Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 107
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 107 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 107 – El armario
—"¡Frey! ¿A dónde
crees que vas?”
—“…Haa.”
Desde la declaración de
ayer, Ferloche me había estado siguiendo todo el día.
Si yo estuviera en su
lugar, ya estaría exhausto, pero Ferloche persistió con una expresión voraz en
su rostro, parecida a la de un perro persiguiendo a una gallina. A este ritmo,
parecía que me iba a cansar primero.
—"¡Ajá! ¿Qué vas a
sacar de tu bolso?”
—“Un cuaderno.”
—“¿Por qué sacas tu
cuaderno?”
—“Para estudiar.”
—"¡No mientas!"
Habíamos estado yendo y
viniendo así todo el día.
—"Ferloche, ¿no
deberías estar rezando ahora mismo?"
—"¡Puedo rezar cuando
estoy a tu lado!"
—“…Jaja.”
A pesar de lo que intenté
hacer, ella nunca me quitó los ojos de encima. Gracias a ella, realmente me
estaba volviendo loco.
‘…Pronto tendré que
colarme en el mercado de esclavos.’
Mi plan era infiltrarme en
el mercado hoy para reunir información sobre el evento más importante del
segundo semestre, la "Liberación del Mercado de Esclavos".
Me había preparado
rigurosamente para esta misión principal desde la regresión anterior, y
confiaba en mis habilidades. Sin embargo, no podía bajar la guardia. Siempre
había habido una situación o variable inesperada en todo lo que había planeado.
Por lo tanto, necesitaba
una preparación perfecta para que no hubiera problemas incluso si ocurría una
situación inesperada. Para ello era imprescindible una investigación
preliminar.
Pero...
—“¡Frey!”
—“¿Qué es esta vez?”
—"¿En qué estás
pensando tanto? ¿Planeas cometer más malas acciones?"
Gracias a Ferloche, mi
plan de infiltrarme en el mercado de esclavos estaba en peligro.
Había llegado a la
cafetería cerca de la entrada, pero las constantes interrupciones de Ferloche
me imposibilitaban encontrar el momento adecuado para entrar.
‘¿Qué debo hacer con
ella?’
—“¿Qué debo hacer para
satisfacerte?”
—"Hmmm... Entonces,
¡por favor, muérete! ¡Entonces estaré contenta!"
Al ver los puños cerrados
de Ferloche, me di cuenta de que probablemente no había forma de satisfacerla. Tampoco
puedo echarla a patadas. Mantener una buena relación con mi pareja fue esencial
para recibir varios bonos a través del sistema.
[Estadísticas]
Nombre: Frey Raon
Starlight
Fuerza: ??
Maná: ??
Inteligencia: ??
Fuerza mental: 9.5
(+0.2)
Estado pasivo:
Bendición de las estrellas/
Límite de
tiempo/Bendición de la pareja.
Disposición: Héroe
Estadística de bondad:
100
La Bendición del compañero
fue un beneficio fraudulento que aumentó mis estadísticas en 0.2 cada una. Por
lo tanto, tengo que mantener una buena relación con Ferloche durante el
transcurso del segundo semestre.
—“¡Ah! ¡Frey! ¡Mira hacia
allá! ¡Algo está volando!"
A pesar de mis
preocupaciones anteriores, Ferloche de repente se emocionó mientras señalaba
por la ventana con anticipación.
—“…¿Eso?”
Mientras miraba hacia
afuera, una visión sorprendente se desplegó ante mis ojos.
—"¡Uhuuuu!"
—"¡¡Urururu!!"
El búho blanco de Serena y
una paloma blanca desconocida se enzarzaron en una acalorada pelea en el aire
mientras volaban hacia la ventana.
Ni siquiera fue un asalto
unilateral, sino más bien una "pelea" con ese búho. Este fue un gran
evento que nunca había visto, incluso en la línea de tiempo anterior.
—“¡Ah! ¡No pelees! ¡No
pelees!"
—“…¿Conoces a esa paloma?”
—"¡Sí! ¡Su nombre es Uru!"
Cuando abrí la ventana con
urgencia y le pregunté a Ferloche sobre la paloma que ahora estaba en sus
manos, apareció un nombre antinatural.
—"¿Por qué se llama Uru?"
—"Bueno, le pregunté
qué nombre quería tener... Y él dijo: '¡Ururu!' ¡Por eso le puse ese
nombre!"
Ferloche acarició a la
paloma mientras me respondía y sonrió ampliamente al leer lo que había
recibido.
—"¡Wow! ¡Recibí una
carta de la Iglesia!"
—“Ya veo.”
Poco después, aparté los
ojos de Ferloche, que estaba rompiendo su carta, y naturalmente comencé a leer
la carta que el búho de Serene había escupido.
No logré entrar en el Continente
Occidental.
Regreso a la Academia.
—“…Huff."
Sin embargo, tan pronto
como leí la primera oración, noté malas noticias.
Serena, que estaba a punto
de dirigirse al continente occidental, parecía haber fracasado por alguna
razón. No sabía qué estaba pasando exactamente, pero esperaba que todo
estuviera bien.
Por favor, cuida bien del búho hasta
que llegue.
—"¡Uhuuu!"
Cuando terminé de leer la
carta de Serena, el búho que había estado mirando con resentimiento a la paloma
en los brazos de Ferloche comenzó a comportarse lindo frente a mí.
—“Ferloche.”
—“¿Qué?”
Mientras acariciaba la
barbilla del búho, le hablé a Ferloche en voz baja.
—"Volveré. Tengo que
ir al baño.”
—"¡Iré contigo!"
—“…¿Qué?”
Traté de separarme de
Ferloche antes de que fuera demasiado tarde, pero mi plan se detuvo sin
esfuerzo.
—"¿Quieres ir al baño
conmigo?"
—“…¡Sí! ¡También tengo
algo que hacer en el baño!"
Tenía una mirada de
incredulidad en mi rostro, pero Ferloche simplemente respondió a mi pregunta
mientras apretaba los puños.
—"¡Vamos!
¡Vamos!"
—“…Está bien, vámonos."
Tuve que deshacerme de
ella eventualmente, así que me levanté con una sonrisa victoriosa.
‘…De ninguna manera me
va a seguir adentro.’
No importaba lo decidida
que estuviera a vigilar cada movimiento que hiciera, ¿realmente me seguiría al
baño?
Si veía algo indecente,
era más probable que Ferloche echara espuma por la boca o recurriera a la
violencia utilizando el poder del Dios Sol. No había forma de que entrara al
baño conmigo.
—"¡E-Espera! ¿Por qué
te vas a la tienda después de decir que ibas al baño?"
—"No hay baño en esta
tienda. Tengo que usar el baño público de afuera."
—“¡Eso no es justo!”
—“¿Qué más esperabas de
una tienda en la esquina del callejón?”
—"Huff..."
Además, ahora que iba a un
baño público, sus posibilidades de seguirme eran nulas.
Incluso si ignoráramos su
ignorancia, ella, que era una santa entre los santos, nunca me seguiría a un
baño público de hombres. Con eso en mente, abrí la puerta con cuidado y me
dirigí al baño público.
Cuando llegué al baño
público, comencé a tomar con cuidado una bata que había escondido. Si me la
ponía, podría escapar sin que Ferloche se diera cuenta...
—"¿Qué estás haciendo?"
—“¡…..!”
Todavía en medio de mis
intrigas, me sobresalté por el repentino sonido detrás de mí y rápidamente
oculté la túnica.
—“¿Por qué estás aquí?”
—"Bueno, te lo
dije... Voy a ir al baño contigo."
Después de un breve
período, le hice una pregunta a Ferloche, pero me quedé estupefacto por su
respuesta.
—"Esto es... un baño
de hombres."
—"¡No pongas excusas!
¡Después de que digas eso, me echarás y luego volverás a hacer algo
malvado!"
—“¿Qué mal puedo hacer en
un baño?”
—“…¡Olvídalo! ¡Solo date
prisa y haz tus necesidades!"
Ferloche se sonrojó y me
empujó hacia el urinario.
—"Haa..."
Mi plan para escapar
estaba al borde del fracaso, y rápidamente comencé a pensar en alternativas.
‘¿Debería fingir que la
ataco?’
Fue el único plan que me
vino a la mente.
Desde que me enteré de su
pasado y su secreto hace unos meses, me había mostrado reacio a tocar a
Ferloche, así que no le había hecho nada físicamente. Aun así, me di cuenta de
que esta era probablemente la mejor manera de cuidar de Ferloche, ya que las
palabras nunca funcionaron con ella de todos modos.
—"Hey,
Ferloche..."
Después de pensar un poco,
comencé a acercarme a Ferloche con una mirada insidiosa en mi rostro.
—Clack, clack.
—“”¡¡¡…….!!!””
Pero justo cuando estaba a
punto de poner mi plan en acción, escuchamos pasos acercándose al baño y me
quedé paralizado.
—"¡Tenemos que
escondernos!"
—"E-Espera."
Ferloche, que miraba a su
alrededor presa del pánico, me agarró de la mano y me acercó a un viejo armario
de la esquina.
—"Prefiero esconderme
dentro de un establo..."
—"¡Está sucio aquí!"
Entonces Ferloche empujó
las puertas del viejo armario y trató de forzarme a entrar.
—"¡E-Espera!"
Confundido por su
comportamiento, luché, pero Ferloche fue implacable, incluso usando su
bendición del Dios Sol para empujarme hacia adentro.
—"¡Eres el único que
necesita entrar! ¡Solo tú!"
—“…¡Ah!”
Cuando me encontré
atrapado dentro del armario, no pude evitar sentir una punzada repentina de
empatía por aquellos a los que había intimidado en el pasado. Y Ferloche, que
por fin había conseguido empujarme al armario, me miró victoriosa.
En ese momento, la puerta
del baño se abrió con un chirrido...
—“…¡Eh!"
Ferloche, que gritaba
inconscientemente, se metió rápidamente en el armario y cerró la puerta de
golpe.
Luego, hubo un momento de
silencio.
⨕
—“…Sunbae, ¿escuchaste la
voz de una mujer hace un momento?"
—"No escuché nada."
Momentos después de que
Frey y Ferloche se escondieran en el armario, los dos hombres entraron en el
baño y comenzaron a hablar entre ellos.
—“¿Crees que aquí se
escondió un esclavo?”
—"¿Qué tontería es
esa? Si un esclavo realmente hubiera escapado, habría huido por el callejón
trasero. ¿Por qué se meterían en un baño de hombres?
—"Pero... Realmente
escuché a una mujer gritar."
Al oír las palabras de su
subalterno, el hombre que antes había sido llamado "Sunbae", suspiró
y respondió:
—"Últimamente has
oído gritar a muchos esclavos, así que probablemente hayas empezado a oír cosas.
Yo también era así al principio."
El hombre continuó
haciendo sus cosas con una mirada despreocupada, pero el otro hombre todavía
frunció el ceño, se dirigió hacia los baños y comenzó a abrir las puertas de
los baños una por una.
—"¿Qué vas a hacer si
usas toda tu fuerza aquí? Ya estoy agotado lidiando con el nuevo lote."
—"Aun así, si atrapo
a un esclavo fugitivo, ¿no sería enorme la recompensa? Como todavía soy un
novato, mi salario apesta."
El hombre pronto vio algo
en el suelo y comenzó a sonreír con satisfacción.
—"Sunbae... Mira esto."
—“¿Qué es?”
—"Creo que encontré
algo."
El suelo que señaló estaba
lleno de pasos que conducían al viejo armario.
—"De ninguna
manera... ¿De verdad?”
—"¿Qué dije? ¡Te dije
que definitivamente escuché la voz de una mujer!"
Con una expresión
emocionada, sacó una cuerda de su bolsillo y lentamente comenzó a dirigirse
hacia el armario.
—"Si sales ahora, no
te golpearé."
Poco después, llegó frente
al armario y comenzó a llamar a la puerta con una mirada ligeramente nerviosa
en su rostro.
—"Sal afuera. Ya sé
que estás ahí."
—"Hey, muévete."
—“¿Eh?”
El Sunbae, que lo había
estado mirando con desaprobación, lo apartó y agarró el asa del armario.
—“Ustedes, ratas.”
Dicho esto, abrió el
armario con fuerza.
—“…¿Qué?”
Sin embargo, la vista
frente a ellos solo causó vergüenza a los dos hombres.
—"Hey, pensé que
dijiste que estaban aquí."
—"¡P-Pero, seguro que
estaban aquí!"
El viejo armario estaba
vacío.
⨕
Mientras los hombres
estaban desconcertados por el armario vacío...
—"Recuerda, recuerda,
recuerda, recuerda, recuerda."
Frey miraba a su alrededor
con una expresión perpleja, y Ferloche estaba de pie detrás de él, mordiéndose
las uñas mientras murmuraba para sí misma.
—“…Tengo que protegerlo
pase lo que pase."
Siguió murmurando hasta
que los ojos de Frey volvieron a mirarla.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 107 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 107 Capítulo 107 Capítulo 107 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 107 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation