Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 110
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 110 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 110 – Solicitud en una fecha
—“¿Te ha gustado el
recorrido de hoy?”
—"Bueno, me las
arreglé para encontrar algunas colecciones para agregar a mi sótano."
—"Ya veo, entonces
que tengas un buen día."
—"Gracias."
Al salir del mercado de
esclavos, acompañado por una guía, miré al cielo y dejé escapar un profundo
suspiro.
—"El sol ya se ha
puesto."
Antes de darme cuenta, el
sol se estaba poniendo y la oscuridad había comenzado a aparecer.
Ya era bastante tarde,
incluso antes del inicio del mercado de esclavos, por lo que era lógico que el
sol se pusiera ahora.
—"Quítatelo ahora."
—“¡Ah!”
Mientras observaba en
silencio la puesta del Sol que odiaba y la salida de la Luna que amaba, arranqué
la túnica que cubría a Ferloche.
—“¡Frey!”
—“¿Qué?”
—"¡Dije que tengo un
calambre!"
Y mientras caminaba por la
calle con ella, Ferloche no paraba de gritar detrás de mí.
—"Estás caminando muy
bien. ¿Qué quieres decir con que tienes un calambre?”
—"¡Ahhhhhh!
¡Duele!"
Aunque seguí caminando
hacia adelante ignorando a Ferloche, finalmente giré la cabeza, frunciendo el
ceño ante sus lloriqueos.
—“¿Qué quieres que haga al
respecto?”
—"¡Por favor, dame un
masaje!"
—“…Solo necesito masajear
tu brazo, ¿verdad?"
Creo que tendré que hacer
lo que ella dice para mantener su boca cerrada. Es un callejón tranquilo con
poca gente, así que probablemente estará bien.
—"Mmm... mm..."
Mientras masajeaba su
brazo con ese pensamiento en mente, Ferloche comenzó a sonreír, formando
hoyuelos con sus mejillas. Esto me hizo sentir la necesidad de meterle el dedo
en la mejilla sin darme cuenta, pero decidí contenerme.
—"Estás bien ahora,
¿verdad? Entonces vámonos..."
—"¡Por favor,
masajéame en otros lugares también!"
—“¿Qué?”
—"¡No me masajeaste a
tiempo antes, así que el calambre ya se ha extendido por todo mi cuerpo!"
—"Haa..."
Con el ceño fruncido,
agarré con fuerza el brazo de Ferloche, que había estado masajeando
previamente, y comencé a caminar hacia adelante.
—"¡Ay, duele! ¡Suéltame!"
—"Sígueme, tengo algo
que decirte."
—“¿Algo que decirme?”
Ferloche inclinó la cabeza
ante mi fría voz. Normalmente ignoraría sus tontas payasadas, pero incluso eso
era incómodo ahora.
—"Yo, entiendo. ¡No
me tires de la mano! ¡Iré por mi cuenta! ¡Por favor!"
—“…Mmm.”
Mientras caminaba hacia
adelante con ese pensamiento en mente, miré a Ferloche, que estaba siendo
arrastrada por mí, con el rostro contorsionado en lágrimas.
[Estadísticas]
Nombre: Ferloche Astellade.
Fuerza: 1
Poder Sagrado: 8.3
Inteligencia: 2.3
Fuerza mental: 8
Estado pasivo:
Bendición del Dios Sol.
Disposición: Santa.
Estadística de bondad:
100
—“…Es extraño."
—“¿Qué?”
—“Nada.”
Abrí la ventana del
sistema por si acaso, pero nada había cambiado.
[Emociones actuales de
Ferloche Astellade:
Odio/Rabia.]
Sus sentimientos eran
verdaderos. Nada había cambiado en Ferloche en lo que respecta al sistema. Entonces,
¿por qué demonios estaba actuando de manera tan anormal, con su condición
empeorando?
—"¡Frey! ¿A dónde vas
ahora?”
—“Al dormitorio.”
—"¡Perfecto! ¡Yo
también estaba a punto de ir al dormitorio! ¡Vamos juntos!"
Traté de pensarlo más
profundamente, pero no pude encontrar una respuesta clara, así que suspiré y
moví los pies.
—"¡Por favor, dame un
masaje cuando lleguemos!"
—“…Huff."
A este ritmo, mi vida, que
ya tenía un límite de tiempo, podría terminar incluso antes.
—"Lo harás,
¿verdad?"
—“… Sí."
Sin embargo, no se pudo
evitar. Para mantener el beneficio fraudulento que hizo que todas mis
estadísticas aumentaran en 0.2, era necesario mantener una buena relación con
ella.
Si el compañerismo se
rompiera, no solo sería imposible arreglarlo, sino que también desaparecería el
beneficio de 'Bendición del Compañero'. Por lo tanto, sería un desastre total
si Ferloche se molestara y le pusiera fin por alguna razón.
Pero había una manera.
Me pregunté si debía hacer
lo que más odiaba en el mundo mientras le daba un masaje. Tuve que aplastar
todas sus esperanzas en mí, a pesar de que ella era alguien que había estado
preocupada por mí hasta el final a pesar de mis acciones en mi vida pasada.
No había nada como hacer
que una mujer me odiara...
⨕
Mientras Clana Solar
Sunrise continuaba quemando el aceite de medianoche en su dormitorio, un suave
bostezo escapó de sus labios.
—"Tengo
sueño..."
Nadie la escuchaba, pero
ella seguía hablando consigo misma.
Habiéndose acostumbrado a
la soledad desde su infancia y continuando hasta su posición como la siguiente
en la línea de sucesión al trono, Clana había desarrollado un hábito de hablar
consigo misma que persistía incluso ahora.
—"Pero todavía tengo
que trabajar más duro. El tiempo corre."
Clana, que había terminado
de hablar consigo misma, volvió a trabajar. No estaba relacionado con la
academia, sino con sus planes para el futuro.
En cuanto a los exámenes,
todas las heroínas que habían regresado, excepto Ferloche, podían obtener
fácilmente una puntuación perfecta.
—"Vamos a
eliminarlo... Ese tipo... este tramposo. No podemos permitirnos el lujo de
traerlo al ejército, pero tampoco podemos permitirnos convertirlo en nuestro
enemigo."
Clana, que había estado
tomando notas mientras miraba fotos de nobles imperiales, sin darse cuenta pasó
la página y endureció su expresión.
Frey Raon Starlight.
—“…¡Ah!”
La página tenía una foto
de Frey sonriendo.
Hay que eliminarlo pase lo que pase.
Destroza todo su cuerpo con una
lanza,
apuñala su corazón con una daga.
También había una larga
nota que había sido garabateada con gran ira el primer día de su regreso.
—"Huff..."
Clana había intentado no
abrir esta página desde que recuperó los recuerdos de la línea de tiempo
anterior. Porque cada vez que lo miraba a la cara, una sutil emoción surgía
dentro de ella.
—"Frey Raon
Starlight... ¿Qué debo hacer contigo?”
Clana, que había estado
mirando su foto durante un rato, hizo una pregunta. Naturalmente, el Frey de la
foto no respondió.
—“…Jaja.”
Clana, que seguía mirando
el cuadro como si esperara una respuesta, suspiró y se recostó en la silla.
—"No tengo otra
opción. ¿Quién asumirá la responsabilidad de ese lunático sino yo?”
Clana sonrió y murmuró
simultáneamente para sí misma.
¿Quién, si no ella, podría
rehabilitar a Frey? Solo ella, que hizo un pacto con Frey cuando era niña,
sería la persona adecuada para el trabajo.
‘…Ahora que lo pienso,
se creará un sistema de compañeros al comienzo del segundo semestre.’
Clana frunció el ceño y
rodó su bolígrafo en la mano mientras murmuraba para sí misma.
—"No creo que Frey
encuentre un compañero con quien formar equipo."
El sistema de compañeros
no se vería afectado por la mano de Frey. Porque estaba siendo monitoreado por
la profesora 'Isolett'. Como resultado, era muy probable que Frey se quedara
sin compañeros y nadie quisiera formar equipo con él.
—"De verdad, qué
problemático."
Sintiéndose nerviosa,
abrió sus cajones con frustración.
—Clana, creo que
tienes que ser mi compañera debido a nuestro compromiso.
—“…Tengo que ser su
compañera."
Al leer una carta que Frey
le había enviado unos días antes, Clana se levantó. Sin embargo, nunca notó la
sonrisa en su rostro.
—"Princesa Clana, ¿a
dónde vas?"
—"Voy a dar un paseo
un momento."
—“…Te acompañaré."
La sirvienta, que
observaba a Clana en silencio, siguió su figura con ojos preocupados.
Los sirvientes, que
estaban preocupados por su rumoreado estado mental inestable, temían que
pudiera volver a romperse.
—"No, estaré bien. Volveré
pronto, así que no me sigas."
—"Pero..."
—"Es una orden."
—“…Entiendo."
Sin embargo, cuando Clana
alzó la voz con un ligero temperamento, la sirvienta no tuvo más remedio que
obedecer.
—“Ah, cierto.”
Cuando Clana estaba a
punto de salir de la habitación, miró a la sirvienta y tomó un marcapáginas del
escritorio.
—"Casi me olvido de
eso."
El marcapáginas se había
convertido en un talismán últimamente para ella, y era algo que Clana siempre
llevaba consigo cuando salía. Sin embargo, por alguna razón, tenía un pequeño
pétalo de una flor canaria insertado en él.
—"Mmm... mmm."
Completamente preparada,
Clana salió de la habitación y comenzó a caminar por el pasillo, tarareando
para sí misma en voz baja.
—“…¿Mmm?
Después de unos minutos de
caminar diligentemente, Clana llegó al pasillo donde se encontraba el
dormitorio de Frey, pero pronto comenzó a inclinar la cabeza confundida.
—"¿Lady Kania? ¿Por
qué pones esa cara?”
—“…No es nada."
Era porque Kania estaba
rechinando los dientes con una expresión sombría frente a la habitación de
Frey.
—"Por casualidad,
¿Fuiste intimidada por Frey? Si ese es el caso..."
—“…No es nada. Tengo un
pequeño asunto que atender, así que me pondré en ello."
Esquivando la pregunta de
Clana, Kania se alejó lentamente.
—"Frey, tengo algo
que decirte..."
Clana, que había estado
mirando a Kania con una expresión de perplejidad, caminó hacia la puerta del
dormitorio de Frey y abrió la boca.
—"Frey, tengo algo
que decirte..."
—"Nngh..."
Pero cuando Clana escuchó
un gemido detrás de la puerta, se quedó paralizada.
—"¿He estado
estudiando demasiado últimamente?"
Clana hizo una pausa con
incredulidad, momentáneamente congelada mientras dudaba de sus propios oídos. Luego
se acercó al pomo de la puerta, pensando que había imaginado el ruido porque
había estado trabajando demasiado.
—"Hungh, aah."
—“¡…..!”
Una vez más, se congeló
cuando una voz familiar vino desde detrás de la puerta.
—“…Es la voz de Ferloche.”
Los gemidos de una de sus
pocas amigas en esta vida, Ferloche, resonaban en la habitación de Frey.
‘…No.’
Tan pronto como la
reconoció, Clana golpeó la puerta de Frey y gritó.
—"¡Frey! ¡Sal! ¡Tengo
algo que decirte!"
Era obvio que Ferloche,
que era pura y crédula, había sido engañada por los trucos de Frey y estaba
siendo explotada, y como su amiga, tenía que salvarla.
—"¡Frey! ¡Abre la
puerta!"
Con eso en mente, Clana
siguió llamando a la puerta, y unos minutos más tarde la puerta se abrió
lentamente.
—"¿Qué demonios pasa
ahí dentro...?"
—"¡Hola, princesa
Clana!"
—“…¿Eh?”
Clana rápidamente trató de
gritarle a Frey, pero fue Ferloche, en lugar de Frey, quien apareció frente a
ella.
—"Ferloche, cuéntame
qué pasó... No, cuéntame todo lo que ha pasado hoy.”
Clana, que miró fijamente
a Ferloche por un segundo, cerró rápidamente la puerta y comenzó a
interrogarla.
—"Bueno... ¡He estado
siguiendo a Frey todo el día de hoy!"
—“¿A Frey?”
—"¡Sí! Estudié con él
y luego fuimos a un café."
Ferloche comenzó a hablar
con una mirada brillante en su rostro.
—"Fuimos al baño
juntos, y luego entramos en un armario juntos, y nos hicimos
cosquillas..."
—“¿Qué?”
Cuando Clana abrió la boca
sorprendida por las palabras de Ferloche, agregó detalles adicionales con una
sonrisa.
—"¡Y acabo de recibir
un masaje de Frey! Como era de esperar, todavía parece haber esperanza para
Frey, porque cuando le pedí que masajeara todo mi cuerpo, ¡realmente lo
hizo!"
—“¿Cómo te sentiste durante
el masaje?”
Después de escuchar eso,
Clana comenzó a hacer preguntas con urgencia.
—"Si por casualidad
te sentiste ofendida o humillada por el toque de Frey, ¡me aseguraré de
que...!"
—"Me sentí muy bien."
—“¿Eh?”
—"Hasta el punto de
querer recibir otro masaje... Me sentí muy feliz."
Al ver a Ferloche
sonrojarse mientras hablaba, Clana tenía una cara inexpresiva en su rostro.
—"Por cierto, ¿qué
estás haciendo aquí?"
—"Ah, eso... Tengo
que hablar con Frey sobre algo..."
—"¡Ya veo, entonces
estaré en el camino!"
Tan pronto como respondió
a la pregunta de Clana, Ferloche se despidió apresuradamente de ella y
desapareció por el pasillo. Luego Clana solo pudo mirar fijamente, sintiéndose
perpleja, antes de finalmente dirigirse a la habitación de Frey.
—“…¿Qué está
pasando?"
Frey, que parecía bastante
avergonzado, rápidamente puso una expresión fría cuando vio entrar a Clana.
—"S-Se trata de la
carta que me enviaste la última vez."
Clana comenzó a hablarle a
Frey con voz temblorosa.
—"Bueno, he estado
pensando en ello..."
—“¿Estás hablando de ser
compañeros?”
—“Sí, sí. Acepto tu
oferta..."
—"Llegas demasiado
tarde."
El rostro de Clana se puso
pálido cuando Frey dijo que era demasiado tarde.
—"Ferloche y yo ya
acordamos ser compañeros."
—"¿¡Q-Qué!? ¡¿De qué
estás hablando?!"
Y después de escuchar las
palabras de Frey, Clana comenzó a hablar con voz temblorosa.
—"Pero tú me
escribiste una carta..."
—"No respondiste.
Supuse que te negaste porque no recibí una respuesta."
—“……¡Ah!”
Al escuchar eso, Clana
bajó la cabeza en silencio.
—“¿C-Clana?”
—“Frey.”
Clana, que había estado
inclinando la cabeza, pronto abrió la boca en silencio.
—“¿Puedes dedicarme algo
de tiempo esta noche?”
—“¿Qué?”
Cuando Frey respondió con
una mirada avergonzada en su rostro, Clana lo miró con indiferencia y habló.
—"Vamos a dar un
paseo nocturno juntos, ¿de acuerdo?”
Era la primera petición de cita que Clana hacía en su vida.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 110 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 110 Capítulo 110 Capítulo 110 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 110 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation