Me convertí en el prometido de la heroína loca - Capítulo 2
Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 2 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de la heroína loca Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 02
En la mansión del ducado Adelaira, en el estudio, la Duquesa Adelaira
tenía preocupaciones similares a las del Marqués Laird.
Ya habían llegado a un acuerdo y prometieron dar una respuesta en un
plazo de tres días. Sin embargo, no había garantía de que se lograra el
resultado deseado, y si las cosas salían mal, tendrían que considerar a otras
familias nobles.
—"Ya han pasado dos días. ¿Por qué aún no hemos recibido nada?”
—"Todavía tenemos un día más. Debemos ser pacientes.”—Robernz
Adelaira, el Duque y Amo de la familia Adelaira, respondió con calma.
Habló como de costumbre, pero por dentro se sentía bastante ansioso e
inquieto. Si el marqués de Laird no aceptaba el compromiso, tendrían que
considerar a otros Marqueses o incluso a familias de Condes de menor rango a
las que no favorecían.
—"Ofreciste términos generosos, ¿verdad?”
—"Sí, términos generosos de hecho. Si su hijo sufre algún daño,
anularemos inmediatamente el compromiso y proporcionaremos una gran
compensación.”
—"Incluso si el compromiso se lleva a cabo, ¿se comportará
Hanette?”—La primera esposa de Robernz, Yenid Adelaira, preguntó con expresión
preocupada.
Yenid no quería despedir a su hija de esa manera. Pero Hanette había
comenzado a consumir alcohol y apostar, perdiendo su dignidad, por lo que Yenid
tomó medidas drásticas a regañadientes.
—"Hanette puede haber bebido y apostado, pero nunca ha lastimado ni
matado a nadie. Si ella se hubiera metido con un hombre, no la habría perdonado
pero no lo ha hecho, ella conoce su lugar.”
—"Se vuelve violenta cuando bebe mucho. ¿Qué pasa si ella daña a su
hijo?”
—"Habrá doncellas y caballeros alrededor. No estarán solos hasta la
boda.”
—"Si Hanette pasa demasiado tiempo afuera, a su hijo no le
gustará.”
—"Ella no hará nada tonto. El guardaespaldas siempre está con ella,
así que no hay de qué preocuparse.”
A Robernz no le gustaba lo que hacía su hija, pero no podía simplemente
abandonarla. Ella era su sangre y también un medio para expandir la influencia
de la familia. A pesar de que la llamaban rebelde, no cometió malas acciones y
estaba sorprendentemente tranquila dentro de la mansión.
—"¿Has considerado otras familias?”
—"Entre los Marqueses, la familia Laird es la mejor opción. Otras
familias Marquesas son demasiado agresivas o carecen de dignidad.”
Robernz consideró cuidadosamente la reputación de la familia al
seleccionar una familia. Incluso ser rechazado lastimaría su orgullo, y era
absurdo proponer un compromiso que involucrara a una dama rebelde.
Para asegurar rápidamente el compromiso de su hija, primero se acercó a
la familia Laird.
—"¿Qué pasa con las familias Count?”
—"Incluso si son respetables, no ofrecerán un partido decente. La
gente diría que estamos abandonando a nuestra problemática hija en la familia
Count. Y puede que no sean capaces de manejar a Hanette.”
Los rumores sobre Hanette de la familia Adelaira estaban muy extendidos
en la capital del reino de Allain. Una mujer adicta al alcohol y al juego, una
flor hermosa pero marchita, una noble que abandonó su dignidad por la belleza,
la rebelde dama de la familia de Duques.
La evaluación general no fue buena, pero su apariencia fue lo
suficientemente sobresaliente como para atraer la atención de algunos jóvenes
nobles.
—"Por eso elegiste a la familia del Marqués Laird.”
—"Propuse a su hijo menor como su prometido. Puede parecer
deficiente en comparación con sus hermanos, pero no es problemático. Es un hijo
legítimo de la familia Marqués, así que no será abandonado.”
—"Puede parecer normal, pero nunca se sabe hasta que lo conoces.”—Las
apariencias engañan.
Los rumores a menudo mezclan mentiras, y las personas rara vez revelan
su verdadero yo. El hijo menor de la familia Laird no podría ser diferente.
—"El marqués de Laird no es tonto. No hay ningún beneficio en
emparejar a personas problemáticas.”
—"El marqués podría estar tratando de usarte.”
—"Yo estoy haciendo lo mismo. Ambas partes tienen algo que ganar,
así que es un matrimonio estratégico. Si surgen conflictos, nuestro lado tiene
la ventaja. Ese es el poder de ser Duque.”
Yenid reflexionó un momento antes de asentir. Los títulos se heredan por
sangre, pero mantener el poder requiere riqueza y fama. Si la influencia de la
familia disminuye con el tiempo, naturalmente disminuirá.
Luego serían presionados por otros nobles, dejando sin sentido su título
y apellido.
—"¿Cómo ha soportado nuestra familia hasta ahora? Agradando al rey
y uniendo a los nobles. Hemos mantenido a los plebeyos a raya, arrojándoles
algunas sobras. Si no podemos mantener lo básico, no podemos apuntar más alto.”
—"¿Hasta dónde ves con este compromiso?”
—"No miro muy lejos. Doy pasos pequeños y cautelosos. Un compromiso
no necesariamente conduce al matrimonio.”
—"Quieres que el matrimonio suceda.”
—"Es beneficioso para los dos. Si dejamos pasar a Hanette, ganamos
un buen aliado. Ya no tendrás que preocuparte por Hanette.”
Como cabeza de familia, tuvo que considerar muchos factores. Priorizó
los intereses de la familia sobre los deseos personales y pensó en el futuro de
la familia sobre los deseos individuales.
Elevar a la familia le traería éxito y más beneficios a su familia.
—"Incluso si no me preocupo, todavía duele. Ella sigue siendo mi
hija, aunque sea difícil.”
—"Quiero dejar que mis hijos hagan lo que quieran. ¿Pero qué
podemos hacer? Nacieron en nuestra familia, por lo que deben seguir nuestras
reglas. Tal como lo hicimos tú y yo.”
Los matrimonios nobles generalmente eran arreglados por los padres. Las
opiniones de los niños rara vez se tenían en cuenta, y las uniones servían a
los intereses de la familia. Algunos nobles huyeron para ganarse la vida, pero
rara vez terminó bien.
Los jóvenes nobles lo sabían, por lo que rara vez desafiaban los deseos
de sus padres.
—"Si no hacemos esto, ella nunca se casará. Ahora tenemos la
oportunidad de conectarnos con una familia marqués, pero más tarde, nadie la
aceptará.”
—"Puede que tengas razón. También creo que ella necesita casarse.”
—"El matrimonio y formar una familia podrían cambiarla . Ahora no
tiene rumbo porque siempre está sola.”
—"Para que eso suceda, su pareja debe tratarla bien.”
—"Por eso necesitamos a su hijo menor. Si es demasiado bueno,
podría dominarlo; si no es lo suficientemente bueno, no lo lograrán. Ser
ordinario significa que puede equilibrar las cosas.”
Yenid tenía sus dudas, pero aceptó de mala gana. Tenía cierto sentido,
pero también sonaba extraño. Según esa lógica, podría ser mejor casarla con un
noble con muchos malos rumores.
—"La carta debería llegar mañana por la tarde o por la noche.
Esperemos y repensemos entonces.”
⨕
En la mansión de la familia Laird, en el comedor familiar, Fried terminó
su comida y no habló hasta que le sirvieron el té.
Ninguno de los miembros de la familia se levantó de sus asientos, solo
mirándose los unos a los otros. Fried tenía algo que decirles, así que
esperaron en silencio.
—"Esto es repentino, pero se ha concertado un compromiso.”
—"¿Qué?”
—"Oh."—Rien ya lo sabía todo, así que no mostró ninguna
sorpresa.
El hijo mayor y el segundo se quedaron un poco desconcertados, pero Zion
permaneció indiferente. Instintivamente se dio cuenta de que había llegado el
momento.
—"Ah, así que finalmente me están vendiendo.”—Zion sorbió
lentamente su té.
Según la novela, estaría comprometido con una dama rebelde. El compromiso
no se rompería hasta el final, e incluso entonces, la rebelde dama no dejaría
al protagonista. En otras palabras, Zion Laird sería víctima de un matrimonio
político y sería comparado desfavorablemente con el protagonista.
—"¿Quién es la persona comprometida?”
—"Es Zion.”
—"Huff"—Karlz Laird, el segundo hijo, suspiró aliviado y bebió
su té tardíamente.
Para un compromiso tan apresurado, debe haber una razón especial. La
otra parte debe tener problemas, o Zion podría haber cometido un error
significativo.
—"¿Quién es la pareja de Zion?”
—"La hija mayor de la familia del Duque Adelaira.”
—"¡Jaa!”
—“…”
Barhen Laird, el hijo mayor, se tragó su silencio y dirigió su mirada a Zion.
Podía adivinar aproximadamente la intención de Fried detrás del compromiso. Él
estaba tratando de usar la existencia de Zion para alguna ventaja.
—"Zion, lamento no haberte pedido tu opinión, pero acepta esto. No
hay nada más que pueda decir.”—Fried miró a Zion con expresión solemne.
Zion, sin embargo, continuó bebiendo su té tranquilamente.
—"Umm ¿Cuándo es la boda?”
—"La boda será más tarde. Celebraremos la ceremonia de compromiso
primero.”
—"Ah, ya veo.”
Karlz respondió con cautela, entendiendo el significado de la ceremonia
de compromiso. Fried también sabía sobre la dama rebelde y probablemente quería
probar las cosas. Si ella parecía estar bien, continuarían con la boda; si no,
romperían el compromiso.
—"Padre, ¿no deberíamos reconsiderar este compromiso por el bien de
Zion?”
Barhen habló seriamente con una mirada seria. Era común concertar
matrimonios sin la opinión de la persona, pero la pareja elegida parecía
problemática. Si Zion hubiera sido emparejado con la hija de un conde, podría
haber sido más aceptable.
—"Entiendo tu preocupación por tu hermano. Pero la decisión está
tomada.”
—"¿Cómo puedo entender completamente tus acciones, Padre? Desearía
que reconsideraras el compromiso de Zion.”
—“….”
Fried se sintió secretamente complacido, pero mantuvo una expresión
severa. Aunque Rien permaneció en silencio, el hijo mayor intentaba oponerse a
su decisión. Su razonamiento era sólido, y habló con preocupación por Zion.
Era demasiado recto, pero aprendería a comprometerse con la realidad a
tiempo.
—"No hay vuelta atrás. Ya le envié una carta al Duque Adelaira.”
—"Comprendo.”
—"Karlz, ¿sientes lo mismo que tu hermano?”
—"Debo seguir tu palabra, Padre. Pero creo que podría ser difícil
para Zion.”
—"¿Entonces irías en su lugar?”
—"Umm, eso sería difícil."
Escuchando en silencio, Zion no pudo evitar reírse y cubrirse la boca. Sus
hermanos estaban expresando su oposición, pero dudaban en ocupar su lugar en el
compromiso.
—"Zion, no tengas miedo. Todos eventualmente encuentran pareja.
Puede que no sea alguien que deseas, pero a ella no le falta estatus ni
apariencia. Te acostumbrarás a medida que comiences una familia.”
Fried trató de consolar a Zion, pero sintió una extraña sensación de
disonancia. Zion no mostró signos de agitación al enterarse de la noticia. En
cambio, bebió tranquilamente su té como si lo hubiera esperado todo.
—"Padre, si concedes mi petición, cumpliré con el compromiso como
dices.”
Tags: Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 2 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 2 Capítulo 2 Capítulo 2 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 2 Me convertí en el prometido de la heroína loca , Novel Translation