Capítulo 100
Novel Translation [:')]
Capítulo 100: Epílogo
Después de nuestro matrimonio, nuestras
vidas comenzaron a cambiar poco a poco.
El mayor cambio fue probablemente en la
relación entre Adillun y yo.
A pesar de que recientemente había
comenzado a hablarme informalmente, Adillun comenzó a usar el habla formal
conmigo nuevamente.
Cuando le pregunté por qué el cambio
repentino, ella explicó que ahora que estábamos casados y nos habíamos
convertido en marido y mujer, quería mostrar respeto a su esposo. Ella pensó
que, si bien el habla informal podría aumentar la intimidad, en nuestra
relación ya cercana, existía un mayor riesgo de herir los sentimientos del otro
al hablar de manera demasiado informal en lugar de acercarse de manera gradual.
Le dije que usara una forma informal, pero
Adillun insistió en ser formal y, finalmente, volvió a dirigirse a mí
respetuosamente como antes.
Además, mi nombre ya no era Physis Ortaire,
sino Physis Rodenov. Dado que no tenía derechos de sucesión a Ortaire y solo
tenía el título de señor, supongo que ahora debería llamarme Lord Physis Rodenov.
Incluso después de la boda, nuestro mundo
no cambió tanto. Simplemente abrazamos la vida del otro como siempre lo
habíamos hecho, pasando tiempo juntos, así como así.
Mi crecimiento en habilidad de combate
comenzó a disminuir. Eso probablemente significaba que me estaba acercando al
nivel que había alcanzado antes de mi regresión. Quizás pronto superaría ese
nivel.
¿Más allá de ese punto? Bueno, no estoy
seguro. Pero aun así, pude ver un camino débil por delante, y pude seguir ese
camino como mi guía.
No había necesidad de apresurarse. Ahora
que la mayoría de las amenazas habían desaparecido, no había enemigos
amenazándonos. Además, ¿no compartía mi vida ya con Adilun?
—"¿Qué estás haciendo aquí?"
—"Ah, sí. Justo.. salí a tomar un poco
de aire fresco, pensando en cómo vivir de ahora en adelante."
—"¿Es así?"
—"¿Hiciste algún progreso con tu
trabajo?"
—"Sí. Creo que pronto saldrá algo
bastante interesante."
—"¿Algo interesante?"
—"Jeje. ¿Quién sabe?"
Al ver su sonrisa traviesa, parecía que
había pensado en algo fascinante de nuevo.
Quizás porque estábamos casados, la actitud
de Adillun se había vuelto extrañamente más suave. Incluso más que antes.
En el pasado, ocasionalmente mostraba
cierta frialdad cuando no trataba conmigo, pero ahora ni siquiera había rastro
de eso. Parecía que el matrimonio había cambiado algo en ella.
Estabilidad. Sí, en una palabra, había
comenzado a irradiar una sensación de estabilidad.
—"¿Cómo son las lecciones
sucesoras?"
—"Ya casi están terminadas. Pronto..
Creo que lograré tener el título."
—"Vaya, entonces te convertirás en la
duquesa de Rodenov."
—"Aun así, sigo siendo tu
esposa."
—"Bueno, te has convertido en la dueña
de esta vasta tierra. Eso por sí solo es asombroso. Por cierto… ¿a dónde
deberíamos ir para nuestra luna de miel?"
—"Mmm.. ¿podrías esperar un poco
más?"
—"¿Por qué?"
¿No es una luna de miel algo a lo que te
vas justo después de casarte? ¿Por qué el retraso repentino?
Cuando la miré interrogativamente, ella
sonrió como si imaginara algo audaz. Ella parecía tener algo en mente de lo que
yo no era consciente.
—"Para nuestra luna de miel, quiero
tener algún tipo de vista de donde eras. Por ejemplo.. el mundo en el que
vivías antes de tu regresión."
—"...¿Qué?"
El mundo en el que vivía antes de mi
regresión era la Tierra, medio destruida. Aunque si fuéramos a la Tierra ahora,
las cosas podrían ser diferentes.
—"Recientemente, a medida que mi
capacidad mágica se ha vuelto como la de un dragón, he llegado a comprender los
métodos para cruzar dimensiones. Más precisamente, el esquema que capté al
fusionarme con mi yo futuro se ha completado al convertirme en tu pareja."
—"Es eso.. ¿posible?"
Entonces esa fue la razón de su enigmática
sonrisa antes. Sentí como si me hubieran golpeado en la nuca. Mirándome,
Adillun profundizó la sonrisa en sus labios y continuó.
—"Teóricamente, es posible. Entonces,
cuando esté completo, vayamos a la Tierra."
—"Pero la Tierra en la que vivía era
un lugar desolado.."
—"Nuestra línea de tiempo se ha
restablecido y no caí en corrupción, por lo que la Tierra probablemente esté en
su estado normal. La destrucción de la Tierra en ese entonces se debió en gran
parte a mi influencia."
—"Si ese es el caso.. vámonos algún
día."
—"Jeje. Sí. Hagamos que nuestra luna
de miel dure lo más posible. Exploremos lugares misteriosos."
—"Por cierto, las lunas de miel
generalmente se toman justo después del matrimonio.."
—"Bueno, ya hemos ido al mar.. y te he
estado exprimiendo hasta secarte todos los días. Deberíamos ir antes de que me
quede embarazada. Ahora que lo pienso, realmente no hemos hecho muchas cosas
que podrían llamarse citas, ¿verdad?"
—"Eso es verdad…"
—"Estaré ocupada con la sucesión, las
lecciones de sucesor y la investigación de viajes dimensionales por un tiempo..
pero definitivamente iremos."
—"Cierto. Su Excelencia me ha pedido
que me haga cargo de los caballeros, así que también estaré ocupado por un
tiempo."
—"Sí. Trabajemos duro los dos donde
estamos. Y luego a tener un gran viaje."
—"Bueno, eso también suena bien.
Trabajemos duro entonces. Estaré esperando."
—"Ah, por cierto, ¿escuchaste las
noticias?"
—"¿Mm? ¿Qué noticias?"
—"Los enviados vinieron del continente
vecino y, afortunadamente, pueden comunicarse a través de la magia de traducción."
—"¿Continente vecino?"
Ahora que lo pienso, todavía no ha habido
ningún viaje entre continentes en este mundo. Eso tenía sentido. No había gente
dispuesta a explorar más allá del mar, ni países capaces de grandes viajes.
Incluso el Imperio Enadeim parecía estar
luchando con tales esfuerzos en estos días.
—"Sí. Escuché que hay aspectos
sorprendentemente similares entre su lado y el nuestro. También tienen dragones
allí.."
—"¿Dragones?"
—"Sí. Al principio, me emocioné cuando
escuché sobre dragones, pero el enviado continuó diciendo que eran dragones
malvados que atormentaban a los humanos."
—"¿Fueron subyugados?"
—"Eso es lo que dijeron.. Todo terminó
pacíficamente, por lo que escuché. Dado que su lucha fue mucho más intensa que
la nuestra, creo que esos dragones realmente hicieron honor a su nombre."
—"Ya veo."
—"Así que estaba pensando, para
nuestra luna de miel, primero visitemos el continente vecino y luego usemos los
viajes dimensionales para ir a la Tierra en la que viviste. Deberíamos pasar un
largo período para nuestra luna de miel, ¿verdad?"
—"...¿Cuánto tiempo?"
—"¿Bueno, alrededor de un mes? Tal vez
incluso más."
—"Entonces, ¿quién manejará los
asuntos del dominio?"
—"Bueno, mi padre se encargará de
eso."
—"...Eso parece demasiado
irresponsable."
—"Jeje. No vamos a ser capaces de
viajar mucho después de la luna de miel de todos modos, y mi padre accedió. Él
todavía está en buen estado de salud, y dijo que está bien ya que no tiene que
preocuparse por el dominio después."
—"¿Todo esto es gracias a él?"
—"Por supuesto que sí."
—"Haa, está bien… pero aplazando un
mes la luna de miel parece un poco.."
—"Iremos a otro mundo, ¿no crees que
necesitamos preparación?"
—"Eso es cierto, pero.. ¿de verdad
tengo que ir?"
—"Es el mundo que trataste de
proteger. Quiero verlo al menos una vez."
—"Bueno, nunca he experimentado un
mundo que no haya sido destruido por ti tampoco.."
—"Entonces tal vez ese mundo muestre
cómo se vería tu mundo después de que lo protegieras. Para ser honesta—todas
las demás razones son solo excusas: mi curiosidad por un mundo nuevo es lo que
me impulsa."
No pude evitar sonreír. Bastante justo. Yo
también quería verlo. ¿Cómo sería la Tierra sin la invasión de otro mundo? Si
Adillun sentía curiosidad, no había necesidad de que me negara obstinadamente.
La emoción de las nuevas posibilidades da a
las personas la vitalidad para vivir. Además, con innumerables largos años aún
por delante, sería bueno encontrar continuamente vitalidad para vivir en este
mundo.
—"De todos modos, eso está bien.
Entonces, aunque no se cuándo será.. Lo esperaré con ansias."
—"¡Genial!"
Su sonrisa brillante es realmente hermosa.
El continente vecino y la Tierra.. ¿cómo
estarán ahora?
Como niños que se embarcan en una aventura,
no pudimos evitar sentirnos emocionados.
⨕
El tiempo pasó volando rápidamente. Adillun
estaba realmente ocupada sin un momento de sobra, y yo también. Después de
hacerme cargo de los caballeros, me dediqué a entrenarlos todos los días, y el
crecimiento de los caballeros fue rápido.
Por supuesto, incluso mientras estábamos
inmersos en nuestros respectivos deberes, me esforcé por ver la cara de Adillun
siempre que el tiempo lo permitía. Fuera de la vista, pero en la mente, como
dicen.
Estar ocupados no era excusa para
descuidarnos unos a otros. Especialmente para los recién casados como nosotros,
eso sería buscarnos problemas.
Este era un momento en el que podíamos
hacer cualquier cosa. Quería ir a todas partes con ella tanto como fuera
posible, pero tampoco podíamos descuidar nuestros deberes, así que lo soporté.
Aun así, continuamos trabajando para nuestra luna de miel especial que nadie
más podría experimentar.
Y finalmente…
—"¡Lo he logrado! ¡Ahora podemos ir a
la Tierra!"
El anuncio de Adillun de que su
investigación de viajes dimensionales estaba completa y que ahora podíamos
aventurarnos a un nuevo mundo sonó en mis oídos.
—"Deberíamos prepararnos
entonces."
—"Sí. ¡Preparémonos rápido! ¡Primero,
vayamos al continente vecino!"
Adillun lucía una sonrisa alegre que rara
vez mostraba. Bueno, ella había pasado casi toda su vida en Rodenov. Cualquiera
podría albergar el deseo de algo nuevo.
Los preparativos se completaron
sorprendentemente rápido para una aeronave del continente vecino. Entre
nuestros días ocupados después de la boda, habíamos escuchado que visitantes
del continente vecino se habían detenido en Rodenov y Ortaire.
Si mi hermano Huian no los hubiera recibido
en nuestro nombre, si mi padre no los hubiera tratado con honor, probablemente
no hubiéramos podido usar la aeronave tan fácilmente.
Muchas gracias a mi padre y a mi hermano.
Quizás por esos buenos recuerdos, dijeron
que estaba bien que usáramos la aeronave una vez, sin cargo.. lo cual fue
afortunado en muchos sentidos.
No era que Rodenov tuviera dificultades
financieras, pero el costo de usar la aeronave era aún mayor de lo esperado. De
todos modos, dejando de lado toda la charla trivial.. ahora era realmente el
momento de una nueva experiencia.
Del continente vecino a la Tierra.
¿Qué veríamos y experimentaríamos durante
nuestro viaje de un mes? ¿Cómo estaría la Tierra en la que vivía ahora?
Varias curiosidades se entrelazaron,
creando anticipación. Pero, por supuesto, la mejor parte fue… tener a Adillun a
mi lado. Eso sería.
Ella parecía sentir lo mismo, sonriéndome.
Porque está aquí, puedo disfrutar de cosas
nuevas. Y estoy seguro de que es lo mismo para ella.
Con intensa emoción en nuestros corazones,
abordamos la aeronave.
Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 100 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 100 Capítulo 100 Capítulo 100 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 100 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation