-->

- Capítulo 41

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 41 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 41

Huésped no invitado (6)




'Ah, esto es peligroso...'

 

La chica, que se cubría el rostro con una capucha, suspiró para sus adentros al observar la aparición del chico frente a ella. El aura negra que emanaba Damian barrió el espacio como una pequeña tormenta.

 

A pesar de que las estanterías rotas y los libros dispersos fueron barridos por esa aura, la razón por la que la gente no prestó atención fue porque previamente había colocado una barrera aquí que bloqueaba por completo la percepción externa.

 

Sin embargo, incluso eso estaba llegando a su límite pronto.

 

Como para mostrar que la protección del dragón que los Kraus habían obtenido al matar a un dragón hace mil años todavía estaba activa, el aura que emanaba de Damian no mostraba signos de debilitamiento.

 

La furiosa tormenta todavía se sentía como si estuviera desgarrando la barrera. Aunque poseía una tremenda cantidad de maná que excedía con creces la de los humanos, todavía había un límite en el maná que podía usar mientras mantenía su forma humana.

 

Incluso si ella mantuviera la barrera, si se revelara su verdadera forma, no había forma de que el gobernante de esta ciudad no lo notara.

 

—"Qué problemático…"

 

Ella suspiró y comenzó a agitar su mano, intentando dispersar la tormenta creada por el aura que bloqueaba su camino. Si fuera un aura regular, debería haberse disipado con un solo toque de su mano, dispersándose en el aire. Sin embargo, la tormenta negra que se arremolinaba a su alrededor solo se hizo más fuerte, en lugar de dispersarse.

 

Su rostro se torció ligeramente por el dolor desconocido que atravesó las yemas de sus dedos.

 

¿Por qué razón estaba sufriendo así? Solo había bajado de las montañas después de mucho tiempo para ver qué estaban haciendo los humanos, eso era todo. Pero al encontrarse con tal desastre por conocer a una persona equivocada, era imposible para ella no enfurecerse.

 

Por supuesto, ella sabía que la causa subyacente no era el chico frente a ella. Sin embargo, a pesar de saber eso, no pudo evitar enojarse porque su pasatiempo pacífico, que finalmente había encontrado después de cientos de años, se había arruinado.

 

En su corazón, sintió la necesidad de golpear la nuca de Damian, parado en el centro de la tormenta, y desmayarlo o algo así. Sin embargo, sin importar lo enojada que estuviera, no era del tipo que descargaría sus frustraciones con alguien que no lo merecía.

 

La sensación siniestra que acababa de sentir aquí no era algo que pudiera pasar por alto fácilmente. Entonces, sería el curso de acción correcto calmar al chico frente a ella e investigar la causa juntos.

 

Antes de darse cuenta, la distancia entre ella y Damian se había vuelto tan pequeña que podían tocarse extendiendo las manos.

 

Cuando la distancia se cerró, también comenzó a sentir algo que no había sentido antes. Mirando a Damian, que miraba al vacío con los ojos completamente transformados en los de un dragón, pudo sentir que su cuerpo se encogía instintivamente.

 

Los ojos del dragón, que eran simplemente un cambio superficial, parecían tener una especie de locura similar a lo que había visto en los dragones anteriores. No eran sólo los ojos los que habían cambiado. La aversión innata provocada por la ocupación de ser un cazador de dragones, que podría haber evitado fácilmente hace un momento, ahora se sentía como un cuchillo clavado en su garganta, como los colmillos de un dragón mismo.

 

Pero eso fue todo.

 

Había un sentimiento ligeramente insuficiente para conectar eso con la emoción del miedo. La espada negra que se clavó en ella era una espada sin filo. Eran simplemente fragmentos de emociones que fluían de la inquietud de Damian que la pasaban rozando; su espada no estaba dirigida a ella.

 

La tormenta que había estado causando estragos en los alrededores pareció calmarse lentamente como si mostrara que estaba recuperando la compostura.

 

‘Si hubiera sabido que esto sucedería, habría esperado un poco más antes de acercarme’


Murmuró con una leve queja, sacudiendo su mano entumecida, y miró a Damian. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de hablar con Damian, irónicamente, él habló primero.

 

—"Theia"—Sus ojos se abrieron ante el nombre que salió de la boca de Damian.

 

‘Theia…’


No era un nombre poco común. Especialmente en Merohim, había muchas personas con el nombre de Theia. En el pasado, el pueblo Merohim se refería al feroz viento del norte que soplaba como el viento de dios y llamaban ‘Theia’ al dios que causó ese viento.

 

Era una práctica común nombrar a los niños con nombres de dioses distintos al nombre del dios supremo, Altair. Sin embargo, Damian la llamó Theia. A pesar de que sabía que ella era un dragón.

 

—"Cómo…"

 

Miró a Damian con una expresión desconcertada. Hasta ahora, nunca le había revelado su nombre a Damian durante sus conversaciones. No, incluso si le hubiera dicho un nombre, no habría sacado ese nombre de su boca.

 

De repente, al ser llamada por su verdadero nombre, se sorprendió, pero Damian, por otro lado, la miró con ojos inmutables y habló.

 

—“Theia, si eres tú, deberías poder rastrear los restos del poder que queda aquí. Por favor, llévame a la fuente de ese poder.”

 

—"¡Espera un momento! ¡Antes de eso, explica porque sabes mi nombre primero!”

 

—"No hay tiempo. Te lo diré después de que hayamos terminado. Apresúrate"—La respuesta firme de Damian hizo que Theia ya no peleará con él.

 

Aunque se sentía un poco irritada por el joven que le daba órdenes, también sabía bien qué era más importante en este momento.

 

Un pequeño círculo mágico comenzó a aparecer en la palma de su mano. Pronto, el maná que formaba el círculo mágico convergió y se mezcló, formando la forma de una pequeña mariposa.

 

La mariposa de color blanco puro que emergió del círculo mágico revoloteó en el aire por un momento, pero cuando pasó cierto punto, su color se volvió negro. La mariposa parecía haber encontrado algo y comenzó a volar en esa dirección, pero pronto desapareció con un estallido, incapaz de volar más.

 

Damian se volvió hacia Theia, pensando que algo podría haber salido mal, pero Theia, en contraste con la preocupación de Damian, dejó escapar un suspiro de alivio al ver a la mariposa desaparecer.

 

—"Gracias a dios. Parece que la fuente del poder ha sido erradicada”

 

—“¿…?”

 

—"Exactamente. La enigmática entidad que dejó este peculiar residuo en este lugar ha desaparecido del mundo. Nos hemos ahorrado la molestia de buscarlo”

 

Aunque la causa de lo sucedido no estaba clara, el resultado de la magia indicaba que no les pasaría nada. Quizás se debió a la naturaleza optimista de la raza dragón, a pesar de que la causa y el efecto no estaban claros. Theia no lo encontró particularmente importante y lo descartó.

 

'Bueno, siempre y cuando el resultado sea bueno, ¿no?'

 

Ahora, si solo escuchara cómo el chico frente a ella sabía su verdadero nombre, felizmente podría regresar a las montañas. Sin embargo, a diferencia de Theia, el rostro de Damian todavía tenía una expresión seria.

 

Para él, lo importante no era la causa de esta siniestra sensación, sino el paradero de Elena, que ahora no estaba presente ante él. La pista que pensó que conduciría a encontrar a Elena se había vuelto insignificante, y se sentía como si la oscuridad descendiera ante sus ojos.

 

—"¿Damian?"—En su oído, escuchó una voz delicada.

 

Cuando volvió la cabeza hacia la fuente de la voz, la mujer que había estado buscando estaba parada allí. Elena lo miró, desconcertada por el desorden que la rodeaba, y dijo.

 

—“… ¿Qué diablos pasó? ¿Por qué todas las estanterías están rotas?”

 

—“¡Elena!”

 

Elena, que miraba sorprendida alrededor del desorden, trató de preguntarle a Damian qué estaba pasando, pero su voz estaba enterrada debajo de la voz de él que gritaba y corría hacia ella.


 

***


 

Sobre la mesa colocada en la oscuridad, había siete candelabros, tal como el número de personas sentadas allí. Las llamas de los candelabros, que parecían que la oscuridad estaba ardiendo, no parecían ayudar a iluminar la oscuridad misma.

 

Aunque era un lugar donde el viento no llegaba, la llama unida al candelabro más grueso comenzó a parpadear precariamente, como si estuviera en presencia de una fuerte ráfaga de viento.

 

No mucho después de que una llama se apagará, otra vela hizo lo mismo. Los espectadores, mirando las velas en la oscuridad, sintieron una sensación de inquietud.

 

—【Maldita sea…】—Cómo se temía, las llamas parpadeantes que parecían extinguirse en cualquier momento disminuyeron gradualmente.

 

En un solo día, dos de los miembros más importantes de la iglesia, que podrían considerarse su columna vertebral, perdieron la vida.

 

Los individuos que permanecieron en este lugar no podían comprender por qué aquellos que habían ido a saludar al ser que descendió sobre esta tierra terminaron perdiendo la vida por alguna razón desconocida. Sin embargo, cada vez que la llama se apagaba, claramente podían sentir una poderosa emoción sacudiendo sus mentes.

 

Solo había una entidad en este mundo capaz de afectarlos de esa manera. Por eso, mientras una a una se apagaban, sonreían al ser abrumados por esta inmensa emoción y sentir miedo en su propia vulnerabilidad.

 

‘¿Por qué Dios expresó gozo en lugar de tristeza por la muerte de un siervo fiel?’

 

La incomprensible voluntad de Dios fue suficiente para confundirlos. Sus mentes estaban llenas de confusión y dudas, pero sus rostros aún mostraban sonrisas debido a la emoción no deseada de alegría. El sentimiento de terror siguió naturalmente ya que parecían haber perdido su libre albedrío.

 

Entre todos los desconcertados miembros de la iglesia reunidos aquí, había uno que genuinamente simpatizaba con esa emoción, y esa era la arzobispo Pelian, quien era conocida por ser la más cercana a Dios.

 

Aunque miró las dos velas apagadas ante ella sin sentir ninguna emoción, se regocijó sinceramente con las emociones que fluían en su mente. Pelian se rió alegremente como una niña que había recibido un gran regalo, arrastrado por la oleada de emociones.

 

Uno de los discípulos, que no podía soportar verla así, le gritó con voz insatisfecha.

 

—【¡Qué diablos vamos a hacer ahora! ¡Arzobispo! A pesar de que sabes cuál es la situación en este momento, ¡¡¡Solo te estás riendo así!!!】

 

En respuesta a sus palabras que resonaron en el espacio, Pelian dejó de reír y giró la cabeza para mirar al discípulo que le había gritado. Con una cara que mostraba que no podía entender por qué estaba diciendo esas cosas, ella le preguntó.

 

—【Cardenal Bellot, es usted quien dice cosas raras. ¿Cómo puedes decirnos que no nos riamos cuando nuestro dios está complacido?】

 

—【¡Dos personas que fueron a su encuentro perdieron la vida! Pero Dios no está triste por ellos, sino que sólo se regocija. ¿No sientes que algo anda mal?】

 

Algunos de los cardenales en sus asientos asintieron involuntariamente mientras sus palabras penetraban en sus dudas. Sin embargo, a pesar de sus palabras, Pelian todavía lo miraba con ojos incomprensibles. Más bien, como si estuviera enojada por sus palabras, la divinidad de color rojo oscuro comenzó a desbordarse a su alrededor.

 

—【Insensato, Bellot Piman】—Sus pupilas de color rubí emitieron una luz siniestra en la oscuridad.

 

Aunque su voz era débil y tierna, contenía un poder irresistible. Frente a sus ojos rubí que brillaban como la sangre, Bellot sintió un dolor punzante en la cabeza y dejó escapar un gemido.

 

—【Te atreves a sumar tu opinión personal a la voluntad de Dios. Como discípulo, no tienes paralelo en tu descaro】

 

—【Eso... Eso no es lo que quise decir...】

 

Al ver el rostro de Bellot distorsionado por la agonía, los otros discípulos cerraron la boca en silencio. Quizás satisfecha con sus reacciones, Pelian sonrió y les habló.

 

—【Todos, dejen de lado los engaños innecesarios. Aunque es lamentable que Paula y Lolon, dos discípulos, hayan fallecido, lo cierto es que nuestro Dios ha descendido a esta tierra. Sin duda, los dos discípulos han ido para estar a su lado】

 

En lugar de mostrar signos de arrepentimiento, los discípulos, excluyendo a Bellot, que tenía el rostro enterrado en la mesa, asintieron apresuradamente.

 

Cuando Pelian se levantó de su asiento y declaró el final de la asamblea, comenzaron a irse sin mirar atrás.

 

Bellot, con la cabeza palpitante, trató de mover su cuerpo para escapar de este lugar lleno de terror. Sin embargo, no pudo evitar detener sus pasos cuando escuchó la voz que lo llamaba.

 

—【Cardenal Bellot】

 

—【Sí... Arzobispo...】


Bellot quería pedirle a Pelian que lo ayudara a escapar de la agonía que atormentaba su mente. Sin embargo, su miedo a ella impidió que esas palabras escaparan de sus labios. ¿Podría haber leído el corazón de Bellot? Pelian colocó suavemente su mano sobre su cabeza y le quitó el dolor que le había causado anteriormente.

 

Con una mente renovada, miró a Pelian con una mirada desolada. Pelian, con una sonrisa compasiva, habló con una voz más suave que antes.

 

—【No es nada, solo hay algo que quiero preguntarle al cardenal Bellot.】

 

—【¡Ah, sí! Por favor diga】—Bellot inmediatamente se arrodilló frente a ella.

 

Su apariencia, a diferencia de la de un caballero honorable, se parecía a la de un perro bien entrenado. Sin embargo, no sintió vergüenza por sus acciones. Esta era su verdadera naturaleza. Su comportamiento anterior había sido un error cometido frente al terror y el miedo desconocidos.

 

Afortunadamente, su estado de ánimo parecía muy bueno debido al advenimiento de Dios. De lo contrario, ella no le habría quitado el dolor que le había infligido directamente. Se arrodilló obedientemente y esperó a que Pelian hablara.

 

—【Hay algo que quiero ofrecerle a Dios, que tienes. Entonces, ¿puedes dármelo?]

 

—【¿A qué te refieres…?】—Por un momento, Bellot miró su mano, que descansaba sobre su cabeza.

 

Rápidamente trató de hablar con Pelian, pero su cuerpo ya se había separado de su cuello y había caído al suelo.

 

Una de las velas de la mesa se apagó.

 

Pelian miró la vela apagada con los ojos llenos de anticipación, pero no sintió la misma emoción que cuando la vela se apagó antes. Con una mirada desinteresada, miró la cabeza de Bellot y la arrojó hacia algún lugar del salón de actos.

 

—【Parece que Dios no deseaba la vida de este discípulo】—Por primera vez, un sentimiento de lástima brotó de sus ojos.

 

Curiosa, trató de ver si quería sacrificar a los discípulos, pero parecía que ese no era el caso después de todo. Se reprochó a sí misma por atreverse a medir la voluntad de la deidad según sus propios estándares y miró el collar que colgaba en su cuello.

 

El collar tenía una gema negra, similar a la reliquia que le había entregado a Paula, incrustada en un símbolo que representaba a la secta. Mirándolo, Pelian pudo sentir que la reliquia que ella le había dado había sido entregada de manera segura a la deidad.

 

Fragmentos de emociones débilmente transmitidas a través de la reliquia desde cierto momento se convirtieron en evidencia. Como las emociones cálidas y gentiles que otros discípulos no podían percibir parecían estar dirigidas únicamente a ella, Pelian se sintió agradecida.

 

Incapaz de apartar los ojos del collar durante mucho tiempo, Pelian finalmente se lo volvió a meter en la ropa. Sin embargo, en ese momento, una luz comenzó a emitirse desde la gema negra incrustada en su collar.

 

Desde que el fuego de Lolon se había extinguido, las emociones transmitidas a través del collar habían continuado en calma, pero ahora de repente cambiaron con una intensidad que no podía compararse con la anterior.

 

A diferencia de las emociones anteriores que podía reconocer de inmediato, esta era una emoción que le resultaba difícil de comprender. Sin embargo, Pelian no trató de entenderlo.

 

Ella lo consideró como la voluntad de dios y sostuvo el collar, que tenía un aura cálida, fuertemente en sus manos, cerrando los ojos para ofrecer una oración.

 

—【Sí, cuando llegue el momento, Dios volverá a dar una revelación】

 

Decidió no insistir en por qué dios no vino a su lado en este mismo momento. Pero debe haber una razón que Dios estaba contemplando.

 

Pelian se compuso y salió del salón de actos vacío, donde no quedaba nadie.

 


***

 


—“¡¡Elena!! ¿Estás herida en alguna parte?”

 

—"¿Eh? No…"


Cuando el rostro de Damian se acercó a ella, incluso hasta el punto en que sus narices casi se tocaban, y su cálido aliento la rozó, Elena sintió que su rostro se calentaba naturalmente. 


Quizás fue porque el ambiente era diferente al habitual, pero desde su regresión, solo había visto su apariencia gentil y linda, por lo que su mirada, escudriñándola con ojos agudos, se sentía como si estuviera atravesando su corazón.

 

—“¡¡D-Damian!! Es... estás demasiado cerca…”—Pero, sobre todo, lo que hacía que la cabeza de Elena se sintiera caliente era la distancia cada vez menor entre ella y Damian.

 

Se acercó a ella sin dudarlo, a diferencia de antes, cuando parecía vacilante y reacio a bailar con ella, haciéndola sentir avergonzada de mirarlo a los ojos.

 

Si bien estaba bien para ella acercarse a él, Elena no tenía resistencia a que Damian se acercara a ella. Representando las emociones de Elena, una vez más, una calidez comenzó a revolotear a su alrededor.


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 41 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 41 Capítulo 41 Capítulo 41 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 41 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario