-->

- Capítulo 67

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 67 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 67

Torneo de caza del sur (6)



El bosque a lo lejos brillaba en tonos verdes, sus hojas reflejaban gotas de una lluvia reciente como para anunciar que el aguacero había visitado toda la región sur. No había nubes en el cielo que acababan de desatar su embalse. Un sol solitario se encontraba en lo alto del azul sin nubes, una vista encantadora.


El calor del sol realmente me levantó el ánimo.


La lluvia no era rara en esta época del año, pero preferí no vagar por el bosque en ella. Era incómodo pisar el suelo mojado, pero lo más importante era que me perseguían los recuerdos de los días lluviosos pasados ​​en el bosque.


Me recordó la vez que acompañé a mi padre al torneo de caza.


Ese día, como si estuviera maldito, un aguacero concentrado parecía afectar solo el área en la que me encontraba. Para empeorar las cosas, apareció una horda de monstruos, criaturas típicamente activas en pleno invierno. Era muy inusual para ellos, que normalmente estaban activos en pleno invierno, moverse en un día de primavera cuando los días se estaban calentando.


Una horda de esos monstruos continuó su descenso hacia la aldea. Y allí estaba yo, maltratado y embarrado por las peleas con los monstruos.


Mi primera batalla desde que me convertí en Damian fue desafiante, tal vez debido a las condiciones del momento. La incomodidad del barro adherido y el agua de lluvia fue fácil de olvidar a medida que me movía, pero el problema más significativo fue el aguacero repentino que provocó un deslizamiento de tierra mezclada con rocas y árboles.


Agotado por las peleas consecutivas, no pude reaccionar a tiempo al repentino deslizamiento de tierra y fui arrastrado. Pensé que iba a morir entonces... Me di cuenta, por primera vez, de que incluso el físico robusto del linaje Kraus no era diferente de cualquier otro humano cuando se enfrentaba a decenas de toneladas de tierra y rocas.


Bueno, le debí mi vida a esa comprensión.


Pisoteando un par de veces, sentí la dura tierra debajo. El sol había secado rápidamente el suelo; Parecía que hoy no tendría que preocuparme de que se derrumbara debajo de mí.


—"Parece que no lloverá".

 

—"¡Sí! ¡¡El clima es absolutamente glorioso!!”


Sorprendido, giré la cabeza ante la repentina voz a mi lado. Allí de pie estaba Noel, que brillaba intensamente a la luz del sol. Parecía rebosante de anticipación por el torneo.


Sus ojos ardían con el deseo de ganar. Dado que yo también era un competidor en el torneo, su mirada hacia mí contenía una mezcla de emociones. Su ambición por sí sola parecía suficiente para ganar el torneo dos veces. Después de todo, esta era su primera experiencia competitiva fuera de su papel de princesa del Imperio.


Hasta ahora había vivido como una entidad incomparable.


Aunque Orcus estaba a su lado, no eran rivales en el sentido tradicional como otros nobles que competían por la herencia. Sus intereses eran demasiado divergentes para eso. Debe ser su primera experiencia en un entorno donde compite con otros.


Los humanos eran criaturas que se encendían con la competitividad, incluso en apuestas triviales, y particularmente en este torneo, dado que estaba alineado con sus intereses. Naturalmente, ella querría ganar, estar en la cima.


No le ofrecí palabras de aliento. Lo que podía hacer como competidor que aspiraba a la victoria era simple: apretar un puño y chocar los guantes con ella. Un gesto de aliento y apoyo... Eso fue suficiente.


—"Debes llevar al menos una espada atada a tu silla negra".


Noel estaba vestida con un traje ligero.


Flechas y arco para cazar. Dos cuchillos cortos atados a su cintura constituían su armamento. Dado que nuestro objetivo era cazar, no combatir, esto no era excesivo. De hecho, era exactamente lo que cabría esperar. Incluso había practicado en esos bosques durante días con ese mismo atuendo.


Pero siempre había un 'por si acaso'.


—“¡Ah, lo sabía, así que preparé uno! De alguna manera, me siento un poco más segura teniendo una espada cerca de mi mano”.


—"Entiendo."—Con eso, terminamos nuestra conversación.


No fue sólo mi falta de elocuencia; La mirada de Noel se había desplazado de mí al bosque. Se quedó mirando interminablemente la extensión teñida de un profundo verde azulado, respirando lenta y deliberadamente. Incluso la normalmente vibrante Noel no parecía poder escapar de la tensión que le otorgaba la palabra "primera vez". Para cuando su respiración se estabilizó, los ojos de Noel volvieron a mí.


Tenía una idea aproximada de lo que estaba a punto de decir, a juzgar por la expresión de su rostro. Se parecía a los rostros de mi padre y Orcus después de que Elena me rechazara el día anterior. ¿Había cambiado su vibra a la de Orcus de la noche a la mañana? Parecía que sin darme cuenta le había transmitido algo desagradable.


—“¿Qué pasó antes con…?”


—"Bueno..."


No pude decir mucho en respuesta a su pregunta llena de curiosidad. A decir verdad, la respuesta a su pregunta era lo que más me interesaba también. Desde ese incidente, la única vez que vi a Elena fue durante la cena.


Había considerado visitar su habitación, tal como solía hacerlo en Merohim, pero esta era la primera vez que veía a Elena reaccionar de esta manera, así que no estaba seguro de si sería la decisión correcta. En retrospectiva, una parte de mí sentía que estaba esperando que Elena viniera primero a mí. Quizás estaba esperando a que ella diera el primer paso, como lo había hecho antes.


‘Ahora me arrepiento un poco. Debería haber ido a su habitación.’


Mientras estaba en mi habitación, me encontré acostado en mi cama, riendo entre dientes mientras pensaba en los acontecimientos del día. Era divertido que un solo beso tuviera más impacto que cualquier otra cosa que hubiera sucedido recientemente. Sin embargo, lo realmente divertido fue que a mi edad me comportaba como un adolescente.


Había oído que el estado mental de uno a menudo sigue la edad física, pero nunca esperé que se manifestara de esa manera en mí.


—"...Su Alteza, ¿ha sabido algo de Elena?"


Le pregunté a Noel, por si acaso, pero ella respondió con una sonrisa inocente.


—"¡Nada!"


Hmm, ella parece realmente despistada. No podía imaginarla mintiendo. Incluso si lo hiciera, estaría escrito en toda su cara. Bueno, no había nada que hacer más que esperar.


En algún momento, noté que los alrededores habían comenzado a volverse ruidosos.


Al mirar a alrededor, quedó claro que la multitud había crecido. Pancartas de varias casas comenzaban a juntarse, indicando que el torneo estaba por comenzar. Lo primero que llamó mi atención fue el estandarte de la Casa Kraus, seguido inmediatamente por el estandarte real que parecía seguirlo como si estuviera siendo guiado.


Al frente estaban mi padre y Orcus, uno al lado del otro.


En el otro extremo, el Señor de Legion, el vizconde Graham, se estaba preparando en un escenario improvisado, pero la mirada de todos se dirigió naturalmente hacia las dos figuras prominentes. Incluso en esta región del sur, más abierta, la política todavía importaba y la apariencia de individuos poderosos era inevitablemente llamativa.


—"Volvamos a nuestros asientos ahora".


—"Sí."—Cuando las dos partes se separaron, Noel y yo decidimos buscar nuestros propios lugares.


Aunque nuestro grupo no estaba muy alejado, decidimos no movernos al unísono, temerosos de atraer chismes innecesarios. Justo cuando mantenía una distancia cautelosa, Noel de repente me hizo una pregunta.


—"Ah, ¿puedo hacerte una última pregunta?"


—"¿Qué es?"


—"Mi hermano Orcus me dijo que definitivamente debería preguntarte esto, así que... um..."


Noel se detuvo, con su rostro inusualmente sonrojado de un tono rojo. Gracias a su descarada reacción, tuve una idea bastante clara de lo que iba a preguntar. Mirando más allá de ella, vi a Orcus, que nos estaba mirando con su característica sonrisa astuta.


—“Su Alteza, no tiene que esforzarse…”


—"¡No, no es eso! Tengo mucha curiosidad…”


Parecía que no sólo Orcus, sino también Noel no tenía malas intenciones.


Era transparente, incluso sin leer su mente sabía que quería preguntarme sobre los acontecimientos de ese día. Francamente, era admirable que no hubiera preguntado antes, dado lo evidente que había sido su curiosidad. Considerando los tiempos en que vivimos, es fácil que surja un pequeño malentendido, y la pregunta que me hizo mi padre anoche fue más que suficiente para confirmarlo.


La pregunta vino de Noel, pero con Orcus involucrado, comencé a preocuparme seriamente por la profundidad de la investigación. Era poco probable que estuviera al mismo nivel que el de mi padre, quien casualmente preguntó si deberíamos proceder directamente a una boda en lugar de una ceremonia de compromiso. Por el contrario, como era Noel, que tenía un corazón tan puro, me preocupaba que pudiera soltar algo sin pensarlo.


Al menos ella no era de esas personas que hacía preguntas delicadas a los demás.


Mientras me preparaba mentalmente para cualquier pregunta que Noel me hiciera, ella finalmente habló. Su pregunta me sorprendió, pero no de la forma que había previsto.


—“Entonces, umm…  un beso. ¿Tiene un sabor dulce?”


—"¿Eh?"


—“Mi hermano Orcus sigue diciendo que es amargo, ¿sabes? Pero la última vez, una mujer del palacio real... bueno, ella era nuestra niñera... ¡de todos modos! ¡Ella me dijo que un beso era tan dulce como una galleta de chocolate! No es amargo, ¿verdad? Es dulce, ¿verdad?


¿Qué debería decir a eso? Su pregunta me tomó por sorpresa de una manera completamente diferente, blanqueando mis pensamientos.


Al final, no pude ofrecer una respuesta a la expectante pregunta de Noel. En cambio, mis ojos se dirigieron a Orcus en la distancia. Todavía lucía su característica sonrisa picara, pero ahora me llenaba de una complicada mezcla de emociones.


‘Entonces este era un posible protagonista masculino, ¿eh? Supongo que ya no lo es.’ 


Parecía que no había nada adecuado que decirles a ninguno de los dos. Apretando el puño, lo levanté ligeramente en dirección a Orcus y me despedí.


‘Bueno... ¿debo aguantar, cierto?’


Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 67 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 67 Capítulo 67 Capítulo 67 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 67 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario