Las heroínas principales quieren matarme - Capítulo 83
Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 83 Novel Translations. Novela Las heroínas principales quieren matarme Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 83 – Infiltración
—"Joven Maestro,
¿salió bien la reunión?”
Cuando Frey salió del
sótano oscuro y dejó el gremio, Kania estaba esperando en el carruaje.
—"Sí. Completé todas
las tareas que tenía que hacer.”
—"Eso es bueno.”
Frey subió al carruaje y
pronunció una breve respuesta mientras Kania asintió con la cabeza en silencio
en respuesta. Después de mirarla en silencio, frunció el ceño débilmente y la
interrogó.
—"Kania, ¿qué le
hiciste a mi cuello?”
Kania desvió lentamente la
mirada en respuesta a esas palabras.
—"¿Kania?”
Apartó la mirada aún más y
frunció el ceño, luego comenzó a mirarlo fijamente.
—"Dime rápido, ¿qué
hiciste?”
—"Lanzar un hechizo
simple para frustrar los planes de cualquiera de dañar al Joven Maestro.”
—"Pero, ¿por qué
sentí magia negra cuando se activó?”
—"Debe haber sido por
tu estado de ánimo.”—Su mirada volvió a dirigirse hacia la ventana mientras
hablaba.
Tomé su rostro y giré su
rostro hacia mí. La miré fijamente y recibí una sonrisa en respuesta.
—"Todo lo que hago es
para beneficiar al Joven Maestro, así que no te preocupes.”
—"Te creeré.”—Era un
poco escéptico, pero decidí confiar en Kania debido a nuestro vínculo.
Arranqué el carruaje y
hablé.
—"Bueno, entonces,
por favor, dame el informe que se retrasó la semana pasada.”
—"Muy bien. En primer
lugar, deberíamos hablar de la familia Moonlight y los amigos del Joven
Maestro.”
Kania lanzó su magia negra
para aplicar magia insonorizante dentro del carruaje, luego sacó un cuaderno de
su bolsillo.
—"En conclusión, el
Consejo de Ancianos se ha derrumbado y el Jefe Secreto ha huido.”
—"Maldita sea,
supongo que no pude atraparlo.”
—"Sí. Pero con esto, Lady
Serena ha pasado de ser una marioneta a la verdadera cabeza de familia, así que
creo que el resultado es algo favorable.”
A pesar de escuchar esas
palabras, suspiré y luego hablé con una expresión sombría en mi rostro.
—"Bueno, eso es bueno
y todo, pero la 'Maldición de la Subordinación Familiar' de Serena es el
problema.”
En respuesta a esas
palabras, la expresión de Kania se oscureció mientras hablaba.
—"¿Realmente no
existe un método para romper la 'Maldición de la Subordinación Familiar'?"
—"Incluso mi
antepasado, que sabía todo sobre este 'juego', fue incapaz de encontrar una
solución a esta maldición y a otro problema en particular.”
—"¿Cuál es ese otro
problema?”
—"Ah, eso es mi…"
Estaba a punto de
responderle a Kania, pero rápidamente recuperé el sentido y cerré la boca con
firmeza.
—"¿Joven Maestro?
¿Por qué dejaste de hablar?”
—"No es nada. El otro
tema ni siquiera se menciona en la profecía.”—Cerré los ojos y comencé a
recordar el contenido de la profecía.
Después de fallar por 756ª vez, comencé a buscar formas de aumentar
la esperanza de vida y la fuerza vital. De lo contrario, pensé que nunca podría
liberarme de este ciclo interminable. Sin embargo, incluso después de pasar
varios meses, no pude encontrar una solución.
Las quejas de mi
antepasado, que continuaron por lo que pareció una eternidad, terminaron con
estas palabras.
Entonces, como último
recurso, manipulé el código del juego. Existía un código ficticio que aumenta
la esperanza de vida y la fuerza vital similar a la 'Maldición de la Subordinación
Familiar', pero no había forma de que ejecutara ese código. Es una verdadera
vergüenza.
Nunca he experimentado su
mundo de primera mano, así que no puedo entenderlo por completo, pero puedo
comprender aproximadamente su significado. En resumen, actualmente no hay forma
de que aumente mi esperanza de vida y mi fuerza vital.
Bueno, no estoy seguro de
por qué, pero últimamente ha habido numerosos errores en el libro profético,
así que tal vez haya alguna esperanza…
—"Joven Maestro, ¿en
qué estás pensando?”
—"E-En nada.”
Había estado
contemplándolo durante algún tiempo. Solo después de notar la expresión
preocupada de Kania recuperé el sentido. Creo que sería mejor centrarse en la
situación actual en lugar de tener vagas esperanzas en algo que se basó en
ideas sin una base sólida.
—"Próximo informe,
sobre el seguimiento del comerciante de pergaminos."
—"¿No pudiste
localizarlo, correcto?”
—"Desafortunadamente,
no pude."—Kania bajó la cabeza avergonzada.
Suspiré y volví a hablar
para tranquilizarla.
—"Está bien. No estoy
tratando de reprenderte.”
—"Pero…"
—"En primer lugar,
puede que no sea alguien a quien podamos localizar.”
Si la persona que estamos
buscando es la que vendió el pergamino al Rey Demonio al final de la segunda
prueba, tal vez esta fue una investigación desesperada desde el principio.
Hice que Kania buscara a
una persona anónima que incluso fue capaz de engañar al Rey Demonio por sí
mismo.
—"Entonces, ¿te
gustaría que abandonara la búsqueda?”
—"No, aumentemos
nuestros esfuerzos, incluso si aumentan los gastos y el riesgo.”
Aun así, no podemos
simplemente ceder. Después de todo, la gente perezosa nunca fue agraciada con
la victoria.
—"Muy bien, ahora,
para el informe final.”
Kania se aclaró la
garganta y comenzó a informar nuevamente después de su consulta.
—"La Iglesia retiró
recientemente los requisitos para el trabajo voluntario en el orfanato.”
—"¿Eh? ¿Por qué? Ah.”
Mi expresión se quedó perpleja
en respuesta a esas palabras. Entonces recordé que le había ordenado a Dmir
Khan, el Segundo al Mando del ejército del Rey Demonio, que presionara al Papa.
—"Fue el resultado de
mis acciones. Para ser honesto, ser voluntario fue divertido, pero las
posibilidades de ser atrapado eran demasiado altas.”
—"Fue la decisión
correcta. El orfanato está lleno de personal de todos modos, por lo que no
resultará en ningún problema si el Joven Maestro no se ofrece como voluntario.”
Con una sonrisa en mi rostro,
miré brevemente a Kania antes de hablar.
—"Creemos una
organización benéfica más tarde.”
—"¿Una organización
benéfica?”
Mientras Kania frunció el
ceño en respuesta a esas palabras, hablé sudando frío.
—"No, originalmente
el plan era solo donar al orfanato, pero cada vez que iba a realizar trabajo
voluntario, me daba mucho gusto ver las caras sonrientes de los niños. También
hay otras razones…"
—"¿Es así?”
—"Sí, entonces, si
las circunstancias lo permiten, una organización benéfica…"
—"¿Tenemos capital?”—Respondí
con una expresión confiada en mi rostro.
—"Todavía hay una
gran suma de fondos secretos que mi padre me ha proporcionado. Si es
insuficiente, adquiriré el resto robando el tesoro del Rey Demonio.”
—"¿El ejército del
Rey Demonio no hará nada?”
—"Así es, estoy
recibiendo fondos de varias fuentes diferentes. Obviamente es dinero sucio, así
que soy un poco reacio, pero me preguntaba si podría usarlo por una buena causa."
—"Haa."—En
respuesta a mis palabras, Kania suspiró y habló.
—"Entiendo lo que
estás diciendo. Sin embargo, a diferencia de un orfanato, una fundación
benéfica requiere varias veces más tiempo y mano de obra.”
—"Entiendo que si nos
apresuramos a configurarlo, la configuración podría salir mal. Me gustaría
establecer la base lentamente con el tiempo."
—"Muy bien.”
Mientras Kania respondía y
escribía en su cuaderno, hablé con expresión preocupada.
—"Si es demasiado
difícil, no exageres. Puedo ayudar con la fundación benéfica, así que si solo
te enfocas en el orfanato…"
—"Si confía tal cosa
a un idiota que dice creará una fundación benéfica y bajo el pretexto de sanarlos
gastará dinero en sus propias necesidades, seguramente nos encontraremos con
problemas. Entonces, yo me encargaré de eso.”
Kania sonrió mientras
pronunciaba esas palabras.
—"Gracias, Kania.
Haré todo lo posible para ocuparme de la limpieza y la administración.”
—"No necesitas
agradecerme. Soy tu ayudante y mayordomo.”
Mientras Kania se
inclinaba y hablaba, inmediatamente preguntó con una mirada aguda.
—"Por cierto, ¿cuál
es ese 'otro problema'?”
—"¿Ah, eso?”—Me
estremecí brevemente en respuesta a esas palabras.
Desvié la mirada y hablé.
—"Realmente no
importa, así que…"
—"Dígame, Joven
Maestro. Necesito saberlo todo para ayudarte.”
—"Si establecemos una
fundación, el escenario principal en el futuro será mucho más fácil.”
En respuesta, Kania preguntó
con expresión perpleja.
—"¿No deberías haber
dicho eso desde el principio?”
—"Yo solo... no
quería cargarte con una gran cantidad de trabajo.”
Kania inclinó la cabeza de
repente mientras hablaba con una expresión un poco avergonzada.
—"Gracias por
preocuparse siempre por mí, Joven Maestro.”
Por un breve momento, se
produjo un silencio en el carruaje.
—"Por cierto, Irina
estaba hablando de Lulu antes.”
Cuando mi susurro rompió
el silencio, Kania, que tenía la cabeza gacha, comenzó a mirarme en secreto.
—"Kania, ¿podrías
enviarme al subconsciente de Lulu?”—Kania frunció el ceño en respuesta a esas
palabras.
—"Es posible, pero no
lo recomendaría.”
—"¿Por qué?”
—"La mente
subconsciente es un lugar muy peligroso. Aparte de las mentes de personas como
el Joven Maestro, todo tipo de amenazas pueden estar al acecho.”
Kania se aclaró la
garganta a mitad del discurso antes de continuar de nuevo con una expresión
seria plasmada en su rostro.
—"Incluso al ingresar
al espacio subconsciente de la gente común, potencialmente podrías perderte a
ti mismo. Al penetrar en la mente de una persona mentalmente inestable como Lady
Lulu, no hay garantía de su seguridad.”
—"Bueno."
Miré la expresión seria de
Kania y contemplé por un momento, luego suspiré y hablé.
—"Entonces, ¿tú
también estarás en peligro?”
—"Estaré bien, porque
he penetrado en el subconsciente de mucha gente.”
—"Está bien, entonces
parece que tendré que infiltrarme en su subconsciente.”
Cuando llegué a esa
conclusión, Kania me miró con expresión atónita.
—"¿Siquiera
escuchaste lo que dije?”
—"Sí, dijiste que
estaré a salvo si estoy contigo.”
—"Haa."
Mientras Frey miraba a
Kania con una expresión interrogativa en su rostro, ella soltó un profundo
suspiro.
—"Por favor cuídate,
Joven Maestro.”—Antes de que pudiera responder, el carruaje comenzó a
traquetear.
Me rasqué la cabeza y miré
por la ventana.
—"Ya hemos llegado.
Entonces, visitemos a Lulu.”
—“…..Sí.”
Salí del carruaje y
comencé a caminar hacia la mansión con Kania, quien mostró una expresión de
insatisfacción.
⨕
—"Ella todavía está
durmiendo.”
Aunque había pasado
bastante tiempo desde que se fueron a visitar el gremio, Lulu todavía estaba
profundamente dormida. De hecho, sería más correcto decir que se había
desmayado en lugar de quedarse dormida.
¿Le golpeé la nuca
demasiado fuerte? La próxima vez, tendré que ajustar mi poder antes de
golpearla.
—"¿Estás listo?”
—"Sí, estoy listo.”
—"Nuevamente, nunca
entres en contacto con objetos o seres en el subconsciente de Lulu, y si
aparece el administrador de su subconsciente no confíes en él."
Ella había dicho que
estaría bien enviándome al subconsciente de Lulu. Sin embargo, Kania ya me
estaba advirtiendo por quinta vez, estaba claramente bastante preocupada.
—"Kania, detengámonos
ahora y envíame adentro. Lulu se despertará a este ritmo.”
—"De acuerdo.”
Intervine, y solo después
de instarla, Kania comenzó a prepararse para sumergirse en su subconsciente.
—Whoosh…
El mana oscuro que invocó
Kania emergió y nos envolvió a Lulu y a mí.
—"Tenga en cuenta que
debe tener cuidado con el administrador.”
Cuando escuché las
palabras de Kania a través de mi conciencia desvanecida, fui absorbida por el
subconsciente de Lulu.
—"Ah, Dios mío."
—"Es más serio de lo
que pensaba.”
Cuando llegué al
subconsciente de Lulu, lo que apareció ante mis ojos fueron varias armas.
—"¿Por qué su espacio
subconsciente está lleno de objetos que podrían utilizarse para autolesionarse
o suicidarse?”
—"Es probable que se
exprese el deseo más ferviente de Lady Lulu.”
—"¿Te refieres a sus
pensamientos suicidas?”
Kania asintió con la
cabeza con una expresión firme en respuesta. Incluso para ella, que había
entrado en el reino subconsciente de numerosos humanos, el espacio
subconsciente en Lulu parecía bastante peligroso.
—"Esto es bastante
peligroso.”
Como era de esperar, Kania
comenzó a hablarme con una expresión nerviosa en su rostro después de inspeccionar
nuestro alrededor durante algún tiempo.
—"Por supuesto, he
visto muchos subconscientes más extraños y aterradores que este. Sin embargo,
lo que me preocupa es la abundancia de armas. Si la situación sale mal,
tendremos que escapar de emergencia.”
Asentí con una expresión
nerviosa y escaneé nuestro entorno.
—"Um, ¿alguien está
por ahí?”
—"¿Eh?”—Una niña que
se parecía a Lulu fue encontrada agachada.
Le señalé en su dirección
y hablé, pero Kania abrió los ojos en respuesta.
—"Es extraño. El administrador
de un subconsciente normalmente nunca se revelaría a sí mismo, a menudo toman
los medios necesarios para permanecer ocultos."
—"¿Es porque Lulu
carece de afecto?”
—"Ese razonamiento
tendría más sentido. Y, si fuera verdad…"
Kania habló en voz baja
mientras miraba a Lulu agachada.
—"Ella parece anhelar
el 'amor' mucho más de lo que jamás había imaginado.”
Tragué saliva y lentamente
comencé a acercarme a Lulu.
—"Joven Maestro,
¿realmente vas a conversar sin suprimir al administrador?”
—"Sí, dijiste que si
intentamos dominar al administrador, puede volverse poco cooperativo. Entonces,
intentemos hablar con ella.”
—"Ten cuidado, Joven
Maestro.”
Kania convocó cadenas
negras y apuntó a Lulu, lista para disparar en cualquier momento. Al darme cuenta
de su uso de la magia, miré hacia adelante con una expresión tranquilizadora.
—"¿Hey, Lulu?”
Hablé con cuidado después
de llegar a Lulu, que todavía estaba agachada.
—"¿Hablamos?”
Los eventos que ocurren en
presencia de Lulu, la administradora de este espacio subconsciente, no serían
inculcados en la verdadera Lulu. Por lo tanto, hablé con la voz más amable
posible. Sin embargo, Lulu permaneció en silencio por alguna razón desconocida.
—"Lulu, no sigas
ignorándome, háblame."
Me agaché frente a ella, y
en el momento en que levantó la cabeza con cuidado, no pude evitar entrar en
pánico.
—"Jajaja."
—"L-Lulu.”
—"Jajajaja.”—La
cabeza que levantó estaba hecha un completo desastre.
Tenía docenas de cortes en
los brazos, una marca roja alrededor del cuello, la cara llena de cicatrices y
moretones y ojeras debajo de los ojos.
Tenía las uñas masticadas,
el cuerpo cubierto de cortes y moretones y las piernas flácidas e indefensas.
Había visto personas con
tales condiciones antes. Sin embargo, si esta fuera la verdadera Lulu, y no la
administradora de su subconsciente, probablemente habría muerto de shock.
—"¿Eres Frey? Hola.”
Mientras estaba sumido en
mis pensamientos, ella me saludó con los ojos abiertos.
—"Ah, hola."
—"Lo siento.”
Antes de que pudiera
recibir el saludo de Lulu, ella comenzó a hablar con voz desalmada.
—"Te usaré. Recibiré
tu atención y afecto, y romperé el estigma sobre mí, incluso si es solo una
forma retorcida de afecto en la que me tratas como a una mascota.”
—"Bien.”
—"Te vas a volver
miserable. Todos los que alguna vez se preocuparon por mí han quedado atrapados
en mi maldición.”
Por supuesto, soy más
miserable que Lulu, así que no me afecta su estigma. Por lo tanto, tenía una
expresión compuesta frente a ella, y al notar mi expresión, su expresión se
volvió notablemente más oscura.
—"¿Por qué? ¿No tienes
miedo de ser infeliz? ¿No tienes miedo?”
—"No, no tengo miedo."
—"Eres un villano.
Mereces morir. Entonces, no hay nada de malo en usarte. Más bien, es en
beneficio a la sociedad.”
—"¿Hey, Lulu? ¿Puedes
oírme?”
—"No soy culpable. No
hice nada malo, ugg."
A Lulu no pareció
importarle ni siquiera mientras le agitaba la mano en la cara. Ella habló
consigo misma cuando de repente, una expresión de pánico se materializó en su
rostro.
—"Yo no hice nada... ¿Hice
algo?”
—"¿A qué te
refieres?”
—"M-Mi desgracia
envolvió a todos los estudiantes. Ese ataque fue por mi maldición, por mi
desgracia, casi todos mueren."
Una profunda herida
comenzó a formarse en el cuerpo de Lulu una vez que se pronunciaron esas
palabras.
—"Es mi culpa, es por
mí, debería morir. Soy basura. Por mi culpa, estudiantes inocentes…"
—"No es tu culpa. Te
explicaré por qué, así que escúchame un momento."
—"¡¡¡Todo es culpa
mía!!!”
Traté de conversar con
ella de alguna manera, pero ella no me hablaba en absoluto.
—"Lulu, por favor
escucha… ¡GAH!”
—"Todo es culpa mía,
jejeje."
En el momento en que hablé
con ella con un rayo de esperanza en mí, un agarre desconocido comenzó a
presionarme.
—"Debo morir, si no
muero, el mundo estará en peligro. Así que, algún día, pronto…"
—¡¡¡Clank!!!
Las cadenas que Kania
había invocado encerraron a Lulu después de que una fuerza desconocida me
levantara por los aires.
—"Haa.”
La fuerza desconocida me
liberó del agarre y me dejó caer al suelo una vez que Lulu fue encadenada y
levantada en el aire.
—"¡Joven Maestro!
¿Estás bien?”
—"Duele, duele, duele."
Me puse de pie con el
apoyo de Kania, que había corrido hacia mí con la cara pálida. Noté a Lulu
encadenada y levantada en el aire, su cuerpo visiblemente desgarrado por
cuchillos invisibles mientras su sangre se filtraba por sus orificios recién
producidos.
—Whoosh…
En el momento siguiente,
todas las armas en el espacio subconsciente se materializaron en el aire y
apuntaron a mí y a Kania.
—"Debido a que tengo
que soportar este dolor insuperable, solo deseo la muerte.”
—"Joven Maestro,
prepárate.”
Cuando se emitió un ruido
siniestro entre los labios de Lulu, Kania, que había estado observando
ansiosamente la situación hasta entonces, me susurró.
—"Creo que
necesitamos hacer una fuga de emergencia.”
—¡¡Whoosh!!
Mientras Kania pronunciaba
esas palabras, las armas en el aire comenzaron a gravitar hacia nosotros a la
vez.
—¡¡Craaack!!
En respuesta, Kania liberó
mana oscuro de su cuerpo y distorsionó el espacio que nos rodeaba.
—"Ahhhh."
—"Aguanta un poco
más, Joven Maestro.”
Kania me susurró en voz
baja mientras rechinaba los dientes mientras soportaba el insoportable dolor.
—¡Crack! ¡Crack!
Kania me sostuvo en sus
brazos. Miré en dirección a Lulu antes de perder lentamente el conocimiento.
—"Tengo que morir,
pero…"
Las armas que Lulu había
invocado eran con la intención de destriparla y nosotros nos detuvimos antes de
destrozar su cuerpo.
—"Jaaa, jaaa."
Abrí los ojos al suelo de
la mansión, jadeando fuertemente por aire.
—"¡Joven Maestro! ¿¡Estás
bien!?”
—"Por poco.”
Normalmente, habría
intentado tranquilizar a Kania diciéndole que no había nada de qué preocuparse,
pero este fue un caso en el que no pude.
Sentí como si mi cuerpo
estuviera siendo desgarrado por el insondable dolor mientras estaba siendo
apretado por un inmenso agarre.
—"Kania, ¿estás
bien?”
—"Estoy bien.”
Debido al inmenso dolor que
me paralizó momentáneamente, tardíamente pregunté por la seguridad de Kania.
Ella me miró con expresión
preocupada y habló.
—"En verdad, la
evacuación de emergencia fue diseñada para que solo escapara una persona. Si el
Joven Maestro escapa conmigo, es natural que ocurran problemas.”
—"Ya veo.”
Asentí con la cabeza en
blanco en respuesta, luego miré a Lulu acostada inconsciente en la cama y me
sumí en mis pensamientos.
—"Entonces, ¿qué
planeas hacer?”
Después de contemplar lo
que parecía una eternidad, Kania preguntó en silencio.
—"Usando su
subconsciente como confirmación, podemos afirmar que Lulu se encuentra
actualmente en un mal estado mental, ¿es correcto?”
—"Es correcto.”
—"Y la razón es por
el 'estigma de la desgracia' que la envuelve. Estás de acuerdo con esta
afirmación, ¿verdad?”
—"Sí, pero ¿por qué
sigues haciendo preguntas como esa?"
Vi cómo Kania inclinaba la
cabeza mientras preguntaba. Afirmé rápidamente y respondí a su consulta.
—"Bueno, solo hay una
solución.”—Kania frunció el ceño profundamente y habló.
—"E-Entonces el Joven
Maestro será penalizado."
—"Tendré que regular
la cantidad.”
Respondí con calma y
agregué en voz baja cuando su rostro comenzó a configurar una expresión de
desconcierto con respecto a mi absurda idea.
—"Todo estará bien.”
⨕
—"Ugh."
Lulu, que estaba acostada
en la cama, luchó por abrir los ojos.
—"Quiero morir."
Murmuró las palabras
habituales que pronunciaba cada vez que se despertaba y comenzó a gemir
mientras trataba de levantarse.
—"¿Finalmente estás
despierta?”
—"¿¡Eh!?”
Ella regresó con una
expresión de asombro en su rostro al notarme a su lado.
—"Ah, no te muevas.
Volverás a lesionarte.”
—"¿Eh?”
Ella me interrogó mientras
mostraba una expresión de desconcierto en su rostro cuando le hablé con voz
suave en contraste con mis maldiciones habituales.
—"¿Está bien tu
brazo? Estaba herido, así que me encargué de tratarlo.”
—"Um."
En respuesta a esas
palabras, Lulu miró su brazo y encontró un lujoso vendaje cubriendo su brazo, y
preguntó con voz temblorosa.
—"¿P-Por qué estás
siendo amable conmigo...?”
—"¿Eh?”
Al escuchar eso, yo…
—"¿Qué estás diciendo?"
Respondí mientras
acariciaba la cabeza de Lulu con una expresión que sugería que era natural para
mí hacerlo.
—"Si mi mascota se
lastima, su valor disminuirá.”
Ha llegado el momento de
salvarla.
Tags: Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 83 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 83 Capítulo 83 Capítulo 83 Las heroínas principales quieren matarme Capítulo 83 Las heroínas principales quieren matarme , Novel Translation