De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93
Informar sobre un cap dañado/incorrecto o que no carga. [AQUÍ]
Capítulo 93
Perspectiva de Haemin
El agua tibia bajó del cabezal de la ducha,
corriendo por mi cabello y por mi cara.
Me quedé allí en silencio, dejando que el
agua me bañara mientras mis manos descansaban contra la pared de azulejos.
Durante un largo momento, simplemente
respiré.
Había demasiados pensamientos corriendo por
mi mente en este momento, todos enredados hasta que no pude resolver ninguno de
ellos. Traté de concentrarme, pero solo hizo que mi cabeza se sintiera peor.
Honestamente, ¿cómo salieron las cosas así? Solo pensar en lo que podría traer
el mañana fue suficiente para marearme.
Mi cara ya estaba por todas partes, y ya
podía imaginar el tipo de miradas que me esperaban de aquí en adelante.
Este tipo de cosas llevará tiempo
calmarse, ¿pero puedo aguantar hasta entonces?
—"Auch."
Mi cuerpo se sentía pesado desde antes.
Había un dolor sordo persistente en la
parte inferior de mi cuerpo que me hizo moverme ligeramente bajo el agua.
En serio, ¿era realmente necesario que
ella fuera tan contundente?
Un suspiro silencioso se me escapó mientras
inclinaba la cabeza hacia adelante, dejando que el agua corriera por la nuca.
Después de terminar, tomé una toalla y me
sequé antes de ponerme algo de ropa. Mi cabello aún estaba húmedo cuando salí
del baño y caminé hacia la mesita junto a mi cama.
Mi teléfono estaba ahí tirado, y la
pantalla se iluminó en el momento en que la levanté y mis ojos se abrieron de
par en par.
Había diez llamadas perdidas, todas de
Sera.
Fruncí el ceño ligeramente.
No había revisado mi teléfono en absoluto
después de regresar a casa y me había ido directamente a la ducha.
Mi pulgar flotaba sobre su nombre.
Bueno, tenía la intención de llamarla
mañana de todos modos, pero como ella ya me llamó a mí…
Justo cuando estaba a punto de presionar el
botón de llamada— Sonó mi teléfono.
Un número desconocido apareció en la
pantalla.
—"¿Mmm?”
¿Quién podría estar llamando a esta
hora?
Después de una breve vacilación, respondí.
—"¿Hola?”
—"¿Señor Kim?”
La voz del otro lado era familiar. Mis ojos
se abrieron de sorpresa.
—"¿Abogado Park?”
—"Sí. Soy yo.”
Me enderecé un poco sin darme cuenta.
—"Me disculpo por llamar a esta hora,
¿pero está en casa, señor Kim?”
—"Sí."—respondí, todavía
confundido.
—"Acabo de regresar no hace mucho.”
—"Bien. De hecho, estoy abajo en tu
edificio de apartamentos en este momento. ¿Sería posible que habláramos un
momento?”
Parpadeé.
—"¿Está abajo?”
—"Sí.”
Estaba demasiado sorprendido para
cuestionarlo más.
—"Ah, sí, por supuesto."—dije
rápidamente.
—"Solo deme un minuto. Bajaré.”
—"Gracias, señor Kim.”—La llamada
terminó.
Miré el teléfono por un segundo, todavía
perplejo.
¿Qué estaba haciendo aquí a esta hora? Tomé
una chaqueta de la silla y me dirigí a la puerta.
⨕
Cuando se abrieron las puertas del
ascensor, salí al vestíbulo y caminé hacia la entrada.
A través de las puertas de vidrio, ya podía
verlo afuera, parado junto a su auto cerca de la acera.
Estaba vestido pulcramente como siempre,
con una mano en el bolsillo del abrigo mientras esperaba tranquilamente bajo la
farola.
Abrí la puerta y salí.
—"Abogado Park.”
Se volvió cuando escuchó mi voz.
—"Señor Kim.”
Intercambiamos un pequeño gesto de
asentimiento antes de darnos la mano brevemente.
El aire nocturno era fresco después de la
lluvia. La calle se había vuelto silenciosa, con solo unos pocos autos distantes
pasando.
—"Me disculpo de nuevo por llegar tan
tarde.”
—"Está bien. No me importa en
absoluto. Si quieres, podemos subir a mi casa.”
El abogado Park sacudió la cabeza
suavemente.
—"Eso no será necesario. No tomaré
mucho tiempo.”
—"Ya veo.”
Sus ojos estudiaron mi rostro por un
momento, como si tratara de leer algo de mi expresión.
—"¿Cómo está hoy, señor Kim?”
La pregunta me tomó un poco desprevenido.
—"Bueno, estoy bien, podrías decir.”
Frunció ligeramente el ceño.
—"¿La señora Seo le hizo pasar un mal
rato en la oficina hoy?”
—"N-No, ella no-"—respondí
rápidamente.
—"Es solo que las cosas se han vuelto
un poco incómodas en la oficina después de lo que sucedió entre nosotros.”
Traté de mantener mi tono informal,
ocultando la verdad sobre lo que me sucedió hace apenas unas horas.
El abogado Park asintió lentamente.
—"Bueno, eso es de esperar, ¿no es
así, señor Kim? Después de todo, insististe en seguir adelante con su demanda.”
Solo pude darle una sonrisa incómoda.
Él devolvió la sonrisa brevemente antes de
hablar de nuevo.
—"De todos modos, con respecto a las
noticias sobre usted y la señora Hwang, ella me dijo que lo manejará
personalmente. Entonces no tienes que preocuparte demasiado por eso, ¿de
acuerdo?”
—"¿¡Así que también has visto las noticias!?”
—"Sería extraño que alguien como yo no
lo supiera, ¿verdad?”
—"Sí, eso tiene sentido. Haa.
Honestamente ya ni siquiera sé dónde esconder mi rostro. No tengo idea de lo
que me pasará después de esto.”
El abogado Park soltó una ligera risita.
—"No hay necesidad de pensarlo
demasiado, señor Kim. Cuando la señora Hwang sea la que lo maneje, las cosas se
calmarán más rápido de lo esperado. Este tipo de situación no es nada nuevo
para alguien como ella. Y además, el ciclo de los medios se mueve rápidamente.
Dale un poco de tiempo y la gente seguirá adelante.”
Asentí lentamente.
—"Si lo dice, está bien.”
Hubo una breve pausa entre nosotros, luego
habló de nuevo.
—"En realidad la razón por la que vine
aquí esta noche fue para despedirme.”
—"¿Despedirse?”
Él asintió.
—"Sí. Volveré a Suiza esta noche. Mi
vuelo sale en unas dos horas, así que pensé en verlo antes de irme.”
Lo miré sorprendido.
—"¿Tan de repente?”
Él dio una leve sonrisa.
—"Mi trabajo aquí ya está terminado.
Así que no me queda nada que hacer en Corea.”
—"Ya veo, pero espera, ¿no significa
eso que no estarás aquí cuando todo esté finalizado el próximo mes?”
El abogado Park soltó una suave risita.
—"No necesita preocuparse por eso, señor
Kim. En su caso, no hay un veredicto judicial involucrado. Dado que ambas
partes ya han acordado, es simplemente cuestión de esperar a que finalice el
período de enfriamiento.”
—"Una vez finalizado ese período,
usted y la señora Seo solo necesitan presentarse juntos en la oficina de
registro para finalizar el divorcio. Mi presencia no es necesaria para eso. Y
si hay alguna complicación, la señora Hwang se encargará de ellas en su
nombre.”
—"Ya veo."
Dudé un momento antes de hablar de nuevo.
—"Es desafortunado que no tuve la
oportunidad de pagarle adecuadamente por todo lo que ha hecho por mí, abogado
Park. ¡Contácteme nuevamente cuando regrese a Corea!”
Sacudió ligeramente la cabeza.
—"Como mencioné, señor Kim, no hay
necesidad de eso. Simplemente llevé a cabo las instrucciones de la señora
Hwang. Eso es todo.”
—"Aun así-"—lo miro sinceramente.
—"sigue siendo quien me ayudó al
final. Estaba dispuesto a correr el riesgo y venir en mi ayuda, incluso
sabiendo quién es Yuna. No es fácil enfrentarse a alguien como ella.”
El abogado Park dejó escapar un suspiro
tranquilo.
—"Para ser honesto, señor Kim, de
hecho es difícil tratar con ella. De hecho, me sorprendió bastante que lograra
soportar a alguien como ella durante tanto tiempo.”
—"Bueno-"
Solté una risa pequeña e incómoda.
Simplemente me miró con una sonrisa antes
de mirar su reloj.
—"Muy bien, señor Kim. Creo que es
hora de que me vaya.”
Me enderecé un poco.
—"Lo entiendo.”
Nos dimos la mano y me miró por un momento
antes de hablar de nuevo.
—"Ha sido un placer conocerlo, señor
Kim. No le deseo nada más que lo mejor. Espero que pueda seguir adelante y
vivir bien después de esto. Siga adelante y no mire atrás, ¿de acuerdo?”
Sentí un pequeño calor en el pecho.
—"Gracias. De verdad.”
Tomé un pequeño respiro antes de continuar.
—"Realmente aprecio todo lo que ha
hecho por mí. Desde el fondo de mi corazón. Me dio consejos cuando no sabía qué
hacer y me dio el coraje para finalmente tomar una decisión. No olvidaré eso.”
Hice una breve pausa.
—"Usted es una muy buena persona,
abogado Park.”
Por un momento, no respondió.
Su mano todavía sostenía la mía sin
apretar, pero su expresión se había quedado quieta.
Algo en sus ojos cambió, solo un poco.
—"Una buena persona, ¿eh...?”
Soltó una risita silenciosa en voz baja,
como si no supiera cómo reaccionar ante esas palabras.
Lentamente soltó mi mano, luego asintió un
poco.
—"Gracias, señor Kim.”
Solo sonrío suavemente.
Se demoró un momento antes de subirse a su
automóvil y alejarse. Me quedé allí, viendo desaparecer su auto. Las luces
traseras rojas se hicieron más pequeñas y más pequeñas hasta que
desaparecieron.
Una extraña sensación se instaló en mi
pecho. No estaba seguro de por qué.
—"Cuídese, abogado Park.”
Las palabras se escaparon silenciosamente
en voz baja, aunque él ya se había ido.
Me giré y caminé lentamente de regreso al
edificio.
En ese momento, no lo sabía, pero sería la
última vez que lo vería.
⨕
A
la Mañana Siguiente.
El pasillo estaba en silencio cuando salí
de mi apartamento. Por un momento, me quedé allí, perdido en mis pensamientos.
Luego, saqué mi teléfono de mi bolsillo
mientras caminaba hacia el ascensor. Mi pulgar se movió un momento antes de
abrir las noticias.
Justo como esperaba, ya se había salido de
control.
Mi pecho se sintió pesado en el momento en
que los titulares llenaron la pantalla.
Fotos de Sera y mías estaban por todas
partes. Lo loco era que todo en esas fotos hacía parecer que éramos mucho más
íntimos de lo que realmente éramos.
Seguí desplazándome.
Los comentarios corrían desenfrenados, y
las especulaciones sobre nosotros iban mucho más allá de la verdad. Ya se
estaba convirtiendo en algo mucho más grande de lo que pensaba.
—"Por supuesto que terminaría así.”
Un suspiro silencioso salió de mis labios.
Por un momento, sentí la necesidad de darme
la vuelta y volver a mi casa, pero seguí caminando hacia el ascensor y entré.
Cuando las puertas se cerraron, me apoyé
ligeramente contra la pared, y mis ojos volvieron a mirar mi teléfono.
El artículo pasó a otro segmento y apareció
un nuevo titular.
[Noticias
de última hora.]
[Las
autoridades han confirmado que un homicidio ocurrió anoche en la zona sur de
Seúl, a lo largo de una ruta que conduce al aeropuerto Internacional de
Incheon.]
La pantalla mostraba luces intermitentes de
la policía atravesando la oscuridad, el área sellada con cinta amarilla.
[Un
hombre fue encontrado colapsado cerca de un vehículo estacionado con signos
visibles de una herida de bala. Los servicios de emergencia respondieron poco
después de recibir el informe, pero la víctima fue declarada muerta en el
lugar.]
Suspiré en silencio en voz baja.
—“Qué le pasa al mundo en estos días."
Sentía que dondequiera que miraba, siempre
pasaba algo.
El metraje en la pantalla cambió y aparecieron
imágenes de un automóvil. Apenas le presté atención antes de cerrar mi teléfono
y guardarlo de nuevo en mi bolsillo.
Apoyando mi cabeza suavemente contra la
pared del ascensor nuevamente, cerré los ojos y esperé a que llegara a la
planta baja.
—"Espera."
Mis ojos se abrieron de golpe, algo se
sintió mal.
Sin pensarlo, rápidamente volví a sacar mi
teléfono y encendí la pantalla nuevamente. El mismo segmento de noticias
todavía se estaba reproduciendo y la imagen del automóvil aún se mostraba claramente.
—"De ninguna manera."
Un escalofrío recorrió mi columna
vertebral.
[Según
testigos en la escena, anoche se vio a la víctima discutiendo con otro hombre a
lo largo de un área al costado de la carretera. Momentos después, según los
informes, el sospechoso disparó varios tiros antes de huir de la escena.]
Mis ojos se entrecerraron ligeramente
mientras miraba la pantalla.
Ese coche… ¿Por qué parece tan familiar?
Y las placas… ¿No son de-?
Instintivamente acerqué el teléfono un poco
más, con la mirada fija en la pantalla como si tratara de confirmar algo que no
estaba listo para admitir.
La voz del presentador continuó.
[La
víctima, Park Jun-ho, de 37 años, ciudadano coreano que actualmente reside en
Suiza. Las autoridades confirmaron que sufrió múltiples heridas de bala y fue
declarado muerto en el lugar antes de que pudiera recibir más tratamiento
médico.]
Apareció una foto y mi respiración se
detuvo.
—"¿El abogado Park...?”
—"No. ¿Qué demonios es esto?”
La pantalla cambió.
[La
policía aún no ha revelado el motivo exacto detrás del asesinato. Sin embargo,
los primeros hallazgos sugieren que el incidente pudo haber sido dirigido en
lugar de aleatorio.]
—"No, ¿es realmente él?”
[Mientras
tanto, un sospechoso, que se cree que es un hombre de unos cuarenta años, ha
sido detenido y actualmente está bajo custodia. Las investigaciones están en
curso.]
No.
Me negué a creer esto.
Ayer mismo.. ¿Pero por qué...? Esto
tiene que ser un error.
Las puertas del ascensor se abrieron, pero
no me moví de inmediato.
[Se
proporcionarán más actualizaciones a medida que se desarrolle la investigación.
Las autoridades solicitan que cualquier persona con información relevante se
comunique con la policía.]
Por un segundo, me quedé allí, mirando la
pantalla, como si mi mente se negara a aceptar lo que estaba viendo.
—"Esto realmente no tiene ningún
sentido."
¿Quién en el mundo le haría algo así?
Lentamente, salí, y el informe continuó,
pero ya no pude escucharlo correctamente.
Rápidamente revisé mi historial de llamadas
y presioné el número que había usado para contactarme anoche, pero la línea no
conectó.
—"¿Esto está realmente sucediendo?”
Mi agarre del teléfono se apretó mientras
caminaba hacia la salida del edificio, mis pasos más lentos que antes.
Si anoche… Hablamos muy bien.
—"¿Por qué...?”
Las puertas del vestíbulo se abrieron y en
el momento en que salí— Me detuve.
Sera ya estaba allí, parada junto a su
coche, esperando.
Solo podía quedarme allí, mirándola
fijamente, incapaz de decir una sola palabra.
Tags: Lee series De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93 en español, novelas De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93 en español, lee De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93 en línea, De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93 nuevas series, De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol Chapter 93 capítulos con buena calidad, De alguna manera acabé casado con una heredera chaebol últimas noevasl web, de cualquier género, , Novel Translation
Comentarios (0)