Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte - Capítulo 11
Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 11 Novel Translations. Novela Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 11
Otro regalo
Ariel, que había despedido con frialdad al chico cuyo nombre desconocía, volvió a su estado habitual como si nada hubiera pasado e incluso Edgar sintió una sensación de alienación ante ese tremendo cambio de actitud.
Porque, el carisma y la determinación que proviene de una simple niña de 10 años difícilmente podía ser ignorado.
‘No es Gran Duquesa por nada’
Por alguna razón, sintió un poco de lástima por el chico. Edgar bien podía adivinar por qué el chico vino a hablar con él, y tampoco quiso decir que era lo correcto.
Pero había una pequeña duda por un lado de que podría no haber sido un crimen lo suficientemente grande como para ser expulsado con un alto nivel de desprecio.
—“… ¡Oye, Ed!”
—"¿Eh?"—Una voz aguda golpeó su oído perturbando su línea de pensamientos.
Cuando Edgar rápidamente recobró el sentido, ya era demasiado tarde. Ya que Ariel, que tenía las mejillas hinchadas, lo miraba con las manos en las caderas.
—“¿Por qué no respondes cuando te estaba llamando hace un momento? Te he estado llamando varias veces”
—"Perdón. Debo haber pensado en otra cosa por un segundo”
—"¡Mhp, te odio!"—Ariel se cruza de brazos y gira la cabeza.
Normalmente, le habría hecho una broma para molestarla un poco más, pero esta vez Edgar decidió admitir la derrota obedientemente porque él tenía la culpa.
—“Escuchame solo una vez. Lo hice porque pensé que era genial que echaras a ese chico antes”
—"¿Es eso así?"
—"Sí, fue realmente genial".—No estaba del todo mal.
Se veía tan genial hasta el punto en que pensó que la escena era la más adecuada para la palabra Chica enamorada, si recordaba correctamente. No digamos que tiene que exclamar con la boca abierta porque ella se ve genial, pero a veces, cuando halaga, la exageración es necesaria.
Y, como si el efecto de sus elogios halagadores hubieran hecho su magia, Ariel soltó el aire que le había puesto en las mejillas y se encogió de hombros.
'Ah, ya está'
Esta princesa inmadura tiene la costumbre de hacer pucheros y colocarse el pelo detrás de las orejas cada vez que tiene algo de qué jactarse o cuando su ego aumenta.
La sonrisa eufórica dibujada en sus labios y los hombros levantados son una ventaja. Era uno de sus hábitos que sólo conocía Edgar, que había pasado los últimos diez años con ella. Quizás ni siquiera Helena lo sepa.
—“Eh, si ese es el caso, no puedo evitarlo. Um, ¿pero fue realmente tan genial?”
—"… Ups"
'Oh, no debería estar riéndome.'
Edgar, que logró superar la risa mordiéndose el labio mientras el aire intentaba escapar, negó con la cabeza. Luego, de la nada, puso una expresión determinada y de repente comenzó a elogiar sus acciones.
—“¡Fue realmente genial! Eras como una mujer caballero de un cuento de hadas”.
—“¿Es realmente así? Je, je”—Sabía muy bien que ella prefería que la elogiaran así a que la elogiaran por ser como una princesa.
Debe ser por la influencia de su familia, que ha estado a cargo de los rudos extranjeros durante generaciones. Ya que incluso su padre es un veterano de la guerra que ha pasado por innumerables frentes. No puede evitar sentir una sensación de admiración.
'Ahora que lo pienso, ella ha dicho algo así como que no le gustan las princesas'
Mientras leían juntos un libro de cuentos, las palabras que Ariel soltó casualmente todavía estaban vivas en su cabeza. Debió haber dicho que no le gustaban las princesas porque las princesas a menudo están atrapadas en su castillo y eran como una persona incompetente que no hacía nada.
‘Ella es una joven señorita con gustos únicos’
Mientras hablaba con Ariel, quien se sintió aliviada, una mujer se acercó a los dos con pasos cautelosos. Una mujer vestida de sirvienta con su cabello verde claro que le llegaba hasta los hombros.
Ella no era otra que la criada personal de Helena, Sheffy.
—“Joven señorita, joven maestro. La señora los está llamando”
—"No. Quiero jugar más con Ed”.
'Oye, ¿Y mi opinión?'
Obviamente, la sirvienta los llamó a ambos al mismo tiempo, pero de alguna manera fue Ariel quien fue la única que expresó su opinión.
No hay forma de que Helena los haya llamado por asuntos triviales, y debe tener prisa. Y como para probar su conjetura, Sheffy, que había estado sonriendo vergonzosamente ante la rabieta de Ariel, volvió a abrir la boca.
—“No tomará mucho tiempo. Ella dijo que quería dar personalmente el regalo que había preparado”.
—“Ah, eso era. ¡Entonces vámonos rápido, Ed!”
—"Sí"—Ariel, quien rápidamente se emocionó, tomó la mano de Edgar con fuerza y siguió a Sheffy.
Al final, Edgar, quien fue llevado de la mano de la princesa sin siquiera pronunciar su opinión, pudo llegar a Helena en poco tiempo.
—“Lamento interrumpir tu tiempo de juego, Ed. Aún así, te llamé porque quería darte este regalo yo misma”
—"No, señora. Más bien, debería estar agradecido”
Él debería estar agradecido por lo que ella le va a dar. ¿Cómo puede la persona que recibe el regalo cuestionar a la otra por sus asuntos personales? Edgar le dio las gracias respetuosamente con la cabeza medio inclinada.
—“Huh, sería bueno si mi hija pudiera hablar tan bien como tú. ¿Verdad, hija?”
—"¡Mamá, qué estás diciendo!"
Edgar también estaba en condiciones de simpatizar fuertemente con Helena, pero decidió aguantar porque no sabía qué tipo de venganza tendría que enfrentar en el futuro si actuaba ahora.
Helena, que lo estaba observando, miró al hombre que estaba a su lado. En su mano había un objeto envuelto en ropa sin fugas de vista sobre lo que había dentro, pero la forma del objeto era similar a una espada.
‘¿Está segura de entregarlo aquí?’
Edgar se sobresaltó y se dio la vuelta para mirar a los invitados. Como era de esperarse, los ojos de un número considerable de personas, que habían escuchado o espiado la conversación, se juntaron.
—"¿Será que la señora Helena le va a dar una espada al niño?"
—“Ah, eso no puede ser. Incluso si es el amigo de la infancia de la princesa, eso es…”—Murmullos brotaron de todas partes.
Aunque no podían preguntarle a Helena directamente, cada persona hizo sus propias conjeturas y adivinó lo que Helena estaba a punto de hacer.
Aunque el hecho de que la familia Robeheim y la familia Bilhark estuvieran entrelazadas en una relación amo-sirviente era ampliamente conocido externamente, pero era una historia diferente cuando la señora de la familia Robeheim le dio una espada a un niño tan pequeño.
Incluso dicho chico era a quien la señora había seleccionado personalmente para que su hija fuera su amiga, es más sería extraño si no hay rumores después de este incidente.
—“¿Está planeando convertirlo en el futuro compañero de su hija?”
—" ¿Estás loco? Si fueras a algún lado y dijeras eso, tu cabeza volaría de inmediato”
—"Pero eso……."
—“¿No estás muy seguro de la situación?”—Un hombre que luchó por tragarse la historia de fondo cerró la boca.
Helena es una mujer inteligente. No había forma de que no pudiera haber notado el aire a su alrededor.
Si quisiera mantener este incidente en secreto, y si hubiera decidido darle una espada, se la habría entregado en secreto o en privado en otro lugar. Al menos, podría haber tomado prestadas las manos de Katria para ello.
Sin embargo, también fue una especie de beneficio que ella decidiera entregarle la espada a Edgar en una reunión tan grande. Ya que de ahora en adelante, este hombre será conocido como el hombre reconocido por la familia Robeheim.
La deshonra de este hombre también será una deshonra para la familia Robeheim.
'La forma en que la gente mira a este niño también cambiará'.
Aunque sus acciones por sí solas no cambiarán la impresión del niño pequeño de Edgar, de forma inmediata. Este fue solo el primer paso que Edgar necesitaba.
El hijo mayor de una pequeña familia aristocrática, que puede ser fácilmente conspirado e intrigado incluso por una familia Baron. A tal persona, la señora de la familia Robeheim le ha otorgado personalmente una espada.
En ese momento, reconocerán al hombre como “Edgar”, no solo como “el hijo mayor de una familia débil”. No es tan fácil cambiar la impresión de una persona simplemente rompiendo el límite que atrapa a la persona.
Todo lo que Helena quería hacer era crear una pequeña oportunidad.
—“Ed, ven aquí”
—"Sí, señora"—Helena recibió la espada del sirviente y desató la tela por sí misma.
Lo que se revelaba en él no era ni tosco ni elegante. Si alguien que no sabe cómo evaluar una espada la ve, probablemente diga que solo es una espada ordinaria.
Era lo mismo en opinión de Edgar.
—"¿No parece una espada ordinaria?"
—“Para ser honesta… Así es.”
—“Jaja, aparentemente lo es. Pero yo misma la preparé para ti. ¿Te gustaría oír hablar de eso si puedes?”
Esperaba que le entregaran la espada después de un voto solemne o algo así, pero inesperadamente, la espada llegó rápidamente a las manos de Edgar. Era bastante pesada, quizás porque era una espada real. Tal vez incluso balancearla sería una tarea extraordinaria para un niño de 10 años.
—“¡¿?!”—Edgar, que estaba mirando la apariencia exterior de la espada con ambas manos, abrió los ojos de repente.
Sintió el latido en su cuerpo. Era como si los vasos sanguíneos de todo su cuerpo subieran boca abajo y recobraran nuevos movimientos.
‘¿Qué es?’ Casi dejó caer la espada porque nunca antes lo había experimentado.
—“Eh, Ed, ¿qué pasa? ¿Estás bien?”
—“Deja a Ed en paz, Ariel. Pronto estará bien”
Edgar estaba a punto de colapsar sobre una rodilla cuando Ariel se apresuró a revisar su condición. Pero Helena, al ver esto, la instó a irse y se quedó mirando a Edgar.
Su corazón latía con fuerza. El corazón de Edgar, que latía con fuerza, comenzó a calmarse. ¿Es por esta espada? Edgar levantó la vista inconscientemente y miró a los ojos de Helena.
Cuando Helena notó sus ojos, sonrió y le pidió a Sheffy que lo ayudara a levantarse.
—“Perdón por lo repentino, Ed. Tal vez tu cuerpo esté en proceso de adaptarse”.
—"Adaptarse... ¿Puedo preguntar a qué te refieres?"—Su discurso, que había sido cortés y formal debido a su falta de energía, también fue algo relajado.
Sin embargo, Helena no lo señaló, pensando que ese tono era más adecuado para un niño de diez años.
—“Escuché una historia de Katria. Dicen que eres incapaz de usar magia”
—“Sí, así es.”—Helena frunció el ceño ante su tono, que rápidamente había vuelto a la normalidad, pero decidió posponer el tema en el fondo de su mente y continuó con su conversación.
—“Esa espada puede ayudarte a circular el poder mágico en tu cuerpo. Es una gran espada en sí misma, pero se dice que permite que los niños como tú, que son naturalmente incapaces de cantar hechizos, puedan usar magia”.
—"Yo... ¿Magia?"—Nunca había pensado en eso.
Cómo nació así en primer lugar, pensó en sí mismo y en la magia tan lejos como la distancia entre países, y ni siquiera le prestó atención en primer lugar. Pero él no sabía que había una solución como esta.
—“Ariel me lo dijo. Dijo que tenías mucha curiosidad cuando la viste usar magia”
—"Sí, es cierto, pero..."
—“Ya no es necesario sentir envidia, y experimentarlo uno mismo es la mejor manera. Ariel también dijo que está triste porque no puede hablar contigo sobre magia”
Cuando Edgar miró a Ariel, con los ojos muy abiertos por la historia que había escuchado por primera vez, ella tímidamente apartó la cabeza.
Se preguntó si ella estaba tratando de mostrarle tanta magia debido a esto. De esa manera, podrán compartir el mismo tema, al menos cuando se trata de magia.
—"Si practicas diariamente con la espada, podrás usar magia más tarde incluso si la espada te deja más tarde, así que sigue trabajando diligentemente".
—“Agradezco su regalo, señora”—Había recibido un inesperado y valioso regalo.
Para ser honesto, pensó que sería lo suficientemente bueno como para recibir una espada normal, pero ¿qué diablos es esto?
—"¿Eh? ¡Ed está llorando!”—Qué lástima.
Ante el grito de Ariel, Edgar se secó rápidamente las lágrimas con la manga de su traje. Fue agradable que finalmente pudiera usar magia, pero más que nada, su gratitud hacia Helena por preocuparse por cada detalle lo hizo sentir aún más emocionado.
Una sonrisa se dibujó en los labios de Katria y Helena mientras miraban las lágrimas de Edgar, no las de nadie más. Una vista rara que nunca antes habían visto se estaba desarrollando ante sus ojos.
—“¿Qué pasa, Ed? Creo que es la primera vez que te veo llorar”
—“Estoy tan contento de que estés tan feliz. Feliz cumpleaños una vez más, Ed”
Edgar, que fue acariciado por Helena, con lágrimas en los ojos, se sintió como un niño de verdad por primera vez en este mundo y aunque era un poco tímido, no estaba triste.
Tags: Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 11 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 11 Capítulo 11 Capítulo 11 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 11 Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte , Novel Translation