Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 78
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 78 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 78 – Fin de la Prueba
—"Huff.”
Unos días antes de la aventura de Clana a la lápida de
Frey, se podía ver a una niña solitaria envuelta en un abrigo grueso caminando
por una calle cubierta por un manto de nieve.
—"Siento frío.”
La niña tensó instintivamente su cuerpo y frunció el ceño
ante los amargos vientos que luego atormentarían a Clana de manera similar.
—"Ah, así es, todos se han ido ahora.”
‘No pasa nada.’
Cuando el Héroe pereció, los milagrosos destellos de luz
que siempre la acompañaban de repente se desvanecieron como si todo fuera una
mentira.
—Whoosh.
Golpeada una vez más por los vientos helados, la niña
apretó los dientes y continuó marchando hacia adelante.
—"Hey, ¿Hay alguien aquí?”
Después de caminar sin parar por un rato, la niña pronto
pudo ver una luz brillando a lo lejos y asomó la cabeza adentro una vez que
llegó.
—"¿Ah, una niña pequeña?”
—"Hola.”
Al escuchar la voz de una niña pequeña, una mujer salió a
mirar fuera de la taberna y encontró a la niña mirándola fijamente con una
expresión sombría.
—"¿Qué estás haciendo ahí?”
Siguiendo a la dama dentro de la destartalada taberna, la
niña comenzó a mirar por encima del tablero del menú mientras jugueteaba con la
última de las monedas de oro que le quedaban en el bolsillo que el Héroe le
había dado hace varios años. Sin embargo, la niña se distrajo cuando notó a la
camarera haciendo algo apresuradamente detrás del mostrador por el rabillo del
ojo.
—"¿Qué parece que estoy haciendo? Estoy en medio de
empacar mis cosas.”
—"¿Tú también estás abandonando este país?”
Después de escuchar la complicada pregunta de la niña, la
mujer soltó un profundo suspiro.
—"Por supuesto que lo estoy abandonando. No solo el
héroe está muerto, el ejército del Rey Demonio está en camino, y si quieres
quedarte aquí a pesar de eso, terminarás muriendo prematuramente.”
—“…….Bastante razonable.”
Después de asentir silenciosamente con la cabeza ante la
amarga verdad, la niña comenzó a mirar una foto rota detrás del mostrador.
—"¿Podrías sentir curiosidad por esa foto, quizás?”
—"Ah, eso."
—"Es una foto familiar.”
Mirando tristemente la imagen en ruinas, la mujer comenzó
a explicar en silencio su historia.
—"Fue hace solo un año cuando la dueña recibió la
noticia de que su esposo y su hijo habían muerto. En un ataque de
desesperación, terminó arrojando su precioso álbum familiar a la pared y lo
rompió.”
—"Ah."
La niña bajó la cabeza en silencio cuando vio a la mujer
tan tranquila a pesar de contar una historia tan deprimente.
—"Eres amable, para llorar sinceramente por alguien
que acabas de conocer.”
Después de acariciar el cabello de la niña para mostrar
su gratitud, la mujer recogió rápidamente su equipaje y se detuvo un momento
para hablar antes de irse.
—"Si necesitas algo de la tienda, no tienes que
preocuparse por tomarlo si lo deseas.”
—"Pero…"
—"Ya me voy del Imperio hoy de cualquier manera, así
que está bien.”
Habiendo terminado lo que quería decir, la mujer
finalmente abrió la puerta y comenzó a irse, pero fue interrumpida por la niña
que señalaba la foto.
—"¿No quieres llevarte eso contigo?”
La mujer se estremeció por un momento, luego miró hacia
abajo y respondió con una sonrisa amarga.
—"Cuando deje el Imperio hoy, no quiero llevarme
esos tristes recuerdos conmigo.”
Con eso, la mujer salió de la taberna y comenzó a caminar
lentamente por el sendero nevado sola.
—“……..”
Después de ver cómo su espalda se encogía en la distancia
por un tiempo, la niña tomó cuidadosamente un pedazo de pan del estante e
intentó morder.
—"Puaj."—El pan se había congelado.
—"Ugh."
Gracias a eso, acunó su mandíbula adolorida por un tiempo
e intentó calentarse en el bar, pero se fue rápidamente tan pronto como comenzó
a sentir que volvía un poco de calor a su cuerpo.
Así, después de caminar penosamente en silencio durante
un rato, finalmente había llegado a su destino: el lugar de nacimiento de Frey.
—"Ese día, claramente me dijiste… Que pronto, el
mundo entero estaría alabando al Héroe.”
Sin embargo, el mundo nunca hizo tal cosa. Solo
simpatizaban con sus nobles hazañas y sentían lástima por su terrible destino,
olvidándose pronto de él una vez que estaban sumidos en el dolor.
—“……..”
La niña, después de mirar inmóvil la lápida de Frey
durante lo que pareció una eternidad, tomó en silencio el anillo dorado de su
dedo anular izquierdo y susurró al aire frío.
—"...Descansa en paz, mi Héroe."
Después de colocar el anillo brillante al apar de la
lápida del héroe como una despedida final, Glare escapó rápidamente con una
sola lágrima goteando por su rostro.
Fue el momento en que una variable desconocida que tenía
la posibilidad de cambiarlo todo, una variable que ni Frey podía ver porque ni
siquiera el sistema conocía su existencia, había desaparecido por completo para
siempre.
⨕
—"Haa, finalmente se acabó.”
Cuando Clana desapareció, la oscuridad pronto me
envolvió. Al mismo tiempo, el número que flotaba frente a mí cambió a 0.
¡Has superado la ⟬Segunda
Prueba⟭!
—"Ehh.”
Fruncí el ceño e intenté cerrar la ventana del sistema,
pero se negó a cerrarse.
'Maldito este sistema inútil.’
Después de sacudir la cabeza con frustración y maldecir
al sistema que se negó a dejarme en paz, suspiré y me acosté en el suelo.
—"Ojalá tuviera mi muñeco gato conmigo en este
momento."—Cada vez que me agotaba mentalmente, siempre tenía a mi lado el
muñeco gato que solía lamerme.
Al principio, era un muñeco gato con una expresión
arrogante en su rostro y se negaba incluso a dejarme tocar su estómago, pero
las cosas cambiaron después de que nos conocimos.
Cuando me despierto sintiéndome estresado, estaría justo
a mi lado, lamiéndome cuidadosamente la cara y maullando. Si alguna vez tuviera
una pesadilla, me daría un suave golpe de gatito para despertarme.
A veces incluso se enterraba en mi ropa con un maullido,
se estiraba y luego se dormía. Si me veía deprimido, se acostaba boca abajo y
me daba una mirada de anticipación. Ayudó mucho a mi recuperación mental, así
que ahora el gatito y yo tenemos una relación inseparable.
'Si es posible, quiero jugar con el gatito junto a
Kania.’
Kania, que recibió un regalo tan lindo de su hermana,
debe ser muy aficionada al juguete. Pero cuando pienso en adultos jugando con
muñeco, es un poco extraño, y últimamente, Kania, una vez que se duerme, casi
nunca se despierta.
Por supuesto, cuando intentaba despertarla, el gatito me
mordía el tobillo, así que no pude hacer demasiados intentos para despertarla.
⟬La
primera recompensa se mostrará ahora.⟭
—"Sí, así es como debería ser.”
Debido a esta loca experiencia, pasé varios meses en este
mundo.
Por supuesto, el tiempo que pasa en las pruebas y el
tiempo en la realidad son diferentes, así que cuando normalmente te despiertas,
no habrían pasado varios meses, pero experimentar este mundo en un estado de
alma durante innumerables meses fue una experiencia desagradable.
'Bueno, ¿debería alegrarme de que terminara en solo
unos meses?’
Hubo una brecha de varios años desde el cruce donde morí
hasta el momento en que Clana se estaba preparando para su última batalla. Y a
medida que atravesaba ese tiempo, fui aliviando la carga de los corazones de
aquellos que me eran queridos.
Eso es correcto. La segunda prueba del sistema fue
presenciar y experimentar directamente el fin del mundo y, al mismo tiempo,
salvar a las heroínas aplastadas por el final. Debido a esto, busqué a las
Heroínas visitando diferentes partes del Imperio, e incluso los continentes
occidental y oriental.
Ese día, la magia negra de Kania corrió desenfrenada
hasta el punto en que ya no necesitaba fuerza vital de mi parte. El sacrificio
de Serena logró detener su alboroto parcialmente, pero a partir de ese día,
solo vivió en el dolor, y así fue como encontré a Kania, que vivía en soledad.
Fui a buscar a Irina, que perdió su ego pasado, su
orgullo e incluso perdió su personalidad.
Fui a ver a Ferloche, donde había acumulado una enorme
cantidad de culpa por no salvarme y había estado al borde de la corrupción.
Fui a ver a Isolett, que había dejado de enseñar en la academia
y se emborrachaba todos los días mientras pasaba el tiempo mirando la espada y
la carta que le había dado.
Aparte de ellas, Lulu, que continuó fracasando en sus
intentos de suicidio debido a su estigma, Alice, que se volvió medio loca, y
Arianne, que vivió con culpa mientras cuidaba a Irina. E incluso entre ellas,
el encuentro con Aria y Serena en mi estado anímico fuera un calvario…
—"Cálmate. Esto realmente no sucedió.”
Después de todo, esto fue solo una prueba que el sistema
me mostró. Solo muestra un futuro posible, pero después de esta terrible
experiencia, volveré a un mundo que todavía tiene el potencial de dar a todos
un final feliz, entonces…
—Whoosh.
—"¿Eh?”—La oscuridad que me rodeaba de repente
comenzó a desvanecerse.
Mientras miraba a mi alrededor para ver qué estaba
pasando, mi entorno de repente comenzó a cambiar.
—"¿Eh?”
Fruncía el ceño cuando vi la anomalía, pero de repente
una gran multitud entró en mi campo de visión.
—"Es el Ejército del Rey Demonio."
El ejército del Rey Demonio, que vi en la línea de tiempo
anterior, que me hizo temblar con solo mirarlo, marchaba hacia adelante.
—"¡¡¡Ahhhhhh!!!”
—¡Clang, Clang!
Se estaba librando una feroz batalla frente al ejército
del Rey Demonio, que seguía avanzando.
—"¡Si perdemos, no habrá esperanza! Detengan a esa
maldita perra."
—"¡¡C-Capitán!!”
El hombre anónimo del continente oriental, que irradiaba
un aura intensa de su cuerpo mientras cargaba contra el Ejército del Rey
Demonio, se partió por la mitad en un instante.
—"Huaa.”
El Rey Demonio, que había tratado con el capitán de la
alianza que se había reunido de todos los continentes para detener al Rey
Demonio, lo mató con solo mover un dedo y comenzó a bostezar con una expresión
aburrida en su rostro.
—"Quería una pelea emocionante, pero creo que eso no
será posible.”
Mientras hablaba, el Rey Demonio movió su dedo como si
diera una orden, y un grito terrible resonó.
—“”………””
Incluso el ejército del Rey Demonio permaneció en
silencio ante la brutal escena de carnicería creada por la sangre y los
intestinos volando, mezclándose y aglomerándose junto con huesos y carne
explotando desde todas las direcciones.
—"¿Es esa una de tus habilidades especiales?”
—"¿Una habilidad especial? Solo estaba jugando con
mis dedos.”
El Rey Demonio, que respondió a la pregunta de Dmir Khan
con una expresión tranquila, dijo con una sonrisa.
—"Si uso mis habilidades especiales aquí, todo
nuestro ejército detrás de nosotros será aniquilado. ¿Quieres que lo use?”
—"No.”
Cuando un consternado Dmir Khan respondió rápidamente, el
Rey Demonio comenzó a reír, como si su reacción fuera divertida.
—"Estaba bromeando.”
—"Sí, eso tiene sentido. Incluso si el Rey Demonio
tiene todo ese poder-"
—"Si usas toda la extensión de tus poderes y escapas
con tu magia espacial, no resultará en la aniquilación total.”
Después de hablar, el Rey Demonio agitó los dedos ya que
su brazo comenzaba a dolerle, y así, el coro aterrador de gritos agonizantes se
detuvo por un momento.
—"Eres increíble, Majestad. De verdad.”
Cuando Dmir Khan, que observaba inexpresivamente la
horrible escena que se desarrollaba ante sus ojos, habló con voz temblorosa, el
Rey Demonio respondió con una expresión sombría en su rostro.
—"Quería una batalla emocionante. No este tipo de
pelea tibia.”
Habiendo dicho eso, el Rey Demonio bostezó una vez más, y
pronto comenzó a hablar en voz baja.
—"Si hubiera sido Frey, podríamos haber tenido un
duelo bastante divertido.”
—"¿Es eso tan...?”
—"Eso es correcto. Cuando lo vi, su fuerza estaba
más allá de mi imaginación.”
—"¿Hasta qué punto se refiere?”
—"Probablemente, aparte de mí, no habría rival en el
continente para él.”
Habiendo hablado, el Rey Demonio murmuró con voz molesta.
—"Si no hubiera restricciones.”
'¿De qué está hablando esa bastarda?’
Y mientras esforzaba mis oídos para escuchar su
conversación, me desconcertaron sus inesperadas palabras.
‘¿Ella me ha visto antes...?’
Ella solo dijo que mi fuerza estaba más allá de la
imaginación. Además, incluso llegó a decir que yo habría sido la persona más
fuerte de todo el continente, aparte de ella misma, además dijo eso con certeza
sin un atisbo de duda, y cuando dijo 'cuando lo vi', significa que me conoció
antes.
'Pero, ¿cómo puede ser eso?’
Hasta donde yo sé, el Rey Demonio no puede escapar del
'Castillo del Rey Demonio' a menos que el rito de romper el 'Círculo Mágico de
Sacrificio' tenga éxito y se suelte el sello.
Por lo tanto, a través de la 'Misión Principal', es
necesario evitar que el Rey Demonio se libere del Castillo del Rey Demonio
bloqueando la activación del 'Círculo Mágico de Sacrificio' y despertando el
Armamento del Héroe, y atacando el Castillo del Rey Demonio es la estrategia
principal del 'Camino del Mal Falso.’
Sin embargo, ¿cómo pudo haberme visto el Rey Demonio?
Mi rostro podría haber sido mostrado por la segunda
persona en una foto cuando era miembro del ejército del Rey Demonio, pero si
ella conocía mi fuerza en detalle, se convierte en un asunto completamente diferente.
'De ninguna manera. ¿Ya logró liberarse del círculo
mágico y escapar?’
Por un momento, pensé en la posibilidad de que el Rey
Demonio ya hubiera escapado, pero luego negué con la cabeza. Porque si ya
hubiera roto el sello, ya habría destruido todo el continente.
Todas las Heroínas Principales, incluyéndome a mí, no
podríamos ganar incluso si atacáramos juntos en nuestras perfectas condiciones,
así que de ninguna manera ella habría roto el sello y se habría quedado quieta.
'Por cierto, en el momento en que morí, el Rey Demonio
declaró la guerra.’
Pero, según todas las pruebas disponibles, parece haber
escapado. Porque de lo contrario, no habría forma de que ella, que debería
estar encarcelada en el Castillo del Rey Demonio, notara inmediatamente mi
muerte y declarara la guerra.
'Maldita sea, ya me duele la cabeza.’
Cuestioné por qué me mostraron la escena en la que el Rey
Demonio acabó con el mundo como recompensa, supongo que por eso. Porque me
enseñó muchos hechos nuevos sobre el Rey Demonio.
'No solo eso…'
Cuando estaba en un estado anímico, había momentos en los
que podía ver el mundo desde un punto de vista en tercera persona.
De Kania a Irina, y de Aria a Isolett. Fue bastante
desordenado, por un momento, pero mi punto de vista de ir y venir regularmente
se centró en Serena durante mucho tiempo después de que apareció. Y, aún más
sorprendente que eso, cada vez que cambiaba el punto de vista, podía sentir los
pensamientos y sentimientos de la persona hasta cierto punto.
Por supuesto, los pensamientos y sentimientos importantes
para cualquiera estaban todos aplastados y no se podían sentir bien. Sin
embargo, había una línea que podía entenderse claramente entre esos
pensamientos y sentimientos aplastados.
...El Dios demonio… El Dios Demonio pronto despertará.
'No importa cuánto lo piense, lo que Ferloche dijo en
ese momento fue, ¿verdad?’
El sistema parece odiar darme información útil, pero
gracias a la palabra de 'Dios Demonio' que Ferloche dejó en su diario, pude
obtener una idea de esta terrible experiencia. Gracias a esto, siento que he
mejorado el sistema para variar, lo que me pareció bastante refrescante.
⟬Fin
de la Segunda Prueba.⟭
—"Maldita sea.”
Mientras pensaba en ello, el sistema mostró un breve
mensaje con un pitido. No solo han pasado uno o dos días en los que el sistema
ha sido inútil, sino que creo que esto puede haber cruzado la línea.
Aunque fue solo la 'primera' recompensa, fue una
conversación muy corta. En serio, tal como dijo el Primer Héroe, el sistema es
una mierda…
—"¿Eh?”
Al mismo tiempo, algo comenzó a brillar en los brazos del
Rey Demonio.
—"¿Rey Demonio? ¿Qué es eso?”
—"Esto es un pergamino que compré hace mucho
tiempo.”
—"¿Eh?”
Mientras Dmir Khan parecía confundido, el Rey Demonio
parecía tener una expresión intrigada.
—"¿Por qué te aferraste a tal cosa?”
—"Era el primer pergamino que no podía entender, así
que estaba intrigada.”
—"¿No pudiste entender esa vieja basura?”
Mientras Dmir Khan frunció el ceño ante esas palabras y
preguntó, el Rey Demonio comenzó a hablar en un tono emocionado.
—"Ah, finalmente tiene sentido. No importa cuánto
intenté que funcionara durante los últimos años, no lo logré".
Y a partir de ese momento, comencé a sentirme mal.
'¿Por qué no termina la terrible pesadilla?’
Claramente, el sistema declaró que la Segunda Prueba está
terminando. Pero, ¿por qué no se detiene esto?
⟬¡Ocurrió
Un Error Fatal!
Actualización del
sistema...⟭
—"¿Eh?”
Mientras estaba inmerso en tales pensamientos, una
ventana roja del sistema apareció de repente frente a mis ojos.
—"¿Qué?”
Y solo entonces, pude darme cuenta de que ya no podía ver
al Rey Demonio por alguna razón.
‘¿Por qué no
me di cuenta de esto?’
Ahora que lo pienso, cuando conocí al Rey Demonio en la
línea de tiempo anterior, e incluso cuando hice sus órdenes como un perro, no
pude reconocer la apariencia del Rey Demonio. No estoy seguro, ¿pero tal vez
hubo algún tipo de magia de deterioro cognitivo en su apariencia?
‘Si es así, ¿por qué me di cuenta de repente ahora?’
—¡Chispa! ¡Crash!
Mientras pensaba, de repente, un destello de luz comenzó
a emanar del pergamino.
—"......¿Ah?”
Y en ese momento, lo vi. Los ojos de color rubí del rey
demonio que miraban hacia abajo al pergamino con expresión intrigada.
⟬¡Corrección
Completa de Errores del Sistema!
Poniendo fin a la
terrible experiencia.⟭
Pero al momento siguiente, una ventana roja del sistema
apareció frente a mis ojos y todo en mi campo de visión se desvaneció a negro.
—"¿Qué es eso?”
Lo último que vi antes de perder el conocimiento fue un
sol ennegrecido.
⨕
—"Ummm."—Mientras abría lentamente los ojos, vi
un techo familiar.
'Mucho tiempo sin verlo.’
Aparentemente, estaba acostado en mi habitación en la
Mansión Starlight.
—"Entonces…"
Miré mi habitación limpia sin gases tóxicos ni fuego, y
luego sentí una sensación de asombro y miré a un lado con una expresión severa
en mi rostro.
—Plash.
—"¡Hugh!”—Y en ese momento, algo explotó.
Temblaba de sorpresa cuando alguien me ofreció un pastel.
—"¿Qué están haciendo ustedes?”
Estaba mirando fijamente un pastel decorado con un
estampado de gato, y cuando vi a Kania e Irina sosteniendo petardos mientras
usaban sombreros de cumpleaños, pregunté con expresión de desconcierto en mi
rostro.
—"Hoy es…"
—"Hoy es el cumpleaños del Joven Maestro.”
—"¿Qué?”
Entonces Irina me miró a los ojos y tartamudeó, mientras
Kania hablaba con una sonrisa sutil.
—"Feliz cumpleaños, Joven Maestro.”
El día que terminó la "Segunda Prueba" fue una
semana después del ataque a la Mansión Starlight.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 78 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 78 Capítulo 78 Capítulo 78 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 78 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation