Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 81
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 81 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 81 - Asalto (9)
—"¡Damian! ¿No me digas que lo que
tienes en la mano es un pastel de arroz hecho aglutinando granos de café en
polvo?!!”
—"Es
chocolate...”
—"¡¡Mentiras!!”
Noel, cuyos ojos se abrieron de
repente, me miró con incredulidad, como si hubiera experimentado algo
inimaginable en su sueño. Como ahora, cuando saqué un trozo de chocolate de mi
bolsillo, ella lo había confundido con un pastel de arroz con café.
Por
alguna razón, parecía relacionar todas mis acciones con el café.
—"¡¡Mentiroso!!
¡¡¡Me engañaste!!!”
—"En realidad, es natural que el
chocolate sea amargo.”—No era tan amargo para hacer una cara así.
Nuestro
chef hizo un chocolate especial para mí, que no comía bien los dulces. En
comparación con otros chocolates, tenía un mayor contenido de cacao. Si bien su
dulzura se redujo debido al alto contenido de cacao, todavía tenía un sabor
ligeramente amargo pero dulce cuando se derretía lentamente.
—"¡¿Por
qué llevas algo como esto?!”
—"Me
ayuda a despejar la cabeza cuando estoy cansado.”
—"Ahora
que lo pienso, es un poco... ¡No, no es eso! Dijiste que era chocolate, así que
supuse que sería dulce. Hmm... No es totalmente incomible. ¡Pero aún así, ¡qué
asco! Tan amargo...”
La
cafeína en el cacao actúa como un estimulante para el cerebro. Era un poco
diferente, pero en mi vida anterior, las bebidas energéticas servían para este
propósito. Ahora, esto hace el trabajo.
Lo
guardé como bocadillo para mí, pero parecía que a Noel no le gustaba, y poco
después, Orcus, cuya ropa estaba toda desordenada como si hubiera rodado por el
bosque, apareció ante nosotros.
A
pesar de su agotamiento, no había dejado de correr, y su respiración era tan
irregular que parecía que podría colapsar en cualquier momento.
Cuando
me encontré por primera vez con Orcus entre los arbustos, su rostro parecía
lleno de rabia y desesperación por la muerte de Noel. Sin embargo, tan pronto
como vio al Noel ilesa, la tensión en el rostro de Orcus se disolvió y colapsó
en el acto.
—"Qué
alivio...”
—"¿Hyung?!”—Noel
corrió a atrapar al Orco que caía.
Silenciosamente
me acerqué a Orcus y canalicé mi energía hacia él, tal como lo había hecho
antes con Noel.
Orcus
no se había desmayado; sus piernas simplemente le habían salido por debajo. No
tardó en recuperarse, especialmente porque los hermanos ya se recuperaron
rápidamente gracias a su desbordante poder divino. Acelerar su curación con mi
energía los hizo pararse aún más rápido.
Discutimos
los eventos recientes, y tan pronto como Orcus pudo moverse, nos dirigimos
directamente al castillo.
Teniendo
en cuenta los movimientos de los monstruos en el bosque, su destino final debe
haber sido el castillo. Quizás una guerra con los monstruos estaba actualmente
en curso allí. Sin embargo, dirigirse al castillo era indudablemente más seguro
que quedarse en el bosque.
A
diferencia de la zona desierta en la que estábamos, el castillo estaba
fortificado con el Ejército del Sur y, sobre todo, mi padre estaba allí. No
tenía ninguna duda de que el castillo y sus habitantes permanecerían ilesos,
sin importar cuántos monstruos atacaran.
—"¡Damian!
¿No puedes bajar un poco la velocidad? ¿Por qué tienes tanta prisa?”
—“...”
Sin
embargo, mientras corría hacia el castillo, mis pasos no eran los de alguien
que creía que se dirigía a un lugar seguro. En este momento, la seguridad de
Elena y Alphonse era primordial para mí.
No
importaba cuán seguro fuera un lugar, saber que estaban en el castillo y que
era el objetivo de los monstruos me ponía ansioso. Aunque la lógica me decía
que todo debería estar bien, esta ansiedad no se desvanecería.
Necesitaba
verlos a los dos con mis propios ojos.
Al
llegar al borde del bosque y ver el castillo y el campamento intactos, me
aseguraron que mis preocupaciones eran infundadas.
Los
monstruos estaban siendo rechazados, convirtiéndose en polvo. La prístina
hierba que rodeaba el campamento indicaba lo bien que habían sido repelidos.
Si
el camping estaba así de limpio, seguramente los que estaban dentro del
castillo, incluidos Elena y Alphonse, estaban a salvo. Mi tensión disminuyó
momentáneamente. Pero luego noté huellas familiares grabadas en el suelo debajo
de mis pies.
—"Es
esto... ¿magia?”
Las
sutiles marcas en el suelo me recordaron la magia que el duque Joachim usó para
salvarme del derrumbe. Mirando a mi alrededor, me di cuenta de que había más de
uno o dos de estos rastros mágicos.
Fuego
y hielo bailaban alrededor del campo de batalla, dejando sus huellas por todas
partes. Por lo que sabía, solo había una persona capaz de tanta magia.
Mientras
trataba de darle sentido a esto, vi a Elena corriendo hacia nosotros.
—"¡¡Elena!!”
Grité
su nombre, con la intención de preguntar qué había sucedido, pero antes de que
pudiera hablar, ella se acercó a nosotros y nos abrazó a Noel y a mí. Tomados
por sorpresa por el agarre inesperadamente fuerte de Elena, estábamos
indefensos en sus brazos.
No
fui el único que se sorprendió por el repentino comportamiento de Elena. Noel,
que estaba justo a mi lado y abrazada por Elena, estaba completamente nerviosa,
con la cara enrojecida, luchando por encontrar las palabras adecuadas.
'Ah.’
Solo
cuando volví a contemplar los alrededores del campo de batalla me di cuenta de
por qué actuó de esta manera. Ella, como yo lo había hecho en el bosque, debió
sentir lo mismo. Me di cuenta de esto en un momento demasiado tarde.
Antes
de darme cuenta, estaba apoyando suavemente mi cabeza contra la de ella
mientras ambos mirábamos un pájaro azul posado en una de las agujas del
castillo. Al ver esto, Noel hizo lo mismo, presionando su cabeza contra la de
Elena, así nos abrazamos hasta que nuestros corazones se calmaron.
—"Wow...
¿todos se olvidaron de mí?”—Todos menos uno.
⨕
El
incidente en Legion llegó a su fin con los herejes, que habían planeado el
asesinato de Noel y Orcus, todos muertos y con los monstruos que atacaron el
castillo.
Dada
la magnitud del incidente, se sospechaba que aún podría haber un tercero
involucrado. Posteriormente se realizó una búsqueda en el bosque y se llevaron
a cabo interrogatorios, pero no se encontraron pruebas significativas. Por lo
tanto, los dos fallecidos anteriores fueron declarados como los principales
culpables.
Se
reveló que su identidad eran los arzobispos de un grupo llamado < Noche
Verdadera>, adoradores de un dios extranjero considerado malvado.
Considerando
que la Guerra Santa contra la < Noche Verdadera> no había pasado mucho
tiempo y ahora sucedió este incidente que involucró a los herederos reales, la
familia imperial respondió masivamente.
Como
era de esperar, Noel y Orcus tuvieron que dirigirse inmediatamente al castillo
imperial. No mucho después, las tropas imperiales enviadas desde la capital
comenzaron a recorrer toda la capital imperial, con la intención de erradicar
las semillas heréticas.
Dado
que este incidente tenía como objetivo a los herederos reales, incluso los
territorios conocidos por su fuerte autonomía tuvieron que aceptar la
intervención del ejército imperial.
Por
supuesto, no era posible desarraigar a un grupo que había estado en desacuerdo
con el imperio durante siglos con una sola búsqueda. Sin embargo, durante la
búsqueda masiva, fueron capturados algunos que se creía que habían sido
aniquilados durante la Guerra Santa.
De
una forma u otra, su influencia disminuyó significativamente.
Con
un incidente tan importante desarrollándose, el torneo de caza inevitablemente
tuvo que detenerse. Y mi plan de alcanzar la fama ganando el torneo se frustró.
Aún así, si había un lado positivo, era que las figuras clave, que habrían sido
fundamentales en la invasión del Sur en unos pocos años, fueron eliminadas de
antemano.
Decidí
no insistir demasiado en el hecho de que había otras formas de lograr este
objetivo. Lo que importaba era que hubiera podido evitar el incidente que
podría haber llegado a la familia real. Aunque se desvió ligeramente de mi plan
inicial, no era como si mi nombre permaneciera completamente desconocido.
La
invasión del Castillo de Legion fue detenida por las manos de mi padre,
mientras que yo terminé con la vida de quienes atacaron al príncipe y la
princesa, y la búsqueda en el sur fue encabezada por los Kraus por esta misma
razón.
Sucedió
que todos los que se sabía que tenían rango arzobispal murieron a manos de la
familia Kraus. Si bien esto reforzó nuestro apellido de una manera ligeramente
diferente de lo que esperaba, noté un cambio en la forma en que los demás me
percibían.
Anteriormente
considerado simplemente el sucesor de una familia decente, ¿quizás ahora estaba
siendo reconocido por el prestigio de mi apellido?
Si
bien era cierto que el poder divino del sol se oponía a la divinidad de un dios
extranjero, el hecho de que tres jóvenes de dieciséis años derrotaran a una
potencia seguía siendo asombroso. Aunque los elogios podrían no haber sido tan
extensos como esperaba, ciertamente estaba en orden una reevaluación.
'Aunque,
la mayoría de las opiniones coinciden en que simplemente le di el golpe final a
un tipo casi muerto.’
Pero
eso era de hecho la verdad. Cuando me enfrenté a él, ya estaba al borde de la
muerte. La única contribución que hice, como dice la gente, fue asegurarle su
último aliento mientras tosía sangre, y como resultado, gané más fama por
salvar a la princesa que el nombre que originalmente quería establecer. La
mayoría creía que era más suerte que habilidad o lealtad.
La
distancia entre el grupo de Orcus y yo era significativa. Encontrarlos en un
denso bosque donde la magia estaba suprimida parecería extraño para cualquiera.
Ni siquiera mi padre, conocido como el mayor genio de la familia Kraus, habría
logrado tal hazaña.
La
mayoría lo atribuiría fácilmente a pura suerte, pero si no hubiera tenido la
herramienta de Elena, esta tarea habría sido imposible. En lugar de darle mucha
importancia, elegí dejarlo modestamente.
Si
bien podría haber demostrado mis habilidades recuperando los monstruos y presas
que había dejado en el bosque, la competencia de caza se había detenido. Habría
otras oportunidades, así que no quería ser demasiado persistente.
—"Bueno,
considerando lo que mostró, incluso si trajera un camión lleno de esos, serían
enterrados en poco tiempo...”
Independientemente
de cuántos monstruos atrapara en el bosque, no sería suficiente para llamar la
atención de todos. Las personas tendían a concentrarse en lo que veían con sus
propios ojos en lugar de en lo que no veían.
Recogí
mi bebida, perdido en pensamientos de ese tipo, ya que ellos no estaba
presente. No solo Noel y Orcus tuvieron que dejar Sarham. Elena, una de las
figuras principales de este incidente, también estuvo ausente.
No
fue gran cosa. Después del incidente, por preocupación por su hija, el duque
Joachim hizo que se quedara en la casa de los Edelweiss hasta que las cosas se
calmaran. Quizás quería verificar aún más la magia que Elena mostraba en Legion.
Externamente,
Elena era conocida como una prodigio que alcanzó el quinto rango de mago a una
edad temprana. Pero lo que demostró en Legion fue mucho más allá de ese nivel.
No era de extrañar que el duque Joachim sintiera curiosidad; ella bien podría
ser una genio sin precedentes en el mundo mágico.
Si
no hubiera sabido de antemano sobre sus talentos a través de la novela, podría
haber hecho un escándalo aún mayor al respecto.
—"Últimamente,
no puedo dormir. Mis ojos se ven tan inten... como si pudiera ver atravesar a
alguien.”
Incliné
mi copa de vino de manzana y vi mi reflejo. Frotándome suavemente los ojos,
traté de relajar los músculos faciales.
Incluso
sin él, la gente a menudo comentaba sobre la nitidez de mi rostro. Pero el
reflejo que vi en el espejo hoy era como una cuchilla afilada, transformándose
en un rostro que parecía listo para pelear en cualquier momento. No es de
extrañar que la gente no se me acercara hoy; con una cara como esta, ¿quién se
atrevería?
Los
eventos principales habían pasado, pero ¿por qué mi cara todavía se veía tan
cansada? ¿Porque Elena no estaba a mi lado?
No
podía negarlo por completo, pero la razón principal radicaba en el hecho de que
durante las etapas finales del incidente, la familia imperial confió
exclusivamente la investigación del sur y sus consecuencias únicamente a los Kraus.
¿Era
un papel similar al de un inquisidor legítimo, otorgado por el emperador en
nuestra sociedad centralizada?
Todas
las familias dentro del imperio fueron intervenidas por la familia imperial en
esta investigación, excepto el Sur. La familia imperial envió inicialmente a
algunas personas, pero eso fue una mera formalidad. No mucho después,
entregaron todos los derechos de investigación del sur a los Kraus.
Ni
la familia imperial ni otras familias pudieron interferir con las acciones de los
Kraus. En pocas palabras, si mi padre y yo lo decidimos, podríamos acabar con
cualquier familia en el Sur usando este incidente como pretexto.
De
todos modos, esta confianza mostrada por la familia imperial hacia la familia
Kraus fue bastante honorable. ¿Pero quién soy yo? Soy el joven amo Kraus.
Honor
o no, no poder colaborar con otras familias significaba que teníamos que llevar
a cabo la investigación solo con nuestros recursos internos. A nuestra familia
no le faltaba poder, pero como joven amo, mi carga de trabajo inevitablemente
aumentó, lo que llevó a mi apariencia desgastada actual.
Quizás
la familia imperial tenía la intención de pagarnos de alguna manera
otorgándonos esta autoridad, pero todo lo que sentí fue que me quedé con el
extremo corto del palo.
Pero,
sin interferencia externa, se me aseguró una libertad considerable como joven amo.
Sabiendo un poco sobre el futuro, podría llevar a cabo fácilmente la
investigación de acuerdo con mis deseos y eliminar preventivamente futuras
amenazas. Sin embargo, el costo fue mi sueño. Bueno, ahora que todo estaba
hecho, esperaba poder dormir profundamente...
Murmuré
en voz baja, asegurándome de que nadie más pudiera escuchar.
—"No
sé por qué a los nobles les gustan tanto los banquetes.”—Irónicamente, se
programó un banquete para la noche en que se resolvió el incidente.
Organizar
un banquete para conmemorar el final de lo que podría haber sido una catástrofe
con daños mínimos era comprensible.
—"¿Pero
por qué no pudieron haberlo organizado mañana o pasado?”—Sorprendentemente, mi
padre fue quien organizó este banquete.
No
era propio de él disfrutar organizando eventos, pero quizás esto era necesario
para demostrar que el incidente se había resuelto. Supongo que quería
terminarlo rápidamente, pero desearía que hubiera considerado la resistencia de
quienes lo rodeaban.
Los
caballeros involucrados en la investigación podían elegir si asistir o no al
banquete. Pero como una de las figuras principales junto a mi padre, no podía
simplemente faltar. Por lo tanto, en este lugar, no pude encontrar caras
conocidas como Sir Gwen u otros caballeros que habían estado conmigo durante
toda la investigación.
Quizás,
todos se habían ido a descansar. Estos traidores.
Incluso
si el mal humor de hoy disuadía a la gente de acercarse a mí, no anhelaba la
soledad. Más bien, deseaba retirarme a mi habitación. A pesar de estar en la
fiesta, no intenté deleitarme con el silencio que me rodeaba.
No
importa cuán tranquilas fueran las cosas en comparación con lo habitual,
quedarse dormido en un banquete era impensable, y después de beber un poco de
vino de manzana varias veces y mirar mi reloj, me di cuenta de que casi había
pasado una hora sin que hiciera mucho.
A
estas alturas, probablemente ya había dado el tiempo suficiente para satisfacer
las apariencias. No debería haber nadie que juzgue si me voy.
Pero
justo cuando me decidí por esto, el pasillo de repente estalló en ruido.
—"Mira,
¡¡por allá! ¡Es ella!”
—"Ah.
¿Es esa la joven que jugó un papel importante en el incidente de hace poco?”
—"¡Un
papel importante o no! Lo vi con mis propios ojos, los monstruos que corrían
hacia el castillo fueron aniquilados por su magia.”
—"Ella
no parece de ese tipo. Entonces, ¿esos rumores no eran falsos?”
—"Exactamente,
por eso uno no debería dejarse influir fácilmente por su apariencia. Y no lo
olvides, ella es la prometida de Damian Kraus. Meterse con ella podría tener
consecuencias imprevistas.”
Mientras
trataban de mantener la voz baja, sus murmullos eran claros para mí. Los
susurros delataban quién acababa de llegar.
Siguiendo
un aroma familiar de flores, me aparté de mi camino original. Mientras me
movía, la gente se separó antes que yo. Esto también parecía estar sucediendo
desde el lado opuesto, ya que se separaron.
Solo
cuando la última persona que estaba frente a mí se hizo a un lado, finalmente
pude verla. Mientras conversaban en voz baja, mantuvieron su distancia de ella,
me acerqué a ella lentamente y dije:
—"Pensé
que descansarías un poco más antes de regresar. Elena.”
—"Diciendo
lo que deseas... Entonces, ¿cuál es tu verdadera intención?”
—"He
estado esperando ansiosamente tu regreso.”—Ante mi respuesta, Elena soltó una
risa suave.
Verla
así extrañamente pareció aliviar algo de mi agotamiento.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 81 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 81 Capítulo 81 Capítulo 81 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 81 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation