Capítulo 4
Novel Translation [:')]
Capítulo 4: Dejaré mi huella en ti.
El concepto de "venganza" de la
raza dragón siempre había desconcertado a los eruditos humanos de dragones.
León había oído algo al respecto antes. Su venganza era un comportamiento no
humano que combinaba "obsesión", "extremismo", "más
allá del alcance de la comprensión humana", y así sucesivamente.
Así que, sin importar lo que hiciera la
raza dragón en cuanto a venganza, León no lo encontraría extraño. Sin embargo,
hace dos años, para darle asco, la embarazó con un solo acto que movió su alma.
Dos años después, ¿planeaba ella hacerle lo mismo a él?
¿Su enfoque fue un poco demasiado salvaje,
no? Pero no había tiempo para analizar la psicología de venganza de Rosvitha
hacia León en la situación actual. Su cola plateada detrás de ella ya se había
alzado alto, señal de que la raza de dragones entraba en un estado de
excitación.
La emoción no incluía solo la reciente
alegría y felicidad de la pequeña Muen. Otros comportamientos también podían
indicar la emoción de la raza de dragones plateados.
Por ejemplo... actividades duales, o mejor
dicho, sexo.
—"Rosvitha, o me matas directamente o
me das un arma, y vamos a tener un duelo de verdad."
Aceptaría de todo corazón que Rosvitha se
enfrentara a un duelo justo uno contra uno con él, como dragón y humano. Aunque
sabía que no era rival para Rosvitha en ese momento, lucharía hasta el último
momento para defender el honor y la dignidad de los Cazadores de Dragones.
¿Y la realidad? De hecho, actualmente era
un duelo uno contra uno entre humanos y dragón, pero la forma y el escenario de
este duelo eran...
Rosvitha ignoró por completo a León, su
cola presionando sobre él, dejándolo inmóvil.
León siguió intentando despertar los pocos
rastros de espíritu caballeresco en el corazón de Rosvitha.
—"Su Majestad... puede matar a un
Cazador de Dragones, pero no puede humillar a uno. ¡Obligarme a hacer esas
cosas con usted es la máxima ofensa!"
Al ver esto, León siguió intentando
despertar los pocos rastros de espíritu caballeresco en el corazón de Rosvitha.
Rosvitha cerró ligeramente los ojos, un
rubor subió poco a poco por sus mejillas. Balanceaba su cuerpo lentamente al
ritmo de su respiración.
—"Como hacer esas cosas con la raza de
dragones es un insulto para ti, Cazador de dragones, hace dos años, cuando
usaste el Encantamiento de Sangre conmigo, deberías haber anticipado las
consecuencias hoy."
—"No quiero oír tus explicaciones, León.
Ya que tú mismo admites que es un insulto para ti, un Cazador de Dragones,
estoy aún más decidida a completar esta venganza."
Rosvitha extendió su dedo índice,
presionándolo suavemente contra los labios de León. Abrió los ojos lentamente,
y en sus pupilas de dragón verticalmente rasgadas, destelló ambigüedad y
ternura.
León la miró aturdido. Aunque los ojos de
Rosvitha estaban llenos de cariño, León sabía que era solo una emoción
provocada por la situación actual.
La llamada "emoción" no era más
que una respuesta biológica instintiva. La propia Rosvitha había dicho que esto
estaba humillando a León. Esto era buscar venganza contra León.
—"Entonces vamos a—"
Bajó el tono y, con una voz extremadamente
suave, se percibió un atisbo de triunfo.
—"Comenzar."
León cerró los ojos, reprimiendo con fuerza
sus reacciones fisiológicas. Pero no había manera.
Para un hombre normal, era simplemente
imposible. Además, cuando un ser vivo se encontraba con una estimulación
intensa, el deseo de dar un paso más profundo chocaba salvajemente con la
racionalidad de León como Cazador de Dragones en su mente.
El instinto reproductivo inherente oculto
en los animales machos chocaba con el honor y el orgullo del Cazador de
Dragones... Eran como la oscuridad y la luz. Una vez que chocaron, solo hubo
destrucción, sin posibilidad de coexistencia.
En ese momento, Rosvitha ya avanzaba más en
su camino de venganza. Era más exacto decir que esto era un carnaval de
humillación más que de venganza.
El campo de batalla había pasado de altos
altiplanos montañosos a una cama espaciosa y blanda. Ya no empuñaban cuchillos
y espadas, sino que se sujetaban diferentes partes del cuerpo de los demás.
Esto insultaba a León, el cazador de
dragones más fuerte, pero ¿no era también un insulto para sí misma? La reina enloquecida
era aún más encantadora de lo habitual.
⨕
Terminó una feroz batalla, y las dos
grandes razas de humanos y dragones, que habían luchado durante siglos, se
encontraban ahora en un paraíso dichoso.
Rosvitha sintió el calor, inclinando la
cabeza para mirar al techo. Mechones plateados caen en cascada, pareciendo la
Vía Láctea en el cielo. Se rió con un toque ligeramente siniestro.
—"Mira, gran caza dragones, ¿te
sientes humillado por el dragón que más odias? ¿Te sientes impotente? Jeje...
Jajaja."
León acababa de despertar de un coma de dos
años, y su cuerpo ya estaba muy débil. Ahora, con tal esfuerzo intenso, sentía
su cuerpo al borde del colapso.
Ya había renunciado a la idea de tener una
conversación decente con Rosvitha, gritando.
—"¡Mátame! Rosvitha, ya te has
vengado. Ahora puedes matarme, ¿verdad? ¡Date prisa y hazlo!"
Hace dos años, pensó que no había
posibilidad de sobrevivir, así que quiso humillar a Rosvitha en los últimos
momentos de su vida. Pero fue salvado por Rosvitha y sometido a su locura. Para
un héroe humano orgulloso, era casi peor que la muerte.
Rosvitha también dejó atrás la fachada
amable.
—"¿Matarte? Mmph, el daño que me
hiciste no es algo que un momento de ternura pueda compensar."
—"Quiero que vivas, León. Quiero que
vivas conmigo."
La reina se inclinó lentamente, acercándose
al rostro de León, mechones de pelo cayeron mientras acariciaba suavemente su
oreja.
—"Tienes que seguir vivo para seguir
siendo humillado por mí."
—"Quiero que vivas en esta vergüenza,
gran caza dragones. ¿Lo entiendes? ¡Toda una vida, todo por mí, duramente
humillado!"
—"Quizá estés pensando que suicidarse
cuando no estoy atenta lo solucionaría todo. Pero, por desgracia para ti,
aunque te cortes la cabeza, usaré todos mis recursos para reanimarte."
—"Quiero que vivas, siempre bajo mis
pies, soportando mi humillación y represalia."
—"León Casmode, nadie puede matarte
hasta que yo esté satisfecha, ni siquiera tú incluido."
Los ojos del dragón plateado ya no guardan
el calor y la neblina que tenían hace unos momentos.
—"Quiero dejar mi huella en ti."
—"Para los dragones, esta es la gloria
suprema. Incontables poderosos reyes dragón aspiran a recibir mi marca."
—"Pero solo tú, León, solo tú puedes
recibirlo. Porque para ti, no tiene nada que ver con el honor."
—"Marcar tu cuerpo representa
vergüenza, representa que te conviertes en mi cautivo, representa que el resto
de tu vida solo puedes estar atado a mí, incapaz de ir a ningún sitio."
Rosvitha extendió lentamente la mano
derecha mientras hablaba, y un círculo mágico plateado brilló en su palma. Con
la otra mano le arrancó la camisa a León.
—"Rosvitha... Por favor, para, no
hagas esto..."
—"¡Te diré qué clase de final espera a
quienes me ofenden a mí, Rosvitha!"
Tras unas cuantas decenas de segundos,
Rosvitha retiró la mano, llamándolo con los dedos, y el espejo de la mesilla
voló a su palma.
Sostenía el espejo con ambas manos,
ajustando el ángulo para que León pudiera ver la marca en su pecho. Era un
dragón volador plateado con alas y algunos elementos que recordaban corazones.
—"León... ¿seguirás siendo el gran
caza dragones a sus ojos?"
Rosvitha se rió, se vistió y salió de la
cama.
—"Voy a preparar algo de comida para
nuestra hija. Esta noche... Seguiremos."
Tags: ¡Cállate dragón malvada! No quiero tener más hijos contigo Capítulo 4 ¡Cállate dragón malvada! No quiero tener más hijos contigo Capítulo 4 Capítulo 4 Capítulo 4 ¡Cállate dragón malvada! No quiero tener más hijos contigo Capítulo 4 ¡Cállate dragón malvada! No quiero tener más hijos contigo , Novel Translation