Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 52
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 52 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 52
Estrella de la mañana (9)
El palacio Imperial Luden en la capital del imperio, era famoso por su inmenso tamaño.
A algunas personas, particularmente al padre y hermano de Noel, Orcus, les disgustaba su gran magnitud, considerándola innecesariamente grande. Sin embargo, Noel lo apreciaba. El colosal palacio, que superaba cualquier cosa con la que pudiera compararlo, se sentía como una gran residencia y un gran patio de recreo, y lo adoraba.
—"¡¡¡Yahoohooo!!!"
—"¡¡Su Alteza!!! ¡¡Es peligroso correr así!!"
Así, cuando era joven, pudo satisfacer su desbordante espíritu de aventura simplemente corriendo por el palacio imperial.
Como cualquier otro niño, todo a su alrededor parecía más grande durante ese tiempo, pero incluso sin eso, el palacio imperial era enorme y estaba lleno de lugares fascinantes. Podía explorar y correr por allí, gastando su energía y sintiéndose completamente satisfecha.
Cuando Noel cumplió diez años, el emperador restringió su libertad. Para ser precisos, simplemente le ordenó que se adhiriera a los protocolos propios de la familia imperial y le prohibió correr libremente dentro del palacio por más tiempo.
Después de todo, no podía criar a la única princesa del imperio como alguien que tomaba sus palabras y acciones a la ligera. Por el contrario, los hijos de otras familias nobles habían recibido educación desde una edad temprana, por lo que sería más exacto decir que el emperador había dejado sola a Noel hasta ahora.
Independientemente de la razón, el hecho era que las palabras del emperador le quitaron la libertad a Noel. Sin embargo, Noel cumplió con la voluntad del emperador sin ninguna rebelión significativa.
Ser brillante y llena de energía no significaba que ella fuera solo una niña inmadura; por lo tanto, Noel comprendió completamente las intenciones del emperador.
Siguiendo el decreto del emperador, ya no se rió y corrió por el palacio.
Como resultado, una de las alegrías de los habitantes del palacio, ver a la princesa retozar felizmente en el palacio, se desvaneció. Sin embargo, la mayor víctima fue la propia Noel, de la noche a la mañana, tuvo que renunciar al tiempo de juego que siempre había apreciado.
Ahora era el momento de encontrar nuevos juegos para jugar.
El palacio imperial era enorme, pero comparado con eso, las cosas que podía hacer eran limitadas.
Las sirvientas seguían señalando varios bordados y pasteles, pero Noel no les prestó atención. Lo mismo pasó con los libros. Si bien no evitaba estudiar y acumular conocimientos, si le preguntaban si lo encontraba interesante o agradable, inmediatamente respondía que no.
Cuando cumplió diez años, sucedieron muchas cosas en el palacio real.
En primer lugar, el cambio más significativo para Noel fue que ya no podía correr libremente dentro del palacio a su antojo.
Y ese año, Orcus acompañó al emperador a observar el gobierno central. Noel poseía la misma elegibilidad, por lo que inicialmente los siguió para observar. Sin embargo, no encontró interés en las disputas clamorosas entre los nobles.
Solo Orcus escuchó atentamente esos ruidos desagradables y tenía una leve sonrisa en su rostro. Al ver eso, Noel sintió una fuerte aversión, al darse cuenta de que no le convenía. Él y ella eran polos opuestos, sabía muy bien que lo que Orcus encontraba divertido no resonaba con ella.
El emperador no dijo mucho a Orcus y Noel, aparte de advertir a Noel que tuviera cuidado con su comportamiento, no les impuso restricciones significativas.
Así, habiendo experimentado todo lo que podía hacer dentro del palacio, Noel salió.
Una vez afuera, notó el aspecto del jardín y trató de cuidar las flores junto al jardinero. A diferencia de sus actividades anteriores, sin duda era interesante, pero no sentía ganas de continuar.
Fué un buen comienzo.
Aún así, en comparación con la búsqueda desesperada dentro del palacio, vio un rayo de esperanza afuera, sabía que entre las cosas que podía hacer o ver en ese vasto palacio, no encontraría nada tan agradable como correr libremente.
Jugar con flores era agradable, pero Noel quería algo más activo, como antes correr libremente por el interior del palacio.
A medida que sus pensamientos se profundizaban, Noel se encontró caminando en un lugar en el que nunca había estado antes. Era irónico que la princesa que vivía en el palacio no conociera ese lugar. Pero considerando lo grande que era el palacio, era una situación inevitable.
—"Su Alteza, tal vez sea hora de que regresemos ahora. Se ha alejado demasiado de la residencia principal".
—"¿Cuál es el problema con eso? Todo es parte del mismo palacio, no importa cuán lejos estemos".
—"Eso es..."
La sirvienta que había estado murmurando a su lado parecía nerviosa. Era como si deseara que Noel no fuera más lejos.
Cuanto más alguien le decía que no hiciera algo, más deseaba Noel hacerlo. Con su habitual sonrisa brillante, ignoró las palabras de la sirvienta y siguió caminando.
Mientras daba unos pasos más, un sonido llegó a los oídos de Noel. Era el sonido de algo sólido chocando. La criada parecía irritada por el sonido que seguía molestando sus oídos, pero Noel, a diferencia de ella, percibía el caótico repiqueteo como una hermosa melodía.
Finalmente, Noel pudo encontrar la fuente del sonido. En los ojos de Noel, cuando llegó al origen del sonido, vio a los caballeros del palacio practicando su manejo de la espada.
Ellos eran los que siempre protegían al emperador, por lo que sus rostros le eran familiares a Noel. Sin embargo, era la primera vez que los veía empuñar espadas de esa manera.
Sorprendidos por la repentina aparición de Noel, los caballeros bajaron sus espadas y la saludaron.
—"¿Su Alteza?"
A pesar de que los caballeros saludaron, Noel no respondió a la pregunta avergonzada de la sirvienta.
Sin pronunciar una palabra, caminó en silencio hacia el campo de entrenamiento donde se encontraban.
Al observar que Noel se acercaba a ellos, los caballeros no podían hablar y solo podían permanecer en sus posiciones.
Noel se paró frente al caballero más cercano a ella.
Su mirada no estaba dirigida al caballero; estaba enfocada en la espada que yacía en el suelo. Cuando Noel recogió la espada, el tiempo pareció detenerse para todos los presentes. No estaba afilada, pero seguía siendo una espada, y una niña que la empuñara podría lastimarse.
Era un objeto elaborado con el propósito de ser empuñado por un caballero. Era demasiado pesado para que una niña de diez años levantará la espada de hierro. Y eso era lo que más temían, si Noel intentaba empuñar la espada pero no podía superar su peso y caía, había una alta posibilidad de lesión.
Cuando la mano de Noel tocó la espada, el caballero parado frente a ella inmediatamente trató de detener sus acciones.
La sirvienta gritó y corrió hacia Noel, y todos los presentes corrieron tras ella.
Sin embargo, fue de corta duración. Todas las personas que corrían hacia Noel se detuvieron en seco, con expresiones vacías.
—“Ugh...”
La espada tembló en la mano de Noel, emitiendo un leve brillo. Una tenue neblina de luz envolvió la hoja.
Noel levantó la espada sin esfuerzo. Mientras la sostenía, todo su cuerpo estaba envuelto en la misma luz que la espada. Los caballeros presentes en ese lugar sabían mejor que nadie lo que significaba esa luz.
Mientras balanceaba la espada, una pequeña ráfaga de viento siguió su trayectoria.
Todavía era una brisa suave, aún no lo suficientemente fuerte como para destrozar todo lo que tenía delante, pero nadie dudaba de que pronto se convertiría en una tempestad que podría destrozar todo lo que tenía delante.
Después de un solo golpe, Noel bajó la espada al suelo. Habiendo encontrado lo que haría a continuación, se sintió feliz y se rió a carcajadas, como cuando corría por los pasillos del palacio.
Este fue el recuerdo de Noel Estelia de la primera vez que empuñó una espada.
***
—Ugh.
Noel tragó saliva, experimentando una sensación extraña por primera vez desde que nació.
Su intelecto entendió claramente lo que estaba sintiendo, pero su corazón no. Era como si hubiera sido invadida por gérmenes por primera vez, sin resistencia al aura que estaba experimentando.
¿Por qué su mente era tan débil cuando se trataba de la herramienta diseñada para dañar a las personas, una espada, a pesar de sus excepcionales habilidades con ella? Naturalmente, Noel conocía la razón mejor que nadie.
Abrió los ojos, que habían estado bien cerrados, y miró hacia el campo de entrenamiento donde se estaba llevando a cabo el duelo.
Todavía había individuos intercambiando espadazos con una fuerza amenazadora, sus rostros reflejaban una frialdad que podía enviar escalofríos a cualquiera con solo ver los feroces intercambios.
Aunque el combate seguramente estaba destinado a llevarse a cabo sin causarse daño el uno al otro, parecía que esos dos no lo creían, y a medida que pasaba el tiempo, su habilidad con la espada se volvió más intensa, pero sus expresiones serenas permanecieron tan tranquilas como cuando empuñaron sus espadas por primera vez.
La atmósfera parecía similar a las sesiones de entrenamiento anteriores entre los caballeros de alto rango, pero en comparación con el duelo actual que se desarrollaba en el campo de entrenamiento, no parecía más como que estuvieran jugando.
Saltaron chispas cuando las espadas chocaron. Sus hojas se enredaron, y por un breve momento, sus espadas rozaron el cuerpo del otro.
La espada de Damian cortó el cuello de su oponente, que se llamaba Gwen, mientras que la espada de Gwen rozó el hombro derecho de Damian. Incluso con sus letales espadas de combate, parecía que los dos guerreros no podían bloquear las técnicas del otro.
Aunque no usaban aura, sus espadas ya parecían hojas afiladas.
No sería extraño gritarles que detuvieran el combate de inmediato, pero ninguno de los presentes en ese lugar se atrevió a pronunciar tales palabras.
Alphonse, sentado junto a Noel, también observaba su duelo con una expresión indiferente que no correspondía a su edad. Era como si ya estuviera acostumbrado a tales situaciones.
Noel tampoco tenía intención de detener su combate. Al observar su duelo, sintió como si las preocupaciones que había guardado en un rincón de su mente se estuvieran resolviendo.
Sin decir una palabra, siguió sus movimientos con la mirada.
Para mantenerse al día con sus movimientos cada vez más rápidos, cada vez que sus espadas chocaban, tenía que vaciar su mente de cualquier idea preconcebida y concentrarse únicamente en la trayectoria de sus espadas.
Cada vez que Damian balanceaba su espada, la luz del sol reflejada en la hoja se hacía añicos y se dispersaba por el mundo. Su espada parecía manipular la luz, aunque no usaba aura.
La hoja se llenó de luz, y la luz del sol se asentó a lo largo del camino trazado por su espada descendente.
'¿Están usando magia?'
Aunque había sido testigo de movimientos que eran imposibles de lograr sin aura, al ver espadachines de este tipo confiando únicamente en la técnica pura, fue la primera vez para Noel.
Nunca había sentido este tipo de emoción al ver chocar la espada del hombre ampliamente conocido como un genio de la espada, y un Kraus, una de las tres familias de Artistas Marciales más grandes del Imperio, ni con Reinhard de la familia Cromel.
Lord Cromel, Reinhard Cromel poseía una espada que cambiaba constantemente como los cambios en el cielo, lo que dificultaba su agarre. Sin embargo, todavía permanecía dentro del ámbito de la esgrima.
Noel pudo entender su significado subyacente y discernir el camino para responder. Pero lo que se desarrolló ante ella ahora se sentía como un mundo completamente diferente de espadas que no había conocido hasta ahora.
A pesar de que la espada de Damian era ordinaria sin rastros de aura, si ella chocara su propia espada sagrada infundida con aura contra la de Damian, se sentiría como si su espada fuera tragada por completo.
En su imaginación, la espada de Noel ya se había hecho añicos con un solo golpe, y aunque aún no había llegado su turno, sentía como si ya hubiera perdido.
Sin embargo, Noel no negó tal sentimiento de derrota. De hecho, parecía que este resultado ocurriría si compitiera con Damian usando sus habilidades actuales, no tenía motivos para negar la clara diferencia de habilidad, y ni sería tan tonta como para negarlo.
Entonces, Noel cambió su mentalidad y miró el campo de entrenamiento.
En lugar de pensar en la victoria como antes, se centró únicamente en cómo defenderse de su espada.
La luz que se demoró junto a sus espadas se balanceó como olas. Se sentía como si ilusiones estuvieran balanceando espadas simultáneamente desde todas direcciones. Sin embargo, Gwen no lo evitó. Plantó firmemente sus pies en el suelo, ejerció fuerza y torció su cuerpo junto con su espada, no necesitaba distinguir lo que era real.
Cuando la espada de Damian se acercó a él, soltó su postura y golpeó sin esfuerzo todo lo que tenía delante.
Fue realmente un golpe de espada feroz. El viento de espada que creó llegó incluso allí, más allá del campo de entrenamiento.
Las espadas luminosas que habían estado balanceándose en el viento desaparecieron. Sin embargo, la espada de Gwen, incluso la que estaba en la mano de Damian, no fue cortada.
Mientras volaba por el aire, Damian montó el viento creado por Gwen y pasó su espada justo por la cara de la espada de Gwen. De repente, la espada que empuñaba Gwen se transformó en la espada de Damian.
Antes de que Gwen pudiera recuperar su espada, la espada de Damian ya le había tocado la garganta.
Sin una pizca de vacilación, la espada se extendió hacia adelante y golpeó su cuello, y una línea de sangre apareció a lo largo del camino que había tomado la espada.
La cabeza de Gwen cayó al suelo y, cuando la fuente de sangre brotó, el cielo se volvió rojo. Una persona había muerto. Y sucedió durante el duelo, sin embargo, en medio del mundo teñido de rojo, no se escucharon gritos.
Era como si un ruido extraño estuviera llenando sus oídos. En ese momento, un rayo de luz entró repentinamente en la vista de Noel.
La hoja de color blanco puro en la mano de Damian, tocada por la luz del sol, brillaba intensamente. Solo entonces Noel se dio cuenta de que todo lo que había presenciado era una ilusión.
El ganador del duelo fue Damián. A diferencia de la ilusión que Noel había visto, el cuello de Gwen permaneció intacto, presionado contra su cuerpo, y la espada de Damian se detuvo justo antes de tocarlo.
Después de que Gwen, derrotada en el duelo, se inclinara ante Damian y regresará a su posición, los ojos de Damian se volvieron hacia Noel.
Sus afiladas pupilas de dragón parecían penetrar su alma. Noel no rehuyó la mirada de Damian. Por el contrario, lo miró a los ojos con una clara sonrisa en su rostro y caminó hacia él, sosteniendo su espada a su lado.
Quizás fue porque acababa de presenciar el duelo, pero el corazón de Noel latía con fuerza.
La espada que encarnaba la muerte era aterradora. Para alguien como Noel, que ni siquiera había pensado en la muerte, mostraba cómo una persona podía morir e incluso presentaba tales ilusiones.
Si ella no sintiera miedo por eso, sería una mentira. Sin embargo, los pasos de Noel hacia Damian, el que tanto miedo le había provocado, se sentían ligeros y llenos de emoción.
Que este sentimiento persistiera dependía de las acciones de Damian, pero Noel también lo esperaba con ansias.
De pie frente a Damian, Noel sostuvo su espada y habló.
—"¡Ahora es mi turno!"
—".....Sí."
Mientras Noel hablaba con determinación, parecía que Damian tenía algo que decirle, pero se abstuvo de expresarlo. Ajustó su postura y respondió a la brillante mirada de Noel con una mirada brillante en sus ojos, luego asumió su posición.
Al ver la sonrisa de Damian, Noel de alguna manera sintió como si supiera desde el principio por qué ella lo había retado a duelo. Entonces, por eso, cuando sus ojos se encontraron, sintió como si él todavía pudiera leer sus pensamientos más íntimos.
En ese caso, fue realmente bueno.
Cuando su postura se solidificó por completo y su respiración comenzó a estabilizarse, la sonrisa desapareció por completo del rostro de Damian mientras la miraba. La misma expresión sin emociones que tenía antes de su duelo con Gwen ahora estaba presente en su rostro.
A diferencia de lo que había presenciado desde la distancia, el aura intensa dirigida a ella justo en frente a ella era innegablemente diferente.
Todos los pelos de su cuerpo se erizaron. El sudor frío en sus manos le hizo sentir como si pudiera soltar la espada en cualquier momento, pero no había miedo. De hecho, estaba deseando que llegara esto.
Noel sonrió y balanceó su espada.
—¡Crack!
Un sonido que nunca antes había escuchado atravesó los oídos de Noel.
Estaba lejos del sonido claro que había acompañado sus anteriores golpes de espada. Sonaba como si algo se rompiera.
Cuando Noel miró la espada que había balanceado, pudo ver que era verdad. La hoja extendida se había partido por la mitad, presentando una vista vergonzosa que ni siquiera podía llamarse espada.
El culpable que había partido la espada de Noel estaba precisamente parado frente a su garganta.
Aunque la punta era sin filo, todavía estaba allí, y no tenía dudas de que si él balanceaba más, la ilusión que había presenciado se convertiría en realidad.
Noel encontró los ojos de Damian una vez más. Al igual que al comienzo del duelo, todavía era difícil discernir alguna emoción en sus pupilas. Su mirada, desprovista de sentimiento, hizo que pareciera que no sería nada extraño para él hundir la espada en su garganta.
La vacilación común que había visto en aquellos a los que se enfrentaba cuando empuñaba su espada no se reflejaba en sus ojos. Solo había un espadachín parado frente a él como enemigo.
Al darse cuenta de esto, Noel sonrió y colocó suavemente la espada rota en el suelo.
—"Jeje... ¡Perdí!"
Ante sus palabras, la emoción volvió a los ojos de Damian.
Él sonrió y respondió.
—"Gracias por tú esfuerzo."
La breve respuesta de Damian resonó profundamente en el corazón de Noel, más que cualquier respuesta que hubiera escuchado de los caballeros a los que se había enfrentado hasta ahora.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 52 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 52 Capítulo 52 Capítulo 52 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 52 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation