-->

- Capítulo 25

Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 25 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 25 

Torneo (1)

 



El aire caliente sopló más allá de mis oídos y un repentino sentimiento de excitación me rodeó.


¿De dónde viene realmente este sentimiento? ¿Es simplemente por el clima, o si ese no es el caso…? …¿Es por la emoción de la gente aquí?


'Bueno, lo que sea está bien.'


Mientras pensaba eso, miré hacia adelante.


Los rostros de innumerables personas se reflejaron en mis ojos. El entusiasmo rugiente se derramó en mí con el sonido de los vítores. Solo entonces me di cuenta de que esta era la emoción del torneo de hoy.


En medio de aplausos y entusiasmo, vi caballeros montados a caballo apuntándose unos a otros con lanzas gigantes.


Entre ellos había una valla delgada para evitar colisiones directas entre caballos.


La justa comenzó con lanzas apuntándose unos a otros a lo largo de una cerca recta y espoleadas, y terminó en el momento en que las lanzas chocaron.


Las reglas eran simples.



– 2 puntos por golpear la cabeza, 1 punto por golpear el cuerpo 

y 3 puntos por derribar al oponente del caballo.


– El primero en anotar 3 puntos gana.

 

– Sin embargo, todos los caballeros que participan 

en el torneo tienen prohibido usar maná.



La justa fue de hecho el Día de la Fundación Nacional. Era un juego que todos podían disfrutar, independientemente de los plebeyos y los nobles.


Los dos caballeros se miraron con nerviosismo, y la cruda tensión entre ellos se transmitió a la gente.


En ese momento, se izó la bandera y los caballeros dejaron de lado su tensión y se concentraron en las pesadas lanzas que llevaban.


Entrelazados entre respiraciones, la voluntad de fuertes guerreros de destruirse unos a otros se superpuso a sus lanzas, y espolearon.


—“Yaaaa”

 

Solo les tomó una fracción de segundo chocar entre sí. Finalmente, sucedió el momento del conflicto, la situación que todos en la arena esperaban.


Un rugido de vítores recorrió la arena y se anunció al ganador, uno rodaba por el suelo y el otro agarró el pecho del caballo pero no cayó.


Cuando toda la escena estaba en los ojos de todos, se bajó la bandera y el árbitro gritó el nombre del ganador.


—“¡El ganador es Sir Ulrich Alekstein!”


—"¡¡¡Wow!!!"


Una ovación que era más fuerte que antes cubrió la arena.

 


* * *



—"Lindo. ¿No es así, Canciller?”—El emperador sonrió satisfecho. 


Siguiendo su risa, el Primer Ministro, Crocus Glosuna también sonrió y dijo.


—"¿No es siempre agradable el torneo, Su Majestad?"


—"Bien. Un choque de pura carne humana sin el uso de maná. ¿Qué podría ser más hermoso que esto? Más que eso. ¿Ese árbitro dijo que el nombre del ganador era Ulrich?”


—"Así es."


—"¿Podrían otros caballeros realmente mostrar el mismo lado que él?"


Parecía que el emperador estaba aún más ansioso por el partido ahora y arrastró su cuerpo hacia el trono.


—“Debe ser. Esta vez participarán muchos hijos de nobles que se hicieron famosos en las justas, por lo que debe ser más feroz que nunca”.


—"Bien. También fue bueno dejártelo a ti. Oh, ahora que lo pienso, ¿hay otra persona a la que le estés prestando atención?”


—"Sí."


—"Oh. ¿Quién es al caballero al que el canciller está prestando atención? ¿Quién es él?"


—"Alan Aiden... Es Sir Alan Aiden".


—“¿Aiden? Espera, si es Aiden…”


—"Sí. Los que lucharán contra los Rodenov”.


—"Oh. Jajaja. Eso es gracioso. No habrá tiempo para aburrirse este Día de la Fundación Nacional. Por cierto, ¿qué hay de sus habilidades en las justas?”


—“Normalmente no se comporta muy bien y no puede manejar maná, pero es excelente para la caza y las justas. El nombre de Aiden no es en vano”.


—“Es Aiden… … . Jajajaja. Hoy en día, es solo un vagabundo que administra comerciantes, pero en el pasado, su nombre también era brillante, por lo que es natural. Extraño ese tiempo."


—"Así es."


Ante esas palabras, el emperador dijo con una mirada de anhelo por alguna razón.


—"Bien. Ah, está empezando. Los preparativos son bastante rápidos esta vez. Ahora, dejemos de charlar y concentrémonos en el partido”.


—"Sí. Su Majestad."


Crocus, después de decir eso, simplemente inclinó la cabeza y asintió.


'Como era de esperar, ni siquiera me dio la oportunidad de estar alerta'.


Pero, como un hombre inteligente, acababa de ver a través de las palabras del emperador.


Unos simples hombres ricos, unos hombres que una vez fueron brillantes, los Aiden.


En una sociedad aristocrática, los Aiden se hicieron extremadamente ricos a través de los comerciantes antes de que se programaran los duelos con Rodenov. Los Aiden, una familia de caballeros que una vez valoró la caballerosidad, abandonó la caballerosidad y persiguió la riqueza.


Nadie los estaba maldiciendo, durante algunos años, era natural que los nobles persiguieran la riqueza, y los nobles que no eran ricos ni siquiera eran tratados como nobles. 


Pero tanto el emperador como Crocus lo sabían. A pesar de que se habían vuelto ricos, eso fue solo el comienzo de su caída.


Era la riqueza la que sustentaba la vida de los nobles. Sin embargo, fue gracias a su reputación que les permitió ser nobles ante esa riqueza y con el tiempo los nobles pierden el honor. Hace solo diez años, en tales casos, la familia aristocrática nunca más se integraría a la sociedad aristocrática.


Pero en el transcurso de diez años, los nobles han cambiado. Los nobles que perseguían el honor estaban enterrados en la riqueza, y el honor era solo incidental.


Crocus Glosuna lo hizo de esa manera. Con el apoyo del emperador a sus espaldas, corrompió a fondo a los nobles e incluso al emperador.


'¿Por qué el emperador me dio esta oportunidad a mí, que soy una espina en el ojo?' 


Después de buscar la respuesta durante diez años, Crocus aún no podía encontrarla.


Es una cosa extraña. Debe haber habido alguna razón cuando el emperador lo hizo canciller, pero ni siquiera podía entender cuál era la razón, por lo que era frustrante para Crocus. Porque debe haber una causa y un efecto en todo.


La razón por la que el emperador se atrevió a escuchar la historia de los Aiden y sonrió como si viera algo que se había perdido probablemente fue porque se superpuso con ellos. En un momento, fue famoso como sabio, pero ahora era cosa del pasado, el emperador ahora era un tirano.


'¿Por qué diablos hizo estas cosas?'


Es desconocido, sin embargo, Crocus pensó que no importaba el propósito que tuviera el emperador y ya que le había dado esta oportunidad, la usaría al máximo.


'No sé a qué aspiraba Su Majestad para hacerme canciller... ...pero tampoco tengo la intención de ser derrotado fácilmente'.


 

* * *



—"Lindo."


Ante mi baja exclamación de los eventos de hoy, Adilun también asintió con la cabeza.


—"Sí."


—“Ahora que lo pienso, ¿es la primera vez que ves un combate de justas, Adilun?”


—"Sí. En el Norte no había tiempo para estos lujos como los torneos”.


—"No es de extrañar. Te sorprendiste por el rugido que escuchaste cuando los dos caballeros chocaron antes.”


Mientras sonreía, ella me miró con fiereza. Por supuesto, la vergüenza contenida en ella se transmitió desesperadamente.


—“Ahhhh. ¿Vas a seguir burlándote de mí?”


—“Jajajaja. Es una broma."


—“Bueno, es verdad que me sorprendió… De todos modos, definitivamente es un gran sentido del lugar. En el momento en que los dos caballeros chocaron entre sí, me sorprendió. Debo decir que el poder es enorme. Aunque obviamente no tienen maná.”


—“Más bien, puede ser así. Dado que es un combate que solo se pelea con cuerpos humanos puros, es inevitable que aquellos que lo vean por primera vez se sorprendan con tal poder.”


—“Ahora estoy deseando que llegue más. Los próximos juegos serán divertidos, ¿verdad? Oh, pero Physis, ¿por qué participarás en las justas?”


—“En realidad, yo tampoco lo sé. No sé por qué, pero mi nombre está en él y no lo solicite…”


—"¿Sí? ¿No es eso un gran problema?”


—"Así es. No es que los organizadores hayan juzgado mal algo”.


—“Ese fue mi trabajo”. 


De repente, escuché la voz de mi hermano detrás de mí, dijo que estaría fuera por un tiempo, ¿por qué regresó de repente?


—"¿Hermano?"


—“Ganaste la competencia de caza, así que creo que también puedes ganar la justa. Escuché que incluso mataste a un monstruo sin ayuda, ¿así que no debería ser ridículo en una justa?”


¿No está esperando demasiado de mí? No soy bueno en las justas. ¿Prefiere que salga?


—"¿Por qué yo? Tengo que ir a esto”.


—"Dado que el valor del nombre de la familia se ha reducido en todo tipo de formas en el pasado, ¿no sería correcto aumentarlo de nuevo así?"


—“Pero, ¿no sería solo el hazmerreír si fuera a un torneo y perdiera, en el que ni siquiera soy bueno? ¿No sería mejor que mi hermano mayor saliera a revalorizar el apellido de la familia?”


—"No soy bueno en las justas".


—"No, ¿No es peor que un noble como tú haga que su hermano menor vaya?"


Cuando pregunté como si estuviera estupefacto, mi hermano mayor dijo sorprendentemente serio.


—“No tengo ninguna razón para ir, pero tú tienes una razón para ir”.


—"¿Cuál?"


—“Yo no tengo novia, pero tú sí”.


—"Ah".


—“Si ganas el torneo, no solo tú, sino también el prestigio de la princesa Rodenov aumentará. Por lo general, el prestigio de las princesas se juzga por lo buenos que son sus prometidos”.


—"Oh, si ese es el caso..."


—"No me importa…"


De alguna manera, cuando Adilun habló como si estuviera agobiada por las palabras de mi hermano mayor, negué con la cabeza.


—“Mi hermano tiene razón. Voy a ir."


—"¿No sería eso peligroso?"


—“¿No viste cómo venció incluso a los monstruos? Él puede hacerlo."


Adilun todavía me miraba con ojos preocupados, pero era cierto que atrapar monstruos y participar en justas son fundamentalmente diferentes.


—"Ah, y una cosa más."


—"¿Qué otra cosa?"


—“Está en la lista un chico que pertenece a una familia involucrada en un gran duelo con los Rodenov. Ese bastardo, que habló descuidadamente sobre la princesa Rodenov. Alan Aiden”.


—"Aha".


Ahora que lo pienso, ¿él atrajo al monstruo bebé y puso en peligro a Adilun? Como no había evidencia física, estaba pensando en devolverlo en el gran duelo, pero resultó bastante bien.


—“No puedo evitarlo ahora que he oído eso. Haré mi mejor esfuerzo."


Para mí, que me reí ferozmente, Adilun todavía parecía preocupada, y mi hermano mayor sonrió maliciosamente como si estuviera tramando algo.


—"Bien, bien. Por cierto, hice una apuesta por ti.”


—"¿Qué quieres decir?"


—“Juegos de azar privados”.


De alguna manera, apareció de la nada y dijo sobre mi participación. Estuvo fuera por un tiempo... ¿Y fue por las apuestas y planeó todo esto?


—"¿Sí? ¿cuánto apostaste?"


—“Todos mis gastos personales”.


—“Eh, ¿estás loco?”


—“¿De qué estás tan sorprendido? Es obvio que ganarás de todos modos. Apuesto a que serás el ganador”.


—“¿Por qué hiciste eso, que ves en mí, que te da tanta confianza?”


—“Tu talento”.


A mi pregunta, mi hermano dio una respuesta simple, talento.


Una vez más, eso no fue un error. Obviamente, mi cuerpo tenía los ojos para copiar lo que vi una vez y la capacidad de ejecutarlo por completo.


—"Entonces debo estar a la altura de tus expectativas".


—"Sí. Buena suerte. Pronto será tu turno.”


—"Está bien."


Tags: Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 25 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 25 Capítulo 25 Capítulo 25 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica Capítulo 25 Me convertí en el prometido de una dragón en una fantasía romántica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario