó a verse bastante
triste.
Sin embargo, su expresión melancólica pronto se convirtió
en ira para engañar a los observadores de afuera, y después de un tiempo,
incluso las dudas comenzaron a filtrarse como resultado de mi orden anterior.
Mientras la observaba en silencio, quería cancelar mi
pedido para no estar 'segura' de mis acciones, pero era Serena, que había
trabajado duro para configurar esto. Por eso elegí no hacerlo.
Tercera
pregunta: ¿Quiénes son tus aliados actuales?
—"Dame un ejemplo. ¿Quién es mejor que yo? No solo
mujeres, sino si hay hombres..."
Con una expresión tranquila en su rostro, Serena desplegó
su abanico una vez más y me hizo una pregunta.
—"Ya has visto a Kania e Irina rondándome estos
días. Entonces, ¿por qué no aceptas la realidad?”
Cuando respondí con voz helada, ella me miró con una
mirada que implicaba que ya había predicho mi respuesta.
—"Está bien, ¿hay alguna razón por la que eres tan
amable con ellas? ¿Desde cuándo te enamoraste de ellas?"
—"De Kania fue hace unos tres meses, Irina
recientemente. Y, no me estoy enamorando de ellas, solo estoy jugando con ellas."
—"Eres insoportable."
Habiendo compartido aproximadamente la información con
ella de esta manera, asentí con la cabeza. Pero, de nuevo, bajo la influencia
de mis órdenes, Serena apartó la mirada de mí y descartó su mirada en sospechosa.
'Se ve delicioso.'
Entonces, el delicioso pastel frente a ella vino a mi
vista.
Debido a Serena, me gustaron las cosas dulces desde que
era joven, e inconscientemente estaba a punto de levantar la cuchara...
¡Peligro!
Después de leer las palabras en la última parte del
abanico desplegado apresuradamente de Serena, dejé de moverme.
'... Mierda.'
Mientras miraba por la ventana, maldiciendo a los malditos
asesinos que se atrevieron a envenenar el delicioso pastel, dirigí mi atención
hacia el sonido del aleteo del abanico.
Cuarta
pregunta: ¿Hay algún sentimiento particular que yo u otros no podamos tener por
ti?
—"¿Realmente me odias tanto? ¿Frey?"
Cuando estaba a punto de responder a su pregunta, Serena
desplegó apresuradamente su abanico una vez más.
¿Es amor?
Si ese es el caso, el truco de memoria que estoy usando en este momento no
tendrá sentido. Porque el amor que te tengo nunca se podrá borrar.
—"Respóndeme. ¿Me odias tanto?"
Al ver a Serena temblando de miedo así, le respondí, ya
que sentí que se veía muy linda.
—"No te preocupes demasiado. Si me canso de los
juguetes con los que estoy jugando, volveré contigo de nuevo."
Al escuchar esas palabras, Serena suspiró y respondió.
—"...Me alegro."
Habiendo dicho eso, Serena agitó su abanico con una
expresión dudosa que se desvaneció gradualmente como resultado de mi orden.
Última
pregunta: ¿Hay alguna forma de que revivas?
—"¿De verdad no me vas a abandonar?"
Estaba a punto de responder con una sonrisa, pero dudé en
responderle debido a los pensamientos que pasaron por mi mente.
Errores continuos en la profecía, recuerdos extraños,
comportamiento desconocido del sistema y la antinatural 'finalización
anticipada' de la reciente prueba… Las cosas que había considerado correctas o
que daba por sentado iban mal una a una.
Si ese es el caso, el deseo que se suponía que me
concedería el Dios Sol al final ¿era eso cierto? No, en primer lugar, ¿puedo
siquiera confiar en el Dios Sol? El hombre no identificado, que apareció en mi
subconsciente y 'el sol partido', la frase que vi cuando invadí el sótano de la
iglesia con Ferloche, el 'Dios Demonio' del que hablaba Ferloche…
Y, según lo que Serena dijo antes... Ella estaba
trabajando mientras evitaba la atenta mirada del Dios Sol. Si es así, el Dios
Sol era...
—"¿F-Frey?"
Mientras estaba inmerso en tales pensamientos, escuché la
voz de Serena, luego rápidamente volví en sí y la miré fijamente.
—"¿N-No me abandonarás...? ¿Cierto...?"
—"¿Eh? U-Um... No te abandonaré. No lo haré."
Después de todo, era cierto que, según la profecía, había
una manera de revivir, así que traté de calmarla dándole pistas de que había
esperanza, pero...
—"E-E-Espera, tú... De ninguna manera... Realmente
no hay forma de que sobre-"
—"N-No. Eso no es cierto."
Serena, que ya se ha dado cuenta de mi mente turbulenta,
parece haber entendido mal.
—"Serena, cálmate. No voy a abandonarte, y
definitivamente hay una manera."
Tardíamente, agarré las manos de Serena y traté de
rectificar la situación, pero su expresión solo palideció.
—"¿Bien? Te lo diré más tarde. Entonces, cálmate por
ahora..."
—"Uno junto a la ventana derecha, dos junto a la
puerta izquierda, dos desde el techo, uno desde el suelo y otro mirando."
—"¿Qué?"
En ese momento, mientras intentaba escupir algo para
calmarla, Serena, cuyo rostro se había puesto pálido, frunció el ceño y dijo.
—"Prepárate."—Al decirlo, comenzó a emanar mana
lunar de su cuerpo.
—"...Mierda."
En poco tiempo, sentí que seis personas entraban
corriendo a nuestra habitación, así que envolví mi cuerpo en mana estelar,
tensé mis músculos y murmuré para mí mismo.
'Estos malditos de los Moonlight.'
Parece que eventualmente, tendría que pagarles a los
ancianos de la Familia Moonlight por esta sorpresa.
⨕
Mientras tanto, al mismo tiempo, en el palacio de un
pequeño Reino en el continente occidental.
—"¿A qué te refieres?"
—"Como dije, Princesa. El barco en el que viajaban
el Príncipe Heredero, el segundo Príncipe y las Princesas ha
desaparecido."
—"¿A-A qué te refieres con eso?!"
La Princesa del Reino, que estaba emocionada por ingresar
a la Academia Sunrise el próximo año, comenzó a temblar después de escuchar las
impactantes noticias del sirviente.
—"Ahora, la Princesa es la única heredera al trono y
la esperanza de nuestro Reino.”—Al escuchar eso, la Princesa se desplomó con
una expresión de pánico en su rostro.
El preludio de la misión principal "Liberación del
Mercado de Esclavos" se avecinaba en el horizonte.
[1]
Aquí puede haber un poco de confusión, ella
trata de ser romántica mencionando la ‘luz de la luna’, pero ‘Moonlight’
también es luz de luna al español, y le avisa que han llegado.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 65 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 65 Capítulo 65 Capítulo 65 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 65 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation