Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 23
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 23 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 23
Padre ingenuo (3)
Parecía que mi padre estaba muy enojado por el comportamiento del duque Joachim, pero no parecía que tuviera la intención de mantenernos en Sarham. Y al día siguiente, mi Padre ordenó a los caballeros y asistentes que se prepararán para la salida y alistaran los carruajes.
Aunque maldijo y gritó el nombre del duque Joachim, no parecía que no quisiera enviarnos a Merohim. Después de todo, si no partíamos, el archimago Joachim Edelweiss se habría teletransportado aquí y nos habría llevado allí.
Sin embargo, mi Padre todavía tenía que resistirse, así que a pesar de que todo estaba listo, insistió en que nos fuéramos el segundo día, que era la fecha límite dada por el duque Joachim. De hecho, independientemente del estado de ánimo de mi padre, estaba de acuerdo con él en eso.
La distancia del sur y el norte era considerable, por lo que nos tomaría al menos unos días viajar en carruaje a Merohim. Además, no había magos en la casa Kraus que pudieran abrir puertas de teletransportación.
E incluso ir a un lugar donde Joachim pudiera abrir una puerta llevaría algo de tiempo, y dado que Elena había estado saliendo con frecuencia últimamente, era obvio que irse de inmediato sería una carga para su resistencia.
Y más que ayer, cuando caminábamos juntos por el centro de Sarham, Elena no pudo resistirse a dormir y se apoyó en mí mientras íbamos de regreso, y como no había pasado tanto tiempo desde que salimos. Necesitaba algo de tiempo para descansar, por lo menos un día.
El carruaje que íbamos a usar para ir a Merohim no era un carruaje de nuestra familia, sino el que había traído Elena, que pertenecía a los Edelweiss. Lo miré al pasar y me recordó a un vehículo blindado moderno con todo tipo de magia adherida.
Según Elena, también había un hechizo mágico que ajustaba la temperatura dentro del carruaje para adaptarse al entorno circundante y mantener las condiciones óptimas. También había un hechizo mágico protector para evitar descargas desde el exterior.
Además de eso, incluso había un hechizo mágico que hacía imposible sentir alguna molestia por el movimiento y la sacudida del carruaje.
—“Dicen que si tu cabeza está mal, tu cuerpo sufre, así que la magia parece muy conveniente”.
‘Si hubiera sabido que sería así, también habría sido un mago. ¿Por qué tuve que reencarnar como hijo de una familia guerrera?’
No sabía en términos de poder, pero no había duda de que la magia era una tecnología que hacía la vida mucho más fácil. Le pregunté a Elena por si acaso si yo tenía algún talento para eso, pero como resultado, descubrí que no tenía talento para la magia. Bueno, en primer lugar, se decía que los caballeros no podían manejar la magia.
El camino que lleva un caballero y el camino que sigue un mago podrían llevar al mismo 'final', pero eran como líneas paralelas que no podían encontrarse. Un caballero no puede lograr las hazañas que un mago puede hacer con magia, y de manera similar, un mago no puede seguir el camino de un caballero.
‘Ahora que lo pienso, en la novela, algunos personajes usaban poder divino y aura simultáneamente, pero no había personajes que usaran magia y aura juntos’
‘¿No es demasiado restrictivo este escenario de fantasía romántica?‘
Aunque lo leí por eso, al final, tuve que renunciar a mi sueño de convertirme en un espadachín mágico con el que había estado soñando desde la infancia. Y Alphonse, que había estado escuchando en silencio nuestra conversación, mostró una expresión preocupada cuando escuchó que el camino de la magia y el camino de un caballero eran mutuamente excluyentes.
‘No importa cuánto lo pienso, el talento de Alphonse es para el manejo de la espada’
Alphonse en la historia original era un excelente caballero y, en realidad, Alphonse tenía talento para la espada, propio de un hombre de la familia Kraus. Dicho esto, no impediría que Alphonse aprendiera magia si quisiera, pero no tenía que preocuparme por eso, ya que Alphonse rápidamente abandonó su apego a la magia.
—“Hacía mucho tiempo que no hacía algo así”
Incluso yo, que siempre mantuve mi cuerpo en movimiento, estaba disfrutando de un descanso muy necesario hoy, dejando de lado tanto el entrenamiento como el estudio. Ya que desde que me convertí en Damian, nunca había bajado mi espada por un día, pero ahora que lo había hecho, sentí una sensación de liberación y un vacío indescriptible.
Mientras mi cuerpo se sentía más relajado que nunca, mi mente no lo estaba. Y me pregunté si moverme aunque sea un poco hubiera sido mejor y con ese pensamiento, salí de mi habitación.
No iba a ir al campo de entrenamiento para empuñar mi espada. Simplemente iba a caminar para despejar mi mente para que no me abrumarán pensamientos innecesarios si me quedaba quieto y un paseo por el edificio principal del Castillo fue suficiente para despejarme. Cuando terminé mi caminata y estaba a punto de regresar a mi habitación, una sola luz brillante me llamó la atención.
Mirando hacia arriba, vi a Elena de pie en el balcón, mirando el cielo nocturno. Su cabello blanco puro parecía emitir su propia luz en la oscuridad.
Había oído que se acostaría temprano para prepararse al día siguiente, pero ¿se había despertado en medio de la noche? Ella estaba de pie en el balcón en camisón, luciendo vulnerable. No pude evitar mirarla.
—"Él…"—Estaba a punto de gritar su nombre, pero me detuve.
Su apariencia mientras miraba hacia el cielo nocturno era como una estrella en un mundo diferente, uno que estaba lejos de donde yo estaba. No quería arruinar su momento interrumpiendo con palabras sin sentido, así que me di la vuelta y me alejé sin decir nada.
Sin embargo, contrario a mis pensamientos, detuve mis pies de regresar a la habitación debido a su voz llamando mi nombre desde arriba.
—"¿Por qué me miras fijamente sin decir una palabra, Damian?"
Las palabras de Elena sonaron como si estuviera cuestionando por qué no estaba hablando, y no supe qué decir en respuesta. No podía simplemente hablar y contarle mis impresiones de ese momento, ni podía criticar su hermoso rostro con vergüenza.
Sin embargo, Elena parecía pensar que sus palabras no me llegaban por la distancia, así que empezó a trepar por la barandilla, tal vez para saltar y alcanzarme.
Me sorprendieron sus acciones, así que rápidamente convoqué mi fuerza interior y me prepare.
Sabía mejor que nadie que Elena era una maga excelente. Una maga genio que había ascendido al quinto rango Tiphereth a la edad de 16 años, no había nadie más en la historia mágica como ella, excepto Richard Ertuwen.
Así que hubiera sido más fácil para ella saltar desde el tercer piso. Pero tal vez fue por la luz de la luna, el pijama aireado que llevaba puesto o la atmósfera que me causaba ansiedad, no podía dejar que hiciera eso en absoluto.
Y antes de que pudiera darme cuenta de ese hecho, mi cuerpo se movió primero y con solo un salto, llegué a la barandilla donde estaba Elena y rápidamente la tomé en mis brazos y me paré en el balcón.
Tan pronto como el piso plano tocó mis pies, mi corazón, que había estado latiendo rápido, comenzó a calmarse. Como resultado, la idea de regañar a Elena por subirse a la barandilla comenzó a desvanecerse de mi cabeza.
Me sentí un poco avergonzado por mis acciones innecesarias, pero me dije que era porque estaba preocupado por ella, así que no tenía por qué sentirme avergonzado y traté de calmar mi rostro, que se estaba poniendo caliente.
—“Damian…”—Escuché un pequeño murmullo dentro de mis brazos. No era la voz habitual de Elena que por lo general tartamudeaba y siempre estaba llena de timidez.
Su respiración era larga y prolongada, y tenía una pequeña sonrisa en su rostro que la hacía parecer tranquila, hasta el punto en que me pregunté si realmente era la Elena a quien había visto antes. Traté de soltar a Elena de mis brazos, pero ella estaba agarrando mi ropa, así que tuve que sentarme en la barandilla y sostenerla hasta que me soltó.
La chica que sostenía en mis brazos era tan ligera que parecía que volaría a alguna parte. ¿Cuántos minutos estuve así? Elena aflojó su agarre sobre mí y lentamente la bajé al suelo también.
Finalmente, pudimos vernos cara a cara. Y Elena, que me miró a los ojos, me preguntó como si hubiera estado esperando:
—"¿Por qué trataste de irte sin decir nada?"—No pude evitar esa pregunta.
—"Pensé que te estabas concentrando en mirar las estrellas, así que no quería molestarte".
Cuando respondí así, ella no me hizo más preguntas. En cambio, se acercó a mí y se sentó en la barandilla como yo. Para otros, podría haber parecido peligroso, pero para una maga como Elena que podía levitar su cuerpo incluso si se caía. Nuevamente me di cuenta de que no tenía que venir aquí en primer lugar.
Sin embargo, a pesar de saber ese hecho, me aferré a su cintura para evitar que cayera hacia atrás. Y a pesar de saberlo en mi cabeza, no podía deshacerme de la idea de que podría lastimarse si se caía. Elena, a quien parecía gustarle el hecho de que la estuviera sosteniendo, trató de burlarse de mí actuando como si estuviera a punto de caer, y aunque sabía sus intenciones, no pude evitar instintivamente poner fuerza en mi brazo que la sostenían por detrás.
—“Es peligroso, Elena. ¿Qué pasa si te suelto?”
—“Jeje… No harás eso”—Eso podría ser cierto, pero sentí que mi esperanza de vida estaba disminuyendo debido a sus acciones.
Elena era diferente de lo habitual. No era como si hubiera cambiado como persona, pero parecía estar más relajada y se estaba comportando de acuerdo a sus sentimientos. Tal vez... por eso... me sentí más cerca de ella que de costumbre.
Apoyándose en mi brazo, volvió a mirar al cielo y, sosteniendo la luz de las estrellas en sus ojos, me habló.
—“Damian, ¿sabes qué? Las estrellas en el cielo nocturno de Merohim y Sarham son las mismas, pero son ligeramente diferentes entre sí”.
Lo sabía, eso es debido a que el planeta en el que vivíamos era esférico, había ligeras diferencias en las constelaciones y las estrellas que uno veía dependiendo de dónde se encontraba. Pero cuando Elena habló así, parecía que echaba tanto de menos el cielo de Merohim que no podía mirar las estrellas en el cielo directamente como lo hacía ella.
Sin embargo, este pensamiento fue borrado por las siguientes palabras de Elena.
—“Entonces, cuando vayamos a Merohim, te contaré todo sobre ese Demian. Al igual que lo que hiciste por mí, también quiero hablarte sobre el cielo de Merohim, el lugar que amo”.
Después de decir eso, Elena bajó de la barandilla, me dio la espalda, y entró en la habitación.
—“Bueno… supongo que debería descansar ahora… Buenas noches, Damian”
Aunque hoy había mucha menos distancia entre nosotros, sus palabras ahora parecían como si Elena se sintiera tímida… como de costumbre, y como para validar esta afirmación, sus orejas se pusieron rojas, que eran claramente visibles para mis ojos agudos en la luz de la luna.
Agité mi mano levemente hacia Elena que yacía en la cama y salté desde el balcón, cerrando la puerta detrás de mí.
Tan pronto como regresé a mi habitación, me miré en el espejo de cuerpo entero en mi habitación. Y el espejo brillaba a la luz de la luna, que entraba por la ventana, y mi reflejo acostado en la cama también se reflejaba completamente en el espejo debido a su ubicación.
Después de verme la cara en el espejo, giré la cabeza y me tapé la cara con la manta. El rostro, que vi en el espejo, también estaba rojo, al igual que el de Elena hace un momento.
***
A la mañana siguiente.
Un hombre descendió del cielo frente al castillo del Conde Kraus, mientras la familia Kraus se preparaba para partir hacia Merohim. A pesar de su habilidad para realizar tal hazaña dentro del territorio de Kraus, miró al Conde Kraus, que estaba despidiendo a su hijo, con una expresión serena que transmitía indiferencia, antes de hablar.
—"Como era de esperarse, sabía que los dejarías partir hoy".
—"¡¡Tú... bastardo!!"
—“Si, así es tu personalidad, no creo que haya forma de irse. Realmente superas mis expectativas”
—"¡Hey! Joachim!! ¡¡Si vas a venir, deberías avisar antes!!”
—“Eres ruidoso, Arthur. Estoy agradecido de que hayas preparado incluso a los caballeros, pero vine porque pensé que sería mejor llevarlos yo mismo. ¿Hay alguna queja?”
—“¡Solo estabas tratando de molestarme!”
—"Tú me conoces bien"
El hombre, Joachim, aterrizó en la parte superior del carruaje que pertenece a la familia Edelweiss, y golpeó la varita que sostenía en su mano una vez en el vagón, y con un solo gesto, el hechizo de 'teletransportación', que mueve objetos a coordenadas designadas, se activó rápidamente.
Arthur, que había alcanzado la trascendencia, pudo sentir el temblor del espacio y podía cortar el hechizo a pesar de que no era un mago, pero no desenvainó su espada porque sabía muy bien que el carruaje no estaría a salvo si lo hacía.
Y la teletransportación actual también fue algo que hizo Joachim porque sabía muy bien que Arthur no podría sacar su espada. Por eso Joachim lo hizo a propósito para intimidar a Arthur.
—“Entonces me pondré en contacto contigo más tarde. Adiós"—Con la luz blanca que rodeaba el carro, Joachim y el carro desaparecieron sin dejar rastro, como si no estuvieran allí en primer lugar.
Cuando el maná restante del hechizo de Joachim se dispersó por completo en el aire, Arthur se rió a carcajadas y le habló a su hijo.
—“¿No te lo dije? Ese tipo saldría de la nada por la mañana y haría algo como esto antes de desaparecer. La apuesta, está fue mi victoria, hijo mío”
En respuesta a las palabras de Arthur, la puerta del castillo se abrió, revelando a Damian y Elena, quienes no deberían haber estado allí con Arthur.
—"Debería haberme dado cuenta de que perdería cuando mi Padre dijo que el Duque era un viejo amigo de mi Padre..."
Diciendo eso con una voz algo arrepentida, Damian luego se volvió hacia Elena.
—“Elena, no tienes que avergonzarte… Si todavía te sientes así… Solo piensa en el Duque como mi padre, no el tuyo”.
Elena, con el rostro enrojecido por una razón completamente diferente a la de ayer, no pudo responder mientras ocultaba su rostro avergonzado con ambas manos.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 23 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 23 Capítulo 23 Capítulo 23 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 23 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation