-->

- Capítulo 7

Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 7 Novel Translations. Novela Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

Capítulo 7 

Su amistad se profuundiza




Los dos fueron inmediatamente transportados a la mansión.


Tal vez, porque vio a Edgar desmayarse ante sus propios ojos, Ariel gritó su nombre ansiosamente todo el camino a la mansión.


Para una niña de 10 años, la escena debe haber infundido un gran miedo en su corazón.


—"¡Mamá! Édgar…! ¡Por mi culpa, Edgar… …!”


—“Cálmate, Ariel. En primer lugar, necesitas calmarte”—Al escuchar todas las palabras confusas que salían de su hija, Helena decidió calmar primero a su agitada hija.


Según el médico, el niño ha perdido el conocimiento, pero no presenta lesiones graves ni lesiones internas graves. Sus heridas tampoco ponen en peligro su vida.


Sin embargo, el médico dijo que, dado que el niño ha ejercido demasiada fuerza en su pequeño cuerpo, que es el de un niño de 10 años, la primera prioridad era estabilizar primero la condición de su cuerpo. Helena dejó a Ariel en los brazos de Katria y se dirigió en silencio a la habitación donde Edgar estaba acostado en su cama.


Su cabello rojo fuego, parecido a las pupilas de su hija, estaba desordenadamente despeinado.


Parecen haber abrasiones en las manos y brazos de Edgar, como si hubieran sido frotados contra el suelo duro, ya que ya estaban vendados.


Según Ariel, Edgar resultó herido mientras peleaba con un jabalí para protegerla.


'Un jabalí... Es un niño muy valiente' 


Se enteró por Ariel, pero realmente no podía creerlo. Aunque un adulto que haya aprendido suficientes artes marciales podría matar a un jabalí, Edgar todavía era un niño de 10 años. No es una hazaña fácil el pensar en atacar a un jabalí con una diferencia en su tamaño.


Helena alargó la mano y la pasó por el cabello de Edgar.


Tener a este niño al lado de su hija fue la elección más destacada de su accionar como madre. Pero no importa, todavía sintió pena cuando vio que el niño sufría por su elección.


Lo que más desea en este momento es que el chico recupere la conciencia rápidamente y que todos en esta mansión estén relajados. Con tanta esperanza, Helena acarició suavemente la mejilla fría de Edgar, y los ojos de Edgar se abrieron débilmente como respuesta.


—"eww... He-Helene... ¿señora?"


—“¿Estás despierto? Cálmate. Has llegado a la mansión”


—"¿Y, Ariel......?"—Tan pronto como Edgar se despertó, reaccionó preocupándose por el estado de Ariel, no por el suyo propio.


Una pequeña risa estalló en ella. ¿Debería estar agradecida o avergonzada? Si es posible, debería cuidar más su cuerpo.


—"Ella está bien. Todo es gracias a ti”


—"No. Más bien, por mi culpa... Ugh”


Como no debería tener una conversación con la señora de la casa del Gran Duque mientras estaba acostado, trató de sentarse pero falló por falta de fuerza. Aún así, Edgar solo gimió brevemente y frunció el ceño.


Helena, que estaba viendo esto, sacudió la cabeza ligeramente mientras lo empujaba hacia abajo personalmente.


—“No te preocupes por los modales innecesarios y acuéstate. Tengo algo más que desear para el benefactor que salvó a mi hija”


Después de todo, no era justo que él se arrodillará para expresar su gratitud. Dado que su familia estaba en una relación de amo-sirviente, significaba que, sin importar qué, su estado era aún más bajo.


Solo era cierto que Helena es la benefactora de su familia, alguien a quien deberían servir mejor y con más respeto que cualquier otra persona.

 

—"Perdón. Señora Elena”


—"¿Estás hablando de no detener a Ariel?"


—"… Sí"—Ante la afirmación de Edgar, Helena en cambio sonrió.


Tal vez, el niño también trató de evitar que la princesa inmadura fuera a la montaña de alguna manera. Dado que un evento similar había ocurrido antes, Ed probablemente no quería cometer el mismo error por segunda vez.


Sin embargo, Ariel se habría dirigido a la montaña como una princesa obstinada e inconformista de cualquier manera que pudiera. Casi podía visualizar la situación en su cabeza.


—“Ni siquiera tú podrías haberla detenido esta vez. Al menos, detenerla podría haber sido posible si hubiera sido en una situación normal”


—"¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?…."—Un signo de interrogación apareció sobre la cabeza de Edgar, sin darse cuenta de lo que estaba tratando de decirle.


‘¿Qué demonios significa eso?’


Por supuesto, sintió que la niña era más terca de lo habitual, pero pensó que hoy estaba más emocionada. Las palabras de Helen sonaron como si hubiera otra razón para esto.


—“Desafortunadamente, no parece algo que debas preguntarme. Si te encuentras con Ariel más tarde, pregúntale directamente tú mismo”


—"Sí”—¿Solo puedo escuchar la razón de ella directamente? El cuerpo de Edgar cosquilleaba con curiosidad, pero no tuvo más remedio que estar de acuerdo.


A más tardar, sabrá el motivo mañana es un poco mareado.


Después de escuchar la confirmación sobre la condición de Ariel, finalmente comenzó a preocuparse por su propia condición. Su cuerpo estaba helado, tal vez porque había estado bajo la lluvia intensa durante mucho tiempo, por lo que tal vez sus manos estaban un poco frías, cuando se tocó la frente, se sintió un poco caliente.


'¿Tengo fiebre?'


Bueno, en esta situación, sería un final feliz si pudiera regresar a salvo y terminar con un leve resfriado.


Helena, que miraba desde un lado, también notó los movimientos de Edgar, así que estiró su mano delgada y le tocó la mejilla y la frente para medir la temperatura de su cuerpo. No estaba hirviendo, pero definitivamente había bastante calor. Como acababa de despertarse, era mejor volver a ver a un médico.


—“Debes tener fiebre. Por favor, acuéstate un rato. Te traeré agua y comida en un minuto. Además, deja que el médico revise tu condición nuevamente”.


—“Lamento molestarla, Señora Helena”


—“Se supone que un niño es problemático para un adulto. Por supuesto, sería difícil si fuera demasiado problemático como mi hija”—Helena salió rápidamente de la habitación después de contarle el precio de la broma con su hija.


Edgar, que estaba relajado, miró fijamente al techo y solo entonces respiró aliviado. Para ser honesto, pensó que moriría considerando la terrible situación en la que se encontraban. Aún así, los guardias llegaron antes de lo que esperaba, por lo que pudo salvarlos a ambos.


Estaba pensando en tirar a Ariel a la mitad de la montaña. Como mínimo, seguirá viva con alguna herida menor.


Fue el último plan que se le ocurrió justo antes de perder el conocimiento, pero fue una suerte que no necesitará usarlo.


—“Es un poco ruidoso”—Era bastante ruidoso afuera, por cierto.


También hubo algunos crujidos, probablemente el sonido de alguien subiendo y bajando las escaleras. Bueno, es completamente natural que toda la mansión estuviera en llamas desde que la hija mayor del Gran Duque regresó en un estado tan grave.


Si me siento mejor, debería ir a ver a Ariel…. ¡Un gran golpe!


—"¡Ed!"


—"¿Eh?"—Mientras pensaba en el diablo, la puerta se abrió violentamente y Ariel irrumpió.


Para ser exactos, un soldado con Ariel a la espalda abrió la puerta y entró, pero esto es bastante incidental, por lo que no está mal hacer una excepción.


—“Ed, ¿estás bien?”


—“Sí, no te preocupes. ¿Estás bien?"—Edgar respondió airosamente sin expresar ninguna incomodidad aunque su cabeza todavía estaba un poco mareada.


Pensó que su mentira sería captada por la niña con sentidos agudos, pero afortunadamente, sus sentidos no parecían funcionar en esté momento.

Una sonrisa brillante floreció en Ariel como si demostrara que no notó nada malo.


—“No estoy herida en ninguna parte. Ed me protegió hasta el final”—En realidad, no hizo mucho para protegerla. El jabalí en realidad se escapó sin pelear y, como mucho, solo le prestó su ropa.


Había escuchado sobre la condición de la niña, pero verla sana y salva en persona así tranquilizó su corazón. Parece haber llorado mucho en silencio por el aspecto de sus ojos hinchados. Sus ojos todavía estaban llorosos a pesar de que está sonriendo en este momento.


—“¿Por qué lloraste tanto? ¿Pensaste que iba a morir?”—Edgar dijo en un tono juguetón, tratando deliberadamente de aligerar el ambiente.


Normalmente, la princesa deshonesta habría gritado de vergüenza preguntando quién es la que lloró. Sin embargo, hoy parece ser el mismo caso.


Ariel se puso roja y asintió suavemente con la cabeza. Tan pronto como recordó el tema nuevamente, las lágrimas se llenaron lentamente en sus ojos.


—“Sí… Ahhhhh. Realmente lo hice, Edgar, ahhhhhh. Pensé que ibas a morir….”


—"Oye, ¿por qué estás llorando?"


—“¡¿Eh?, no sé……!”—Ariel negó con la cabeza levemente cuando vio que Edgar extendía la mano para secarle las lágrimas.


Él no sabía lo preocupada que estaba y por qué estaba llorando con tantas ganas. Si él no le hubiera salvado la vida, tal vez ella lo habría golpeado de inmediato.


Estaba agradecido solo por estar vivo de todos modos, así que decidió soportar su llanto por hoy.


—"Joven maestro Edgar, ¿estás realmente bien?"—Uno de los escoltas de Ariel, que estaba familiarizado con Edgar, habló.


De forma indirecta, esta situación era como si un niño de 10 años estuviera haciendo su trabajo para proteger a la princesita. Tal vez por eso, había algo como una extraña luz de asombro en sus ojos.


—“Sí, estoy bien. ¿Dónde está mi madre?"


—“Ella está trayendo comida para ti. Tal vez estaba preocupada, dijo que quería alimentarte ella misma…”


—"¡Ugh!"—Ya tiene diez años, no quiere que le den de comer y le gustaría comer solo.


De todos modos, no había forma de que llevara una comida pesada a una persona herida, por lo que debía ser una sopa ligera. Dado que este es el caso, es capaz de alimentarse muy bien.


Después de hablar de esto y aquello con Ariel por un rato, Katria trajo personalmente una mesa sencilla y entró en su habitación. Y detrás de ella, Helena, privada del trabajo que estaba tratando de hacer, esbozó una sonrisa incómoda mientras la seguía.


Edgar se sintió preocupado al ver su habitación llena de gente en un instante. Extendió su mano y tomó el primer bocado de la sopa caliente después de rechazar cortésmente la amable oferta de su madre.


Mientras comía, estaba confundido en cuanto a si la comida pasaba por su nariz o su boca debido a la mirada acalorada de todas las personas que lo miraban.




Tags: Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 7 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 7 Capítulo 7 Capítulo 7 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 7 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario