-->

- Capítulo 80

Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 80 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 Capítulo 80

Asalto (8)



Desde el balcón del castillo, el rostro de Elena, mientras contemplaba el bosque, parecía inexplicablemente más frío que antes.


El poder que emanaba de ella, casi inconscientemente, estaba provocando que se formara escarcha en la barandilla que sostenía. La temperatura en descenso proporcionó evidencia en tiempo real de su estado emocional actual.


El calor que una vez irradiaba del rostro de Elena, que recordaba a una brisa primaveral, había estado congelado durante mucho tiempo desde que presenció algo a través de los ojos de un pájaro. Alphonse y Louis, que siempre habían estado a su lado, fueron los únicos que encontraron desconcertante este cambio repentino en Elena, pero no tenían idea de su causa.


Externamente, Elena parecía estar mirando con normalidad, pero a través de su conexión con los ojos del pájaro, en realidad estaba observando el bosque desde arriba. Sus perspectivas eran naturalmente diferentes. Sin embargo, no tenía el lujo de explicarles esto a los dos.


Ante sus ojos, Noel y Orcus estaban enzarzados en un combate contra un sumo sacerdote de una religión pagana.


—“Si las cosas siguen así…”


Al ver a los dos mantenerse firmes frente al sumo sacerdote, la mirada de Elena era una mezcla de esperanza y preocupación. A primera vista, la situación parecía favorable para Noel y Orcus, pero podía discernir que ese no era realmente el caso.


Desde que Elena descubrió los «altares» instalados en el bosque y sintió una conexión fortalecida con ellos, tenía una idea aproximada de lo que podría suceder aquí. La emboscada que estaba ocurriendo ahora mismo contra Noel y Orcus no era una excepción; estaba dentro de sus expectativas.


Se había dado cuenta de que sus acciones habían cambiado desde su regreso, especialmente después de enfrentarse a los dos sumos sacerdotes que la buscaban desde Merohim. Dado que la guerra santa había concluido recientemente, habría sido natural que conservaran sus fuerzas. Pero en ese mismo momento, el equilibrio de poder se estaba inclinando y el dios que habían esperado durante tanto tiempo descendió a la tierra.


Dada la magnitud de su fe, era natural que sus acciones se volvieran más atrevidas. Con su dios a su lado, aunque ese dios no tuviera intención de ayudarlos, creían que estaban en su compañía.


La competencia anual de caza del Sur.


El príncipe y la princesa, inevitablemente separados de su grupo debido a la naturaleza de la competencia.


Frente a ellos, más entusiastas que nunca, estaban los fanáticos armados con una creencia inquebrantable. Una presa privilegiada había caído en medio de ellos. Sabían que tenían que aprovechar esta oportunidad. En circunstancias normales, al ver que sus heridas de la guerra santa aún no habían sanado, podrían haberlas pasado por alto.


Todos sabían que el príncipe y la princesa que participaban en la competencia de caza era una declaración de su victoria en la guerra santa. La familia real, que había estado recluida en la capital imperial durante tanto tiempo, viajando a través de los territorios del imperio era una señal de que la situación política se había estabilizado.


Si carecían incluso de este grado de discernimiento, ¿cómo podrían haber luchado contra el imperio más poderoso del mundo durante un período tan prolongado? Su resistencia se debía a que sabían cuándo atacar y cuándo retirarse.


Pero ahora, no podían detenerse, aunque sabían que se estaban entrometiendo con fuerzas con las que no debían hacerlo.


‘Fe ciega’.


Aquellos afiliados a la <Noche Verdadera> eran fanáticos, encantados por el gran poder del dios extranjero.


Se enorgullecían de sus habilidades y creían que no había nadie superior a ellos en este mundo, aquellos que habían recibido la bendición del dios. Ahora que el dios había descendido directamente sobre esta tierra, su fe se había amplificado enormemente.


Si conservaban su racionalidad, no se podía llamar fe ciega. Se los llamó fanáticos debido a esta creencia abrumadora, que los cegó hasta el punto en que ya no consideraron las repercusiones de la Guerra Santa.


Como resultado, reunieron todos los recursos que pudieron reunir en el Sur y formularon un plan.


Sin dudarlo, movilizaron las fuerzas principales de la iglesia. Incluso incorporaron el sistema de control de maná de las Montañas Orgullosas de Lune, que en circunstancias normales habría requerido años de preparación para la caída del sur, y ejecutaron sus planes a la fuerza. Confiados en que el dios estaba de su lado, apresuraron sus estrategias, lo que le permitió a Elena idear contramedidas fácilmente.


Usando la reliquia que les habían robado previamente en Merohim, saboteó el sistema de control en el bosque, con la protección de Damian.


Trató de evitar que la situación empeorara uniendo sus ojos a Orcus y Noel con un pájaro. Anticipándose a un ataque a Legión para desviar la atención del ejército del Sur, permaneció en el castillo para minimizar las bajas.


Todo se desarrolló tal como ella había predicho. La situación, fluyendo como una obra de teatro bien guionada que ella controlaba, le dio una sensación de omnipotencia. Sin embargo, sabía que la sensación que sentía era una ilusión.


Al final, lo que Elena temía sucedió. 


El precario equilibrio entre los tres se derrumbó. Noel cayó de la barrera mágica, quedando solo ella y Walter enfrentándose.


—"Tengo que detenerlo".


Al presenciar a Noel bajo el ataque de Walter a vista de pájaro, Elena siguió repitiendo esta frase.


Contrariamente a sus pensamientos, Elena permaneció en el balcón del castillo. Atada por la restricción de que tenía que resolver la situación sin usar ese poder, como la maga Elena Edelweiss, permaneció inmovilizada.


Desearía nunca haber sido consciente de este poder. ¿De qué servía volverse muchas veces más fuerte que antes de su regresión? Con este poder, reescribir la historia del continente en este momento era posible, pero sabía que para eso, tenía que renunciar a todo lo que tenía actualmente.


Aunque no podía ejercer su poder a voluntad, su sentido de responsabilidad por el poder que tenía permaneció inalterado. A pesar de tener suficiente poder para alterar por completo la situación actual, el hecho de que Elena no pudiera usarlo libremente la hacía sentir completamente impotente.


La batalla hasta ahora había infligido un daño significativo a Walter. Pero él era un maldito Cardenal, después de todo.


Si ella utilizara su propio poder, sería diferente. Pero actuando imprudentemente con un ser mágico creado por el dragón, fácilmente podría desintegrar al pájaro en un instante. En lugar de moverse descuidadamente y no brindar asistencia solo para ser desestimada, era más eficiente actuar en el momento más crítico, el momento que podría cambiar esta situación.


'Damian'.


Elena sabía que Damian, que había venido corriendo para salvar a Noel y Orcus, ya estaba cerca.


Por lo tanto, Elena apenas contuvo su ira, esperando que Damian los encontrara rápidamente. Pero, ¿la situación era peor de lo que había pensado? No tuvo más remedio que activar el pájaro antes de lo previsto.


Noel, que había estado evadiendo al enemigo, finalmente se derrumbó, y la espada de Walter ahora estaba peligrosamente cerca de su garganta.


En una situación que reflejaba recuerdos desagradables del pasado, Elena, sin dudarlo, llenó el pájaro con poder y lo arrojó al enemigo. Si no actuaba ahora, Noel podría morir. No tenía otra opción.


Todavía había distancia entre Damian y Noel, y moverse allí usando su poder parecía ser la única forma de salvar a Noel. Por lo tanto, se preparó mentalmente e invocó el poder divino que había suprimido durante mucho tiempo, tal como lo había hecho en Merohim.


Pero entonces, ¿simplemente ocurrió un milagro? Contrariamente a las expectativas de Elena, no hubo ningún cambio en su cuerpo. La divinidad que invocó no desapareció, pero ningún aura alienígena como la de otros cardenales paganos irradiaba alrededor de Elena.


Lo que había cambiado fue que Damian, que no estaba allí antes, apareció de repente frente a Noel y Walter. Elena no entendía cómo sucedió tal evento frente a sus ojos, o qué lo causó.


Lo que pudo confirmar por la apariencia de Damian fue que en la siguiente escena, la mano y el cuello de Walter habían sido cortados, y él había terminado la confrontación.


Parpadeó varias veces, reevaluando la situación, y sólo entonces dejó escapar un suspiro de alivio.


—"Haaa..."


Con la tensión liberada, la magia afectada por sus emociones comenzó a normalizarse. El aliento frío que había estado enfriando el aire circundante se volvió cálido, y Alphonse, que había estado observando a Elena aturdido, se acercó a ella con cautela.


—"Noona... ¿no te sientes bien?"


Para Alphonse, que no se dio cuenta, la tez de Elena se oscureció de repente y su poder estalló. Hasta ahora, Alphonse había permanecido en silencio, observando a Elena, preocupado de que hablar pudiera agravar su condición.


Ahora que parecía algo estabilizada, se acercó y habló.


Ver la mirada preocupada de Alphonse hizo que el corazón de Elena doliera. Recuperando la compostura, miró a su alrededor y el estado de su entorno no era nada bueno.


Si Damian hubiera estado a su lado, tal vez podría haber tomado su mano y calmarla. Pero en su ausencia, su arrebato emocional dejó rastros similares a los de un hechizo de hielo que la azotaba.


Primero necesitaba responderle a Alphonse. Simplemente restarle importancia como "nada" no serviría, dadas las claras señales que había mostrado. Sin embargo, tampoco podía decir la verdad directamente. Después de un momento de contemplación, Elena finalmente habló.


—"Estoy bien ahora. ¿Estabas muy preocupado?"


—"Sí... De repente, tu rostro se puso pálido y un escalofrío emanó a tu alrededor. Me sobresaltó. Incluso fue un poco aterrador... ¿Es una enfermedad peligrosa?"


—"No es una enfermedad, más bien es un efecto secundario... A veces mi magia interior reacciona a mis emociones y se filtra. Normalmente la controlo, pero supongo que vagar afuera durante tanto tiempo me pasó factura".


Elena extendió su mano hacia Alphonse, y de su palma emanaba calor como para asegurarle que estaba estable. El calor que fluía hacia él hizo que Alphonse sonriera aliviado.


Lo que le había dicho a Alphonse no era del todo falso.


Aunque era peculiar llamarlo un “efecto secundario”, no era mentira que su magia aumentara dependiendo de sus emociones. El reciente arrebato podría atribuirse a la fatiga de Elena durante los últimos días, algo que Alphonse podía entender razonablemente.


—“Sir Louis, lo siento. Debe haberte asustado”.


—“En absoluto, lady. No hay necesidad de que se disculpe”.


Louis respondió con su expresión estoica habitual, pero una mirada atenta a sus ojos reveló un ligero temblor. No importaba lo serena que estuviera por lo general, presenciar un escalofrío repentino emergiendo de una persona sin duda sería desconcertante. Más que en su disculpa, Louis estaba concentrado en evaluar los cambios causados ​​por la magia de Elena a su alrededor.


—“Solo responder a las emociones y liberar tal magia, y ese nivel de poder antes... Ella no es una persona común”.


Aunque Louis había escuchado rumores de que Elena era un prodigio de la estimada familia mágica del Ducado de Edelweiss, presenciar su poder de primera mano era completamente diferente a escuchar cuentos.



Simplemente por el volumen de su magia inherente, parecía incomparable, incluso cuando se la comparaba con los mejores magos de la academia de magia, a quienes había conocido. Contrariamente a las frenéticas preocupaciones de Damian, Louis se rió internamente, pensando que si alguien se atrevía a ofenderla descuidadamente, probablemente se convertiría en una estatua de hielo.


Al ver que los alrededores inmediatos se estaban calmando, Elena dirigió su mirada hacia afuera nuevamente.


Le había asegurado a Alphonse que todo estaba bien hace unos momentos, pero en realidad, no era así. La frialdad dentro de su corazón no había disminuido. Elena solía dejarse llevar por sus emociones, pero irónicamente, como una de las magas más destacadas de la historia, podía regularlas con la razón.


Para ser precisos, podía asegurarse de no verse completamente envuelta por sus emociones mientras mantenía un mínimo sentido de racionalidad.


Había estado preparada desde el momento en que anticipó que Noel y Orcus serían emboscados, pero como cualquiera, Elena luchaba con sus sentimientos. A pesar de sus muchas resoluciones, no podía evitar estar enojada por los eventos recientes.


Si esta ira estaba dirigida hacia los herejes que atacaron a Noel, o hacia ella misma por saber todo y no intervenir antes, solo ella lo sabría.


Elena no tenía la intención de albergar esta ira por mucho tiempo. Ya se había contenido demasiado en el pasado, sabiendo muy bien que el resultado final no era agradable.


Necesitaba una salida para su ira, y justo en ese momento, algo llamó su atención.


Al final de la mirada de Elena, un grupo de árboles pareció balancearse violentamente. Poco después, mucha gente salió del bosque y el área debajo del balcón se volvió caótica. Con la creciente conmoción, Louis parecía haber comprendido lo que estaba sucediendo en el bosque.


Durante todo este tiempo, Louis, que había estado de pie en silencio junto a ellos, movió su mano hacia su espada.


Tal vez con la intención de llevar a Alphonse a un lugar seguro sin revelar la verdad, lo empujó sutilmente hacia atrás. Cuando Louis intentó agarrar la mano de Elena, ella la miró a los ojos y sonrió suavemente.


—"Sir Louis, por favor, cuide de Alphonse".


—"¡Lady!"


Louis se apresuró a tomar la mano de Elena, pero solo rozó el resplandor que dejó atrás.


Cuando volvió la mirada hacia el bosque, siguiendo la luz, la figura de Elena ya se había desplazado hacia el campamento, que pronto se convertiría en un campo de batalla. Contra el flujo de personas que corrían hacia el castillo, Elena caminó hacia el bosque.


Al ver a Elena, algunos de los que huían del bosque le gritaron que huyera. Sin embargo, Elena ignoró sus advertencias y continuó avanzando.


Al llegar al borde del bosque, Elena se detuvo brevemente, observando sus alrededores.


Podía sentir la presencia de múltiples entidades que la atacaban desde todas las direcciones. Se sentía menos como un ejército y más como una horda de monstruos enfurecidos. Aunque la agresión cruda e indómita estaba dirigida hacia ella, su expresión permaneció inalterada.


—"Ahora que lo pienso, no consideré cuánta fuerza usar... ¿o sí?"


Elena miró hacia atrás una vez al castillo detrás de ella, murmuró algo en voz baja y luego ajustó su postura. Decidió no regular su poder; hacerlo podría no apaciguar su ira.


El suelo debajo de ella comenzó a temblar, lo que indicaba que la horda se acercaba. Manteniéndose firme, Elena levantó con indiferencia y luego golpeó el suelo con el pie.


Y luego, la tierra se volteó.

Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 80 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 80 Capítulo 80 Capítulo 80 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 80 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario