Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 38
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 38 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 38
Huésped no invitado (3)
Merohim es una ciudad que floreció alrededor de la Torre del Amanecer y el Castillo de Invierno ubicado en el centro.
Aunque era una ciudad construida en una región gélida y cubierta de nieve donde no se podía encontrar calor, como la ciudad más grande de la región norte, su tamaño era impresionante, comparable a cualquier otra ciudad importante.
La nieve blanca que caía del cielo no era un obstáculo para sus vidas, sino solo algo que hacía que el paisaje circundante fuera más encantador. ¿Quizás fue porque la ciudad se desarrolló alrededor de una Torre de Magos?
Además de las lámparas mágicas automáticas que había visto antes, había varios elementos fabricados con la tecnología de la Torre del Amanecer en Merohim, que eran todas instalaciones de conveniencia preparadas para las personas que vivían en la ciudad.
Teniendo en cuenta las instalaciones de conveniencia ubicadas en toda la ciudad, Merohim contaba con un nivel de vida más alto que en Sarham y otras ciudades del sur, a pesar del clima ligeramente más frío.
Por supuesto, todo esto fue gracias a la gracia de la Torre de Magos, por lo que habría sido un espectáculo inimaginable si alguien que no fuera los Edelweiss hubiera sido los dueños de este lugar.
Los ciudadanos de Merohim también eran conscientes de este hecho. Podía sentir la firme lealtad en los ojos de aquellos que miraban a Elena mientras caminaba por la calle conmigo.
—“Un dulce de miel de uva y un dulce de manzana”.
—“Sí~”
Cuando el Bingdanghoro desapareció en su boca, dejando solo el palo que sostenía el centro, noté un tipo diferente de dulce que llamó su atención. Más exactamente, observé el brillo en los ojos de Elena mientras observaba a los niños que estaban cerca mordisqueando los dulces.
Elena, que pensó que habría consumido todos los dulces de Merohim, estaba mirando los dulces con ojos curiosos, así que tuve que averiguar de dónde provenían esos dulces.
Aunque no fue difícil encontrar la tienda.
Mientras continuaba caminando en la dirección en que los niños acababan de irse, pronto encontré una tienda que vendía los dulces que acababa de ver.
El dueño de la tienda de dulces notó que Elena estaba parada a mi lado, sus ojos se abrieron con sorpresa. Rápidamente puso una cálida sonrisa y comenzó a sacar dulces directamente de la máquina.
La masa púrpura que emergió de la máquina fue revuelta varias veces por el propietario con un palo, transformándose gradualmente en la forma común de una piruleta redonda que conocía. Si bien había visto algodón de azúcar en Sarham antes, ver cómo se hacían los dulces ante mis ojos fue una novedad para mí.
En cualquier caso, era evidente que las ciudades con Torres de Magos poseían un encanto distintivo.
Inicialmente, cuando llegamos al mercado nocturno, anticipé una experiencia similar a deambular por las calles de Sarham con Elena en el pasado. Sin embargo, la atmósfera de los dos lugares difería mucho de mis expectativas.
Mirando a mi alrededor, pude ver que cada puesto en la calle tenía una variedad de dispositivos mecánicos. A medida que se desarrollaba la ciudad alrededor de la Torre de Magos, el nivel de penetración de la ingeniería mágica era tan diferente que era incomparable con otras ciudades.
Dicho esto, no significaba que Sarham fuera un pueblo en ruinas; simplemente tenía su propio ambiente único. Si tuviera que describirlo, el mercado nocturno de Merohim parecía una escena moderna de mis recuerdos.
Sin embargo, aunque había vivido en una sociedad moderna similar, la apariencia de Merohim era única para mí, quizás porque me había acostumbrado a la apariencia de Sarham.
—“Aquí están los dulces de miel de uva y los dulces de manzana”—Cuando miré a mi alrededor, los dulces que pedí estaban listos.
Coincidiendo con los colores de las frutas respectivas, el dulce de uva tenía un color púrpura intenso y el dulce de manzana tenía un tinte verde claro. Le entregué todos los dulces que recibí del dueño a Elena.
—“Elena, ten"
—"Ah, gracias"—Tan pronto como Elena recibió los dulces, rápidamente se puso uno morado en la boca sin dudarlo.
Afortunadamente, el sabor de los dulces parecía haber cumplido con sus expectativas.
Yo había estado mordiendo cosas dulces en mi boca hasta hace un momento, pero ella puso esa cosa dulce en su boca tan casualmente, que yo, que no podía comer cosas dulces y había escuchado muchas veces a otros decir "¿Qué pasa con tú lengua?" ?”, también pensé que su lengua estaba mal de una manera diferente a la mía.
Después de un rato, Elena sacó el caramelo que sostenía en su boca con expresión satisfecha. Se volvió hacia mí, luciendo emocionada, como si quisiera contarme sus impresiones sobre el sabor que acababa de experimentar. Sin embargo, cuando nuestros ojos se encontraron, me eché a reír.
—"¡Hmph!"
Las comisuras de su boca estaban manchadas de púrpura, como el color del caramelo, como si la pintura se hubiera derramado sobre una hoja de papel en blanco. Ahora que lo pienso, algunos dulces tenían pigmentos que se pegaban a la lengua. Supongo que el dulce que Elena se acaba de comer es uno de esos.
—“¿Damian? ¿Por qué te ríes de repente?”—Al ver mi risa repentina, Elena inclinó la cabeza y me habló.
Pero no había necesidad de que respondiera a su pregunta. Porque un niño que comía los mismos dulces que nosotros había pasado por nuestro lado.
Él fue quien nos llevó a comprar los dulces. Quizás debido al paso del tiempo, a diferencia de la apariencia prístina de Elena momentos antes, las comisuras de su boca también estaban manchadas con el color del dulce que había estado mordisqueando. Elena, al darse cuenta de su propia situación, rápidamente se tapó la boca con la mano.
—“Damian…”
—"¿Eh? ¿Qué pasa?"—Elena me miró con ojos resentidos, pero yo me paré con confianza.
Era cierto que la había llevado a la tienda de dulces, pero fue ella quien dijo que quería comerse los dulces primero. Por supuesto, no lo dije en voz alta, solo lo transmití con los ojos.
El viento del norte escalofriante que se había clavado en mis huesos de repente comenzó a calentarse hasta el punto de sospechar si todavía estaba en el mismo lugar que antes.
Parecía que estaba siendo influenciado por el poder mágico que exudaba Elena, ya que sus emociones se estaban volviendo más fuertes y la nieve que se había acumulado bajo nuestros pies de repente comenzó a derretirse. No sabía cómo cambiaría el entorno si me burlaba de ella en ese estado, así que saqué un pañuelo, que había sido mi hábito desde que me convertí en Damian.
—"Quédate quieta"
Tomé suavemente su mano que cubría su boca, que se había vuelto morada, y limpié con delicadeza el color que había manchado sus labios, moviendo mi mano con el mayor cuidado posible para no mancharla.
Ya sea porque el pañuelo era un artículo de alta calidad o porque el pigmento era fácil de quitar en primer lugar, afortunadamente, la mancha en los labios de Elena se eliminó por completo sin dejar rastro. El pañuelo estaba inevitablemente manchado con el color púrpura de ella, pero dado que originalmente estaba destinado a ese propósito, no me sentí tan mal por eso.
—"Gracias…"—Incluso después de limpiar la mancha con el pañuelo, la cara de Elena todavía tenía un color diferente al de antes.
Quizás no queriendo mostrar su rostro en tal estado, Elena bajó brevemente la cabeza. Sin embargo, al notar el pañuelo en mi mano, rápidamente lo arrebató y lo sostuvo en su propia mano.
—“¡S-Se manchó por mi culpa! ¡Lo limpiaré de inmediato!”
—"¿Qué?"—No pude entender bien las palabras apresuradas de Elena, pero cuando vi el pañuelo brillando en su mano, de repente recordé algo que había olvidado.
—"¡Aah! ¡¡¡Ya está limpio!!!”—Elena me entregó el pañuelo recién limpiado.
'Sí, ella es un mago después de todo'
No cualquier mago, sino una muy hábil que podría realizar sin esfuerzo magia de bajo nivel como [Limpiar] sin usar un canto.
Mientras miraba fijamente el pañuelo que me entregó, inclinó la cabeza, preguntándose qué había pasado, y luego su rostro se puso más rojo que nunca, como si recordara lo que había hecho.
La nieve blanca comenzó a caer del oscuro cielo nocturno. A medida que se levantó el viento frío, las personas que pasaban rápidamente se abrigaron con sus gruesas ropas. Pero por alguna razón, el viento que soplaba a mi alrededor solo era cálido.
***
Entramos en una tienda cercana para evitar la nieve que caía del cielo.
Caminar por las calles en la nieve tenía su propio encanto romántico, pero si continuábamos, la nieve se derretía y se volvía a congelar, creando un camino resbaladizo y traicionero, como era una noche particularmente concurrida con mucha gente, si realmente sucedía, habría mucha molestia.
—“Elena, ¿estás bien…?”—Dejé de hablar. Parecía que le tomaría algún tiempo calmarse y poder mirarme a los ojos. Hablar en un momento como este solo agregaría una vergüenza innecesaria.
Después de sentarnos en un lugar adecuado, decidí echar un vistazo para ver en qué tipo de lugar habíamos entrado.
Como se veía decente desde el exterior, no había comprobado qué tipo de tienda era. Sin embargo, mirando los libros expuestos y la gente alrededor, pensé que este era un lugar que era una librería y también jugaba un papel similar al de un café.
En ese momento, alguien que parecía un empleado se nos acercó y nos entregó un menú.
Miró a Elena, que seguía bajando la cabeza, e hizo una expresión de sorpresa, pero rápidamente volvió a su estado anterior y me entregó el menú con una cara tranquila. Parecía que el hecho de que los trabajadores de servicios fueran buenos para controlar sus emociones era una verdad que no cambiaría aunque el mundo cambiará.
Como era de esperar, la mayoría de los elementos escritos en el menú eran postres, con platos sencillos como foco principal. Como Elena había estado comiendo caramelos, fue una suerte que pudiera darle algo más para probar.
—“Un romero, y un jazmín para Elena con un panqueque, por favor”.
Elena levantó un poco la cabeza, miró el menú y usó su dedo para indicar su selección. Cuando volvió a encontrar mi mirada, rápidamente desvió la mirada hacia la ventana. Sin embargo, para mí, incluso su comportamiento tímido parecía adorable.
Cuando el mesero tomó nuestro pedido y se fue con el tablero del menú, miré al cielo a través de la ventana que Elena estaba mirando. La nieve parecía no mostrar signos de detenerse. Si continuaba así, tendríamos que usar un cristal de comunicación para comunicarnos con el Castillo de Invierno, pero todavía no estaba listo para terminar la noche.
Volví la mirada a los libros en exhibición y hablé.
—“Me di cuenta antes de que puedes pedir prestado y leer libros aquí. ¿Te gustaría echar un vistazo?”
Elena se puso de pie sin decir una palabra en respuesta a mi oferta. Todavía no podía mirarme a los ojos, pero tomó suavemente mi mano extendida y siguió mi ejemplo mientras caminábamos hacia las estanterías.
Cuando llegamos frente a los estantes apretados, Elena rápidamente revisó los títulos de arriba a abajo antes de volver su mirada al siguiente bloque. Aunque parecía que solo estaba mirando alrededor casualmente, probablemente revisó todos los títulos de los libros en ese bloque en un corto período de tiempo.
No tenía el mismo talento que Elena, así que hojeé lentamente los libros en el lado opuesto de ella. Tal vez fue cuando miré a la mitad. Ella ya había revisado todos los libros en este lugar, por lo que desapareció de mi vista para mirar la siguiente estantería.
Quizás sería más rápido para ella hojear todos los libros aquí que para mí hojear los libros en este bloque. Pensé que sería mejor echar un vistazo más antes de ir a su lado. Si permanecía separado de ella de esta manera, anularía el propósito de mirar alrededor juntos.
Mientras leía los títulos de los libros que tenía delante, un libro delgado y viejo me llamó la atención. Estaba tan desgastado y delgado que podría haber pasado de largo si no hubiera mirado con atención, pero el título del libro provocó un recuerdo en mi mente.
<El dragón en el campo nevado>
Hay muchas leyendas sobre dragones, pero considerando que la ubicación de este lugar era Merohim, el título de este libro fue suficiente para estimular mi conocimiento original.
Extendí mi mano para tomar el libro. Pero tal vez porque estaba demasiado concentrado en esto, mis sentidos generalmente agudos se habían embotado y no noté la otra presencia acercándose al mismo libro.
—"Oh"
—"Oh"
Accidentalmente choqué con la mano de otra persona, dándome cuenta de que no era el único interesado en recoger este libro en particular.
En ese momento nuestras manos se tocaron y sentí una sensación indescriptible que atravesó todo mi cuerpo. No era como la electricidad estática. Era una aversión instintiva grabada en mi cuerpo, mezclada con una extraña sensación de afinidad.
Rápidamente giré la cabeza para encontrar al dueño de la mano.
La persona cuya mano me tocó también estaba parada allí mirándome, probablemente sintiéndose de la misma manera que yo. Como si me mirará en un espejo, unos ojos muy familiares se encontraron con los míos.
Con una expresión de perplejidad, la persona frente a mí habló.
—"¿Vas a…?"
Esa era la misma pregunta que quería hacer.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 38 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 38 Capítulo 38 Capítulo 38 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 38 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation