Chapter 147
Novel Translation [:')]
Capítulo 147
Palacio Real, Salón de
Administración Real.
—“¿……?”
—“…….”
Zion estaba tanto
desconcertado como intrigado por la propuesta.
Hanette sintió una
sensación de inquietud, percibiendo que algo no iba bien.
—"¿Te sorprende?
Lo entiendo. Es raro emitir una orden real que se extienda a las generaciones
futuras. Por eso lo he pensado tanto."
Brandish dio un paso
lento, observando a los dos.
Sus ojos ahora estaban
claros, reflejando su profunda contemplación. Sabía que habría sido incómodo si
rechazaban la oferta, pero esperaba poder al menos darles tiempo para pensarlo.
—"¿Cuál crees que
es mi intención al hacerte aceptar esta propuesta?"
—"Su Majestad, no
me atrevería a entender sus pensamientos."—respondió Zion con cuidado,
manteniendo su respeto.
Realmente no podía
entender qué había estado pensando Brandish cuando tomó esa decisión.
En esencia, Brandish
estaba comprometiendo su dignidad real por Zion y Hanette.
—“…Una vez me dijiste
que era humano. Así que te miré con el corazón de un humano. Hubo un tiempo en
que yo también era tan valiente como tú."
Los ojos de Brandish
se perdieron al recordar su pasado.
No quería estar
confinada al palacio, tratada simplemente como a una princesa. Así que entrenó
duro, buscando reconocimiento y la oportunidad de ir al campo de batalla. Finalmente,
obtuvo el permiso del antiguo rey, abatiendo muchas bestias y alcanzando
grandes alturas.
—"Por otro lado,
también pensé esto: no puedo salir fácilmente del palacio. ¿No debería tener un
espadachín que pueda actuar en mi lugar?"
Zion escuchaba en
silencio, reprimido por la tensión.
Brandish no se ganó el
título de Santo de la Espada Dorada solo por ser rey. Era la espadachín más
fuerte del Reino Allain, con logros incomparables. Si designaba a un sucesor,
significaba que valoraba mucho la habilidad de esa persona.
—"Su Majestad se
mantiene firme sobre esta nación. ¿Quién se atrevería a reemplazarla?"
Yuter rompió el
silencio, encontrando la mirada de Brandish. No estaba menospreciando a Zion ni
a la familia Marqués Laird. Simplemente se apegó a la tradición de que el rey
debe ser primero en todos los asuntos.
—"¿Por qué crees
que pienso confiarte esto Zion? Es porque sé que su destreza ha alcanzado
grandes alturas. Sin embargo, Zion Laird tiene otras responsabilidades y no
siempre puede protegerte Yuter. Por eso Barhen Laird te acompañará."
Brandish respondió con
calma, ya habiéndoles explicado todo a Yuter y Barhen.
Confiar un miembro
directo de la familia real a alguien externo requería la máxima confianza.
Zion y Barhen, siendo
hermanos, esperaban cuidarse mutuamente.
—“…Una vez que te
conviertas en un Quasar Setinos, quiero que incorpores a la Tercera Princesa y
a su prometido en los Caballeros Lychnis. Si necesitas algo, pídelo. Concederé
todo lo que esté en mi poder."
Los Caballeros Lychnis,
con los nombres de Duque y Marqués, habían demostrado su valía derrotando a
bestias poderosas. Sin embargo, no tenían vínculos con la familia real y se
centraban en la exterminación de bestias en lugar de la protección de los VIP
como los nobles centralistas.
Así, los miembros de
la familia real no solían ser incorporados y la participación en las batallas
estaba restringida.
Pero el título de
Setinos Quasar resolvería estos problemas, persuadiendo a Zion Laird para que
aceptara.
‘…¿No está
ofreciendo demasiado?'
A pesar de su
reflexión, Zion empezó a sospechar. Parecía que Brandish haría cualquier cosa
para convertirlo en un Setinos Quasar. Y confiar en la 3ª Princesa sugería una
agenda oculta.
—"Déjame contarte
algo interesante. Cada Setinos Quasar tenía sus razones para recomendarte. Ya
he compartido la mía, así que me lo saltaré. La Apóstol Blanco dijo que
arriesgaste tu vida por tus compañeros y soldados. El Arquero Púrpura añadió
que sin ti, podrían haber perecido ante el Rey del Abismo."
Brandish continuó,
recordando la reunión y Zion escuchaba atentamente, con la cabeza baja.
—"El Caballero
Azul dijo que les enseñaste que las emociones no deben ser contenidas, sino que
se deben seguir. Por último, Pica de plata... dio una respuesta muy concisa.
¡Ja!"
Yuter notó un sutil
cambio en la risa de Brandish. A diferencia de antes, tenía un matiz diferente.
¿Qué emociones había
detrás de esa sonrisa?
—"Preguntó si lo
habían visto venir al palacio. Cuando los funcionarios dijeron que no, les
pidió que pensaran en qué significaba eso. Cuando no pudieron entenderlo, dijo
que vino para asegurarse de que la propuesta pasara. Luego les dijo que
aceptaran rápido. Los funcionarios estaban tan nerviosos... ¡Jaja!"
Brandish se rió a
carcajadas, echando la cabeza hacia atrás.
Zion se dio cuenta de
que la relación entre Brandish y Caden había cambiado.
La vieja Brandish no
habría mencionado a Pica de plata.
—"¿Ahora
entiendes lo que has hecho?"
—“…Solo luché junto a
los Setinos Quasar. Estoy agradecido por su reconocimiento."
—"Todos los Setinos
Quasar se movieron por ti. También tu prometida. Teniendo en cuenta su
dedicación, espero que aceptes la orden real."
La expresión de
Brandish se volvió seria.
Ya la habían rechazado
una vez y no esperaba mucho. Simplemente ofrecía condiciones diferentes para
persuadir a Zion. Si se tratase así, Zion podría verse convencido.
—"Majestad,
¿podría concedernos algo de tiempo para pensar?"
Brandish estaba segura
de su respuesta. A diferencia de antes, Zion no estaba preparado para tomar una
decisión inmediata. Esto significaba que estaba considerando la oferta y quería
hablarla con Hanette.
—"¿Cuánto tiempo
necesitas?"
—"Una semana
debería ser suficiente, Majestad."
—“…Regresa al palacio
a la misma hora en una semana. Te estaré esperando."
—"Obedeceré su
orden."
Zion hizo una
reverencia educada y se dio la vuelta, mientras Hanette lo siguió, saliendo del
salón de administración.
—"Barhen
Laird."
—"Sí, Su
Majestad."
—"¿Te avergüenza
estar bajo tu hermano? Si quieres cambiar de opinión, no te detendré."
Brandish ya había
recibido confirmación de Yuter y Barhen antes de convocar a Zion. Sin embargo,
Barhen podría haber aceptado a regañadientes, así que volvió a preguntar para
saber qué sentía.
—“…Antes de unirme a
los caballeros reales, podría haber sentido vergüenza y evitado a mi hermano.
Pero no ahora."
—"¿Por qué
no?"
—"Porque mi
hermano es más fuerte que yo. Como espadachín, no debo estar atado por edad ni
linaje."
Barhen ya no quería
aferrarse al orgullo ni a la terquedad frente a Zion.
Había aprendido de Zion
y Hanette, se unió a los caballeros reales e incluso aprendió esgrima. Finalmente,
se comprometió con Yuter, conectando con la familia real. Y si se volvía
demasiado ambicioso, podría dañar no solo a él, sino también a su familia.
—"No te voy a
hacer subordinado de tu hermano. Debes proteger tú mismo a la Tercera
Princesa."
—"Tiene razón,
Majestad. No puedo dejar que la tercera princesa vaya sola."
—"Confío en ti,
por eso envío a la tercera princesa. ¿Lo entiendes?"
—"Sí, Su
Majestad."
Brandish se sintió
aliviada y algo arrepentida.
Quería ir al campo de
batalla ella misma, pero en su lugar enviaba a la tercera princesa y a su
prometido.
¿Cuándo podría blandir
su espada y alcanzar sus objetivos?
'Ahora, hay que
sentar los cimientos.'
Si Zion Laird allanaba
el camino, Brandish y los Setinos Quasar podrían acabar con ellos. Y ya habiendo
luchado contra los Tres Reyes Demonio y las Cuatro Calamidades, Zion era de
fiar. Por ello, pretendía nombrar a Zion como Setinos Quasar y convertirlo en
la vanguardia.
'Si necesita a su
prometida, me apartaré.'
Desde la fundación del
Reino Allain, solo Zion Laird había derrotado a unos de los Tres Reyes Demonio
y las Cuatro Calamidades.
Hanette Adelaira y los
Setinos Quasar ayudaron, pero el liderazgo de Zion demostró su habilidad.
Si necesitaba que su
prometida usara toda su fuerza, Brandish lo honraría incluso con un voto.
'Esperaré el
momento en que deba dar un paso adelante.'
⨕
La mansión del duque
Adelaira, la habitación de Zion.
Zion yacía en su cama,
contemplando la propuesta de la rey.
Habían pasado tres
días, pero no podía decidirse. Elegir algo significaba abandonar lo otro.
'Las condiciones
son buenas, pero estamos tratando con la rey.'
Las negociaciones solo
funcionan cuando ambas partes tienen el mismo estatus y condiciones. Y aunque la
rey ya había cedido mucho, quizá cambiaría de postura más tarde. Además quejarse
entonces podría provocar represalias.
'Pero con el duque
Adelaira de por medio, eso parece poco probable.'
Si la rey rompía el
voto, el duque Adelaira y el marqués intervendrían. Después de todo, seguían
ligados a sus respectivas familias. Si la rey violaba el voto, las dos familias
no se quedarían de brazos cruzados.
'Si recibo una
orden y no puedo proteger a Hanette...'
—"¿Sigues
pensando?"
—"Nos quedan
cuatro días, así que seguiré pensando."
—"No vas a perder
nada, ¿por qué preocuparte?"
—"No sé qué
pasará."
—“…¿Por qué
preocuparse siempre primero? ¿Crees que la rey romperá su promesa?"
—"Puede surgir
una situación en la que tenga que hacerlo."
—"¿Así que te
preocupa que pueda hacerme daño?"
—"Lucharemos
contra enemigos fuertes. Podríamos hacernos daño en cualquier momento..."
—"¿Entonces
deberíamos huir juntos? ¿Vivir en un lugar donde nadie nos conoce?"
Zion dudó ante sus
palabras, incapaz de responder. Tanto él como Hanette sabían que eso no era una
opción.
Hanette también lo
sabía, ¿por qué lo decía?
—“…Sabemos que no
podemos hacer eso, ¿verdad? Hemos llegado hasta aquí por nuestras creencias.
Debemos llevarlo hasta el final."
—"Hermana."
Zion extendió la mano
y agarró el hombro de Hanette, mientras ella se estremeció, pero no se
resistió.
—"¿Qué debería
hacer? ¿Puedes decírmelo?"
—"¿Harás lo que
te digo?"
—"Esta vez
seguiré tu consejo"
—"Harás lo que
diga."
—"Seguiré lo que
digas. Tú también estás involucrada."
—"¿Estás seguro
de que no te arrepentirás?"
—“…No."
—"¡Jaja! ¿Qué
clase de respuesta es esa?"
Hanette se rió y se
inclinó hacia Zion, luego susurró despacio en su oído.
—"Vamos a
terminar esto juntos. Y cuando acabe, casémonos."
Tags: Me convertí en el prometido de la heroína loca Chapter 147 Me convertí en el prometido de la heroína loca Chapter 147 Chapter 147 Chapter 147 Me convertí en el prometido de la heroína loca Chapter 147 Me convertí en el prometido de la heroína loca , Novel Translation