Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte - Capítulo 22
Aquí estan los capitulos de
Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte
Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Capítulo 22 Novel Translations. Novela Me convertí en el amigo de la infancia de la duquesa del norte Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 22
Eventos inesperados (2)
Traer a esta princesa inmadura al pueblo fue probablemente el mayor error de juicio entre las elecciones que hizo este año.
De repente, ese tipo de arrepentimiento inundó el corazón de Edgar.
—“Ed, mira eso. ¿Qué tipo de nube es? ¿También estás comiendo eso?”
—“Es algodón de azúcar…”
—"¡Wow! ¿Lo viste simplemente corriendo de un lugar a otro? ¿Qué pasa si él accidentalmente comete un error? Impresionante."
Para ser exactos, no la había visto parlotear así en dos años. Además, este tipo de bucle ha estado ocurriendo sin parar desde hace un tiempo.
Ella hace una pregunta y Edgar la responde. No, tan pronto como intenta responder, surge la siguiente pregunta.
Edgar sintió una fatiga sin precedentes en esta repetición infinita.
Él no era un chico de campo, y ella vitoreaba cada vez que veía algo interesante, y ahora sus oídos están empezando a doler.
‘¿Ella nunca ha visto algo así?’
Aún así, Hespania es un lugar donde todavía se puede disfrutar de la comida y las vistas del campo, aunque no tan próspera como la ciudad capital.
—“Es agradable estar fuera por primera vez en mucho tiempo. Después de todo, la gente tiene que moverse”.
Mientras estiraba su cuerpo y miraba a su alrededor con expresión emocionada, las cejas de Edgar se fruncieron levemente y una frase con tinte de preocupación salió de su boca.
—“… ¿Estás saliendo después de mucho tiempo? ¿No has estado fuera del castillo últimamente?”
—"Sí. ¿Creo que han pasado como tres semanas?”
—"¿Qué? ¿Tres semanas?"
Está loca. ¿Tiene sentido eso? Ante sus tranquilas palabras, Edgar abrió mucho los ojos.
Tres semanas, sin importar cuán grande fuera el castillo, sin importar cuán grande fuera, estuvo atrapada en un lugar familiar durante tres semanas.
Por supuesto, como heredera del Gran Duque del Norte, hay ciertas cosas que tiene que hacer a una edad temprana, pero incluso teniendo en cuenta las cosas, es imposible para ella esconderse en su castillo durante casi tres semanas.
—"¿Qué has estado haciendo mientras tanto?"
—“Recibí algo de entrenamiento y… Había mucho que hacer”.
—"Tú también debes estar pasando por un momento difícil".
—“Estoy un poco acostumbrada a eso ahora. Por supuesto, hay dificultades”.
‘¿Es algo a lo que te puedes acostumbrar?’
Las palabras añadidas al final de su discurso estaban mezcladas con un poco de queja; al menos parecían haber revelado sus verdaderas intenciones.
Edgar dejó escapar un pequeño suspiro y caminó hacia el puesto que vendía algodón de azúcar con Ariel.
No era la máquina de algodón de azúcar que conocía, parecía estar hecha de una manera ligeramente diferente, pero se veía similar de todos modos.
—"¿Cuánto cuesta cada uno?"
—“¿Quieres comprar eso Ed? Eso no te gusta mucho.”
—"Está bien, solo espera".
Una pregunta vino desde un costado, pero Edgar lo ignoró y pagó por un algodón de azúcar.
Entonces, el dueño de la tienda comenzó a hacer algodón de azúcar con sus extravagantes movimientos de manos.
—"Wow… Ed, ¿lo acabas de ver? Es muy extraño."
'¿Es ingenuidad o estupidez? Bien, ganaste.'
Edgar presionó en silencio la cabeza de Ariel. No la estaba acariciando suavemente, apretó su cabeza con tanta fuerza que ella se avergonzó.
—"¡Idiota…! ¿Por qué sostienes la cabeza de otras personas... N-no me dejarás ir?”
Cuántas ganas tenía de ver la rara vista de cómo se hace el algodón de azúcar, pero fue interrumpida con rudeza.
Todo esto es causado por su inútil amigo de la infancia.
Ariel se resistió ferozmente, pero Edgar era al menos dos veces más fuerte que ella en términos de fuerza física, por lo que no podía deshacerse de él fácilmente. Al final, Edgar soltó su cabeza solo después de que su algodón de azúcar se terminó y ya estaba clavado en su brocheta.
Ariel levantó la cabeza con sus mejillas infladas.
—"Mi amiga quiere verlo, ¡por eso te presione para que pudieras verlo!"
Edgar, que huía de ella y lo atacaba balanceando ambos brazos, terminó siendo conducido a un callejón sin salida por ella.
—“Los dulces son mejores cuando te sientes mal. Ven y come esto”
—“¿…? ¿No lo compraste para ti?
—"¿Me viste comiendo algo dulce?"
Por supuesto, a él no le importa comprárselo, pero personalmente no tiene preferencia por comer algo dulce. Ariel era muy consciente de eso, así que lo dijo a la ligera.
Edgar la insta a tomarlo rápidamente, diciendo que le duele el brazo mientras mira fijamente el pincho que le ofrece.
Ariel, quien lo recibió con cuidado, dejó escapar una risa grotesca y le dio un gran mordisco al algodón de azúcar con forma de nube.
—"¿A qué sabe?"
—“Umm… ¿Es solo una mezcla de azúcar y fruta, un poco peculiar ¿Te gustaría comer?"
—"Está bien, como compartir en primer lugar…”.
Cualquiera que haya comido algodón de azúcar sabe que si le das un mordisco con la boca, deja una marca en el lugar. En otras palabras, a menos que sean pareja, no pueden compartir la comida con los demás.
Ariel, quien confirmó con retraso, se fijó que había quedado una marca en el algodón de azúcar dónde había mordido con la forma de su boca.
—“¿No hace frío? Te resfrías con demasiada facilidad.”
—"Esta bien. Porque Hespania es más fría”.
—"Ah, es verdad".
Incluso si su cuerpo es débil contra el frío, después de vivir en un área fría durante mucho tiempo, se adaptará hasta cierto punto. Aunque todavía era primavera, parecía poder resistir en Ardenum porque el clima era un poco cálido.
Al principio Ed estaba preocupado de que pudiera tener frío, por lo que se había puesto un abrigo para abrigarla más tarde, pero parece que no debió preocuparse por nada.
—“Entonces, ¿nos vamos? Aún queda mucho por ver”.
—"Ah, eh... Deberíamos seguir".
Mientras estaba de pie, apoyado contra la pared, dio un paso adelante y Ariel, que había limpiado su algodón de azúcar, lo siguió.
El abrigo largo que llevaba puesto Ed le llamó la atención, pero hizo todo lo posible por ignorarlo al final.
—“¿Quieres ir a ver esa actuación? ¿O hay algo que quieras ver?”
—"Si es una actuación... ¿Te refieres a las personas que hicieron ese truco antes?"
—"Ah. Es bastante famoso por aquí.”
Edgar tampoco había visto mucho de eso, pero había oído que la compañía errante a menudo visitaba las cercanías.
Esas personas de antes deben ser uno de esos grupos. No cuesta dinero, y tampoco hay que hacer cola, por lo que es un entretenimiento perfecto para matar el tiempo.
—“Sí, si quieres ver… ¿Por qué iría en contra de tus deseos?”
Los ojos de Edgar brillaron con picardía hacia la dama que aceptó su oferta, pero trató de fingir estar de acuerdo solo por él.
Con una sonrisa siniestra, se encogió de hombros e hizo gestos exagerados como si la hubieran conmovido mucho sus consideraciones.
—" ¿Emm? No puedo evitarlo si no te gusta… Hay muchas otras cosas, así que vamos”.
Edgar se lame los labios y cambia su mirada a otro lugar como si estuviera realmente arrepentido.
Las pupilas de Ariel, al no darse cuenta de esto, se estremecieron violentamente ante la actuación natural producida por la rapidez de su amigo.
—"Ah, no. ¿Está bien si vamos juntos…?”
—“No puedo causarle problemas a mi amiga que ha venido todo el camino. No hagamos eso y vayamos a otro lado”.
Quería discutir de inmediato y decirle, ¿cuándo empezaste a ser tan cortés? Pero ahora Edgar era el que tenía el mando.
Ariel decidió darle una oportunidad a su orgullo al pensar que si lo manejaba mal, no podría ver la actuación que parecía increíble hace un momento.
Y Ed encontró divertido que la hija mayor de la orgullosa familia Robeheim tuviera que inclinar la cabeza para ver una obra así, pero ahora no era el momento para que ella discutiera.
'En primer lugar, frente a este tipo, ¿cuándo podría discutir sobre algo?'
De todos modos, la otra persona era un hombre que conocía cada aspecto de ella, para bien o para mal. Si continúa dando vueltas sin razón, no podrá conseguir lo que quiere aunque pase un día entero.
Lo trató como un paso atrás en aras de un paso adelante, y era correcto que expresara sus sentimientos honestos ahora.
—“E-Ed… ¿No podemos simplemente ir a verlo?”
—"¿Por qué?"
—"Ugh…"—Ya lo sabe todo y finge no saber.
Ariel no podía pronunciar sus palabras mientras murmuraba en su boca porque no tenía el coraje de decir las palabras 'Quiero ir a ver'.
Edgar miró fijamente a la pequeña y después de un rato, asintió con una sonrisa en la comisura de sus labios, como si se hubiera perdido por completo.
—"Está bien. Vamos, vamos. Si no puede obtener lo que quiere, la preciosa princesa podría llorar”.
—“¿Ah?, ¿¡soy una niña!? ¡No lloraré por algo como esto!”
—"Sí, sí. Bien, entonces vamos a verlo. ¿Qué tal si te compro otro algodón de azúcar?”
Al final, solo pudo recurrir a medios infantiles y eventualmente, su paciencia llegó a un punto de ruptura.
Al mismo tiempo, el pie derecho de Ariel se balanceó violentamente y golpeó la pantorrilla de Ed.
Fue una gran patada que causaría una cantidad decente de dolor a cualquier hombre, pero desafortunadamente, el oponente era Ed.
—"¡Duele…!"
—“¿Por qué me pateaste sólo para lastimarte? Oye, ¿estás bien?”
—"¡Idiota…! ¡Si no fuera por el crecimiento innecesario de tu cuerpo…!”
Le dolían los pies aún más por lo fuerte que había balanceado sus pierna.
Ed no sólo empuña su espada de madera, ella ha oído que hace una variedad de ejercicios comenzando con el entrenamiento físico básico, pero no puede creer que sea tanto.
Cuando se sentó en el banco junto a un puesto, con lágrimas en los ojos por el dolor que sentía en las puntas de los pies, Edgar se vio obligado a pararse frente a ella y se arrodilló sobre una rodilla en el pavimento.
—“Boo, ¿qué estás haciendo? Idiota."
—“No importa, solo saca el pie. Va a ser un gran problema si te lesionas un hueso”.
—“Oye, hiciste algo mal y ahora estás fingiendo cuidarme…”
Aún así, decirle que se quite los zapatos y saque el pie era una buena representación de la personalidad de Ed.
Edgar puso el pie de Ariel en su muslo y miró alrededor del pie.
Afortunadamente, no estaba hinchado, por lo que es posible que solo tenga un dolor leve por un tiempo.
—"¿Puedes caminar?"
—"Tengo que caminar... No tengo otra opción".
De todos modos, el dolor se estaba desvaneciendo gradualmente y ahora era casi imperceptible.
Cuando se levantó de su asiento en sus zapatos, las palabras inesperadas siguientes de Edgar resonaron en sus oídos.
—“Te iba a dar un paseo a cuestas si tenías dolor. Afortunadamente, pareces estar bien”.
—"…¿Qué?"
¿Realmente iba a cargarla en su espalda?
—“Vamos por ahora. Lamento haberte hecho sufrir, así que te compraré algo”.
—“¡O-Oye…! Más que eso, esas palabras de hace un momento… ¡V-Ven conmigo!”
Gritó Ariel con retraso ante el comportamiento del hombre de mal humor que dejó de escoltarla y empezó a caminar delante primero, pero su oferta ya estaba fuera de alcance.
‘Si ibas a decir eso, ¿por qué no lo dijiste antes?’
‘Habría fingido que me dolía un poco más, pero parece que tomé una decisión equivocada.’
—"Realmente no quiero nada más de todos modos".
‘No quiero que un tonto así me lleve en su espalda.’
Tuvo esa experiencia unas cuantas veces cuando era joven, pero ahora se siente avergonzada por los ojos vigilantes de otras personas, y antes era perezosa.
Sí. Era demasiado perezosa para caminar. Y ella solo quería vengarse de ese tipo que la trató mal después de viajar a un lugar tan lejano.
Cualquiera que sea la razón, sigue siendo lamentable que se haya perdido una gran oportunidad. Es un tonto al que le faltan modales. Es por eso que a ella no le gusta en absoluto.
‘Estúpido, estúpido, Ed. Esperaré a ver si tengo oportunidad la próxima vez.’
