Capítulo 100 – Esperanza

 

 

—"Aquí está el bolígrafo y el papel."

 

—"¡Gracias!"

 

Ferloche comenzó a dibujar con entusiasmo en el papel que Serena le había dado.

 

—"En primer lugar, sacaré la primera palabra del acertijo: ¡la media luna!"

 

Después de garabatear en el papel durante un rato, mostró su dibujo terminado tanto a Serena como a Clana.

 

—“…Ferloche, una media luna se dibuja tradicionalmente verticalmente, no horizontalmente."

 

—"Ah..."

 

Sin embargo, Clana señaló el dibujo de la luna con un suspiro, y Ferloche, que había estado espaciando, frunció el ceño y dijo.

 

—"Bueno, ¿entonces debería dibujarlo en el lado derecho o en el lado izquierdo?"

 

—"Hazlo en el lado derecho. En el Imperio Sunrise, la media luna siempre debe dibujarse a la derecha."

 

—“Ah, ¿cómo es eso?”

 

Preguntó Ferloche con una mirada desconcertada, todavía aferrada a su bolígrafo, y Serena golpeó la mesa con los dedos mientras respondía a la pregunta de Ferloche.

 

—"Es una leyenda asociada con el Dios de la Luna. Llevará demasiado tiempo explicarlo, así que sigamos adelante por ahora."

 

—"Claro, entonces lo dibujaré en el lado derecho..."

 

Ferloche comenzó a dibujar la luna siguiendo el consejo de Serena y con renovada confianza, dijo.

 

—"Mmm, claro. A continuación, debería dibujar la luna creciente en el lado derecho..."

 

—“…El imperio Sunrise está en el continente sur, por lo que debes dibujar la luna creciente en el lado izquierdo."

 

—"¡Gracias!"

 

Como no sabía la dirección de la luna creciente, Ferloche detuvo su dibujo momentáneamente. Pero con la guía de Clana, reanudó sin dudarlo una vez más.

 

—"¡Muy bien! ¡Con esto, el enigma de la media luna y la luna creciente está completo!"

 

—"Muy bien. ¿Y ahora qué?”

 

Inicialmente, Serena había estado mirando a Ferloche con una mirada aburrida. Pero pronto sintió curiosidad y le preguntó a la emocionada Ferloche.

 

—"¡A continuación, deberíamos dibujar un boomerang que pase entre la media luna y la luna creciente!"

 

Dicho esto, Ferloche añadió alegremente un dibujo de un boomerang.

 

—“¿Has pensado en la dirección del boomerang?”

 

—"¡Ugh!"

 

Al escuchar las palabras de Clana, la mano de Ferloche se detuvo de nuevo.

 

—"Ah... ¡Entonces dibujémoslo desde todos los ángulos!"

 

—“Lady Ferloche, espere.”

 

Con su éxito a la vuelta de la esquina, Ferloche se puso ansiosa, y trató de alcanzar el papel, pero Serena le tomó la mano con calma.

 

—"No tienes que dibujarlo desde todos los ángulos. Solo tienes que dibujarlo en las cuatro direcciones."

 

—“¿Eh?”

 

—"Sí, porque hay algo que quiero señalar. Si las letras aparecen aquí... Con eso bastaría."

 

—"L-Lo... ¡Lo dibujaré primero!"

 

Mientras Serena decía eso, Ferloche comenzó a dibujar el boomerang con los ojos bien abiertos.

 

—"Primero, para empezar..."

 

—"Esto es..."

 

—"¿Serena?”

 

Ferloche se quedó perpleja porque Serena ya había reaccionado cuando solo había dibujado el primer boomerang, pero…

 

—“…Aun así, necesito volver al continente occidental."

 

—“¿Qué?”

 

Ferloche y Clana se sorprendieron cuando Serena se puso de pie con una mirada decidida.

 

—"¿Por qué al continente occidental de repente?”

 

—“¡No puedes, Serena! Todavía estás en una situación precaria.”

 

El rostro de Serena se puso rígido, recordando la posibilidad de ser atacada por el Jefe Secreto en cualquier momento, lo que la hizo escabullirse de nuevo en su asiento.

 

—"Esa forma... Vi ese patrón claramente en el sitio histórico en el continente occidental..."

 

—“¡E-Entonces! ¿Resolvimos el acertijo?”

 

—“…Por supuesto, Lady Ferloche. Lo resolviste."

 

—"¡Wow!"

 

Serena tenía una sonrisa en su rostro, mientras acariciaba suavemente el cabello de Ferloche. Pero su expresión pronto se volvió solemne cuando añadió:

 

—"Sin embargo, todavía hay algo sospechoso al respecto."

 

—“¿Algo sospechoso?”

 

—"Sí. Lo primero es, ¿por qué la persona que dejó este acertijo no dejó ninguna solución?"

 

—"¿Habría alguien en el mundo que dejara un acertijo y también proporcionara la solución?"

 

Clana habló con los brazos cruzados, y sacudiendo la cabeza, Serena respondió en voz baja.

 

—"No. En verdad, una persona que deja un acertijo sin solución no tiene sentido. De hecho, no deberían haberlo dejado como un acertijo en absoluto."

 

No pudo evitar recordar al Primer Héroe, que fue el que había dejado la profecía.

 

—"Pero el hecho de que lo dejara como un acertijo... Debía de estar en algún tipo de aprieto que no le dejaba más remedio que hacerlo de esta manera, ¿verdad?”

 

—"No sé de qué estás hablando, ¡pero felicidades!"

 

—"Y la segunda razón es... Lady Ferloche, usted es la que lo dijo.”

 

—“…¿Eh?”

 

Serena miró fijamente a Ferloche, que acababa de felicitarla, con una mirada sutil, y golpeando su abanico con la mano, continuó.

 

—“Ferloche, por casualidad, no fue por suerte, sino por su propia voluntad...”

 

—"Serena, ¿no necesitas irte en secreto ahora?"

 

—“…¡Ah!”

 

Sin que ellas lo supieran, Frey había regresado del baño. Se acercó a su asiento, con expresión firme, e hizo un gesto hacia el reloj.

 

—"Um... Tengo que irme ahora, no quiero llegar tarde."

 

—“Muy bien, Serena. Ten cuidado."

 

Serena se levantó, y se acercó a Frey, que la había estado mirando con tristeza, y luego le susurró al oído:

 

—"Te dejé un regalo en tú asiento."

 

—"¿Un regalo de cumpleaños? Ya me diste uno, ¿no...?”

 

—"Tal vez este regalo sea algo que pueda llevarte por un nuevo camino."

 

Debido a que Serena dijo esas palabras más seriamente de lo habitual, Frey asintió con la cabeza desconcertado en su confusión. Al ver eso, Serena sonrió y continuó hablando.

 

—"Y tenemos que atrapar a ese Jefe Secreto lo antes posible."

 

—“Sí, por supuesto.”

 

—"Parece que tengo que ir al continente occidental pase lo que pase."

 

—“¿El continente occidental?”

 

Al escuchar esas palabras, Frey frunció el ceño y dijo.

 

—"Si estás hablando de las ruinas, el Rey Demonio..."

 

—"No, necesito ir allí sola y en secreto".

 

—“…¿Por qué?”

 

—"Hay algo que tengo que verificar."

 

Diciendo eso, Serena miró el reloj, luego volvió la mirada a Frey y susurró una vez más.

 

—"De todos modos, hemos obtenido una nueva esperanza... no podemos renunciar en absoluto, Frey.”

 

—“…Ya veo.”

 

Frey dudó, pero al final asintió con la cabeza a las palabras de Serena, y ella sonrió brevemente antes de salir rápidamente de la habitación.

 

—"¡Frey! ¿De qué estabas hablando con Serena?”

 

—"No hace falta que lo sepas."

 

A diferencia de cómo lo hacía con Serena, Frey miró a Ferloche con una mirada tenue, y respondió fríamente a su pregunta y regresó a su asiento.

 

—“…¿Eh?”

 

Al sentarse, Frey notó un pedazo de papel tirado en su asiento, junto con el pastel que Clana había cortado.

 

Tomó el papel y preguntó:

 

—"¿Qué es esto?"

 

—"¡Un acertijo!"

 

—“¿Un acertijo?”

 

Inclinando la cabeza, Frey observó el papel que tenía en la mano.

 

—"Es un regalo de Serena para ti."—Con los brazos cruzados, Clana respondió a su pregunta.

 

Al oír eso, Frey tomó el papel y dijo:

 

—“DLC.”

 

 

 

 

 

 

—“¿Y qué es esto?”

 

—“¿Quizás representa una esperanza que puede cambiarlo todo?”

 

Detrás de Clana, que se encogió de hombros mientras respondía a la pregunta de Frey, el sol de la mañana salía lentamente.

 

 

⨕

 

 

Al mismo tiempo

 

—"Hoam..."

 

El Rey Demonio bostezó perezosamente mientras contemplaba el sol naciente de la mañana, y paseaba por una bulliciosa calle repleta de gente.

 

—Whoosh...

 

En una fracción de segundo, su armadura y su magia de camuflaje desaparecieron.

 

Tardó menos de un segundo. El Rey Demonio, que estaba a punto de destruir el mundo, se había transformado en la pequeña santa del orfanato.

 

Al llegar la mañana, comenzó a caminar por la calle.

 

—"¡Noona Ruby!"

 

—"¡Noona Ruby!"

 

—"¡Hola~!"

 

Como si algo bueno hubiera sucedido, tarareaba alegremente mientras caminaba por las calles. Poco después, la recibieron una niña y un niño con ropa harapienta de la verdulería. Ella les devolvió el saludo con una sonrisa.

 

—“¿Les va bien a su negocio?”

 

Cuando pasó junto a los niños, hizo una pausa y le hizo una pregunta a la niña.

 

—"¡Sí! ¡Va bien!"—La niña respondió con una mirada brillante en su rostro.

 

—"Eso..."

 

Sin embargo, el chico flaco que había estado tosiendo al lado de la chica, no pudo decir la misma mentira, mientras miraba las moscas que revoloteaban sobre el mostrador.

 

—"Dame una zanahoria."

 

—"¡Ah, sí!"

 

Ruby miró a ese chico y le pidió una zanahoria con una sonrisa brillante en su rostro.

 

—"¡Son 3 cobres!"

 

—"Toma, tómalo."

 

—“…¡Eh!"

 

Poco después de recibir la zanahoria, Ruby le dio una moneda de oro a la niña y dijo.

 

—"¡Entonces, trabajen duro!"

 

—"¡E-El cambio...!"

 

—"De todos modos, no tienes el dinero para darme el cambio. Solo tómalo."

 

Luego acarició suavemente el cabello de la niña, mientras las personas a su alrededor miraban con admiración.

 

—"Entonces, me voy…"

 

—"Adiós..."

 

Ruby aceptó con indiferencia tales miradas. Al despedirse, Ruby comenzó a caminar por la calle de nuevo, dejando atrás a los niños, cuyos rostros ahora se habían puesto rojos.

 

—“…¡Aah!."

 

Ruby dejó de caminar bruscamente y miró hacia el cielo. Colocando su mano frente a sus ojos, instintivamente apartó algo en su visión.

 

Su habilidad visual dinámica había sido desarrollada para adaptarse a la velocidad de la luz, lo que le permitía leer instantáneamente toda la información frente a ella. Luego, con un movimiento tan natural como el fluir del agua, volvió a apartar algo.

 

Este comportamiento, que se había formado por costumbre, ahora era parte de la habilidad física de la mujer malvada.

 

Después de caminar durante mucho tiempo, Ruby llegó a una posada desgastada. Arrojó la zanahoria a su subespacio y comenzó a llamar a la puerta.

 

—“¡Ah, Ruby! ¿Has venido hoy también?”

 

—"¡Sí! ¡Quiero desayunar aquí!"

 

—"Ah… Eres tan amable. Pero realmente no necesitas venir aquí todos los días."

 

—"¡No! Por supuesto, lo hago porque me gusta."

 

Cuando Ruby dijo esas palabras, los ojos del posadero se enrojecieron de gratitud.

 

—"¡Un plato de sopa de papa y puerro y un pan integral, por favor!"

 

—“…De inmediato."

 

Ruby pidió alegremente su comida. Luego se recostó en su silla y cerró los ojos por un momento.

 

—“…Entonces, ¿cuál fue la penalización?”

 

Poco después, Ruby murmuró en voz baja y una ventana de información flotó frente a ella.

 

 

『Penalización: Todas tus estadísticas se

reducirán drásticamente durante un mes.』

 

 

—"Aun así, todavía puedo destrozarlos a todos."

 

 

『Entrará en vigor a partir de ahora.』

 

 

Indiferente a la respuesta desinteresada de Ruby, el Sistema comenzó a aplicar el castigo, y con una mirada inquisitiva, dijo Ruby.

 

—"Claramente me siento debilitada. Como era de esperar, es realmente novedoso."

 

Habiendo dicho eso, Ruby tocó la ventana del sistema frente a ella. Poco después, ella expresó absurdamente:

 

—"Pero... ¿Es eso todo lo que tienes? Al final, un perdedor como tú solo puede interferir conmigo hasta cierto punto."

 

Ruby empujó la ventana del sistema hacia adelante y continuó hablando con una mirada condescendiente mientras la ventana del sistema se acercaba lentamente a ella.

 

—"Sé que puedes oírme incluso en ese estado. Entonces, ¿por qué no me respondes? ¿Eh?”

 

Ruby siguió golpeando la ventana del sistema frente a ella mientras intentaba hablar con el sistema con una mirada de disgusto, bostezó y murmuró.

 

—“¡Qué tipo tan mezquino!”

 

Miró a su alrededor con una expresión de aburrimiento, pero al ver que el posadero le traía comida, mostró una sonrisa.

 

—"¡Gracias por la comida!"

 

Ruby tomó una cucharada grande de la sopa, pero su expresión pronto cambió a una de confusión.

 

—“…¿Qué es esto?"

 

La sopa de papa era roja. ¿Por casualidad el posadero cometió un error al prepararlo?

 

—"Disculpe, ¿por qué esta sopa es ro…? ¡Eh!"

 

Mientras reflexionaba sobre esto, Ruby dio otra probada, pero de repente se inclinó al experimentar una sensación desconocida completamente extraña para ella.

 

—"¿R-Ruby? ¿Qué pasó?”

 

—"Ah... Hnngh... Ugh.... ¡Aah!"

 

‘¿Es esto sangre? Lo que sale continuamente de mi boca, ¿es realmente sangre?’

 

Con su mente llena de tales pensamientos, Ruby sintió dolor en su cuerpo… Era algo que nunca antes había experimentado.

 

 

『Desventaja permanente activada.

(tienes que seguir tu destino como Pretendiente)』

 

『Tu esperanza de vida y tu fuerza vital han

disminuido drásticamente de forma permanente.』

 

『Penalización: 1.』

 

 

—“…¿Qué?”

 

En una situación tan incomprensible, Ruby se esforzó por evitar que su conciencia se desvaneciera. Mirando la ventana del sistema que flotaba frente a sus ojos, apretó los dientes y murmuró

 

—"¿Quién... quién fue...? ¿Eh?”

 

Pronto se cubrió de sangre, pero miró locamente a su alrededor y vislumbró una figura sospechosa fuera de la ventana, y se apresuró a usar su magia de búsqueda.

 

—"¡¡Ruby!! ¿Estás bien? ¡¡Ruby!!"

 

—"¡Llama rápidamente a un médico! ¡¡Rápido!!"

 

—"¿Es una enfermedad crónica? Ruby suele estar sana..."

 

—"M-Muévanse..."

 

En ese momento, debido a que las personas que vinieron a ayudarla se congregaron, perdió de vista a esa persona sospechosa.

 

—"Hugh..."

 

Con el fin de ver mejor a esa persona sospechosa, Ruby trató de alejar a esas personas. Pero pronto llegó a su límite y se desmayó.

 

—"No sé qué pasó de repente, pero..."

 

Desde el otro lado de la ventana, Glare observaba cómo se desarrollaba todo.

 

—“…Esto lo deja claro."

 

Concluyó su observación añadiendo algunas notas a su ya abarrotado diario.

 

—"Eres la enemiga del Héroe."

 

Frente a los ojos de Glare, había una ventana de misión flotante con la frase ⟬Héroe caído⟭ grabada en ella.