Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 103
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 103 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 103 – Héroe adinerado
—“…El tiempo pasó muy
rápido."
El receso prolongado había
llegado a su fin y el nuevo semestre comenzaba al día siguiente.
—"Kania, ¿qué hay
para almorzar?"
Estaba ocupándome de
algunos asuntos en la oficina de la mansión, meditando sobre estos
pensamientos, cuando de repente me golpeó el hambre. Así que le hice la
pregunta a Kania.
—"El almuerzo de hoy
es una barbacoa."
—“Ya veo, suena
delicioso... ¿eh?”
Instintivamente respondí
con un cumplido, pero luego me di cuenta de que la voz no pertenecía a Kania.
Giré la cabeza y pregunté:
—“¿Irina?”
—"Hoy me encargaré
del almuerzo y la cena. Kania también necesita descansar.”
—"Está bien, comprendo."
Asentí en silencio ante
las palabras de Irina. Había regresado a la mansión el día anterior. Pronto, le
pregunté con una mirada perpleja:
—“¿Dónde has estado,
Irina?”
—"Solo entrenando un
poco."
—"¿Estabas
entrenando? ¿No podrías haber hecho eso aquí...?”
—"Estoy entrenando
para usar mi mana oscuro."
Diciendo eso, extendió la
mano y emitió mana oscuro. Irina era realmente un prodigio por ser capaz de
usar la magia negra sin esfuerzo con solo tener algo de mana oscuro dentro de
ella.
Mientras la observaba,
pensé: ‘Irina tiene algo que quiere preguntarme’.
En ese momento, Irina
abrió la boca con una expresión seria y dijo:
—"Si te encuentras
con algo peligroso en el futuro... Por favor, usa este pergamino."
—“¿Algo peligroso?”
—"Sí, como cuando...
Tu identidad sea descubierta."
Diciendo eso, sacó un
pergamino adornado con varios círculos mágicos y me lo entregó.
—"Si usas este
pergamino cuando llegue ese momento, puede protegerte."
—“¿Irina? Esto..."
El rostro de Irina parecía
decidido. Salió de la habitación antes de que yo pudiera decir nada.
—"¿Qué es esto?"
Me quedé mirando el
pergamino que tenía en la mano, inseguro de su propósito. Lo guardé en el
bolsillo de mi pecho, pensando:
‘Bueno, como es algo de
Irina, no será nada peligroso.’
Poco después, con la mente
todavía en ese pergamino, tomé un sorbo del café que había sobre la mesa.
Aparté todos los documentos y me levanté de mi asiento.
—Crujir.
—"¡Eh!"
Con la taza de café en la
mano, fui a abrir la puerta. Cuando abrí la puerta, escuché un grito asustado
desde abajo.
—"Hola..."
Tuve que bajar la mirada
considerablemente para averiguar quién era. Resultó ser uno de los niños que
había rescatado del mercado callejero.
—"¿Qué estás haciendo
aquí? Te entregué a Lulu.”
—"Ah... Quería
notificar a Lady Lulu para almorzar..."
—“Sí, vete entonces.”
Parecía que todavía me
tenía miedo, ya que comenzó a sudar frío en medio de nuestra conversación. Le
di una respuesta indiferente y pasé junto a ella. La niña tenía una mirada
completamente en blanco en su rostro.
Mientras bajaba las
escaleras, la chica trató de hablarme una vez más.
—"L-Lord Frey,
gracias por tratar mi hermano menor..."
—"¿Tratar a tu
hermano menor? No sé nada de eso."
La niña trató de darme las
gracias. En un instante, corté fríamente sus palabras. Esto hizo que su rostro
se arrugara de confusión.
—"Pero... Mi hermano
fue ingresado en el hospital hoy..."
—"No tengo
conocimiento de eso. No son más que mascotas que pertenecen a Lulu. No tengo
ningún interés en ti o él."
Seguí hablándole con voz
fría. Pero mientras bajaba las escaleras, agregué en silencio algunas palabras.
—"Es por eso que
deberías agradecer a Lulu por desear que cosas sucias como ustedes dos puedan
convertirse en algo lindo."
Aunque dije eso, no pude
evitar sonreír. Fui yo quien envió al niño gravemente enfermo a recibir
tratamiento a petición de Lulu a decir verdad.
Hablo de ello a menudo,
pero hacer una buena acción es realmente agradable.
⨕
—"Hola..."
Lulu y su sirvienta
saludaron a Frey, que ya estaba sentado al pie de la mesa del comedor, con una
mirada de arrogancia.
—"Lulu, ven y
siéntate en mi regazo."
—“S-Sí.”
Frey, que las miraba
fijamente, le hizo señas con voz suave.
—"V-Voy."
Sonrojada, Lulu obedeció y
se sentó en el regazo de Frey.
Las sirvientas extendieron
la mano vacilantes para agarrar algo de comida con las manos, pero Lulu agregó
rápidamente:
—"Pueden usar
cuchillo y tenedor."
Sin embargo, este error
hizo que los rostros de las sirvientas palidecieran y repetidamente inclinaran
la cabeza con miedo.
—"¡N-Nosotras nos
equivocamos! Por favor, tenga piedad."
—"Lo siento... Lo
siento mucho."
Las sirvientas, a las que
sus dueños se referían como "mascotas", estaban acostumbradas a ser
encerradas en oscuros almacenes o prisiones y a alimentarse solo con desechos
no comestibles.
Usar utensilios era un
lujo al que no estaban acostumbradas, e inconscientemente habían tratado de tomar
la comida con sus propias manos.
—"Por favor, solo una
vez, por favor perdónanos esta vez..."
Al darse cuenta de su
error, las sirvientas miraron a Frey y le suplicaron perdón con miedo visible
en sus ojos.
Tenían tanto miedo de
recibir la misma violencia que a menudo sufrieron a lo largo de los años.
Después del final de su educación continua, es básicamente la primera vez que
cenan con Frey, pero ya cometieron un error.
—"Lulu, prueba esto.
Es difícil de conseguir."
Sería razonable que Frey las
azotara y les lanzara puñetazos. Pero en lugar de hacer nada de eso, Frey
estaba ocupado alimentando a Lulu, que estaba sentada en su regazo.
—"Aaa..."
—"Muy bien. Qué buena
chica."
Lulu probó la comida
sonrojada, y con una sonrisa en su rostro, Frey se volvió hacia ella y dijo:
—"Por cierto, Lulu...
Estás cuidando bien a tus mascotas, ¿verdad?"
—"S-Sí..."
—"Muy bien. Como
prometí la última vez, son todas tuyas. Así que debes ser responsable y cuidarlas
bien, ¿de acuerdo?"
—"Yo las… castigaré
apropiadamente."—Lulu asintió rápidamente.
Con una mirada de
satisfacción, Frey miró a las sirvientas y dijo.
—"¿Qué les pasa a todas
ustedes? ¿Por qué no están comiendo?"
Las sirvientas, animadas
por las palabras de Frey, finalmente comenzaron a comer con cubiertos.
—"Tengo algo que decirles
a todas ustedes. Escuchen esto mientras comen."
Las sirvientas habían
estado aprendiendo de Lulu durante semanas y ahora eran competentes en el uso
de cuchillos y tenedores mientras comían, pero aun así, se quedaron congeladas
en sus asientos cuando escucharon las palabras de Frey.
Se preguntaban si Frey
finalmente iba a revelar sus verdaderos colores y si Lulu realmente estaba de
su lado.
Los momentos felices que
habían vivido en las últimas semanas parecían un momento fugaz, ya que temían
que su pesadilla estuviera a punto de comenzar de nuevo.
—"A partir de mañana,
todas ustedes van a vivir en la Academia Sunrise."
—“¿Eh?”
Los pensamientos de las sirvientas
habían estado divagando, pero cuando escucharon las palabras que salían de los labios
de Frey, exclamaron sin querer.
—"Lulu regresará a la
academia mañana, por lo que será vergonzoso si no la siguen como sus mascotas."
—"Pero... no sabemos
escribir..."
—"¿Es mi problema?
Tendrán que aprender ustedes mismas."
Una de las chicas había
hablado tímidamente, pero Frey cortó sus palabras rápidamente. Frey se levantó
de su asiento, colocó a Lulu en una silla y le dijo:
—"Disfruta de tu
comida."
—“¿A dónde vas?”
—"Lulu, ¿recuerdas lo
que dije sobre cómo debe comportarse una mascota?"
—"C-Comeré
bien..."
—"Bien, tienes que
hacer precisamente eso. Entonces, cuídate."
Diciendo eso, Frey
abandonó la mesa del comedor. Todos los ojos de las sirvientas se posaron
inmediatamente en Lulu.
—"Ah, bueno... Así
que..."
Lulu miró mudamente a las sirvientas
que la miraban con un ligero miedo en sus ojos, luego miró a Kania, que la
miraba fijamente.
—"Eso no significa
que están inscritas en la Academia Sunrise... Van a trabajar allí como
sirvientas plebeyas."
—“¿N-Nosotras?”
—“Sí, lord Frey ordenó que
todas ustedes fueran ingresadas en la academia sin excepción.”
Entonces, Kania cambió su
expresión en un instante y comenzó a explicar.
—“Es una suerte que lord
Frey no tenga interés en ninguna de ustedes. Si lo tuviera, probablemente
estarían en el sótano.”
Los rostros de las
sirvientas palidecieron ante la mención del sótano. Kania continuó con voz
suave.
—"Pero desde que las
lo dio a Lulu como regalo Lord Frey, se les considera como una 'cosa', que puede
usar dependiendo de cómo lo quiera en la situación."
—"¿Cómo lo quiera en
la situación?"
—"Sí, de hecho, la
persona que le recomendó que fueran a la Academia... fui yo."
Ante el anuncio de Kania,
las sirvientas se quedaron sin palabras y la miraron con expresiones de
asombro.
—"Lord Frey no tiene
interés en ustedes por ahora, pero si siguen quedándose en esta mansión, pueden
ser un objetivo en cualquier momento."
Frente a ellas, Kania
levantó tranquilamente su ropa.
—“¡¡¡¡……!!!!”
Reveló numerosas
cicatrices y huellas de manos en su cuerpo.
Había cicatrices y huellas
de manos de color rojo brillante, especialmente evidentes en las áreas
sensibles de su cuerpo.
—"Esto acaba de
suceder recientemente..."
Kania reveló con tristeza,
señalando una huella de mano en su cuello con una sonrisa triste.
—"Todas ustedes han
sufrido bastante. No puedo dejar que pasen por todo este dolor también. Por lo
tanto, es mejor enviarlas a todos a la Academia en lugar de mantenerlas aquí."
—"Pero... Frey
también estará en la academia. ¿No es todo lo mismo entonces?”
Tan pronto como Kania
terminó, una de las sirvientas le hizo esa pregunta. Golpeando la mesa del
comedor con el dedo, respondió:
—"La Academia será
más segura. Habrá muchos ojos sobre él en la Academia, así que cada vez que el
Joven Maestro tenga ganas de hacer eso, dejará la academia y visitará el sótano
de la mansión."
—"Ah..."
—"Y la razón por la
que las envío a todas a la Academia no es solo para protegerlas del Joven
Maestro."
Las sirvientas parecían confundidas,
pero Kania continuó después de levantarse de su asiento,
—"Por favor, aprendan
a leer y escribir mientras trabajan como sirvientas en la academia. Puedes ser
admitidas oficialmente en la academia si aprenden todas las letras."
—“¿De verdad?”
—"Sí. Bien,
entonces... Disfruten de su comida."
Kania dejó atrás a las
desconcertadas sirvientas y subió las escaleras con una sonrisa en su rostro.
—"Gracias."
Justo cuando estaba a
punto de llegar a la cima, una chica se levantó de su asiento y le dio las
gracias.
—"¡Gracias...!"
Luego, después de que todas
miraran a su alrededor por un momento, todas se levantaron simultáneamente de
sus asientos y también le dieron las gracias.
—"Haa."
Al ver esto, Kania dejó
escapar un suspiro. Luego, con su distintiva expresión mecánica en su rostro,
comenzó a caminar hacia el pasillo. Con cada paso que daba, las cicatrices de
su cuerpo desaparecieron gradualmente.
—Toc, Toc.
Las horribles cicatrices
que habían quedado en su cuerpo emitían humo negro y casi todas desaparecieron.
Al llegar a la entrada de la habitación de Frey, Kania comenzó a llamar a la
puerta de Frey suavemente.
—“¿Escuchaste su gratitud?”
—“Te lo están
agradeciendo, Kania.”
—"Solo estoy
siguiendo las órdenes del joven maestro. ¿No lo sabías tú también?”
Dijo Kania al entrar en la
habitación de Frey, entonces comenzó a hablar con su tonto a su joven maestro.
—“Por cierto, Kania, ¿te
duele?”
—“¿De qué estás hablando?”
—"¿No te dejé
moretones por todo el cuerpo? Todavía no han desaparecido, así que debes estar
muy herida."
—"Está bien, debo
soportarlo para que puedas evitar cualquier penalización."
Frey asintió con la cabeza
al escuchar las palabras de Kania, pero con una mirada preocupada, continuó.
—"Como brujo, ¿no
puedes crear un moretón? Pensé que podrías hacer eso antes..."
—"Es fácil hacer
cicatrices, pero los moretones son un poco más difíciles."
—"Entonces, si esta
situación vuelve a ocurrir, ¿debería dejar los moretones yo mismo?"
—“…Sí, me temo que ese es
el caso."
Kania parecía como si le
hubiera remordido la conciencia al confirmarlo. Ella apartó la mirada en
silencio y luego notó un objeto en el escritorio de Frey y preguntó.
—"¿Joven maestro esto
es...?"
—"Cierto, fue algo
hecho por ese maldito viejo."
Kania lo recogió, curiosa,
y leyó la nota adjunta:
Túnica del Engaño EX.
Si usas esta túnica, puedes ocultar
perfectamente tu identidad.
Tus habilidades físicas y mana se
reducirán considerablemente.
Después de leer la nota
adjunta a la túnica negra, Kania le hizo una pregunta a Frey con el ceño
fruncido.
—"¿Cuán débil te
vuelves si usas esta túnica?"
—"No puedo manejar
una espada correctamente y solo puedo crear una pequeña luz usando mi mana
estelar."
—"Entonces, incluso
con su buena capacidad de ocultar, no es muy útil, ¿verdad?"
Dijo Kania con una mirada
decepcionada. Pero Frey se levantó de su asiento con una sonrisa.
—"Kania, entre todas
las cosas que tengo en este momento, ¿cuál crees que es la más poderosa?"
—"¿No es tú mana
estelar?"—Pero Frey negó con la cabeza.
Después de un rato en
pensamientos agonizantes, Kania preguntó una vez más:
—“Entonces, ¿por
casualidad es tu aspecto?”
Frey frunció el ceño ante
la sugerencia y Kania se disculpó rápidamente.
—"Mis disculpas, no
lo sé."
Frey tomó la túnica de las
manos de Kania y se la puso, y luego sacó una máscara blanca del bolsillo del
pecho. Y poniéndosela, respondió:
—“…Es dinero."
—“¿Sí?”
Preguntó Kania una vez
más, mirando a Frey fijamente. Pero ahora su visión era borrosa, Frey estaba
jugando con una moneda de oro que brillaba con mana rojo y dijo:
—"Un héroe o un rey demonio...
Con suficiente dinero pueden ser cualquier cosa."
⨕
Esa noche, en un mercado
en un callejón apartado en algún lugar.
—"Dado que estás
familiarizado con este lugar, no creo que debas estar tan nervioso."
Esas fueron las palabras pronunciadas
por el Conde Justiano, el Emperador y gobernante del callejón.
—"Por cierto, ¿cuánto
tiempo te vas a esconder?"
Le habló en voz baja a la
figura sentada con confianza en el sofá. La figura estaba envuelta en una
túnica negra y llevaba una máscara blanca.
—"Has tenido
bastantes problemas debido a esta moneda de oro, ¿verdad?"
—"....Eso."
La figura respondió
sacando una moneda de oro que emitía humo carmesí desde el bolsillo de su
túnica. La vista de la moneda hizo que el conde Justiano apretara
involuntariamente el puño y luchara por mantener la compostura habitual.
—"Esta moneda de oro
falsa, que lleva una maldición y trae desgracia, ha estado circulando en tu
área, ¿correcto?"
—"S-Sí..."
—"Incluso si hicieron
la vista gorda a otras cosas, las monedas de oro falsas no pueden escapar a la
atención de la Familia Imperial. Será intrigante ver qué pasa si se enteran."
El conde levantó la mano,
haciendo señas a sus hombres para que estuvieran preparados, mientras la figura
comenzaba a provocarlo.
—"Sería prudente que
no hicieras ninguna tontería. Ya he enviado una carta a la Familia Imperial,
¿sabes? Si no soy capaz de volver, habrás cavado tú tumba."
—“…¿Quién eres tú?”
Al escuchar a esa persona
hablar con voz tan tranquila, el conde Justiano solo pudo apretar los dientes y
hacerle una pregunta.
—"No hace falta que
lo sepas. Vine aquí para darte una sugerencia."
La arrogancia de la figura
era evidente en su voz mientras ignoraban la pregunta del conde Justiano.
—“Ja.”
El conde estudió la figura
con una mirada escrutadora, y rápidamente retiró la señal que había dado a sus
hombres.
Había comprendido que
sería demasiado peligroso enfrentarse a alguien tan poderoso como esta figura.
La figura era capaz de neutralizar incluso la magia de verificación de
identidad más avanzada y la magia de eliminación de ilusiones.
Además, a pesar de tener
la sartén por el mango, esta persona había venido a ofrecer una sugerencia más
que a amenazar al conde. Sus instintos también le decían que esta persona
ejercía riqueza e influencia.
—"Permítanme ser
directo. Véndeme la propiedad completa del mercado del callejón en la Capital
Imperial.”
—“¿Qué dijiste?”
Al escuchar esas palabras,
el conde no pudo evitar fruncir el ceño nuevamente.
—“¿Tienes suficiente
dinero para eso?”
—"No estoy seguro de
si puedes darte el lujo de ser quisquilloso."
—"¿Me estás pidiendo
que venda gratis la gallina de los huevos de oro? Eso despertaría demasiadas
sospechas, y ninguno de nosotros estaría a salvo.”
—"Parece que el
Emperador del callejón trasero es bastante tímido."
—"Ser emperador o
gobernante es una posición codiciada. En mi caso, el número de personas que lo
querían era bastante alto."
El conde se acarició la
barba con calma y continuó.
—"Debes saber que
tengo hombres y autoridad en cada rincón del callejón del mercado. Sin mi
apoyo, incluso si tuvieras la propiedad, no serviría de nada."
—“¿Y entonces?”
—"Lo venderé al
precio original. Ya he renunciado a muchas cosas."
El individuo enmascarado
suspiró y colocó un contrato mágico sobre el escritorio.
—"Pon tu mano sobre
él y echa un vistazo."
El conde puso su mano
sobre el contrato con una expresión dudosa, pero pronto, una sonrisa se formó
en su rostro y preguntó:
—"Eres un rufián. En
serio, ¿quién eres?"
—"No hace falta que
lo sepas."
—"¿No volveremos a
trabajar juntos en el futuro?"
Después de ver la
abundante cantidad de monedas de oro frente a sus ojos, la actitud del conde
ahora era más agradable. Ante su pregunta, el individuo enmascarado sonrió en
silencio y dijo.
—"Te pagaré en un único
pago."
A la mañana siguiente, con
la transacción completada, la propiedad del mercado del callejón en la capital
imperial fue transferida a un individuo desconocido.
Fue el comienzo de la oscura identidad de Frey, que pronto sería conocido como el "Héroe Adinerado" entre la gente.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 103 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 103 Capítulo 103 Capítulo 103 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 103 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation