Capítulo 1
Novel Translation [:')]
Zion Laird abrazó una nueva vida, dejando su antiguo nombre en el
pasado. Vivir como un simple engranaje en la sociedad moderna había sido
solitario y doloroso. Aunque al principio fue un poco extraño, pronto se adaptó
y se convirtió en una persona diferente.
—"¿Los magnates también viven así?”
Como el hijo menor de una familia marqués, Zion disfrutó de una vida
cómoda. Sirvientas y sirvientes lo atendían, y su padre, que poseía una inmensa
riqueza y fama, dirigía a la familia. Sus padres no le desagradaban, y sus dos
hermanos mayores eran amables y talentosos. Mientras la familia no cayera, él
no tendría que luchar.
—"Ser un extra no es tan malo.”—Este mundo no era real; solo
existía en una novela. Pero como Zion Laird, un extra, lo aceptó como realidad.
—"Sería bueno vivir en silencio y morir en paz.”
Zion se levantó silenciosamente de la cama, la cálida luz del sol entrando
lentamente por la ventana. Había pasado aproximadamente un mes desde que vino a
este mundo, pero la vista afuera todavía se sentía nueva.
—-"Pero no puede ir sin problemas.”
Mientras miraba por la ventana, Zion le dio la espalda. Adaptándose a esta
vida, reflexionaba constantemente sobre cómo comenzaría la trama de la novela,
el proceso que seguiría y su final. ¿Cómo actuaría el protagonista y cómo
reaccionarían los demás?
—"Vivir no es fácil, no importa dónde sea.”
Zion sabía hacia dónde se dirigía este mundo. Había leído la historia
varias veces y con frecuencia revisaba la configuración. Aunque no pudo
confirmar todos los detalles sobre los extras, estaba seguro de su propio
papel.
—"Huir es difícil, y quedarse quieto no cambia nada.”
Si el mundo siguiera la historia original, él sería arrastrado. Zion,
incluso como extra, no era del todo insignificante. Ocasionalmente se lo
mencionaba a medida que avanzaba la trama.
—"No puedo evitarlo; no tengo nada especial.”
A diferencia de sus hermanos, Zion no tenía talentos únicos. El mayor
sobresalió con la espada, y el segundo fue administrador real. Pero Zion, el
más joven, simplemente vivía tranquilamente en la mansión.
—"Como soy inútil, solo pueden venderme.”
Aunque el marqués no tenía mala voluntad hacia Zion, no era
particularmente talentoso en comparación con sus hermanos y no causaba
problemas. Se le asignaron responsabilidades y roles adecuados por el bien de
la familia.
—"Una dama rebelde"
Zion suspiró mientras se sentaba en la cama. Su nueva vida comenzaba a
complicarse. Si hubiera tenido otra opción, las cosas podrían haber sido
mejores.
—"Es frustrante.”
A pesar de sus pensamientos, Zion había planeado las cosas de manera
aproximada. Consideró lo que pensaba la rebelde dama, cómo debería tratarla y
cuál sería el resultado. No había garantía de que las cosas salieran bien, pero
él podía seguir aproximadamente la dirección con cierto esfuerzo.
—"Al menos no tengo que casarme con ella.”
En la historia original, Zion estaba comprometido y luego vivía con sus
suegros. Esa alguien era la dama rebelde y la heroína del protagonista. Zion se
vinculó involuntariamente con el protagonista.
—"Necesito estar listo antes de que aparezca el protagonista.”
Objetivamente, no había necesidad de prepararse. El protagonista tenía
un gran potencial y fuerza, e inevitablemente llegaría a la conclusión después
de muchas pruebas. Zion solo quería asegurar su propia vida.
—"Para evitar ser utilizado, necesito fuerza.”
Si Zion hubiera tenido más talento que sus hermanos, el marqués no lo
usaría como peón para el matrimonio, sino que lo mantendría cerca. Con logros
significativos y fama, podría elegir a su cónyuge.
—"Tengo mis preferencias y no es a ella quién quiero.”
El matrimonio requiere una decisión cuidadosa, no instinto. Si bien uno
puede tener citas libremente, el matrimonio decide el futuro de uno. El
divorcio es demasiado tarde, y con los hijos, se acabó.
—"Si no encuentro a alguien que me guste, me quedaré soltero.”
En este mundo, estar soltero podría no ser aceptado o podría generar
críticas familiares. Pero Zion no tenía la intención de dejarse influir. Si no
pudiera labrarse su propio camino, sería un títere, no una persona.
—"No importa lo que haga el protagonista, yo soy lo más
importante.”
Aunque no hiciera nada, el protagonista actuaría. A medida que pasaba el
tiempo, el protagonista se fortalecía, derrotaba enemigos y lograba grandes
cosas. Zion no vio ninguna razón para involucrarse.
—"Desearía que la vida fuera fácil.”
⨕
En la mansión del marqués, en la habitación del señor. A esta hora,
debería estar trabajando en la oficina o saliendo a conocer gente. Pero había
surgido algo más importante, y lo estaba discutiendo con su esposa.
La otra familia había hecho la propuesta, y como el señor, era una
oferta que no podía rechazar.
—"¿Entonces estás diciendo que les daremos a nuestro hijo menor?”
—"¿Darlo? Mi hijo no es un objeto.”
—"Lo estás tratando como uno al regalarlo.”
Lady Rien, la esposa y matriarca de la familia Laird, insistió en el
tema. Ella entendió el significado y supo que era beneficioso para la familia.
Pero en el proceso, se sintió como usar a su precioso hijo como una herramienta
para construir conexiones.
—"Haa… Mi señora, no puedo rechazar esta propuesta. Es una
oportunidad para conectar con la familia del Duque.”
—"¡Nuestra familia también es de marqués! ¿No tenemos orgullo?”
—"No se trata de orgullo. El título de Duque no se le da a
cualquiera.”
Incluso recibir el título de marqués no fue fácil. Ocupó el segundo
lugar, requiriendo riqueza y fama para mantenerse. Pero en comparación con el de
Duque, el rango más alto, parecía menos significativo.
—"Un Marqués puede volverse como un Duque si quiere.”
—"¿Crees que no lo sé? La influencia de nuestra familia no es
débil, ¡pero debemos prepararnos para el futuro!”
Lord Fried mostró su creciente ansiedad. Hasta ahora, la familia Laird
mantenía su prestigio. Pero en la capital y otras regiones, algunos nobles
estaban expandiendo su influencia. La mayoría eran condes, lo que hacía que el
marqués se sintiera amenazado.
—"Están aumentando su poder con el comercio y las conexiones. La
reina también está interesado en ellos. ¡Si fallamos, nuestra familia podría
ser empujada a un lado!”
—"¡Entiendo lo que estás diciendo, pero vender a nuestro hijo es
demasiado!”
—"Mi señora, aprecio a nuestros tres hijos. Pero cada uno debe
tener algo que pueda hacer. ¡Si nuestro hijo menor se casa con un miembro de la
familia del Duque, al menos puede hacer algo!”
El propio Fried se había beneficiado del apoyo de la familia Laird y se
convirtió en su Amo. Como marqués, dirigió a la familia. Si uno recibía la
gracia de la familia, tenía que devolvérsela. No deseaba una ambición excesiva,
solo esperaba un poco de ayuda.
—"Mi señora, me casé con una miembro de la familia Laird por muchas
razones. Tenía miedo, pero no me arrepiento porque me trataste bien.”
Rien originalmente pertenecía a la familia de un conde y se casó con
Fried. Abandonó su nombre original y se dedicó a apoyar a Fried.
Afortunadamente, él la amaba sinceramente y nunca tuvo una concubina.
—"Solo dime, ¿crees que nuestro hijo menor será tratado bien allí?”
—"Mi señora, no hay razón para que lo maltraten.”
—"¡No deberán! ¡Es mi hijo! ¿Y qué hay de esa dama rebelde?”
Fried se quedó momentáneamente sin palabras, pero no evitó mirarla. Él
sabía lo que ella quería decir. La familia del Duque quería resolver el
problema de la dama rebelde formando una alianza a través del matrimonio.
—"Es un compromiso, no un matrimonio. Si las cosas salen mal,
podemos cancelar el compromiso.”
—"Pero si nada sale mal, se casarán. ¿Por qué debo dar a mi hijo a
esa mujer rebelde?”
—"Mientras nuestra familia se mantenga fuerte, nuestros más
pequeños no serán abandonados.”
—"¿Qué pasa con el dolor por el que pasará? ¿El tiempo perdido?
¿Por qué debería sufrir?”
Rien gritó, admitiendo que su hijo menor carecía del talento de sus
hermanos, pero que no era lo suficientemente incompetente como para ser vendido
a la familia del Duque. Sus talentos tardaron en florecer, y era un yerno
valioso como hijo de un marqués.
—"Ya he asegurado una promesa. Si hay algún problema con nuestro
hijo menor, romperán el compromiso y ofrecerán una compensación.”
—"¿De qué sirve una promesa? ¡Esa mujer rebelde arruinará la vida
de mi hijo!”
—"Haa…"
Fried, con mirada preocupada, se aclaró la garganta. Esperaba la fuerte
oposición de Rien. Los niños también se resistirían, pero Rien sería la más
difícil de persuadir. Si ella cambiaba de opinión, él podría lograr su objetivo.
—"Entiendo tus pensamientos. ¿Escucharás mi propuesta?”
—"¿Qué quieres decir?”
—"Después del compromiso, si se rompe, te dejaré el matrimonio de
nuestro hijo menor por completo.”
—"Entonces, ¿seguirás mi elección para su matrimonio?”
—"Sí. No me opondré ni interferiré, y lo apoyaré plenamente.”
—“…”
La ira de Rien disminuyó ligeramente. Era un matrimonio estratégico por
el bien de la familia, así que no podía insistir demasiado. Además, el
compromiso fue con la dama rebelde, lo que hace probable una ruptura. Ella no
había apuntado a la realeza ni a la familia del Duque para su hijo menor, por
lo que un compromiso roto no sería un problema importante.
—"Tengo algunas candidatas en mente ¿Debería mencionarlas ahora?”
Tags: Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 1 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 1 Capítulo 1 Capítulo 1 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 1 Me convertí en el prometido de la heroína loca , Novel Translation