Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 71
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 71 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 71
Torneo de caza del sur (10)
—“Hmm, ¿a dónde deberíamos irnos ahora? Sir Gwen”.
—“Parece que aquí no queda ningún monstruo haesuneun. Los únicos rastros que quedan son los antiguos”.
—“En ese caso, vayamos un poco más adentro. Si profundizamos demasiado, los guardabosques podrían imponer sanciones”.
Damian habló y comenzó a caminar hacia el bosque, recogiendo las presas esparcidas por el suelo. Sir Gwen, que estaba a su lado, agarró una de las cabezas cortadas del monstruo haesuneun y la ató al carro para barrer el suelo.
Arrastrarlo así podría devaluarlo enormemente como subproducto, pero no era su preocupación. El carro ya estaba repleto de alternativas; perder uno entre muchos no fue un problema.
—"Haa..."
Robin, un aprendiz de caballero a quien se le asignó la tarea de tirar del carro, suspiró mientras observaba la creciente pila de monstruos muertos.
Se había ofrecido como voluntario para el mismo puesto en el torneo del año pasado, pero de alguna manera, la situación se estaba desarrollando de manera diferente a lo que había pensado.
—"Por lo general está tan relajado, ¿por qué está tan apasionado este año..."
No era incomprensible. Todos aquí tenían algunas conjeturas sobre lo que estaba impulsando a Damian, quien normalmente no cometería errores como llegar tarde, o actuar de manera diferente esta vez.
—"Es por amor..."
—"¿Eh?"
—“¡Ah! ¡Me asustaste! ¡Sir Damian! ¡Por favor haz algo de ruido cuando te muevas!”
—"Ah, mis disculpas".
Damian, que apareció repentinamente frente a él, llevaba en su hombro un lobo que acababa de atrapar. Se veía una flecha que atravesaba con precisión entre sus ojos. Claramente, había atrapado otro mientras Robin estaba momentáneamente distraído.
Cuando Damian dejó al lobo y se fue de nuevo, Robin sacó la flecha clavada en el lobo y la separó, luego apuñaló el cuello del lobo nuevamente con un cuchillo corto.
La sangre que goteaba llenó su visión desde arriba del carro. Repetir esta tarea hizo que Robin sintiera que iba a tener problemas psicológicos. Tratar de calmar su mente atribulada mirando el paisaje circundante tampoco ayudó; todo lo que vio fueron campos de matanza manchados con la sangre de monstruos.
Por lo general, roles como este eran adecuados para personas con gran resistencia. Robin tenía bastante resistencia, pero el constante esfuerzo físico y mental lo hacía sentir cansado más rápido de lo habitual. Pero los que estaban delante de Robin ahora parecían no conocer la fatiga y continuaron cazando sin descanso.
Podrían asegurar fácilmente la victoria incluso si frenaran un poco el ritmo. ¿Por qué seguían así? Si esto continuaba, no quedaría nada que otros pudieran cazar y se asegurarían la victoria.
Damian llegó al bosque relativamente más tarde que los demás, pero no tardó mucho en unirse a ellos. Pero si le molestó su llegada tardía, desde el comienzo del torneo no se han tomado ningún descanso, simplemente han seguido adelante sin descanso.
Para Damian y Gwen, ya maduros, esto no fue difícil, pero Robin todavía era un aprendiz de caballero. Ser aprendiz significaba que tenía sus limitaciones.
Robin, que sobresalía entre los aprendices y se había ganado su lugar en los Caballeros del Dragón Negro, todavía estaba luchando por seguir su ritmo. Por lo general, Damian controlaba a sus subordinados y les permitía descansar, pero hoy parecía ser una excepción.
Robin no se había quejado todavía porque todavía le quedaba algo de energía. Se preguntó si esto era un castigo por intentar disfrutar del paisaje tranquilamente, como el año pasado. Sacudiéndose la fatiga, manejó la montaña de monstruos y volvió a tirar del carro.
Pronto sintió algo cerca. Una mirada primitiva y poco refinada le rascó la piel. Tan pronto como lo notó, llamó apresuradamente a Damian.
—“¡Sir, allá…!”
Antes de que pudiera terminar, una flecha atravesó el bosque y desapareció en la oscuridad.
No hubo ni una sola refutación, Un estallido resonó en el bosque, luego la sensación de ser observado desapareció. Robin se bajó del carro para recoger el cuerpo, pero al ver que Damian aún no retiraba su arco, le entregó una flecha.
—"Gracias, sir Robin".
Arrastrar los cuerpos parecía atraer mucha atención. Ante esto, Robin dejó escapar un profundo suspiro y envainó su espada. La espada que colgaba de su cintura se estaba convirtiendo en un obstáculo cada vez mayor mientras llevaba los cuerpos de los monstruos.
¿Fue una coincidencia que muchos grupos nuevos llegaran aquí al mismo tiempo y se escucharan gritos distintos?
Significaba que muchos estaban apuntando a este carro, pero no había preocupación en sus rostros. Damian y Gwen sonrieron en silencio, y Robin frunció el ceño ante el carrito, ahora tan lleno que parecía no quedar espacio.
—“¿Cómo se supone que voy a hacer espacio en esto…”
Ya alcanzando su límite, había sido abarrotado a la fuerza hasta ahora. Había dudas sobre si todos estos numerosos invitados podrían encajar.
⨕
—"... ¿Hyung estará bien?"
Alphonse, que contemplaba el lugar donde se llevaba a cabo el torneo desde el balcón, de repente dijo esto. Al acercarme a Alphonse y mirar a mi alrededor, el motivo de tales palabras se hizo evidente para mí. Uno a uno, los concursantes que corren sobre los árboles se revelan a medida que salen del bosque.
Los guardabosques responsables de la vigilancia en este torneo llevaban a personas heridas, presumiblemente víctimas del monstruo haesuneun, en sus espaldas. Se apostaron guardabosques por todo el bosque para evitar accidentes durante el torneo, pero dada la gran escala y ubicación del evento, fue imposible evitar todos los contratiempos por completo.
Quizás lo afortunado fue que hasta el momento no se habían producido muertes. Si se tratara de subyugación de monstruos, sería comprensible, pero el torneo de caza pertenece a la categoría donde, en comparación con su escala, las bajas rara vez ocurren.
La Cordillera Luneproud podría considerarse una de las áreas prohibidas, pero eso se debía a que innumerables monstruos habitaban las partes profundas del bosque. La entrada al bosque, donde los monstruos no aparecen, estaba a salvo de preocupaciones sobre los monstruos mientras no fuera invierno.
Sin embargo, este torneo tuvo más participantes lesionados de los que había previsto. Quizás fue porque el rango de edad de los participantes era joven. Bueno, hubo aquellos cuyo propósito no era cazar sino reunirse con la realeza entre los participantes, por lo que la cantidad de heridos era algo comprensible.
Alphonse podría ser excepcionalmente valiente, pero ver a la gente lastimarse frente a él parecía hacer que su cabeza diera vueltas. El niño, que no se inmutó en el animado duelo de su hermano con los caballeros, empezó a preocuparse por él, algo que nunca había hecho.
Lo que uno escucha en las historias y lo que ve directamente frente a ellas se siente muy diferente. Fue un momento en el que lo que antes no resonaba se sentía real. Hasta ahora, la confianza en su hermano impedía que esos sentimientos salieran a la superficie, pero le hizo darse cuenta de que su hermano podría resultar herido como los demás.
Una vez que comenzó la preocupación, fue difícil ponerle fin. Yo tampoco podía dormir por razones similares. Ahora, no había necesidad de preocuparme por esas cosas, pero eso no significaba que pudiera decirle a Alphonse el motivo.
—"Lord Damian estará bien"—El primero en hablar y consolar a Alphonse fue Louis.
Si bien su expresión permaneció sin cambios, los ojos con los que miró a Alphonse eran tan cálidos como la suave luz del sol. Sin embargo, ella, al ser una persona de pocas palabras, terminó sus frases demasiado breves, por lo que agregué un poco más a lo que Louis había dicho, hablando del duelo entre él y Sir Gwen.
—“Sir Louis tiene razón. Alphonse sabe mejor que nadie qué tipo de persona es Damian, ¿no? Lo has visto entrenando con Sir Gwen, ¿verdad?”
Además, después de todo, ahora están juntos. A menos que un dragón cayera repentinamente del cielo, no había ningún ser que pudiera manejar a esos dos.
Alphonse, algo tranquilizado por esas palabras, me miró con una leve sonrisa. Su preocupación no parecía haber desaparecido del todo, pero la luz regresaba a su rostro, más brillante que antes.
—"...¿Bien? De hecho, ¿pueden los monstruos siquiera ser rival para mi Hyung? ¡¡Debe haberlos cazado más que nadie!!”
Alphonse, una vez más iluminando sus ojos, volvió su mirada hacia el bosque. Lo miré con una sonrisa amarga. Alphonse parecía desear que su hermano ganara ya que era la primera vez que veía a su hermano participar en un torneo, pero dada su naturaleza cautelosa, la probabilidad de que no ganara, a pesar de poder hacerlo, era alta.
Incluso antes de la regresión, lo había visto evitar lugares donde podía destacar debido a su disgusto por llamar la atención, por lo que no tenía expectativas particulares de que ganara esta competencia. Siempre se había sentido satisfecho con mantener el honor de la familia hasta cierto punto.
Más tarde, cuando le pregunté, dijo que cuanto mayor es la reputación, más se enreda uno en asuntos molestos. Era una historia divertida para alguien que llevaba el nombre de Kraus. De todos modos, él se había mantenido alejado de mí en primer lugar por esas razones, entonces, ¿por qué aspiraría a la victoria?
Si quiere ganar, creo que no será para elevar el honor de la familia después de que ascienda a la posición de cabeza de familia. Sin embargo, aquí había algo que no esperaba. Fue el comentario de Louis.
—"Absolutamente no creo eso. Cuando lo conocí ayer, Lord Damian estaba inusualmente entusiasmado, a diferencia de lo habitual. Puedes tener grandes esperanzas esta vez”.
Louis, mirándonos a Alphonse y a mí alternativamente mientras hablaba. De alguna manera, sus ojos parecían brillar tanto como los de Alphonse hace un momento.
Lo que me sorprendió no fue el hecho de que ella hablara tanto tiempo, sino que, contrariamente a lo que había pensado, Louis había estado de acuerdo con las palabras de Alphonse. Por supuesto, existía la posibilidad de que fuera de labios para afuera, pero sabía bien que ella no era del tipo que hacía tal cosa. Dada su naturaleza directa, fue sorprendente que ella respondiera de esa manera, ya que habría dicho la verdad de que él no tenía intención de ganar, sin importar si era frente a Alphonse.
‘Si Sir Louis habló hasta este punto, entonces realmente Damian debe tomarse en serio esta competencia... ¿Fue por Noel y Orcus? Han cambiado tantas cosas respecto a antes que es difícil pensar en qué lo ha entusiasmado tanto con el torneo.’
Hablar de ganar este torneo era casi lo mismo que decir que ahora revelaría sus habilidades sin ocultarlas. No fue nada malo. En este mundo donde nada podría amenazarlo, no estaría mal que su reputación mejorara.
Pero ¿por qué me lastima un poco el corazón ante las palabras de que se ha entusiasmado? No sabía qué lo cambió, pero me sentí realmente desconcertada que una de las razones por las que se mantuvo alejado de mí hubiera desaparecido de manera tan trivial.
No sabía por qué, pero parecía que desde hacía un rato, la mirada de Sir Louis no me había abandonado.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 71 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 71 Capítulo 71 Capítulo 71 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 71 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation