Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 109
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 109 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 109 – Capaz de proteger
—“Bienvenido, joven
maestro Frey. Gracias por visitar nuestro mercado."
—“…Es un placer."
Cuando el capitán de la
guardia hizo señas a un guía, su voz amistosa me saludó calurosamente. Sin
embargo, solo respondí con un tono helado.
—"Pero la persona que
está a tu lado..."
—"Responderé por
ellos."
—“…Lo entiendo."
Cuando el guía se inclinó
levemente y comenzó a caminar lentamente hacia adelante, yo, junto con
Ferloche, lo seguimos en silencio.
‘…Ferloche esconde
algo.’
En medio de ese silencio,
mis pensamientos se desviaron hacia Ferloche.
‘Algo muy importante.’
El hecho de que supiera
sobre el 'Dios Demonio', su extraño comportamiento e... incluso sus recuerdos
del pasado.
Ella puede ser una 'clave'
importante. Hasta cierto punto, quería que Kania se colara en su conciencia
mientras dormía, pero su naturaleza santa la hacía impermeable a esa magia
negra.
‘Cuando Serena regrese
a la academia, tendré que hablar con ella sobre Ferloche.’
—"Para empezar, estas
son las diversas razas provenientes del continente occidental."
—“…Mmm.”
Mientras caminábamos, el
guía dirigió mi atención a una jaula a la derecha y procedió a hablar.
—"A diferencia del
Continente Sur, hogar del Imperio Sunrise, el Continente Occidental está
habitado por diversas 'razas' como Elfos, Bestias e incluso Dragones que solo
aparecen en la mitología."
—"Entonces, ¿aquí es
donde mantienes a estas tribus en cautiverio?"
—"Sí, así es. Sin
embargo, poseer criaturas tan nobles de los cuentos mitológicos se considera un
lujo, de ahí su alto precio."
Cuando el guía movió su
mano, la jaula oscura comenzó a brillar.
—"¡Esta es la sección
para elfos! ¿Te gustaría comprar uno? Para los VIP como el joven maestro Frey,
generalmente los preparamos con anticipación, pero..."
—“Pasaré.”
Cuando expresé rápidamente
mi rechazo, el guía pareció decepcionado y chasqueó los labios.
—"Mmm... Me preocupa
mucho que la popularidad de los esclavos elfos haya disminuido repentinamente
en estos días. Me pregunto si hay algún rumor negativo circulando entre el
público."
—"Bien, pasemos a la siguiente
sección."
Antes de ser descubierto,
debería observar tantas áreas como sea posible para ver si algo ha cambiado con
respecto a la línea de tiempo anterior. Por lo tanto, insté al guía a seguir
adelante. El guía dejó escapar un breve suspiro y dirigió mi atención hacia la
izquierda.
—"Allí está la gente
Bestia: conejos, felinos y zorros, entre otros. Son bastante populares ya que
tienen un gran parecido con los humanos, excepto por sus orejas distintivas."
—"Mmm."
Mirando hacia la dirección
que señalaba, mis ojos se posaron en un grupo de parientes Bestia vestidos con
ropas andrajosas, sus ojos desprovistos de cualquier emoción.
Al observar las numerosas
lesiones que cubrían sus cuerpos, parecía que los cautivos estaban siendo
sometidos a un trato duro.
—“Todas son mujeres, ¿no?”
—"También hay presos
varones. Sin embargo, solo estoy mostrando esclavos que se adaptarían mejor a
tu género."
—"Por cierto, ¿está
bien tratar tus productos con tanta dureza?"
Mi expresión se oscureció
al ver a una madre y a su hija, que parecían ser felinas, abrazándose mientras
se cuidaban de heridas graves.
—"No es gran cosa. Las
golpeé con un látigo mágico, por lo que las marcas desaparecerán en unos días.
El dolor es lo que recordarán."
—"Mmm..."
Si bien tenía una
expresión de disgusto en mi rostro, el guía me empujó hacia adelante mientras
hablaba.
—"Y aquí... ¡Estos
son los Dragones! ¡Eran muy difíciles de conseguir!"
—“Son todos bebés, ¿no?”
—"Sí. De lo
contrario, no podríamos esclavizarlos debido a lo terriblemente fuertes que son."
—“¿Los obligaste a hacer
polimorfos?”
—"Como era de
esperar, usted es un experto en este campo. Los grilletes y collares mágicos
que tienen, llevan un hechizo lanzado sobre ellos. Durará hasta que crezcan por
completo."
Luego, el guía nos guió a
Ferloche y a mí hacia adelante y luego continuó.
—"Eso es todo para
nuestras posesiones más preciadas... Esta bodega alberga tanto híbridos como
individuos regulares. ¿Te gustaría echar un vistazo?”
—"Sí. Voy a revisar
todo hoy."
—“Ya veo.
Entonces..."
—"¿H-Hay algo que
puedas hacer?"
Seguí al alegre guía
escaleras abajo, que parecía haber percibido una posible venta en mi entusiasta
respuesta. De repente, se escuchó una voz aguda que venía de alguna parte.
—"No puedo permitir
que actúes así."
—"¡Por favor! ¡Por
favor!"
Creo que debería comprobar
lo que está pasando.
⨕
—"Solo seguimos las
reglas."
—“¿Reglas?”
—"Sí, la regla es que
los que paguen más se reservarán los derechos del esclavo para la subasta."
En el pasillo oscuro,
alguien con una bata azul cielo hablaba con el personal con voz temblorosa.
—"Si no compras estos
esclavos a un precio más alto que la oferta actual, no puedo dártelos."
—"Aah, ¿cuánto es su
mejor oferta? ¡Los compraré a un precio más alto!"
—"Eso..."
Cuando la mujer que vestía
la túnica gritó, señalando a los esclavos, el empleado revisó en silencio la
declaración y abrió la boca.
—“¡…..!”
La mujer que escuchó la
cantidad se congeló en el acto.
—"Les deben haber
gustado bastante esos esclavos. Gastaron una cantidad equivalente al precio de
las razas de primera clase."
—"Kugh..."
La mujer rechinó los
dientes en silencio al escucharlo, y el personal le dio unas palmaditas en el
hombro y habló.
—"Deberías rendirte
ahora. Si continúas... Las cosas se van a complicar."
—“…Puedo mirarlos, ¿verdad?"
—“Todo lo que quieras.”
El empleado, que de buena
gana había permitido que la mujer con la cabeza gacha mirara, se hizo a un lado
y murmuró levemente para sí mismo.
—"Ni siquiera tiene
esa cantidad de dinero, ¿cómo la incluyeron entre los VIP?"
La mujer, que
periódicamente miraba al empleado, comenzó a acercarse cuidadosamente a los
esclavos en la jaula.
—"Chicos, soy yo."
Ella sonrió mientras decía
esas palabras, pero los esclavos atrapados en el interior permanecían con la
cabeza inclinada con ojos muertos.
—¡Clank! ¡Thump!
—“…¡Ah!”
La mujer, que estaba
desconcertada por la falta de respuesta, solo se dio cuenta después de golpear
frenéticamente la jaula que recientemente se había erigido una barrera
transparente para bloquear tanto la visión como el ruido.
—“…No se preocupen, la
operación va según lo planeado."
La mujer permaneció
inmóvil un rato, observando a los esclavos dentro de la jaula. Mirándolos,
murmuró eso para sí misma en voz baja.
—"Como dije la última
vez, he encantado el armario con un hechizo de escape. Si se usa correctamente,
puedes escapar y regresar al reino antes de que alguien se dé cuenta de lo que
sucedió..."
—“¿Cuánto cuestan estos
esclavos?”
—“¿Eh?”
Mientras hablaba consigo
misma, gritó de sorpresa cuando alguien apareció de repente a su lado.
—“¿Quién eres tú?”
—"Aquí está mi
tarjeta de visitante."
El empleado se acercó al
hombre que de repente se había acercado a la jaula con sospecha. Después de
examinar la tarjeta de visitante que Frey presentó, el empleado asintió y
preguntó.
—"Lo he confirmado.
¿Qué puedo hacer por ti?"
—“¿No me conoces?”
—“¿Qué?”
—“¿No me conoces?”
Mientras el hombre hablaba
en un tono arrogante, el empleado se rascó la cabeza confundido, sin saber cómo
responder. Finalmente, inclinó la cabeza cortésmente y respondió.
—"Pido disculpas. Soy
del Este... Por la forma en que actúas, pareces ser un aristócrata de los
continentes del sur o del oeste, pero no estoy seguro de su identidad exacta."
—“Ya veo.”
Después de escuchar eso,
el hombre asintió en silencio y pronto abrió la boca.
—"Reservaré a todos
estos esclavos."
—“¿Qué?”
—“¿No dijiste que el que
pague más ganará los derechos de los esclavos?”
Diciendo eso, el hombre
sacó un pergamino con un círculo mágico grabado en él.
—"Entonces, los
reservaré."
—“…Entiendo."
Aunque no reconoció a la
persona frente a él, cuando el hombre colocó su mano sobre el pergamino, el
empleado pudo sentir de inmediato la inmensa riqueza que poseía este individuo.
Al darse cuenta de esto,
la actitud del empleado cambió rápidamente y comenzó a humillarse y hablar con
deferencia.
—"Entonces, te
transferiré la propiedad de los esclavos. Este es el contrato mágico para ellos."
El hombre aceptó el
contrato de esclavo con una sonrisa y habló con el empleado.
—"Los tomaré todos el
día del mercado, así que hasta entonces, deberías tratarme bien, ¿no crees? De
lo contrario, será mejor que estés preparado."
—“¡Sí, sí, señor!”
El hombre sonrió
amablemente mientras amenazaba al guía que estaba a su lado.
—"Entonces, sigamos."
—"Mis disculpas, es
hora de cambiar de guía. Por favor, espere un momento. Otro guía estará aquí en
breve."
El hombre asintió después
de escuchar eso y comenzó a mirar a los esclavos que acababa de comprar.
—“Disculpe.”
—“¿Qué?”
La mujer, que lo miraba
con expresión inquieta, pronto comenzó a hablarle con cuidado.
—“¿Vas a comprar esos
esclavos?”
—“Así es.”
—“¿Podemos hablar un
momento?”
La mujer que hablaba en
voz baja se quitó la túnica.
—"P-Permítame
presentarme formalmente. Yo soy..."
—"Sé quién eres."
—“¿Qué?”
—"Princesa del Reino
de las Nubes".
Al escuchar esas palabras,
los ojos de la mujer se abrieron en estado de shock y su largo cabello azul
comenzó a temblar.
—“¿Quién eres tú?”
—"Frey Raon
Starlight. Me dieron la tarea de esta operación."
—"Ah..."
Frey, que se presentó a
ella, le habló con una sonrisa.
—"De todos modos, los
he comprado, así que no te preocupes."
—"G-Gracias..."
—“¿Gracias por qué?”
—"P-Por salvar a la
Familia Real de nuestro reino..."
Mientras Aishi hablaba con
una expresión temblorosa en su rostro, Frey comenzó a hablar con un tono
descarado.
—"Ya es suficiente de
eso, ¿escuchamos lo que el Reino de las Nubes puede hacer por mí?"
—“…¿¡No lo harás!?"
Al ver la expresión
dubitativa de Aishi, Frey respondió con una sonrisa en su rostro.
—"¿Qué pasa? De todos
modos, ambos estamos sirviendo juntos al Rey Demonio."
—"¡Nunca le servimos!
¡Nos acaban de amenazar!"
—"Ya veo, pero
¿funcionará tal excusa incluso si el público llegara a conocer la verdadera
identidad de la Familia Real del Reino de las Nubes?"
Al decir esto, Frey señaló
el memorándum escrito en la jaula.
Demonios.
—“…Los miembros de la
realeza del Reino de las Nubes son mitad humanos y mitad demonios."
—"Huff."
—"No estoy seguro de
cómo fueron capturados sin sus transformaciones activadas, pero... lo
importante es que conozco sus verdaderas identidades y que tengo en mis manos
tu destino y el de tu familia."
Frey, que terminó de
hablar, tocó a Aishi en el hombro y habló una vez más.
—"Entonces, ojalá nos
veamos a menudo en el futuro, Princesa.”
—"Kugh..."
Aishi, que rechinó los
dientes mientras miraba a Frey, no pudo soportar seguir hablando y bajó la
cabeza en silencio.
—"Joven maestro Frey,
lo guiaré de ahora en adelante."
—"¿Una chica? Hmmm...
Me gustas. ¿Tienes algo de tiempo después del trabajo?"
Sin una sola mirada hacia
Aishi, Frey se alejó, dirigiendo su atención a la nueva guía que acababa de
llegar.
—"Mira eso. ¿Qué te
dije? No puedes confiar en el Imperio."
—“…Cállate."
Aishi, que había estado
inclinando la cabeza, maldijo nerviosamente cuando un aura de color rubí emanó
de su cuerpo, acompañada de una voz espeluznante.
—"Aishi. Solo ríndete
y recibirás fuerza. Con ese poder, salvar a tu familia ni siquiera será un
problema."
—"No necesito tu
fuerza. Ya he hecho un plan de escape."
—“¿El armario en el que
solo se puede entrar y no salir?”
—"Con un poco más de
esfuerzo, podemos convertirlo en una salida."
Aishi, sin inmutarse por
la voz espeluznante, colocó su mano sobre su pecho y comenzó a conjurar algo.
—“…Un corazón congelado,
una condición en la que el corazón se congelará lentamente hasta morir. También
es la maldición que te puse."
—"Cállate".
—"¿Finalmente has
pensado en transferirlo a alguien? Bueno, será mejor que te des prisa o estarás
muerta dentro de unos años.”
—"Solo lo pasaré para
chantajear a alguien. Lo retiraré si funciona."
Diciendo eso, Aishi pronto
comenzó a conjurar lentamente un pájaro hecho de hielo de su pecho.
—"Esta es una
maldición que puedo retirar cuando quiera."
—"La maldición nunca
te aceptará de nuevo una vez que la muevas."
—"Eso es una tontería."
Aishi, que estaba a punto
de dejar volar al pájaro, le habló a su voz interior en un tono helado.
—"Todo lo que me has
dicho desde que era una niña era mentira. Me he arrepentido de todo lo que he
hecho mientras confiaba en ti..."
—"Esta vez, realmente
estoy…"
—"No sé si eres un
verdadero demonio, un espíritu maligno o simplemente mi ilusión, pero... Ya no
creeré en ti."
Terminando su oración,
Aishi dejó volar el pájaro en su mano con una sonrisa fría.
‘Frey Raon Starlight,
como se rumoreaba, resultaste ser un villano.’
Dentro de ella, había un
estruendo constante de risas.
⨕
—“¿Hmm?”
Frey, que caminaba por el
pasillo con el guía y Ferloche, giró bruscamente la cabeza al oír que algo caía
detrás de él.
—“…¿Eh?”
Sin embargo, no había nada
detrás de él.
—“¿…..?”
No encontró nada detrás de
él, excepto a Ferloche, que se acercaba a él.
—"¿Qué estás
haciendo?"
—"¡Tengo un calambre
en el brazo! ¡Ayúdame!"
—“…Haa.”
Frey pasó junto a
Ferloche, ignorando su súplica de ayuda con un suspiro. Continuó por el
pasillo, sin mirar a Ferloche, que permanecía sentada y temblando detrás de él.
—“¡Ayúdame, Frey! ¡Somos compañeros!
¡Por favor, masajea mi brazo!"
Ferloche, que le gritaba
con urgencia a Frey, sonrió y abrió lentamente la mano mientras él se alejaba.
Pronto, miró su mano y
murmuró, una cálida sonrisa se extendió por su rostro, a diferencia de su
habitual sonrisa tonta.
—“…Pude protegerlo."
En su mano, el pájaro de
hielo, que había sido destrozado por la Bendición del Dios Sol, se estaba
derritiendo lentamente.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 109 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 109 Capítulo 109 Capítulo 109 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 109 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation