Capítulo 76 – El sol que se desvanece

 

 

—"Hah."

 

Al despertar en una calle cubierta de nieve, la chica dejó escapar una respiración profunda, liberando una neblina blanca en el aire…

 

Mientras observaba cómo la niebla se extendía con expresión hosca, la chica de repente levantó la cabeza y miró al cielo nocturno.

 

—"Está oscuro.”

 

Hace solo unos meses, podías ver las estrellas centelleantes y la luna brillando intensamente en el cielo nocturno, pero ahora solo quedaba una profunda oscuridad.

 

—"¿Dónde salió todo mal?”

 

Murmurando fríamente para sí misma después de observar el estado actual del cielo nocturno, siguió moviéndose con pasos pesados.

 

—Whoosh…

 

—"U-Ugh.”

 

A pesar de sus deseos, el helado viento invernal había impedido que la chica diera otro paso adelante. Soltando un breve suspiro después de frenar sus pasos, la chica entró en el bar que había encontrado cerca en un intento de protegerse de los feroces vientos.

 

—"Entra."

 

En el pasado, el camarero habría expulsado inmediatamente a la chica de aspecto lamentable por la puerta, pero ahora solo tenía una expresión perdida mientras murmuraba sus saludos. Gracias a eso, después de descansar un rato, la chica tomó el periódico revoloteando a su lado y comenzó a leer los artículos escritos en él.

 

 

¡El Imperio está a punto de colapsar

después de enfrentar una serie de derrotas!

¿Podría ser esta la voluntad del 'Majestuoso Sol'?

 

 

—"Ugh."

 

Sin embargo, en el momento en que la chica puso sus ojos en los titulares escritos en el periódico, cerró los ojos en silencio y murmuró para sí misma.

 

—"Incluso alguien como yo, estoy haciendo lo mejor que puedo."

 

Por supuesto, no quedó un alma dentro de este bar vacío que pudiera responder a las palabras de la chica, incluido el cantinero.

 

—"Hey, quien eres, pequeña.”

 

—"¿Eh?”

 

Justo cuando la chica, ya muy consciente de ese hecho, apretó los dientes y estaba a punto de irse, el cantinero comenzó a murmurar con voz ronca.

 

—"No sé por qué es en noches sin estrellas como esta que la gente sigue entrando y saliendo de esta ciudad, pero creo que sería mejor darse prisa y salir de este lugar más temprano que tarde.”

 

—"Lo sé.. por eso es mejor irse de la ciudad ahora mismo.”

 

—"No, no solo de esta ciudad, estoy hablando de este Imperio.”

 

Cuando escuchó las sinceras palabras del cantinero, la chica se encogió de hombros indefensa y murmuró en respuesta.

 

—"Bueno, la Familia Imperial todavía está resistiendo en este momento. Así que tal vez todavía quede esperanza."

 

—"Mierda. Si realmente están aguantando tan bien. ¿por qué no hay clientes merodeando por mi bar?”

 

—"Eso es…"

 

—"Hace solo unos años estaba lleno de gente, ¡pero ahora míralo!”

 

Ante la dura verdad, la chica bajó la cabeza en silencio, mientras el hombre caía sobre la mesa una vez más y comenzaba a murmurar debajo de su aliento.

 

—"Ah, lo que sea. ¿De qué sirve culpar a una niña pequeña como tú? Solo tomaré otro trago.”

 

—"¿Por qué no huyes?”

 

—"¿Huir?”

 

Ante las palabras de la chica que estaba a punto de irse, el cantinero simplemente sonrió y murmuró en respuesta.

 

—"No importa a dónde intente escapar, un viejo borracho podrido como yo terminaría igual.”

 

Terminado con la conversación, el cantinero cerró los ojos de inmediato y comenzó a roncar.

 

—"Nngh.”

 

Rechinando los dientes, la chica finalmente dejó el bar y regresó a los helados vientos invernales afuera.

 

—Whoosh…

 

—"Haa.”

 

La chica miró sus manos congeladas después de soportar la brisa invernal por un rato.

 

—"¡Haaa, haaa!”

 

De repente, la chica comenzó a ejercer fuerza.

 

—"¡Ven, sal!”—Entonces, una tenue luz apareció de su mano, pero eso fue todo.

 

La luz radiante que una vez derritió todo lo que se interpuso en su camino ni siquiera pudo derretir la nieve que caía del cielo. Ella no podía hacer nada más que brillar la luz.

 

—"Por favor, vuelve."—La chica que vio su tenue y débil luz, comenzó a sollozar y murmurar.

 

Fue una declaración con muchos significados, pero ninguna de esas declaraciones podría ocurrir en la realidad. La persona que quiere está muerta, y la luz que anhela hace tiempo que se desvaneció.

 

—“…..Ah.”

 

La chica que había estado llorando no se levantó hasta que las cálidas lágrimas que corrían por sus mejillas cayeron sobre sus manos.

 

—"Yo... no merezco estar triste.”

 

La chica, que murmuraba con voz fría, obligó a su cuerpo congelado a dar un paso una y otra vez. La chica continuó avanzando a través del amargo resfriado que se convirtió en dolor, hasta que eventualmente incluso ese dolor desapareció.

 

—"Estoy aquí, muchachos.”—Ella llegó a un lugar bastante familiar.

 

Un lugar al que había estado visitando todos los fines de semana durante varios años como acto de arrepentimiento, un lugar donde los pasos de otros hace tiempo que se desvanecieron.

 

—"El lugar de nacimiento de Frey Raon Starlight."

 

—"Siento haber venido.”—Cada vez que venía aquí, se disculpaba.

 

Porque si ella se mostraba aquí sin pensarlo, se preguntaba si se enojarían mientras descansaban en sus tumbas. Sin embargo, nunca se perdió un solo día de disculpas.

 

—"Haa.”

 

Sin embargo, la culpa adicional cada vez que se disculpaba a menudo superaba su sentido de la realidad. El hecho de que ella se disculpara con aquellos que murieron a causa de sus acciones no significa que alguna vez volverán.

 

—Creeaaak…

 

—"Ah, necesito arreglar esto."

 

La chica que abrió la puerta que conducía al patio de lo que alguna vez fue una pintoresca mansión, murmuró cuando la puerta crujió y se detuvo.

 

—"Eso es correcto. Hoy será el último día, ¿verdad?”

 

La chica suspiró mientras hablaba y luego salió al patio con la cabeza inclinada como para simbolizar su grave pecado…

 

El lugar donde nació Frey Raon Starlight. Tan pronto como llegó, se dirigió hacia donde ocurrió el incidente, inclinó la cabeza por un momento y comenzó a murmurar sus oraciones. Ella hizo esto porque se preguntaba si esto aliviaría el alma de Frey, que estaba durmiendo en el sótano de la mansión.

 

—"Hola.”

 

La chica que salió de la mansión donde solo quedaban rastros de su gloria se acercó a la lápida gris a lo lejos y asintió con la cabeza en señal de saludo.

 

—"Héroe Silencioso, que descansa aquí."

 

—"Lamento mucho no haber podido venir últimamente. He tenido algunos problemas."

 

La chica, que estaba acariciando la lápida de Frey, lo dijo y se quitó la túnica. Por lo tanto, reveló su apariencia…

 

Ella tenía un largo y exuberante cabello dorado. Numerosas cicatrices fueron grabadas en su cuerpo anteriormente ileso. Ella era Clana Solar Sunrise, quien probablemente sería la última emperatriz del Imperio.

 

—"Lo siento. Fui bastante patética.”—La emperatriz lloraba arrodillada frente a la lápida, vestida con una túnica raída.

 

Causaría bastante revuelo, pero no es de extrañar si se trata del Imperio Sunrise. Después de todo, la caída del Imperio Sunrise estaba prácticamente grabada en piedra.

 

—"Al principio, ganamos algunas batallas, y pensé que había esperanza. Pero, ahora que mi mana solar se ha secado y el invierno aún continúa... No podemos aguantar mucho más.”

 

La agotada Clana, que no estaba segura de cuánto tiempo había pasado entre el incidente y su cruel realidad, comenzó a murmurar inconscientemente.

 

—"Si ustedes dos estuvieran vivos, esto no habría sucedido.”—Mientras hablaba, Clana volvió la mirada y miró la tumba de Serena.

 

—“……..”

 

Clana miró las dos tumbas con la boca cerrada durante un rato, luego comenzó a hablar con voz temblorosa.

 

—"El ejército del Rey Demonio ha llegado a la Capital Imperial. Por eso, parece que solo queda ese cantinero en la Capital, además del Ejército Imperial, con quien me reuní antes.”

 

Clana, que murmuró mientras recordaba al cantinero borracho que había visto antes, habló en un tono derrotado.

 

—"Cuando salga el sol, lideraré el Ejército Imperial y me enfrentaré al Rey Demonio. Por supuesto, ni siquiera puedo usar mi mana solar, y el Ejército Imperial está herido y cansado, pero todavía estoy tratando de evacuar a los ciudadanos del puerto al continente occidental. Puedo ganar suficiente tiempo para que la gente y Aria escapen.”

 

Clana continuó hablando, con lágrimas corriendo por su rostro.

 

—"Entonces, hoy será la última vez que te visitaré, mañana yo…"

 

—¡¡Whoosh!!

 

—"¡AH!”

 

Como en respuesta a esas palabras, el viento helado del invierno sopló sobre Clana.

 

Clana, que sintió el dolor como si le hubieran apuñalado con una aguja en cada rincón de su cuerpo, habló con los ojos cerrados.

 

—"Lo siento, sentí dolor frente a ti con solo esto. El dolor que sentiste debe haber sido cien veces mayor que esto."

 

Mientras hablaba, Clana, que estaba conteniendo el dolor que sentía en cada rincón de su cuerpo, apretó los dientes y sacó algo.

 

—"Es la prímula[1] luz de estrella. La que me diste hace mucho tiempo.”

 

Clana, que luchó por mover su mano congelada, colocó la Prímula Luz de Estrella frente a la lápida de Frey. Luego se secó las lágrimas de los ojos y sacó algo más.

 

—"Serena. Esta es una Prímula Luz de Luna. Pensé que también debería dejar algo para ti.”

 

Finalmente, Clana se levantó, después de poner la Prímula Luz de Luna frente a la lápida de Serena, y habló con una expresión amarga.

 

—"Entonces, esto es el adiós, muchachos.”

 

—¡¡Whoosh!!

 

—"¡Kughh!”

 

Pero justo en ese momento, un viento inusualmente amargo asaltó su cuerpo.

 

—"...... ugh.”

 

Clana, que se agachó, gimió ante el dolor helado del viento. Sin embargo, pronto apretó los dientes y se levantó rápidamente. No podía mostrar esa desagradable visión a quienes habían muerto por su culpa.

 

—"¿Eh?”

 

Clana, que temblaba horriblemente mientras se inclinaba para despedirse, notó algo brillando frente a la lápida de Frey.

 

—".....¿Un anillo?”—Era un anillo excepcionalmente brillante.

 

—"No sé quién dejó esto, pero debe haberlo dejado alguien a quien Frey había salvado una vez, ¿verdad?”

 

Clana miró la superficie brillante del anillo, pero después de ver el desgaste en el interior del anillo, murmuró con una mirada culpable.

 

‘Desde que Frey murió, todas las buenas acciones que había hecho en secreto han salido a la luz.’

 

Lo que más le rompió el corazón a Clana fue que Frey era el fundador del que alguna vez fue el orfanato más grande del Imperio.

 

‘Qué trágico es esto.’

 

Cuando visitó el orfanato, incluso sintió náuseas al ver a los niños saludarla alegremente.

 

—"Ah, estoy actuando así de nuevo.”

 

Clana, mientras pensaba por un momento, pronto se dio cuenta de que le temblaban las manos.

 

—"Ugh."

 

Cuando agarró su mano derecha con la izquierda, sintió un hormigueo. Parecía que estaba sufriendo los efectos de la congelación. Pero pronto, Clana salió del cementerio, ignorando el dolor.

 

En el Imperio donde ha llegado el invierno eterno, la congelación no es gran cosa.

 

—"¡Coff, coff!”

 

Un resfriado no es gran cosa. Es altamente contagiosa, pero la tasa de mortalidad no es tan alta. Lo único que realmente la asustó fue el Ejército del Rey Demonio, que tenía una tasa de mortalidad del 100%.

 

Clana, que se había tapado la boca con una mano temblorosa, tosió mientras caminaba. Luego murmuró amargamente mientras salía de la mansión de Frey, que ahora se había convertido en un cementerio.

 

—"Me siento de la misma manera que en ese entonces.”

 

El día en que Frey y Serena murieron, el momento en que ella salió del patio después de recibir una importante misión para lidiar con el Rey Demonio y ascender al trono. Clana todavía no podía olvidar sus emociones en ese momento.

 

—"Antes de reagruparme con el ejército, necesito calentarme un poco.”

 

Clana, que había estado parada allí durante mucho tiempo, comenzó a murmurar y moverse solo cuando todos sus sentidos corporales se habían adormecido por el viento invernal que la atravesaba.

 

—"¿Qué, estás aquí de nuevo?”

 

—"Necesito un lugar para calentarme.”

 

Por supuesto, el único lugar para entrar en calor era el bar en el que había estado antes. El cantinero estaba mirando a Clana al verla entrar.

 

—"Pff, eres una chica rara.”

 

Entonces el camarero, que la miró fijamente por un momento, inmediatamente sonrió y le hizo una pregunta.

 

—"¿Tienes dinero?”

 

—"No.”

 

—"Entonces, ¿por qué estás en un bar?”

 

—"Tengo suficiente dinero para una copa.”

 

Al escuchar esto, se rió y sacó una botella de vino detrás de él y se la entregó a Clana.

 

—"¿Está permitido darle de beber a una niña?”

 

—"Al ver que una niña todavía está en un lugar como este, parece que va a morir. ¿Qué importa si le doy un poco de alcohol?”

 

El cantinero, que respondió a la pregunta de Clana con una sonrisa, tragó rápidamente la bebida y dijo.

 

—"Me iré a la cama, ya sea que te quedes aquí o no, depende de ti.”

 

—"¿Qué pasa si robo dinero?”

 

—"¿Crees que queda dinero? Bueno, hay mucho alcohol.”

 

Habiendo dicho eso, el cantinero subió inmediatamente las escaleras mientras tarareaba.

 

—Creeaaak.

 

—"¿Eh?”

 

Pero en ese momento, un hombre vestido de negro abrió la puerta del bar.

 

—"¿Hey? Hay un invitado."—La conmocionada Clana gritó arriba, pero no hubo respuesta.

 

—"Hmm."

 

Clana frunció el ceño por un momento, luego comenzó a observar en silencio a la persona que entró.

 

—"¿Eres, por casualidad, un subordinado del Rey Demonio?”

 

—"No, solo soy un viajero de paso.”

 

Clana, que había hecho una pregunta con voz cansada, asintió sin alma cuando el hombre frente a ella respondió en voz baja.

 

—"Ya veo.”—Como tal, el silencio persistió por un tiempo.

 

—Tragar, tragar.

 

Clana miró fijamente la botella frente a ella, luego la recogió de repente y comenzó a tragársela por la garganta.

 

—"Jaa.”

 

A Clana generalmente no le gustaba beber mucho. Sin embargo, tomó esa decisión para olvidar su miedo a la batalla final de mañana, su culpa hacia Frey y Serena y sus muchos otros arrepentimientos…

 

—"Todo es culpa mía."—Sin embargo, ese fue otro de sus muchos juicios pobres.

 

El vino fuerte y amargo solo ayudó a traer más de sus emociones con las que había estado luchando internamente.

 

—"Si no fuera por mí, todo habría salido bien, si no fuera por mí…"

 

Habiendo dicho eso, Clana golpeó su puño contra la mesa.

 

—"¡No, no quiero recordar!”

 

Ha pasado bastante tiempo desde que no pudo usar el mana solar, pero la sensación de desgarrar el cuerpo de Frey ese día aún estaba viva en sus manos.

 

En el momento en que el rayo solar de sus propios dedos atravesó la cabeza de Frey, en el momento en que la daga que había invocado atravesó su corazón, las vibraciones que podía sentir incluso ahora.

 

—"Detente.”

 

Clana, que había estado gritando incoherentemente y golpeando su mano contra la mesa, recobró el sentido y miró su propia mano solo cuando el hombre sentado a su lado le murmuró suavemente.

 

—"Haa."—Su mano estaba completamente destrozada.

 

—"Frey, lo siento, estaba equivocada."

 

Sin embargo, cuando no pudo deshacerse de los sentimientos en su mano, el terrible roce que la había atormentado durante años, Clana cayó sobre la mesa y lloró.

 

—"Si yo... no hubiera hecho eso en ese entonces."

 

Mientras hablaba, sacó una carta con los bordes gastados porque la había abierto tantas veces.

 

 

Lamento no haber podido cumplir la promesa

que hice cuando era joven, Princesa.

Realmente quería hacerte emperatriz con mis propias manos.

 

 

Nunca olvidó la promesa que hizo cuando era joven. A pesar de que estaba pasando por tanto dolor y sufrimiento.

 

 

¿Recuerdas el primer día que nos conocimos?

La fiesta del té que se celebró en tu honor,

el primer día que debutaste en el mundo social.

 

 

La fiesta del té celebrada en su debut aún quedó como un recuerdo inolvidable para Clana. Por supuesto, el significado de ese recuerdo ha cambiado desde entonces.

 

 

En una mesa donde no había nadie

más sentado además de nosotros,

fingiste no molestarte mientras tomabas té...

Ah, lo siento. ¿Te hice enojar?

 

 

La fiesta del té era una trampa que la emperatriz había preparado. Ella no permitió que ningún Duque o Duquesa participara en la fiesta del té de la Tercera Princesa Imperial. Por lo tanto, arruinando efectivamente el debut de Clana y, al mismo tiempo, anunciando sus posiciones políticas a la audiencia circundante.

 

 

En ese entonces, me dijiste que te enojarías si actuaba por simpatía.

La verdad es que si, lo hice por simpatía. Había estado cansado de ver gente hipócrita con caras amistosas por fuera y pensamientos desagradables por dentro a lo largo de mi vida imperial.

 

 

Supuse que Frey, que asistió y se presentó con una sonrisa en la fiesta del té en ese entonces, a la que nadie pudo asistir por culpa de la Emperatriz, lo hacía después de calcular el riesgo.

 

 

¿Lo sabías? En ese entonces me moría de hambre.

Así que fui a un lugar con mucha comida y resultó ser

tu fiesta del té. Fue una afortunada coincidencia

que resultara ser tu debut.

 

Clana, que había leído la carta hasta ese momento, comenzó a recordar vagamente la conversación entre ella y Frey en ese momento.

 

—"¿Te gustaría ser mi amiga?”

 

—"Si vas a actuar por simpatía, entonces aléjate.”

 

—"¿Eh?”

 

—"Odio a las personas falsas como tú, así que enojate.”

 

—"Pero quiero ser tu amigo."

 

 

Había una chica a la que nunca había visto antes,

así que quería ser amigo de ella. Intenté hablar con ella,

pero a cambio recibí groserías.

 

 

—"Si quieres ser mi amigo, tráeme algunas prímulas estelares.”

 

—"¿Una Prímula Luz de Estrella?”

 

—"Sí, es una flor preciosa que crece en la montaña de allá. Si me lo das…"

 

—"¡¡Volveré!!”—Entonces Clana usó un truco cruel para deshacerse de Frey.

 

Ella solicitó una Prímula Luz de Estrella, algo que la Primera y la Segunda Princesa Imperial habían recibido como regalo de la Emperatriz y de lo que se habían jactado ante ella. Por supuesto, Clana asumió que Frey, que se le había acercado con una agenda, no sería capaz de encontrarla.

 

Tal vez él hurgaría en el bosque por un tiempo y se daría por vencido, pensó ella.

 

Era natural para la desafortunada Princesa. quien siempre había sido utilizada solo por otros, excepto por su madre, desde que nació, tenía las puertas de su corazón cerradas con fuerza después de perder a la única persona que la cuidaba.

 

 

Nunca pensé que me llevaría tres días encontrarlo.

 

 

Pero debido a Frey, su baile de debut se puso patas arriba con un significado diferente al que quería la Emperatriz.

 

 

De todos modos, al final…

 

 

—"Haa, no puedo soportar mirar esto más.”

 

—"¿Eh?”

 

Cada vez que recordaba más de su trauma, continuó leyendo la carta de Frey, pero la persona a su lado negó con la cabeza y habló.

 

—"¿Podrías dejar de golpear esa mano?”

 

—"Ah, lo siento."

 

Fue entonces cuando Clana se dio cuenta de que mientras leía la carta seguía golpeando la mesa con el puño.

 

—"Lo siento. No me dí…"

 

Clana miró su propia mano, que se había herido más que antes, e inmediatamente inclinó la cabeza y comenzó a disculparse con el hombre sentado a su lado.

 

—"Si actuarías así, no debí haber escrito esa carta.”

 

—"¿Eh?”

 

Sin embargo, el hombre sentado a su lado comenzó a decir cosas extrañas.

 

—"Maldita sea, no sabía que iba a ser tan serio. ¿Fue esta la razón por la que el sistema lo hizo para que la viera por última vez?”

 

—"¡¡T-Tú!!”

 

Clana, que momentáneamente lo miró aturdida, se levantó con los ojos bien abiertos al escuchar al hombre hablar con su voz natural una vez que dejó de alterarla.

 

—"Hola, princesa.”

 

—"¡¡¡¡¡¡¡F-Frey!!!!!!!”

 

Luego, cuando el hombre se quitó la túnica negra, dejando al descubierto su cabello y ojos plateados, Clana exclamó con una mirada de asombro.

 

—"La misma reacción otra vez.”

 

—"¡Frey! ¿Estabas vivo? ¡¡Estabas vivo!! ¿Verdad?”—Entonces Clana rápidamente se puso eufórica y corrió hacia Frey.

 

—"¡¡Tú!! ¡Este no es el momento de actuar así! ¡¡El Rey Demonio está cerca de la Capital Imperial!! Date prisa y sal de este lugar conmigo.”

 

—"Haa.”

 

Sin embargo, mientras corría hacia Frey con lágrimas de alegría, se estrelló la cara contra la pared frente a ella. Una pared que rodeaba a Frey, que tenía una expresión sombría en su rostro.

 

—"¿E-Eh? ¿Cómo sucedió esto? Frey está aquí, ¿por qué?"

 

Clana, que se quedó desconcertada por un momento, y comenzó a temblar mientras movia las manos.

 

—"......Por supuesto, estoy aquí.”

 

Clana, que no había podido tocar el cuerpo de Frey, comenzó a preguntar con una expresión desesperada en su rostro.

 

—"Entonces, ¿qué es esto? ¿Una mera fantasía? ¿O un fantasma que vino a vengarse? Personalmente, preferiría lo último. De esa manera al menos puedo pagar por mis pecados."

 

—"Al principio me preguntaba por qué esto era una prueba terrible."—Y Frey, que miró amargamente a Clana, murmuró en voz baja.

 

—"No creo que haya nada más adecuado que esto, que pueda etiquetarse como una prueba infernal.”

 

Y como tal, una ventana del sistema con el número 1 escrito flotaba frente a él.