Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 126
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 126 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 126 – El día
anterior
—"Este ejemplo demuestra una correlación significativa entre el mana
y la esgrima… que todos ustedes deben tener esto en cuenta."
Mañana marca el comienzo del mercado de esclavos, que ha estado agitando
el Imperio durante varios días.
La única misión principal del segundo semestre y lo más destacado que
marca el gran final del primer año finalmente está a punto de comenzar.
—"Huaa."
—"Frey, concéntrate.”
Bostecé, tratando de ocultar mi ansiedad con compostura, pero Isolett me
regañó rápidamente.
—"Si tú, la persona que ocupa el puesto más bajo en arte con
espadas y habilidad en la clase, ni siquiera prestas atención en clase…"
—"No estoy interesado en el manejo de la espada en absoluto.
Prefiero las clases de magia cien veces más y son más agradables.”
Mientras le decía esto con expresión malhumorada a Isolett, los nobles
circundantes comenzaron a reírse en voz baja.
'Pero es verdad…’
Incluso a mí me parecería bastante divertido si un espadachín que ni
siquiera podía manejar una espada correctamente siguiera hablando de magia. Sin
embargo, ya domino el manejo de la espada.
Por eso, aunque sentía pena por Isolett, prefería las clases de magia
que me ayudaban a aprovechar la bendición de las estrellas que había obtenido
del incidente anterior en lugar de las clases de esgrima en las que ya estaba
bien versado.
—Ding Dong, Ding Dong.
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, sonó el timbre, señalando
el final de la clase.
—"La clase de hoy ha terminado. Si alguien tiene alguna pregunta,
permanezca en el aula.”
Ignorando los murmullos míos y de los nobles, Isolett, que intentaba
continuar con la clase, cerró el libro y dijo eso cuando sonó el timbre.
La mayoría de los nobles se levantaron de sus asientos, mientras que la
mayoría de los plebeyos permanecieron sentados con los ojos muy abiertos y
miraron fijamente a Isolett.
—"Además, Frey, quédate también.”
Cuando me levanté de mi asiento, pensando que era admirable para los
plebeyos, incliné la cabeza y cuestioné el severo comentario de Isolett.
—"¿Por qué yo de repente?"
—"Quédate.”
Sin embargo, Isolett simplemente mantuvo una expresión severa y repitió
eso.
—“¿……?”
Confundido por un momento, finalmente me rasqué la cabeza y me acomodé
de nuevo en mi asiento.
—"Profesora, no entiendo las similitudes entre el flujo de mana y
el arte de la espada."
—"¿Deberíamos refinar nuestras habilidades enfocándonos en técnicas
para poder transformar el manejo de la espada de manera fluida, o deberíamos
confiar en la fuerza como nuestra base?”
—"¿Es más eficiente atravesar la magia con la espada durante una
batalla real con un mago? O deberíamos simplemente usarlo como un medio de
restricción."
Entonces, los plebeyos que habían permanecido sentados comenzaron a
bombardear Isolett con sus preguntas de una vez.
Bueno, era comprensible para ellos mostrar tal fervor, ya que tuvieron
la oportunidad de recibir comentarios directos de Isolett, quien fue aclamada
como la próxima Santo de la Espada.
—"¿Cree que es posible alcanzar un nivel en el que la magia se
pueda infundir en el manejo de la espada?”
—"Mmm.”
Después de responder a las preguntas de los plebeyos durante un rato,
Isolett se quedó en silencio y se perdió en sus pensamientos cuando alguien le
hizo esa pregunta.
—"Están persiguiendo un sueño.”
Un profesor ordinario seguramente lo habría descartado como una noción
fantasiosa. Sin embargo, Isolett respondió con una cálida expresión hacia el
estudiante que planteó la pregunta.
—"Gracias a quienes han luchado por resolver ese misterio, el
manejo de la espada ha avanzado enormemente durante el último milenio.”
Isolett dijo esto y concluyó con una sonrisa.
—"Entonces, tal vez tú, o todos ustedes, sean los que resuelvan ese
misterio. Ahora, terminemos con las preguntas aquí."
—"¿Qué hay de usted, profesora?”
Justo cuando estaba a punto de declarar el final de la sesión de
preguntas y respuestas, miró al chico que le había hecho esa pregunta y volvió
a perderse en sus pensamientos.
—"He chocado contra un muro.”
—"¿Un muro?”
—"Sí. No solo yo, sino el caballero comandante de los Caballeros
Reales, los guerreros del Continente Occidental y los Emperadores Espada del
Continente Oriental. Es un muro maldito que ninguna de las personas que se han
dedicado al manejo de la espada durante el último milenio ha podido superar.”
Mientras los chicos se tragaban sus palabras ante su declaración, Isolett
agregó con voz débil y una mirada melancólica en sus ojos.
—"Pero sigo creyendo. Espero que algún día, uno de mis discípulos o
tal vez sus discípulos eventualmente atraviesen ese muro.”
El silencio envolvió el aula.
'Realmente yo pude hacer eso.’
Mientras escuchaba el discurso de Isolett, me perdí en mis propios
pensamientos en silencio.
'Bueno, es casi como una trampa para mí.’
La razón por la que puedo infundir magia en mi habilidad con la espada
se debe a la 'bendición de las estrellas' que adquirí anormalmente durante un
encuentro fatídico. En otras palabras, no era una forma convencional de superar
el muro.
Sin embargo, Isolett, que había confesado tranquilamente a los chicos
que había llegado al muro, poseía un potencial más que suficiente para
superarlo.
Su apodo, la 'Reencarnación del Santo de la Espada', no fue en vano.
Implicaba que tenía el potencial de ascender a una posición igual a la del
Santo de la Espada, que había hecho una contribución significativa para
derrotar al Rey Demonio hace mil años.
Entonces, si comenzara la Búsqueda del Despertar de Isolett, que
probablemente comenzaría en el segundo año, ella también podría infundir magia
en su habilidad con la espada…
—"Bueno, eso es todo para las preguntas de hoy. Todos excepto Frey,
pueden retirarse.”
Mientras yo estaba absorto en mis pensamientos, Isolett despidió a los
estudiantes.
—“………”
—"¿Qué están esperando? Váyanse.”
Isolett, que había enviado a las cinco heroínas principales que me
habían estado mirando fijamente hasta el final, finalmente volvió su atención
hacia mí, que ahora mee quedé a solas con ella.
—"¿Estás planeando ir al mercado de esclavos que abre mañana?”
—"¿Cómo lo supiste?”
—"No soy una tonta, Frey. Conozco mucha información.”
Con eso, Isolett comenzó a mirarme fijamente de manera intensa.
—"No vayas, Frey.”
—"¿Por qué no? No es como si fuera el único que asistirá. La
mayoría de los nobles de nuestra clase participarán, ¿verdad?”
—"Esta es tu última oportunidad.”
Su tono se volvió frío y, mientras fruncía el ceño, me amenazó.
—"Eres mi primer discípulo, el primer vínculo que he establecido en
mi vida dedicada exclusivamente al manejo de la espada. Y como tu profesora de
aula en la academia, esta es la última oportunidad que te concedo.”
—"¿Qué pasa si me niego?”
—"De ahora en adelante, me opondré a ti abiertamente.”
—"¿No has sido hostil conmigo desde el principio?”
—"Quiero decir, ejerceré presión política.”—Al escuchar eso, me reí
y dije.
—"¿Estás tratando de contenerme después de cortar los lazos con tu
propia familia? ¿Por qué medios?”
—"Hay muchas maneras. Entonces, no te arrepientas más tarde, y
escúchame."
—"Me niego.”
Isolett trató de hablar con paciencia, pero no presté atención a sus
palabras. Me levanté de mi asiento y me dirigí hacia la salida.
—"¿Es tú respuesta final?”
—"Entonces, adiós.”
Ignorando la voz temblorosa de Isolett, estaba a punto de irme cuando la
escuché decir;
—"Supongo que el rumor de que tu cuerpo está gravemente herido es
cierto.”
Me detuve por un momento al escuchar sus palabras.
—"Es tu culpa, Frey.”
—"Quizás sí.”
—"Sigue tu camino.”
Isolett miró mi bastón tembloroso y, con un gesto molesto de su mano, me
despidió como si no quisiera mirarme más.
—"Pero, ¿qué tipo de enfermedad es?”
Tampoco quería desperdiciar mi energía aquí, así que traté de salir del
aula rápidamente. Pero ella en silencio me hizo una pregunta.
—"No lo sé.”
Le respondí hoscamente y murmuré para mí mismo mientras salía.
—"No está preocupada por mí de nuevo, ¿verdad?”
Junto a Serena, Isolett era una de las pocas personas que se habían
preocupado por mí hasta que murió en la línea anterior. Por eso me dije a mí
mismo que no debía bajar la guardia, aunque la hubiera decepcionado por
completo.
Si ella comienza a preocuparse por mí de nuevo, podría ser arrastrada
por los juicios subsiguientes.
'Entonces tengo que concretar esta misión principal.’
Por lo tanto, la misión de liberación del mercado de esclavos fue un
punto de inflexión bastante significativo para mí.
Al completar con éxito esta misión, la historia de la primera línea
cambiará. Seré reconocido como un villano en lugar de solo un sinvergüenza,
aliviando a mi hermana 'Aria' de sus preocupaciones.
Por supuesto, no tenía idea de cómo manejar la situación de Clana, pero
si poseía el Mana del Sol, que era el más fuerte entre los tres manas de la luz
contra la magia oscura, debería poder soportarlo de alguna manera, ¿verdad?
'Por ahora, necesito concentrarme en la misión actual.’
Mientras entretenía pensamientos tan inútiles, fortalecí mi resolución y
comencé a caminar hacia adelante.
—"Joven Maestro.”
De repente, Kania me agarró por detrás y me detuvo. Ella debe haber
estado esperando a que saliera al lado del aula.
—"¿Qué?”
—"¿Estás bien?”
—"¿Eh?”
Entonces, Kania de repente comenzó a decir algo extraño.
—"Por lo que puedo ver, parece que tu corazón está cargado de
tristeza, Joven Maestro.”
—"¿Qué quieres decir con...?”
—"¿Podría ser que hayas estado ocultando tus emociones todo este
tiempo, poniéndote una expresión despreocupada?”
¿De qué está hablando Kania? ¿Yo triste? ¿Ocultando mis emociones? Estaba
feliz ahora de que Isolett podía salvarse de los juicios. Entonces, no estaba
triste y no había necesidad de ocultar mis emociones…
—"Ya no tienes que ocultarme tus emociones. Ni siquiera necesitas
mantener una fachada.”
—"Kania, ¿de qué has estado hablando desde hace un momento?”
—"¿Estás realmente ajeno a lo que estoy diciendo?”
Kania frunció el ceño y comenzó a murmurar.
—"Te has vuelto insensible. Has pasado por demasiadas
dificultades.”
—“¿……?”
Mientras inclinaba la cabeza y la miraba, Kania suspiró y se acercó a
mí.
—"Te apoyaré.”
—"No necesito apoyo; tengo un bastón."
—"Apóyate en mí.”
Sin dudarlo, Kania comenzó a apoyarme y pronto se formó una sonrisa en
sus labios.
—"El bastón es bueno, pero a veces, por favor, úsame a mí también.”
—"Pfft.”
Mientras me reía a carcajadas por su broma, Kania me miró con una
sonrisa propia.
'Supongo que realmente me he acercado más a Kania.’
Mantuve mi sonrisa mientras la miraba. Internamente, acaricié suavemente
mi corazón dolorido. De alguna manera, en presencia de Kania, mi máscara cada
vez más inútil pareció repararse a sí misma.
Silenciosamente me hundí en mis pensamientos.
'Puede leerme muy bien.’
A los humanos a menudo se les llama animales adaptativos. Pero incluso
los humanos no deberían adaptarse al dolor emocional. Eso se debió a que
adaptarse al dolor emocional se manifiesta principalmente como enfermedad
mental o agresión.
—"Te apoyaré hasta el dormitorio. Revisemos nuestros planes para
mañana allí.”
—"¿Qué pasa con las demás?”
—"¿Realmente necesitamos llamar a todas? Solo nosotros dos podemos
manejar la inspección lo suficientemente bien."
Pero ya me había adaptado. Entonces, ¿qué podría hacer al respecto? Si
me quejaba de que era duro o me desmoronaba bajo la presión, solo me haría
daño. Por eso, tenía fe en mi fuerte resiliencia[1] mental y
esperaba con ansias la eventual paz.
—"Deberíamos hacer la inspección adecuadamente.”
—"Dado que es un plan que has hecho tú mismo, será perfecto.”
—"No estés muy segura. Será un mal presagio.”
‘Seguiré avanzando, y eventualmente, habrá luz al final.‘
⨕
En ese momento, mientras Frey recibía el apoyo de Kania y se dirigía
hacia el dormitorio…
—"¡Todos, me disculpo por causarles tantos problemas!”
Gracias a la penalización, Ruby, que había sido hospitalizada, ahora se
preparaba para ser dada de alta.
—"No te esfuerces demasiado de ahora en adelante. Podrías colapsar
de nuevo.”
—"¡Adiós, Ruby! ¡Cuídate~!”
Agitando la mano hacia las personas en el hospital que se despedían,
inclinó la cabeza en agradecimiento.
—"¡Si te sientes enferma, háznoslo saber! Si recaudamos dinero poco
a poco, siempre podemos conseguir que la Santa..."
—"¡No, no! ¡Estoy bien!”
Cuando surgió el tema de la Santa, Ruby agitó apresuradamente la mano
para descartarlo.
—"¡Bueno, me iré ahora!”
Con esas palabras, Ruby salió del hospital, despidiéndose de las cálidas
sonrisas de la gente.
—"Ya es hora…"—Ella murmuró con una sonrisa.
—"para continuar con la misión principal.”
Fue el momento en que apareció una grieta en el plan perfecto de Frey.
⨕
—"Maestra.”
—“¿Qué?”
—"Me gustaría tomarme unas vacaciones.”
Pero ese también fue el caso del plan de Ruby.
—“¿Qué? ¡De ninguna manera, mocosa! ¡¿No te lo dije?! ¡¡La Conferencia
Continental de intercambio de torres de magos está a la vuelta de la esquina!!
Absolutamente no puedes perderte eso…”
—"Entonces, te pido permiso.”
—"¡Espera un minuto! ¡Maldita sea! ¡Por qué todos mis discípulos
son así...!”
Un resplandor se había ocultado en una tenue luz…
—"Esta vez, definitivamente reuniré la evidencia.”
Ella miraba fijamente la ventana de información que flotaba frente a
Ruby, que vestía una bata con la capucha levantada, desde la distancia.
[1] La resiliencia es la capacidad para adaptarse a
situaciones adversas de buena forma, aceptándolo y tomándolo de buena manera
sin repercusiones psicológicas.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 126 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 126 Capítulo 126 Capítulo 126 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 126 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation